Inzulínová pumpa. Aké sú jej pozitíva a negatíva?

Ahoj,moj ocko je diabetolog a,ze vraj sa nezvykne davat takym malym detom. 😒

ahoj bardott pracovala som pri firme, ktora s pumpami robila, nepamatam si uz presne akeho mali najmensieho pacienta, ale myslim, ze trojrocneho. Myslim, ze teoreticky by sa to dalo dat akemukolvek malemu babatku, problem je v tom ze si to take male dietko moze vytrhnut, ked sa hybe. Ale sestrocny uz je celkom dost, viem ze 10- 12 rocne deti ich mali uplne v pohode 😉 podla mna je to tiez super vec ktora diabetikom velmi ulahcuje zivot.

bardott kuk IP

Inz.pumpa sa praveze dava malym detom,aby si nemuseli pichat v skole a tak,je to pre ne dobre aj z psychologickeho hladiska.Je to vlastne vzdy zavedena ihla,pristroj si sam meria hladinu cukru,a ked treba,pichne inzulin.Myslim si,ze 6-rocnemu to uz daju.

Su dva typy jeden stale meria hladinu cukru a na zaklade toho davkuje inzulin. Druhy typ nastavia v diabetologickom centre v Lubochni, kde pacient stravi myslim tyzden a sleduju ho a nastavia mu to. Pri prvom je nevyhoda, ze pacient ma zavedene 2 kanyly, pri druhom len jednu 😉

bardott,
ja sama mam inz. pumpu, uz 5.rok, pred mesiacom som dostala novu a som velmi spokojna..Senzory zatial nemam /nie su na to teraz peniazky, lebo poistovna to nepreplaca), ale v buducnosti urcite, hlavne, ked budeme planovat babätko...Myslim, ze vsetko ma svoje vyhody aj nevyhody, ale v ramci dobrej kompenzacie je to skvela vec, jednoznacne odporucam z vlastnej skusenosti, momentalne nie je na trhu nic lepsie.. A pre tvojho synceka tiez, lebo cim rychlejsie sa "nastavi", tym bude vsetko jednoduchsie a ziadne, resp. minimalne zdravotne nasledky v buducnosti..Drzim palce! 🙂

Ahojte. Som rada, že ste mi čo - to napísali a povzbudili do budúcna. Zrovna včera som bola s malým u diabetológa a pravdu povediac v názoroch to vystihla biccy ( teda jej otec). MUDr. mi povedal, že mu inzulínovú pumpu neodporúča nakoľko je celkom dobre kompenzovaný a ešte naviac podľa neho je malý. Tak teraz neviem. V každom prípade sme bohužial nieje tak situovaná rodina aby sme si mohli pupmpu dovoliť bez účasti poisťovne. Vraj máme ešte počkať a uvidíme. Mne je ale nášho malého fakt ľúto keď si spomeniem, že už sa pichá 3,5roka a pri pomyslení nato ako bude vypadať v 30-tke mi naskakuje husia koža. Už musím len veriť a dúfať, že veda ide o dopredu a dačo sa podarí vymyslieť. Ďakujem všetkým, čo ste sa zapojili do témy.
Chrústiček ty máš diabetes už ako dlho? S tými senzormi mi vravel aj synov diabetológ, že by to bolo jediné riešenie kedy by pristúpil na nainštalovanie pumpy pre neho ale pri tej cifre čo mi povedal sa mi zatočila hlava...... 🙄 smutné , že už rozhodujú peniaze o "relatívnom" zdravý. Tak papa.

