Dva dôchodky - jeden zo zahraničia, druhý zo Slovenska

avion
18. feb 2013

Ahojte, potrebujem radu. Zahranicny slovak, zije a pracuje v amerike. Ma len Americke obcianstvo. Ale na zaklade povodu ma statut zahranicneho slovaka ( vsetci predkovia su Slovaci). Prestahuje sa na Slovensko, zamestna sa tu. 10 rokov ho zamestnava firma, ktora plati pre neho vsetky odvody (zdravotne, dochodkove) a pod. 5 rokov pracoval na zaklade toho ze je zahranicny slovak a potom dostal slovenske obcianstvo. Po odpracovanych 10 rokov, a navrseni dochodkoveho veku poziada o dochodok Slovenske urady. Tie vsak hladaju doklady z Ameriky aby mohli zlucit odpracovane roky. Moja otazka znie: moze si poziadat o dochodok bez dokladovania odpracovanych rokov z zahranici, kedze vtedy ani nebol slovenskym obcanom a splnil vsetky podmienky na uznanie slovenskeho dochodku?
Musia zlucovat odpracovane roky?
Dakujem