Pomoc s dotazníkom

andruska80
23. okt 2012

Kočky, prosím, ak máte čas, pomôžte 🙂. Kamarátka mi poslala dotazník, ktorý potrebuje vypracovať do školy- kopírujem:

Tento dotazník je zameraný na toponymá (miestne názvy). Potrebujem nazbierať od ľudí čo najviac „subštandardných toponým“, teda takých názvov, ktoré nie sú oficiálne, ale ktoré ľudia vymysleli a používajú ich. Môžu to byť akékoľvek geografické názvy - mesto, dedina, časť mesta/dediny, štvrť, sídlisko, časť sídliska, oblasť alebo hocijaké iné miesto. Napríklad oficiálny názov: Bratislava → subštandardný, neoficiálny názov: „Blava“, alebo napríklad Čadcu volajú „Bagdad“ atď.

A teraz konkrétne otázky:
1. Poznáte druhotné/neoficiálne názvy miest/dedín z Vášho okolia (prípadne aj z iných častí stredného a východného Slovenska)?
Uveďte príklady :
2. Poznáte neoficiálne názvy aj častí miest/dedín, ulíc, sídlisk, riek?
Uveďte príklady :
3. Poznáte neoficiálne názvy väčších územných celkov, regiónov?
Uveďte príklady :
4. Myslíte si, že Vami uvedené pomenovania majú isté citové zafarbenie (kladné/záporné)?
Uveďte, ktoré sú brané kladne a ktoré záporne :
5. Ako podľa Vás dané názvy vznikli? Popíšte na každom príklade, ktorý ste uviedli, prečo ľudia dané miesto nazývajú týmto názvom, z čoho názov vznikol :
6. Ako často ich používate? V akom kontexte?
7. Ako dlho poznáte dané miesto pod týmto názvom?
8. Považujete dané pomenovanie skôr za zastarané alebo rozšírené hlavne medzi mládežou? Aká veková kategória podľa Vás používa najviac takéto názvy? Sú to starší ľudia alebo skôr mládež?

Ďakujem za každú pomoc, nemusíte odpovedať na všetky z otázok, len tie ktoré viete - my rozmýšľame už pár dni aj s celou famíliou a moc toho nemáme :(

lubicakovac
23. okt 2012

@andruska80 u nás v škole máme toponymický slovník 🙂 nakoľko študujem históriu, často som s ním robila, ale to ti asi nepomôže, čo?

andruska80
autor
23. okt 2012

To asi nie, zo slovníka by si to kámoška pozrela aj sama, keby to stačilo - ale dakujem za odpoved 🙂

lubicakovac
23. okt 2012

ale čo to ti môžem napísať
A teraz konkrétne otázky:
1. Poznáte druhotné/neoficiálne názvy miest/dedín z Vášho okolia (prípadne aj z iných častí stredného a východného Slovenska)?
Uveďte príklady : BRATISLAVA = PREšPORK, BLAVA, PAšTIKáREň
2. Poznáte neoficiálne názvy aj častí miest/dedín, ulíc, sídlisk, riek?
Uveďte príklady : DEDINA VýCHODNá - ULICE = KOšIARKA
3. Poznáte neoficiálne názvy väčších územných celkov, regiónov?
Uveďte príklady : TURIEC, LIPTOV, NOVOHRAD, GEMER, ABOV, SPIš, šARIš,
4. Myslíte si, že Vami uvedené pomenovania majú isté citové zafarbenie (kladné/záporné)?
Uveďte, ktoré sú brané kladne a ktoré záporne : ANI NIE, PAšTIKáREň JE CITOVO ZAFARBENé, NAKOľKO JE TO SLANG A ASI SKôR ZáPORNE
5. Ako podľa Vás dané názvy vznikli? Popíšte na každom príklade, ktorý ste uviedli, prečo ľudia dané miesto nazývajú týmto názvom, z čoho názov vznikol : NETUšíM
6. Ako často ich používate? V akom kontexte? NEVYUžíVAM TENTO POJEM TAK čASTO
7. Ako dlho poznáte dané miesto pod týmto názvom? VEľMI DLHO
8. Považujete dané pomenovanie skôr za zastarané alebo rozšírené hlavne medzi mládežou? Aká veková kategória podľa Vás používa najviac takéto názvy? Sú to starší ľudia alebo skôr mládež? PAšTIKáREň JE URčITE VEľMI POPULáRNE MEDZI MLáDEžOU

andruska80
autor
23. okt 2012

dakujem veľmi pekne - hned posielam kamarátke 🙂 😉

kibuk1
24. okt 2012

Dotaznik by si si mohla pripravit v google, alebo ak Ti to nesuri mam taky system redakcny na to. Aby ti to mohli ludia odklikavat, vyplnat.