bardott, ja som diabeticka uz 7. rok..najprv som bola na inz. perach, potom uz na pumpe, ale kvoli tomu, ze mam tzv. dawn fenomen - fenomen briezdenia, kedy sa mi skoro rano zvysuje hladina cukru v krvi a nocnym inzulinom sa to nedalo "zrazit" dolu..takze jedinym riesenim bola pumpa.
Tvojmu syncekovi budu teraz asi lepsie pera, len poznam vela pripadov, kedy sa glykemie rozhadzu uplne v puberte, tak mozno az vtedy to bude pre vas aktualne..
Hmm, strasne peniaze na ten softwer a senzory, veeelka skoda, ze poistovna aspon nieco neprispieva, ale moj priatel o inom nehovori, len o senzoroch 🙂 , velmi chce, aby som ich mala co najskor, kvoli dobrej kompenzacii (aj ked netvrdim, ze teraz je zla 😀), ale je to predsa ine, ked clovek vidi aktualnu glykemiu prakticky kedykolvek pocas dna alebo noci, bez toho, aby si musel cukor merat na glukomeri..
Tak drzim veeeelmi prstiky, nemas to iste jednoduche, lebo cela starostlivost je na tebe..Myslim na vas, drzte sa obaja!
Ozaj, ako to syncek zvlada? chodi do skolky ci uz do skoly?
Tak pa 🙂 , pekny dnicek

Chrusticek ďakujem za povzbudenie. No Borisko to zvláda už celkom fajn. Začiatky boli ale veľmi, veľmi ťažké. Manžel chodieval na týždňovky a nemal mi kto pomôcť. Keď som chcela malému pichnúť inzulín tak som ho musela prisadnúť a až potom to dajako nasilu išlo. Prave teraz sme vo fáze kedy ho učím pichať inzulín. Dúfam, že to do septembra zvládne lebo ide do prvej triedy a neviem si ešte celkom dobre predstaviť ako sa to bude zvládať. Inak v kolektíve je stále od 3rokov. Dala som ho do škôlky najskôr len na 4hod a potom už celodenne. Veľká vďaka patrí pani učeteľkám zo škôlky lebo sa naučili pichať inzulín a pichajú mu ho dodnes. Sú fakt zlaté. Vedia už o diabete takmer všetko a najlepšie je na tom to, že jeho spolužiaci zo škôlky sú už tiež prevychovaný čo sa týka diabetu. Na počkanie ti vysvetlia čo je to glykémia a kedy si Boris pichá aký inzulín ( rozlišujú len farebne oranžový a červený) ale aj tak je to sila od 4-5ročných detí. No je to krutá choroba, ktorá síce nebolí ale jej následky bývajú fatálne....... nikdy sa s tým nezmierim, že to postretlo zrovna nás ale učím sa s tým žiť. Bojím sa mať druhé dieťatko, čo ak aj druhé dostane diabetes ☹ ...........
A ešte najhoršie je , že Boris býva stále hladný a tie jeho hlášky : "mami nevadí ti, že máš večne hladné dieťa?" mi trhajú srdce. Asi som sa už moc rozkecala no asi sa mi aj trošku uľavilo lebo nezvyknem s nikým o Boriskovej cukrovke rozprávať. papa

Az teraz som nasla tuto temu,dufam,ze sa tu este najdu mamicky s dia detmi.

Ja by som tiez chcela pre syna inz. pumpu,ale co viem davaju to detom az od 6 rokov. My by sme ju potrebovali dost,pretoze ked pichnem synovi 0,25j tak ide do hypa a ked nedam nic tak ide do hyper. Zacali sme davt viac jedla,ale to sa tiez neda presne urcit kolko mu mam dat presne jest aby bola je glycka v norme.

Bardott presne ako pises. Aj moj manzel chodi na tyzdnovky a musim ho sama pichat. Tiez je to vecny boj s pichanim. Snazim sa mu to vysvetlit najlepsie ako viem,ale marne. Stale place pri tom. Ja len dufam,ze casom sa to zlepsi. teraz v aprily tomu bude rok co dostal DM.

