• Prihlás sa
  • Registrácia nového člena
  • Získaj PLUSPRO
  • Odporúčame: Mojasvadba.skModrastrecha.sk
  • Prihlás sa
  • Registrácia nového člena
  • Získaj PLUSPRO

Mamičky v Írsku

22. januára 2017 
zdenkam: este som zabudla povedat, ze manzel zatial nic neziadal v irsku, lebo my sme mali totiz velku dilemu, ci sa vratit tam, alebo ci on pride spat, no a len pred 2 tyzdnami sme sa rozhodli, ze ja s malou sa vraciame do dublinu. To je uz fuk, uz s tym nebudem otravovat, kazdopadne este raz velka vdaka.
13. dec 2009 o 17:30  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
ahojte dievcata,ako sa mame?
Vianoce sa nam blizia a ja som rada,lebo ich konecne budem travit s mojou malou Tereskou :slight_smile: a s priatelom,ak to pojde dobre :slight_smile: ...Inak pytala som sa v Clarise ci ako sa to pise na to prepichovanie usi na nausnice a povedali mi ze iba od 8 mesiacov prepichuju....tak ja sa skusim spytat este v nemocnici,inak budem musiet fakt pockat az ked pojdem domov.... :frowning2:
13. dec 2009 o 18:50  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
Ahojte!
Dlho som tu nebola...maly je zasa chory, ma chripku,tak nebolo kedy.
Kacenka, tak ste zazivali tazke chvile, snad uz len dobre bude....niektori chlapi si nevazia co maju :angry:

Janec, na rodinne pridavky na sk narok nemas,ani ja som nemala, vraj kde plni manzel mesec z danami, tam mam pytat pridavky. Ale matersku aj rodicovsky ti na sk dat musia, chod tam, povec im, ze v irsku to nie je, a nech ti to pekne spatne doplatia. Ja som brala pol roka matersku a 2,5 roka rodicovsky a ziadny problem nebol.. Len sa nedaj odbyt.
O rodinne pridavky - child benefit zaziadaj, ked sem pridete a vybavite PPS, nam vyplatili vsetko spatne, odkedy manzel v irsku zacal pracovat. Aj ten druhy prispevok-do 6rokov dietata,ale ten uz bude zruseny, ak sa nemylim. Tak vela stastia pri vybavovani. A ozaj, vypytaj si na sk papier, ze tam nepoberas rodinne pridavky, velmi to urychli vybavovanie. Inak si ho budu ziadat sami ale daju si na cas. Alebo, ked uz ho budes vybavovat, zavolaj na slovensku socialku a popros ich, aby ho poslali. Oni uz vedia kam. Na kazdom socialnom urade by mal byt pracovnik pre irske zalezitosti. Aspon v novom meste nad vahom, taky pracovnik je, a velmi ochotny, urgoval ich zo slovenska :wink:

Majte sa krasne a hodte par receptov na kolaciky.

Pekny den zajtra.
14. dec 2009 o 00:49  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
Sorry za tie chyby, je pokrocila hodina. :fearful:
14. dec 2009 o 00:51  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
arian: dakujem pekne, potvrdenie zo slovenska uz mam, ze tu nic nepoberam. Zvysok ma caka v irsku, uz sa tesim :slight_smile:

zdenkam: zdeni, este sa ta chcem spytat na ten rozdiel, co ti doplacaju zo slovenska. Ja som volala s upsvr a tetula mi povedala, vraj ked budem zamestnana v irsku, nemam narok na ten rozdiel zo slovenska. Ty si zamestnana, ci si doma s malym? dakujem vopred

pekny dnik prajem vsetkym, na slovensku poletuje sniezik, to aby som si ho poriadne vychutnala, predtym nez poletime do dublinu :slight_smile:
14. dec 2009 o 11:10  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
Zijeme v Irsku na south east pobrezi co.Wexford.
Maly chodi do skolky od 1,5 roka na 2 doobedia tyzdenne a ja robim od jeho 5 mesiacoch, ked mi skoncila materska part time.

