Používame cookies. Viac informácií tu.
Zavri

Škôlka v Rakúsku. Čo keď dieťa vie iba po slovensky?

petra1303
4. okt 2010

Ahojte prosim podelte sa skusenosťami čo sa tyka škôlky v at. Je problem ak dieťa rozprava len po slovensky? Pište všetko čo Vás napadne. Ďakujem 😵

petra1303
autor
4. okt 2010

@latvia tam nic nepisu a hlavne ja som o dost daleko ako Hainburg. Ale dakujem
😉

latvia
4. okt 2010

@petra1303 ale skolky budu celkom podobne, ci nie? 😅 a v ktorom meste chces skolku? nech uzivatelky vedia na co konkretne maju reagovat 😉

petra1303
autor
4. okt 2010

@latvia konkretne Wiener Neustadt, ale pochybujem, že niekto bude poznať tu v meste škôlky ☹

bejby29
4. okt 2010

Ahoj, ja byvam v 22. Bezirku a mala zacala chodit do cisto anglickej skolky a predtym nevedela ani tuk a adaptovala sa super... Predtym chodila do inej skolky a tam boli aj take deti, co nerozumeli ani slovo nemecky.. Deti si dokazu velmi rychlo zvyknut 😉

bubelko
5. okt 2010

@petra1303 ahoj, moj bratranec byva so zenou vo wiener neustadt. jeho deti (jedno urcite) chodi do skolky tam a nemalo problem s recou, hoci vedelo len po slovensky. ja zijem vo svajciarsku a moj syn zacal teraz chodit do spielgruppe a tiez rozprava len po slovensky. deti sa rychlo ucia. 😉

petra1303
autor
5. okt 2010

@bubelko tak si ma potesila, moja mala bude chodit o rok do skolky a ked som si predstavila ze jej oni nebudu rozumet ani ona im tak z toho mam mindrak uz teraz, aby jej nerobili zle deti. Ale ja budem to chodenie do skolky horsie znasat ako Sofia 😔 . A kde vo wieneri byvaju? Nemas na nich nejaky kontakt aspon internetovy?teda na jeho zenu? 😵 rada by som Sofii nasla kamaratky,alebo kamaratov

bubelko
5. okt 2010

@petra1303 zial neviem, kde tam byvaju. on tam robi patologa v nemocke a ona je s detmi doma. casto sa s nimi nestretavam, kedze sme takto rozlietani. 😒 dost ma to mrzi. mozem ti poslat akurat meno do ip, ak chces a mozes skusit pozriet v telefonnom zozname. ja skusim pozhanat nejaky internetovy kontakt. mam totiz len ten z facebooku a tam nikto vacsinou nebyva. 😖

petra1303
autor
5. okt 2010

@bubelko no ok a on ma zenu slovenku?alebo rakusanku? Jedneho slovaka patologa pozna moja mamina a on ma otca gynekologa 🙂 . Ja neviem nemecky rozpravat len pisat a rozumiem :(( sme tu kratko. No bolo by super keby som ich nasla ,moja Sofi miluje deti a ja tu nikoho nepoznam tak sme stale len mi dve spolu :/ bola by si zlata keby si mi poslala ip s jeho menom 🙂

pupawienka
8. nov 2010

@petra1303 Ahoj..ja tiez byvam v neustadte a zatial tu nikoho nepoznam...s nemcinou to nieje bohvieco tak sa chcem opytat ci nevies o nejakom gynekologovi tu v meste ktory je slovak..?? Ja som teraz w osmom mesiaci a na slovensku som sa uz odhlasila od doktora a hladam nejakeho tu... rodit by som chcela v nemocnici vo wiener neustadt ale zatial neviem ako tam je...tiez budem potrebovat detskeho doktora tak ak vies s niecim poradit budem ti vdacna... ak mozes nechaj mi na seba nejaky lepsi kontakt nez je toto tu...ak mas zaujem o novu kamosku bolo by to fajn, zatial sa tu citim dost sama....no ale zaciatky su uz take...moj mail: pupawienka@centrum.sk