Ahojte, aj ja má staršieho syna diabetika, má teraz 13 rokov, diabetes dostal v jedenástich, takže na inzulíne sme už 2 roky. Chvalabohu že sme to dostali až v tomto veku, klobúk dole pred mamičkami s takými malými detičkami s cukrovkov. S pichaním inzulínu nemáme moc problém ale dobrá kompenzácia v tomto veku je tiež ťažká. Naša doktorka hovorí že najhoršia kompenzácia je v puberte ked hormony a inzulín sa nie moc znášajú. A moj Peťo mámv 13 rokoch 174 sm a 70 kg, takže musíme sa veľmi snažiť aby sme tú potvorskú cukrovku dostali ako tak pod kontrolu.

@lenki33 :
Musim trosku poopravit informaciu... nie na zaklade glykemie aplikuje inzulin...je to len senzor, ktory meria glykemiu...niv viac. Ale su s tym len problemy...mal som to a neosvedcilo sa. Je to drahe, nehradi to zdravotna poistovna a nepresne, treba to 3-4 na den kaliboravat (merat glykemiu z prsta a zadavat ju do systemu).

@chrusticek
Senzory sa oplatia jedine vtedy, aj to budes vyuzivat 365 dni v roku. Pretoze ked to budes mat, budes sa sledovat a budes sa snazit, aby si bola dobra, ked to nebudes mat, budes v "starych kolajach" a glykemie uplne ine, realne.

Ja teraz cakam na pumpu. Dovtedy som to nechcela, lebo som sa nezmiernila mojou chorobou.. ale v decembri sme sa rozhodli s rodicmi, ze zmenime lekara, a moja nova doktorka odporucala pumpu. Mne sa to velmi paci, dufam, ze mi bude lepsie.. Ud 14. rokoch mam diabetes mellitus, a teraz mam 17. tie roky boli hrozne v mojom zivote. bola som velmi chora, casto mam vyssie glykemie, ale niekedy aj hipo. Aj moji rodicia sa tesia, lenze sa bojim, ze kolko budeme za to platit.. lebo teraz nemame na to 300 eur. neviete o to nic? ze kolko by sme mali za to platit..? Ked mi to doktorka vypise, a este nemam 18 ??

@lenki33
ahoj. a nevies, ze kolko mame my za to platit, ked chceme pumpu?
mam 17 rokov, a doktorka mi to odporucala. Ja by som to chcela, ale ked je to drahe, nechcem, aby za to rodicia platili...
a ked poviem doktorke, ze suhlasim.. a ze chcem tu pumpu, tak kedy to dostanem? mam ostat aj v nemocnici?

ahojte vsetci, mamicky diabetikov aj diabetici, moj priatel je diabetik, teraz je rok na pumpe a je s nou velmi spokojny. odvtedy tvrdi, ze on nie je chory, ze ma len cukrovku 🙂 takze hlavu hore, bude to ok 🙂

Na Portáli právnych predpisov https://lt.justice.gov.sk/Public/MassReviewSupp... môžete v elektronickej podobe podporiť augustovú Hromadnú pripomienku diabetikov Slovenska k návrhu kategorizácie zdravotníckych pomôcok č. S09059-OL-2011.

Potrebné je nazbierať veľa podporujúcich hlasov. Minimum je 500 podporujúcich. Hlasy zbierajte 24 hodín denne až do uzávierky, ktorá je 6. septembra 2011 o 24:00 hod pre elektronické hlasovanie.

Hlasovať môžete elektronicky na vyššie uvedenom odkaze alebo pomocou podpisových hárkov, ktoré si spolu s textom hromadnej pripomienky môžete stiahnuť z adries uverejnených na tejto adrese: http://www.diabetikinfo.sk/diskusne-forum.html?...

Pri podpisových hárkoch Vás prosím o ich oskenovanie a e-mailové zaslanie na moju e-mailovú adresu ihneď ako ich budete mať podpísané, najneskôr tiež 6. septembra 2011 do polnoci.