Mam dalsiu kamosku, ta tiez robi part time atiez jej to doplatili ten rozdiel a dalsiu co je nezamestnana a tiez jej doplatili.
14. dec 2009 o 14:23  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
Ahojte kocky

no dost komplikovane najst konecne niekoho,kto je online a vie poradit.Som si precitala par prispevkov,ktore tu pisete a naozaj dakujem,za pomoc.Sme s manzelom v Dubline a ja nepracujem,cakame babatko a sme sa rozhodli tu zostat,teda zatial,takze tu budem aj rodit.Vobec neviem co mam od toho ocakavat,ale snad vsetko dobre dopadne.Tazko sa viem orientovat,co vsetko budem potrebovat vybavit a co budem potrebovat,ved to bude nase prve babo a velmi sa nan tesime a samozrejme zistujeme,kde sa da ako to bude s vyplacanim materskej atd.Bola by som velmi rada,keby ste mi daktora poradila,ako to bolo u doktora,pocas tehotenstva tu v Dubline a co porod,to sa teda obavam najviac.Inak tu nikoho nepoznam,ziadnu kamaratku tu nemam a je to fakt na hlavu,cakat cely den kym mi pride manzel z prace,tak keby sa nasla nejaka spraznena dusa,rada sa zoznamim a popisem...zatial zelam pekny dnik :slight_smile:
14. dec 2009 o 15:18  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
Kacka, vacsina bab na fore, co tak sledujem su prave z Dublinu, ze TinkaDublin ci Mishka. Ja to mam do Dublinu takmer 3 hodky. Ale treba si vymysliet program aspon nejaku zabavu okrem domacnosti, ze kniznica, pomale mapovanie mesta, lebo to sa scvokaties cakanim na manzela. Ja som to mala prve dni na materskej a hruza.
Tak nech sa ti to vsetko pekne rozbehne. Zaciatky byvaju tazke.
Baby, akurat sumarizujem, ze nas caka po vianociach
2.januara - 5 rokov od mojho prichodu do IRL
28.janura - manzelove 34 narodeniny
3O.janura-1.vyrocie svadba /tiez v Irl/
1.2. - Patrickove 3.narodeniny /to uz mame rezervovane ze to bude na minifarme ta oslava, lebo tam maju aj take indoor priestory. A mame to spolocne s Patrickovou "nevlastnou sestrickou" /periuanko-Irka/ ktora sa narodila presne v ten isty den a v tej istej nemocnic ako nas syncek. Patrickova spriaznena dusa to je a tak robime spolocnu oslavavu. Uz sa na to vsetko tesiiiiiiiiim.
14. dec 2009 o 15:31  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
Dakujem Zdeni,no ved uz mi to tak pomaly pride,ze trpim samomluvou,ale snazim sa ist aj von,ale ked samu ma to nejak nebavi,nemam s kym pokecat a tak.Pred tym som bola dva a pol roka v Londyne a tam som mala super kamosku,no ale ona tam aj zostala a tak nam teraz zostavaju len vysoke ucty za telefon :slight_smile:

Inak tych vyroci ta caka naozaj dost,tak zelam,nech sa vsetky oslavy vydaria a vela stastia.
14. dec 2009 o 15:57  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
Kacka a ako si daleko v tehu? Ja som bola boooozinku uz pred 1O rokmi v Anglicku ako Au pair. To som zila pri Worthingone, alebo ak to lepsie poznas pri Brightone./ten je znamy najvacsou komunitou gay aspon v tom case bol/
Potom som bola pred 7 rokmi v Holandsku, neskor v Cr . To vsetko ako Au par. A pred 5 rokmi som prisla ako Au pair sem. To sa mi ani neprisnilo, ze tu stretnem mojho muza a porodim dieta. A sranda teraz mam vsetko kamosky hlavne anglicky hovoriace a uplne vsetke maminy. Ale bez nich by som sa zblaznila a to mam aj dieta vacsie doma, co hovori, aj do prace chodim. Len clovek je tvor spolocensky.