lauraa
17. nov 2010

@petra1303
@pupawienka ahojte dievcata... tiez byvam vo wiener neustadt, mam 4 rocnu dceru, som tu uz par rokov takze ak mate nejake otazky a budem moct pomozem.....
@pupawienka teoreticky ti uz staci ist na geburtanmeldung do nemocnice, myslim ze sa tam chodi v 36 tyzdni( uz potom nechodis k gynek).... zial v wn som nenasla gynekologa ktory by mi bol sympaticky(teda nasla ale sukromnu gyn na Bahngasse a vzdy som si musela u nej zaplatit a potom mi cast z toho vratila krankenkassa) , preto chodim do Eisenstadtu(odporucenie kamaratky tiez z wn) vzdy dostanem termin ako potrebujem, dlho necakam a hlavne tam to nie je preplnene tureckymi spoluobcanami.....
@petra1303 nestretavame sa v meste??????????? nemas nahodou zo sk taky tmavosivozeleny kocik?????moja dcerka je uz trosku vacsia ale mozno by som ti dala cislo na kamosku jej dcerka ma par mesiacov(je ceska) takze mozno by ste mohli spolu zajst na prechadzku...
nemcina sa na vas nalepi ked zacnete viac chodit medzi ludi a viac komunikovat... navyse urad prace robi pravidelne integracne kurzy ,alebo theatherschule ponuka tiez kurzy nemciny za pomerne slusne peniaze...uz si len vybrat.....

lauraa
17. nov 2010

@petra1303 ty si sa vlastne pytala na skolku.... moja dcera rozprava viac menej nemecky, nakolko jej otec je rakusan a tym rozpraveme doma tiez vela nemecky,ale moji susedia su obaja slovaci a ich deti melu len po slovensky a vobec nemali problemy v skolke...tu je tak vela cudzincov ze sa uz ani nepozastavuju nad tym ze im deti nerozumeju ... inak my chodime na Reyergasse..do ktorej skolky si ju nechala zapisat... ja som si vtedy ani neuvedomila ze tu deti chodia do skolky v 2 1/2 a prepasla som zapis... ved kto by rozmyslal ze s 16 mes. dietatom musim na zapis...takze to ze mala nerozumie je v pohode ale aspon ty by si mala zacat trosku s nemcinou aby si mohla svojej dcere nieco prelozit alebo aby si rozumela co vobec od teba v skolke chcu....

maggie2
17. nov 2010

@petra1303 Skúsenosti so škôlkou? Dolné Rakúsko má jediné škôlku od 7.30, resp. 8.00 do 13.00 zadarmo. Inde sa platí. Koľko, neviem. Nie je problém s jazykom. Žiadny naozaj. Deti sa naučia. Desiate si nosia so sebou. Väčšina školiek nemá kuchyňu preto jedlá vozia s Gasthausov a pod. Jedlo treba platiť samozrejme. Ešte sa odvádza Getränkebeitrag na Gemeinde, čo činí cca 60 eur polročne. Dei do školky treba pohodlne obliecť. V školkach sa spravidla nespáva, neprezlieka do pyžám a podobne. Väčšina detí ide i tak o 13.00 domov. Po 13.00 sa platí za opateru. O 13.00 končí i "výučba" čiže decká sa už len voľne hrajú a pod. Pedagogičky a ich asistentky sú hlavne v obciach všetko: učiteľky, upratovačky, servírovačky obedov v jednom. Platí povinná školkárska dochádzka rok pred nástupom do školy (povinné je chodiť do školky minimálne 4 dni v týždni, resp. zároveň tak, aby to činilo minimálne 16 hodín týždenne. Vymeškané hodiny je nutné vopred ospravedlniť z dôvodu choroby a pod. Podľa najnovšieho môžu do školky chodiť už i 2 1/2 ročné deti, podmienka /na ktorú školka je oprávnená/ však je, aby bol minimálne záujem 3 detí v takomto veku. Inak nezoberú.

lauraa
17. nov 2010

@maggie2 toho by som sa nebala ze tri deti.... myslim ze zaujem rodicov 2 1/2 rocnych deti je daleko vacsi ako volnych miest v skolkach.....

maggie2
17. nov 2010

@lauraa u nás v obci minulý rok záujem nebol. Až toho roku.