POZOR!!!
Kliknutím na "Páči sa mi to" (Like), alebo na "Zúčastním sa" na Facebooku hromadnú pripomienku podporiť nemôžete. Tým len oznamujete ostatným ľuďom, že sa Vám táto akcia páči, respektíve, že sa jej chcete zúčastniť.
Jediný spôsob ako sa podporovania hromadnej pripomienky naozaj zúčastníte je ten, že na jej podporu pošlete svoj hlas a to buď elektronicky, alebo na podpisovom hárku. Iným spôsobom to nejde urobiť.
POZOR !!!

Navod na to ako elektronicky podporiť augustovú Hromadnú pripomienku je v týchto 4 bodoch:

1. Klikni na https://lt.justice.gov.sk/ , alebo si skopíruj túto adresu do webovského prehliadača a odošli ju.

Buď sa prihlásiš , alebo sa zaregistruj ak nemáš ešte vytvorené svoje konto na tomto portáli.

Pri registrácii nezabudni vyplniť formulár v časti "Môj profil a nastavenia", bez jeho vyplnenia nie je možné podporiť hromadnú pripomienku.

2. Po registrácii sa prihlás svojim užívateľským menom a heslom.

3. Klikni na Hlavnú stránku a klikni na link "Aktuálne hromadné pripomienky". Nájdi a klikni na "Hromadná pripomienka diabetikov Slovenska k návrhu kategorizácie zdravotníckych pomôcok č. S09059-OL-2011"

4. V dolnej časti nového okna je veľké tlačítko s názvom "Podporiť pripomienku". Klikni naň a týmto kliknutím si odoslal/la svoj podporujúci hlas. Vedľa je potom aj tlačítko na sprístupnenie zoznamu podporovateľov, kde sa Tvoje meno po úspešnom odoslaní podporujúceho hlasu zapíše a chvíľu bude na 1. mieste...

@vikinka8 ahoj, môj 11-ročný syn dostal pumpu, neplatili sme nič. Neboj sa. Bol 10 dní v liečebni v Ľubochni, kde mu nastavili dávky inzulínu. Na Tvojom mieste by som nešla do nemocnice, ale len do Ľubochne, sú to špecialisti zameraní len na danú problematiku. Som s nimi veľmi spokojná. Zvládneš to, držím palce.

@bardott Ahoj, môj 11-ročný syn Viki má 2,5 roka cukrovku. Teraz máme 10 dní pumpu. Začiatky sú naozaj ťažké, ja som bola v šoku niekoľko týždnov. Chvalabohu Viki zvládol pichanie sám od začiatku perfektne. Pichala som mu inzulín perom po nejakom čase aj ja. Teraz sa musím učiť pracovať s pumpou. Hlavne nepanikáriť. Snaž sa byť nad vecou, ja potom viem lepšie reagovať a rozmýšľať. Snažím sa na syna pozerať ako na cudzie dieťa, hoci je to ťažké. Problémy mám s jeho kradnutím jedla mimo rámec jeho výmenných jednotiek, pripichoval si sám inzulín naviac, aby znížil vysokú hladinu cukru v krvi, potom samozrejme nastáva hypo. On totiž neodhadne jednotky inzulínu na pripichnutie, ešte šťastie, že sa dokáže aj v noci zobudiť na hypo. Sú deti, ktoré necítia hypo. Dokáže vymyslieť neskutočné výhovorky a finty pri tajnom jedení. Človek s ním nemôže byť 24 hodín denne.Spolieham sa na tú pumpu, dokážem ho skontrolovať aj na diaľku a či si náhodou nepripichol. Mám malé dieťa, ale všetku pozornosť a čas a energiu aj tak venujem Vikimu. Dúfam, že sa to raz vráti, ale bojím sa veľmi zdravotných komplikácií, ktoré hrozia cukrovkárom v staršom veku. Dialýza, slepota, amputácie dolných končatín to sú moje nočné mory. Držím palce

@kopperka na FB mame skupinu dia mamicky,budeme radi ked sa ku nam pridas a jasne,ze aj ostatne dia maminy.

