• Prihlás sa
  • Registrácia nového člena
  • Získaj PLUSPRO
  • Odporúčame: Mojasvadba.skModrastrecha.sk
  • Prihlás sa
  • Registrácia nového člena
  • Získaj PLUSPRO

Pravopis, gramatika - koníkovské jazykové okienko

18. júna 2016 
Miminko se bude jmenovat "Lukášek po tatínkovy"
30. aug 2012 o 09:34  • Odpovedz  • Páči sa mi to (2)
"Personál byl příjemný a vztřícný"
30. aug 2012 o 09:39  • Odpovedz  • Páči sa mi to
a co tak pozriet si zaujimave "vydeo" :sunglasses:
30. aug 2012 o 11:51  • Odpovedz  • Páči sa mi to (6)
Šaty špinavé od "raní rosy"
30. aug 2012 o 11:54  • Odpovedz  • Páči sa mi to (1)
Škoda, že to nie je moja veľkosť:

:stuck_out_tongue_closed_eyes: TRICKO VELKOST 44,ZNACKA FLAME,SUPER STRYH,BEZ POSKODENIA.RYFLE VELKOST 32 :stuck_out_tongue_closed_eyes:
30. aug 2012 o 13:39  • Odpovedz  • Páči sa mi to (6)
@petkave Ahojte, na tomto si zgustnú hlavne učiteľky a biológovia: syslík dostal knižku, Bambiho od Disneyho... je tam málo textu, takže ju už má aj prečítanú. Nestačila som sa diviť: na jednej stránke sa píše, že sŕňatá, teda Bambi a Falina, sa spokojne hrali na lúke a na druhej strane sa zrazu prehnalo cez lúku stádo jeleňov. Najväčší jeleň bol "Veľmi statočný a múdry jeleň, Veľký Princ lesa. A práve on bol Bambiho otecko." (cit.)
Teda, viem o krížencoch tigra a leva, ale že by otcom srnca mohol byť jeleň, to je zrejme výplod a) Disneyho :stuck_out_tongue_closed_eyes: alebo b) prekladateľa, ktorý si "roe deer" zjednodušil na "deer". Btw. preto ja používam na označenie srnca "roe buck". :wink:
30. aug 2012 o 14:01  • Odpovedz  • Páči sa mi to (2)
@syslica ha ha...to ale ideš do preveľkých hĺbok :grinning: Podľa mňa je tiež mama srnka a ocko jeleň :grinning:
30. aug 2012 o 14:12  • Odpovedz  • Páči sa mi to (1)
@syslica a mama malého jelenčeka je jelenica? :grinning: podľa mňa boli aj srnka a jeleň braček a sestrička.. :grinning: no vidím, že disney na na mne "vyžádil" :grinning:
30. aug 2012 o 14:15  • Odpovedz  • Páči sa mi to
@eaka No silno pochybujem, že by sa nejaká normálna srnka "spustila" s jeleňom. :grinning: sysle v tom majú jasno: ockom srnčeka, sŕňatka, srnky je tatko srnec a otcom jelenčeka, laňky, teda jelienčat je jednoducho jeleň. :wink:

A mama jelenčeka je buď jelenica alebo laň, myslím, že sa bežne používajú obe označenia.
30. aug 2012 o 14:18  • Odpovedz  • Páči sa mi to (2)
@eaka Inak, v tej knižke od Felixa Saltena Bambi, ktorú zháňam a nemôžem zohnať, lebo súčasné vydavateľstvá radšej vydávajú brak ako reedície pôvodnej literatúry :angry: je život v lese nádherne vykreslený. A Salten píše aj o tom, že srnky sa vlastne jeleňov boja, obzvlášť jeleňov v ruji... označuje jeleňov Kráľmi lesa a Bambiho otec bol Knieža, či teda Princ....