:slight_smile:

Ty zjavne s jazykovou barierou problem nemas, ale ked tak uvazujem je to ine byvat v malinkatom mestecku a v Dubline. Ja som sa tu napriklad s jednou Irkou maminou zoznamila v kniznci, ked mal maly menej ako rok. Ona tam bola s 3 detmi svojimi a spojila nas spolocna tema kojenie, lebo akurat tam kojila. :slight_smile: a deti isli k sebe. :slight_smile:

Tak daj vediet ako sa co bude vyvijat.
14. dec 2009 o 16:34  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
caute zeny, tak ma dnes ide urvat. sefka mi oznamila, ze buduci tyzden dostanem extra hours, lebo bude blazinec v obchode. tak mi navalala prac. dobu od osmej do piatej, vratane stedreho dna. no fasa. a to normalne robim len do druhej a stredy mavam volno. buducu stredu mi proste zrusila. takze muz bude aj piect aj varit stedru veceru sam.uz nech je po vianociach, lebo ma porazi. teraz ani na prestavky nechodim, lebo ak si tu prestavku zoberiem, tak skoncim o tolko neskor.robotu za mna nikto nespravi. a sef nam kvoli krize plati iba hodiny na rosteri, cize ak mam tam,ze robim do druhej, zaplati mi len do druhej, aj ked odchadzam o pol tretej. :frowning2:

zdenka, to vy budete mat take vyrocia, ako sme my mali pred chvilou. stanka mala 16.11.pol roka, muz mal 19.11. 30 rokov, (13:11.mal meniny), 4.decembra som ja mala 28.rokov a este nas najlepsi kamarat z limericku mal 30te narodeniny 6.decembra.
ale najlepsia je aj tak moja kamoska. ta ma vsetko v jeden den. toho roku sme mali 12.12. vianocnu party z prace, no a ona ma v ten den aj narodeniny, aj vyrocie svadby a to jej muz este netusi zatial, ze v ten den bola aj za znamym pravnikom a spisala ziadost o rozvod :grinning: tak bude mat prekvapko. zatial to taji, lebo caka na papiere, chce polovicu domu vyplateneho. ale sviniar si to zasluzi, lebo co teraz vysvitlo, tak este pocas svadobnej hostiny presedel skoro nonstop s mobilom v ruke a posielal sms. a zistili sme, ze to vypisoval milenke, zhodou okolnosti mojej exkolegyni. tiez pekna mrska sa z nej vyklula.

inak ja som tiez zacinala pred 9 rokmi v UK ako aupair. najskor v manchestri a potom v nottinghame. :wink:

co sa tyka tych malinkatych mesteciek, tak ja si to strasne pochvalujem. tu je cca 800 obyvatelov a polovicu z nich poznam aj po mene a bezne sa zdravime. (niekedy je vyhodou, ze clovek pracuje v obchode). mna pozna skoro kazdy, mam menovku na uniforme, len mne robil strasny problem si zapamatat tie ich mena. a potom sef vymyslel club karty a ked som robila na pokladni, tak tam vzdy nabehlo aj meno,ked dotycny platil. no a kedze mam dobru pamat na napisany text, tak uz poznam vacsinu mien, teda aspon tych, co maju club karty :grinning: a nedavno som zistila, ze tu maju tiez mothers and toddlers group, tak skusim pozistovat detaily. moja stanka ma strasne rada deti, tak keby tie ich stretavky byvali v stredu, tak ju urcite zoberiem.
14. dec 2009 o 17:33  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
ahojte, dnes som bola u GP na prehliadke a ten povedal, ze na 100% to bude chlapcek!!! :slight_smile: ja som to inac od zaciatku tvrdila, ze citim, ze to bude chlapec, ale teraz uz to mam iste
14. dec 2009 o 17:48  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
Ladywitch, no hruuuuza to ako ti to zmenili. Ja po dlhej dobe nerobim 24 tak som happy, robim 25 podvecer, ale to mi uz tak nevadi.