Ahoj my máme pumpu Paradigm VEO a používame aj kontinuál na meranie glykémie sme spokojní. Ak máte dotaz kľudne píšte.

@capan Aj man lekarka navrhla inzulinovu pumpu tohto typu,rozmyšľame,že ju vyskušame,lebo nam tie naše glykemie skaču hore-dole.Syn je dosť aktivny sportovec,nebude ho to obmädzovať?Miška

ahojte maminy, môj Ferko ma 12 a mame 1 rok cukrovku .Kôli vykyvom glyk by som chcela pumpu ale bojím sa že náš diabetolog nám to odmietne.Chcela by som vedieť ako požiadať o pumpu , nastavenie v Lubochnií ,poplatky a ci v tej Lubochni musím byt s ním ,mám este 4 deti

@olivercek3 urcite ho pumpa obmedzovat nebude. Poznam vela deti,ktore sportuju a maju pumpu,praveze preto by som mu tu pumpu dala. Syn ma 5 rokov a na pumpe sme rok a je dost zivy a vobec ju nevnima. je to omnoho lepsie ako to bolo na inzulinkach.

@raniakl k akemu lekarovi chodite? Neviem ako to prebieha v Lubochni,pretoze my sme boli na nastaveni v BA,ale na FB je skupina dia mamicky,kde je vel amamiciek,ktore boli v Lubochni a tam ti odpovedia na vsetko.
Kludne poslite ziadost o pridanie a niektora Vas tam uz prida. tesim sa tam na Vas.

@raniakl ja mám cukrovku už 28 rokov,na pumpe som 6 rokov nastavovali ma v nemocnici v KE,ale potom som požiadala diabetologa o pobyt v Lubochni,kde to všetko doladili.Prvykrát som bola v Lubochni hned ked mi zistili a mala som 10r a bola som sama a minulý rok som bola posledný krát a myslím že s doprovodom sú tam deti do 5.rok. a tvoj má 12 takže mu tam bude fajn aj bez teba detí je tam po celý rok dosť a stále majú nejaký program ako v tábore.Za pumpu sa neplatí nič,len sú tam nejaké obmedzenia komu ju poisťovňa schvaľuje napr.vysoký glykozilovaný hemoglobín,alebo už nejaké komplikácie.Ked by si sa dostala do Lubochne tam by sa k nej dostal skôr,oni urobia odbery,vyšetrenia a podľa toho rozhodujú.držím palce Maja🙂

ahojte maminy , takže dnes sme boli na veľkej kontrole .sme z KE .Dr sme oznamili ze chceme pumpu , nenamietala , presunula nas k inej dia ,ale este pockame vysledky.minuli glyk bol v jednej stupnici 6.15 ale v druhej to už bolo 8.10.mne povedali samozrejme tu lepsiu hodnotu.Do lubochne asi teraz nepojdeme nevyjde mi to ,ak to poistovna schvali nech ho nastavia v KE.nije nejaka skupina dia mamiciek z KE

@bardott ahoj , moja kamarádka ( 17 r. ) má tuto pumpu, podla mna je to skvela vec, má ju aj so senzormi, stále jej to kontroluje hladinu, čo je nevyhoda podla mna, aby si ona ustražila na kolko má nabytu tuto pumpu ( je to ako mobil ) občas v škole zisti že jej dochádza baterka a rýchlo uteká domov,a dalšia nevravim že nevyhoda alebo vyhoda, posud sama, je že ked sme cela trieda cestovali letecky, na kontrole na telisku kde ťa ošacuju a prechadzaš cez tie " dvere " ona s tou pumpu tade nesmie isť, inak sa jej to pokazi, má na to aj papier, no ten je bohužial iba v slovenčine, a s tým bol dosť velky problém, hoci sme im predložili papier, a ustne preložili čo je v nom napisane, nie vždy bol personal na letisku ustretovy, a robili problémy kludne aj na hodinu a pol a SKORO jej nedovolili pricestovať spať domov.