No a keď už sme pri biológii, otázka do pléna: Viete, čo je to bachyňa? Sysle vedia, ale nepovedia, len napovedia... je to tiež zviera. :wink:
30. aug 2012 o 14:26  • Odpovedz  • Páči sa mi to
@syslica Ďakujem veľmi pekne za lekciu biológie.. zapíšem si za uši... :slight_smile: Ale musím priznať, že už som kdesi narazila aj na srnce a lane... :slight_smile:
30. aug 2012 o 14:53  • Odpovedz  • Páči sa mi to
Ked vyndeme co obliect na vonka??
30. aug 2012 o 15:29  • Odpovedz  • Páči sa mi to (3)
@tvojezlatko treba pozrieť z okna a uvydíš aké je počasie :grinning: :grinning: :grinning:
30. aug 2012 o 15:53  • Odpovedz  • Páči sa mi to
@bodka13 aj som si to tak neako mislela ;)
30. aug 2012 o 16:09  • Odpovedz  • Páči sa mi to (1)
:grinning: :grinning: :grinning: Ahojte baby na bud tyz ma moja dcerka 10 mes chcem sa opitat ci moze tie chrumky uz papat tie bez soli.,,ale mam obavy ci jej nezabehne a tak ma iba dolne zubky su aj take piskotiky od 7 mes ale niako sa bojim ,,,,
30. aug 2012 o 17:36  • Odpovedz  • Páči sa mi to (1)
Tygrik alebo tigryca...
30. aug 2012 o 17:37  • Odpovedz  • Páči sa mi to
@syslica mne neznie dobre toto: dostal knižku, Bambiho od Disneyho. Podľa mňa je správne: dostal knihu Bambi. V tomto prípade stačí ohnúť predmet, nie?
30. aug 2012 o 17:49  • Odpovedz  • Páči sa mi to
"Děkuji všem kamarádkám, které koukali na naše alba, povzbuzovali, radili a chválili."
30. aug 2012 o 18:54  • Odpovedz  • Páči sa mi to
... abych měla zase zpět sve huste vlasi ...
30. aug 2012 o 19:59  • Odpovedz  • Páči sa mi to (4)
"Nevím proč jde namě takové uzko...:( myšlenky tipu že budu špatná máma že to nezvladnu :( ale proč? vždit ja ho už ted strašně miluju.. a těším se na něho tak proč tyto depky ? :(:
30. aug 2012 o 20:07  • Odpovedz  • Páči sa mi to (3)
@inkinka Nevím, jestli je na tom slovenština stejně, ale v češtině, by to tak bylo, pokud by před tím Bambi(ho) nebyla čárka (knížku Bambi od Disneyho), ale když ta čárka tam je, je nutné to skloňovat (novou knížku, Bambiho od Disneyho). Ono stačí zusit analogii (Dostal novou knížku, Šípková Růženka od Disneyho. - to nejde), ale to je v češtině, jak je na tom slovenština, nevím.
30. aug 2012 o 22:12  • Odpovedz  • Páči sa mi to (1)
@syslica bachyňa (česky bachyně) je samice od prasete. Ale nejsem si jistá, jestli se to používá jen pro prase divoké nebo i domácí - mohla bych si to samozřejmě "vygůglit", ale nechci zas tak machrovat :grinning:
30. aug 2012 o 23:09  • Odpovedz  • Páči sa mi to
3-oj kombinacia a capacôčky
31. aug 2012 o 00:01  • Odpovedz  • Páči sa mi to (6)
"Chceme venkovní želuzie, ale nemáme s tím žádné zkušennosti."
31. aug 2012 o 08:27  • Odpovedz  • Páči sa mi to (2)
výber:

:confounded: ked ras nemam dobru skusenost... :confounded:

:stuck_out_tongue_closed_eyes: ....ked uz nam je vyse styroch mesiacou?? :stuck_out_tongue_closed_eyes:

:grinning: doteras som mi myslela ze mi asi preskocilo :grinning:

:rolling_eyes: nasmu to vetsinou robi vtedy ked papa,pre istotu opitam doki :rolling_eyes:

:dizzy_face: homeopatyka uzivam aj na bolesti chrpta :dizzy_face:

:zipper_mouth: paralen je totis antibiotikum :zipper_mouth:

ja som mala postielku zlozenu aj z bajdachynom, A aky mas balbachyn???

:slight_smile: úžastné!!!!!!!!!!!!!! :slight_smile:

:stuck_out_tongue_closed_eyes: a ked sa zacne viac smiat, vzdy dostane cikutku :stuck_out_tongue_closed_eyes: ??? to sa asi akože pociká???

:sunglasses: mame pojednavanku po otcovi :sunglasses:

:slight_smile: Na pol roka mi zastavia mendzes :slight_smile:
31. aug 2012 o 09:22  • Odpovedz  • Páči sa mi to (10)
@stzu27 ale ten chrpát aj mňa veľmi často bolí :grinning: :grinning: :grinning:
31. aug 2012 o 09:24  • Odpovedz  • Páči sa mi to (4)
"Dětičky už jsou dvě noci odstěhování z ložnice do pokoje. Zválají to perfektně. Petříka už jsme prostě musely vystrnadit. Už jsme se s ním v postely nemohly vyspat a už je na to dost velkej aby spal s rodiči v postely :grinning:"
31. aug 2012 o 10:14  • Odpovedz  • Páči sa mi to (3)
@inkinka Stačí :wink: Ale moja verzia nie je nevyhnutne zlá... formulácia bola zapríčinená tým, že momentálne žijeme lesom, čo zahŕňa návštevy v prírodovedných múzeách, besedu s poľovníkom a množstvo "lesnej" literatúry... no a práve Bambi sa stal na chvíľu doslova členom domácnosti. :wink:
31. aug 2012 o 10:18  • Odpovedz  • Páči sa mi to
@jijitka Bingo! A poľovník tvrdil, že pre domáce svinky sa používa výraz prasnica, bachyňa je rezervovaný len pre divé svine. :grinning:
31. aug 2012 o 10:20  • Odpovedz  • Páči sa mi to (1)
:stuck_out_tongue_closed_eyes: Holky jak se jmenuje prášek kterej se bere do 24 hodin po stiku proti otěhotnění? :stuck_out_tongue_closed_eyes:
:stuck_out_tongue_closed_eyes: Kamarátka má sedačku Romer s izofixem :stuck_out_tongue_closed_eyes:
31. aug 2012 o 12:22  • Odpovedz  • Páči sa mi to (2)
Choď na stranu:   Zruš
Tvoj príspevok