No Ladywitch my mame este jeden extra dovod na radost.
:slight_smile: Babenky, nebudete si to pamatat, ale ja som v septembri mala spontanny potrat.
:frowning2: po 1O mesiacoch chceneho tehotenstva sme o to miminko prisli. Strasne som to oplakala. Tu bolest pochopia len ludia rovnakeho osudu.

Dnes som v 9tt./stredu zacnem 1Ott/ Dostali sme ten najkrajsi vianocny darcek, aky si rodicia mozu zelat. Mame miminko na ceste. Zajtra idem na early pregnancy clinic na prvy scan. Kvoli abnormalite maternice a potratu sa na mna mrknu skor.
Sme stastni a vdacni a dufame ze Patrick bude mat zdraveho bratceka ci sestricku.

Na Vianoce uz nic ine nepotrebujeme a nechceme.
14. dec 2009 o 20:55  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
zdenkam len ja som to vedela uz prva.Moc,moc gratulujem a zelam nech vsetko prebieha tak ako ma a nech ste z babetkom zdravucky.Taky darcek si aj ja raz zelam.No snad aj nam sa raz vyplni.
14. dec 2009 o 20:59  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
zdenka tak to je super sprava!!!
14. dec 2009 o 21:26  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
zdenka gratulujeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeem !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! len nech ste zdravi a vsetko dobre dopadne!
14. dec 2009 o 23:41  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
zdenkam: Gratulujem, no to teda fakt krajsi darcek ste si ani nemohli priat. Drzim vam palceky, nech ste hlavne obaja zdravucki. A oslavte poriadne tie vsetky vyrocia, lebo fakt je co!! A dik za to info o doplatku. V piatok sa idem asi troska pohadat na urad :wink:

kacka27: ja som zila v dubline vyse 4 roky a teraz sa po roku opat vraciam-aj s dcerkou. Vacsina mojich znamych je uz fuc, akurat kolegyne z prace ma tam cakaju. Ak budes mat chut, kludne mozme pokecnut. Vidim, ze si v 1.trimestri-do ktorej nemocky budes chodievat a ak sa ta smiem spytat aj na GP? Ja som mala gp polku v medicus med. centre-bola super, urobila mi aj navyse scany, dokonca ked som odchadzala, tak na rozlucku aj 3d fotky mi porobila.A nemocku som mala Coombe hosp.V podstate si nemam na co stazovat, len ja som popri tom zo parkrat letela aj domov-pamatam napr. v 16t. sa u nas berie krv na nejake vrodene choroby a v irsku mi brali iba na zaciatku.
Nam sa to uz krati, pomaly balim kufre, som zvedava, ako sa malinka aklimatizuje...mam z toho velku hlavu a obavy, ale hadam zvladneme. A kde byvate v dubline? My budeme v tallaghu.

Prajme vsetkym pekny den :slight_smile:
15. dec 2009 o 10:29  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
Zdenkam,strasne vam gratulujeme,hlavne sa drzte a nech vsetko dobre dopadne :slight_smile:
15. dec 2009 o 12:25  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
Babenky, ste krasne. Dakujem vam za blahozelania. Trosku som to aj nechcela zverejnovat, nech sa netesime skoro. Ale ...... uz sa viac tesim ako bojim.
Takze dnes mi robili scan babenko je stare 8weeks 3 days. Ma 1,88cm. A vsetkio vyzera great /len dufam, ze dlho bude/. A idu ma objednat na outpatient department a o 3-4 t by ma mal vidiet konzultant. Takze popri prvom tehu, kde ma lekar videl v 6 t a potom v 13 a potom v 23 v nemocnici, ma v tomto videl gp v 5t, v 7t, v 9 tato early pregnancy unit a asi v 13 nemocnica.