Mamičky, úhrady a doplatky pre všetkyh zdravotnícke pomôcky sú určené Kategorizáciou zdravotníckych pomôcok, ktorá sa mení so 1/4 ročnou periódou. Dokumenty aktuálnej kategorizácie nájdete vždy na webe Ministerstva zdravotníctva SR v časti "Zoznam kategorizovaných zdravotníckych pomôcok" http://www.health.gov.sk/?zoznam-kategorizovany... . V tomto zozname sú vždy uvedené posledne platné kategorizácie daného roku a aktuálne platná je vždy navrchu zoznamu. Podľa dátumu v názve linku si ľahko otvoríte tú, ktorá vás zaujíma...

Po kliknutí na príslušny odkaz sa dostanete k súborom konkrétnej kategorizácie. Pre pacientov sú najdôležitejšie dva súbory:

1. - excelovská tabuľka tvoriaca zoznam všetkých kategorizovaných zdravotníckych pomôcok, napríklad "Zoznam_ZP_júl_2013.xls" .

V tomto zozname sú najdôležitešie stĺpce:
AKC = koncová cena za ktorú kúpite pomôcku ak ju hradíte v plnej výške
UZP = plná, alebo čiastočná úhrada pomôcky zo zdravotného poistenia
DOP = doplatok pacienta

Ak platí AKC = UZP, potom DOP = 0, čiže konkrétna zdravotná pomôcka je plne hradená zo zdravotného poistenia a teda je bez doplatku pacienta. Ale pozor iba v množstve, ktoré je obmedzené množstevnými limitmi a preskripčnými obmedzeniami.

2. - súbor s množstevnými limitmi a preskripčnými obmedzeniami zdravotníckych pomôcok, napr. "cast_2_limity_k_01_07_2013.rtf"

V obidvoch súboroch hľadajte skupinu pomôcok D (pomôcky pre diabetikov).

Čo sa týka predpísania inzulínovej pumpy, tak preskripčné obmedzenia hovoria nasledovne:

"I. Preskripčné obmedzenia a indikačné obmedzenia skupiny D

Inzulínové pumpy (D10.1.1) sa poskytujú pre poistenca na intenzifikovanom inzulínovom režime napriek použitiu dlho účinkujúceho inzulínového analógu, ktorý je nedostatočne kompenzovaný, HbA1c viac ako 7,5 % (podľa DCCT metodiky) pred začatím liečby a s opakovanými závažnými hypoglykémiami alebo pri nedostatočnej kompenzácii diabetu pred plánovanou graviditou a počas gravidity.

Integrovaný inzulínový systém (D10.1.2) sa poskytuje pre poistenca na intenzifikovanom inzulínovom režime napriek použitiu dlho účinkujúceho inzulínového analógu, ktorý je nedostatočne kompenzovaný, HbA1c viac ako 7,5 % (podľa DCCT metodiky) pred začatím liečby a s opakovanými závažnými hypoglykémiami alebo pri nedostatočnej kompenzácii diabetu pred plánovanou graviditou a počas gravidity.

Hradená liečba v skupine D 10.1.1 a D.10.1.2 podlieha predchádzajúcemu súhlasu zdravotnej poisťovne."
==========================

A ešte upozornenie na dezinformáciu uvedenú v príspevku od lenki33 uverejnom dňa 10. máj 2008 o 07:47.

lenki33 píše, citujem:

"Su dva typy jeden stale meria hladinu cukru a na zaklade toho davkuje inzulin. Druhy typ nastavia v diabetologickom centre v Lubochni, kde pacient stravi myslim tyzden a sleduju ho a nastavia mu to. Pri prvom je nevyhoda, ze pacient ma zavedene 2 kanyly, pri druhom len jednu"

Zatiaľ ani jedna komerčne predávaná inzulínová pumpa sama nemeria glykémiu a podľa nej neaplikuje inzulín!