petra1303
autor
23. nov 2010

@maggie2 Dakujem za cenne info 🙂 kde v at zijes?

janka_pn
25. nov 2010

dievcata prosim vas o radu. ked chcem dat dieta v NO do skolky, kedy je zapis a treba len pracovne povolenie, versicherungsnummer alebo treba aj trvale bydlisko?? do statnej skolky. vdaka 🤐 . pripadne mi poradte stranku, kde by som si to mohla precitat.

lauraa
25. nov 2010

@janka_pn na skolky rok 2011 uz bol zapis v oktobri 2010...takze teraz uz musis len zajst na prislusne Gemeide v ramci bydliska a podat prihlasku do skolky.... ano, potvrdenie o trvalom pobyte a rodny list dietata som musela doniest... ale myslim ze maggie tu davala nejaky link na skolky,alebo info ohladne skolok....

janka_pn
25. nov 2010

@lauraa tekze sa musim prihlasit natrvalo? 😖 nestaci len, ze by som tam pracovala? no skusim vyzistit dako na gemeinde osobne. v rakusku som dlhsie zila, ale teraz som uz par rokov na sk, avsak premyslam o navrate, kedze to tu na sk nevyzera velmi ruzovo 😝 . tak zhanam infosky. ja viem nemecky celkom dobre, tak kludne, ak niekto ma, poslite mi linky na dane urady 🙂 dakujem

maggie2
25. nov 2010

@janka_ Najviac záleží v súčasnej dobe ale na každej jednej Gemeinde v súvislosti s vyťaženosťou školiek. A zo zásady platí, pri obsadenosti majú prednosť domáci - t.j. obyvatelia obce s trvalým bydliskom tam.

lauraa
26. nov 2010

@janka_pn neviem uz ako pisala maggie najlepsie ked sa informujes tam kde chces dat dieta do skolky(na zapis som musela doniest rodny list a meldezetel).... u nas je vela deti , skolky nestihaju ,maggie pisala ze u nich nebol zaujem....
@maggie2 kde byvas?
@janka_pn a uz vies kde pojdes pracovat, mas uz nieco?

janka_pn
26. nov 2010

@maggie2 ano, vyzistim si osobne situaciu. mam moznost kedykolvek byvat v rakusku oblast HL, aj s prihlasenim. ale radsej by som volila moznost, ak by sa dalo, ist tam pracovat na pol dna, myslim, ze pracu si minimalne niekde na kasse v obchode, pre zaciatok najdem. a tym sposobom dat tam dieta do skolky, sa mi nechce menit si vsetky doklady, kvoli trvalemu bydlisku 😝 . no ale aktualne by to bolo az teda dako v sept, pockam este ci mi tu malu vezmu do skolky a ci ma vezmu naspat do prace, ak nie, tak arrivederci slovensko 😉 ved co ine by mi zostalo??? 😢

janka_pn
26. nov 2010

no idem vas docitat od zaciatku, aby som mala prehlad, ze kde sa nachadzate 🙂

maggie2
26. nov 2010

@lauraa minulý rok nebol záujem. Ale toho roku akoby sa s deťmi vrece pretrhlo 🙂

atuliatko
15. feb 2011

dievcata a kolko vas vyjde skolka mesacne po 13 hodine?dakujem

atuliatko
15. feb 2011

este sa chcem spytat ci mate niekto konkretne skusenosti so skolkami v Kittsee alebo Heinburg dakujem

katinka71
15. feb 2011

@atuliatko u nas v Tirol stoji skolka na cely den 520 eur mesacne

atuliatko
15. feb 2011

fu to je dost ale to je sukromna vsak?

katinka71
15. feb 2011

@atuliatko je to jedina skolka v meste , ktora je otvorena cely den,ostatne su iba do 13tej,pytala som sa preco je iba do 13tej lebo na poobede nieje zo strany rodicov zaujem,tak aj nastupim na polovicny uväzok pracovat co mi ine ostava

maggie2
25. feb 2011

@atuliatko záleží moja, v ktorej časti Rakúska si 😉 Pokiaľ ide o školky Wofsthal, Kittsee a hainburg tak naposledy som mala info, že sú totálne plné a uprednostńujú deti s trvalým pobytom v obci