Takéto autonómne pracujúce pumpy sú zatiaľ iba testované v klinických štúdiách, ale ich uvedenie do praxe ešte nejaký čas potrvá. Existujú pumpy, ktoré dokážu spolupracovať s glukózovým senzorom a prijímať zo senzora údaje a interpretovať ich ako hodnoty nameranej glykémie, ktoré si ukladajú do pamäte. Ale podľa týchto hodnôt tieto pumpy inzulín nedávkujú. Dávkovanie pumpy zatiaľ nastavuje lekár, alebo sám pacient, pumpa si sama dávkovanie nedokáže zatiaľ nastaviť.

Čo dokáže pumpa spolupracujúca s glukózovým senzorom urobiť, to je zastavenie dávkovania inzulínu na čas cca 2 hodiny, pri zistení trendu rýchleho poklesu glykémie. Tým pumpa predíde vzniku vzniku ťažkej hypoglykémie a dá organizmu čas na spustenie antiregulačnému procesu, kedy sa do krvi uvoľňujú hormóny pôsobiace proti účinkovaniu inzulínu.
===========================

A na záver môjho príspevku ešte poznámka k poslednému príspevku, ktorý napísala dyka 13.januára 2013 o 15:38, z ktorého citujem:

"má na to aj papier, no ten je bohužial iba v slovenčine, a s tým bol dosť velky problém, hoci sme im predložili papier, a ustne preložili čo je v nom napisane, nie vždy bol personal na letisku ustretovy, a robili problémy kludne aj na hodinu a pol a SKORO jej nedovolili pricestovať spať domov."

Prepáč dyka, ale tento problém si Tvoja kamarátka spôsobila sama, pretože spoliehať sa na to, že niekde v cudzine kam vycestuje budú rozumieť slovenčine je nezodpovedné, keď už nie zrovna od Tvojej 17 ročnej kamarátky, tak určite od jej rodičov, pretože tí, či sa Ti páči alebo nie, sú zodpovední za svoje dieťa až do dovŕšenia veku dospelosti...

Pri vycestovaní do cudziny si každý občan tejto republiky používajúci zdravotnú pomôcku typu inzulínová pumpa, inzulínové pero, inzulínová striekačka, musí zobrať so sebou lekárske potvrdenie, že tieto pomôcky používa minimálne v slovenskom a anglickom jazyku a je vhodné ak cestuje do niektorej exotickej krajiny ak má potvrdenie aj v hlavných jazykoch používajúcich sa v tejto krajine. Pre kontrolu na letiskách stačí potvrdenie napísané v angličtine.

Takéto potvrdenia musia mať aktuálny dátum a musia mať čitateľnú pečiatku ošetrujúceho diabetológa a jeho podpis, ten samozrejme zasa až tak veľmi čitateľný byť nemusí, meno diabetológa a s jeho špecializáciou je uvedené spolu s jeho evidenčným číslom na pečiatke.

Ináč Tvoja kamarátka môže byť rada, že ju s vami do tej krajiny, kde ste boli na leteckom zájazde vôbec pustili a nevrátili ju z letiska najbližším letom domov, keď jej potom robili problém pri odlete. Kľudne sa mohlo stať, že ostane v medzinárodnej zóne letiska po celý čas vášho pobytu a k vám sa bude môcť pripojť až pri vašom odlete domov...

@chrusticek
Ahoj, chcela by som ťa veľmi pekne poprosiť o info aku značku inzulínovej pumpy maš ? rozmýšlam že by som sa k nej vratila aj ked musim povedať že sice sa mi polepšil cukor no malo to aj svoje negatíva :(
napíšeš mi prosim na lenkrasna81@gmail.com ??