Martinka, ano vedela, aj som rada, ze si to nevravela skor ako ja. Drzim palecky nech to aj vam vyjde. Viem co to je dlho tuzit po babetku. A ak priroda nevyuzije sancu, treba jej pomoct.
15. dec 2009 o 12:27  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
Zdenkam dakujem :wink: No som zvedava ako nam zacne Rok 2010.Dufam ze bude o nieco lepsi ako tieto predosle.
15. dec 2009 o 14:37  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
aha, tak jsem to nasla :wink: nevim, ale jak casto sem budu moct chodit, normalne chodim na MK CZ... skoda, ze to neni spolecne tema, ja myslela, ze se to nemusi prepinat...
zdravim, zijeme Galway, v lete se vdavam, mily je Slovak...
mejte se krasne
15. dec 2009 o 16:34  •  2 deti - čaká bábätko, termín má v septembri 2013  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
zdeni, tak gratulujeeeeem. a zelam sestricku pre patricka. :wink: ja dufam,ze nam sa tiez zadari, nech ma stanka este jednu sestricku. aj ked teraz mame take snazenie, ze ked sa dalo, tak som dostala taku riadnu mrchu, vyse dva tyzdne, potom sa nedalo, lebo stanka sa budila kazdu chvilu, zuby jej isli, tak sme sa bali aj pohnut, aby sme ju nezobudili a teraz uz je ok, ale ja mam zasa nejaku virozu. nenormalne ma boli hrdlo a nadcha. ale to bude asi christmas party virus. tak sme to nazvali, lebo co sme boli v sobotu na tej party, tak postupne vsetci ochoreli. :grinning:
15. dec 2009 o 18:33  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
Ladywitch, mne je srdecne jedno, co to bude. Teda manzel tuzi po dievcatku a ja mam tusaka od prveho dna co mi to meska, ze to bude dievcatko a aj jpodla toho cinskeho kalendara to je na dievcatko.
Ale niekedy si myslim, ze s chlapcekom by to bolo jednoduchsie, ze nemali by sme suboj pohlavi. Ale zas dievcatko by bolo dobre, aby sme mali z jedneho po 1 ks :slight_smile: Lebo viac deti uz mat nebudeme. Mne to nedoporucuju a ani nechceme.
Ty si ale odvazlivec Ladywich :slight_smile: My sme vazne povedali ano dalsiemu potomkovi, ked Patrickovi bol 1 a 8 mesiacov, ze sme chceli ked sa narodi druhe miminko, nech uz je jedno bez plienok. A trvalo nam to so vsetkymi prekazkami presne rok. Vediac to sme mohli planovat uz od tych 8 mesiacov. :slight_smile: /to som vtedy este ani menzes nemala takze by som ani nevedela ze mi to meska
:grinning:

A neboj, ono ci si da miminko nacas alebo nie, Vzdy sa mu velmi potesis. A ono pride, len asi musi dozriet jeho cas.

A este by som chcela odkazat vsetkym, ktore si zufaju, ze zazraky sa deju.

Ja som si robila ten digitalny tehu test v den ked som to mala dostat a napisalo mi ze Not pregnant. Robila som si ho v ten isty den, ale na konci dna lebo som to nedostala, drzala test v rukach a vravela si ok, not pregnant, tak uz napis, sak to viem. A ono napisalo: Pregnat. Viac som netestovala len cakala a cakala.
To je jeden taky maly zazrak. No a ten druhy ten velky, ze ked som potratila moj sk gynekolog vravel, ze najskor sa mozeme snazit o miminko o5 po dalsom cykle /ten prisiel klasicky 28 dni/a tak sme sa snazili a vyslo to hned na prvy pokus. Pre nas to je proste zazrak.

My sme mali xmas party v sobotu. Ale ja som prvykrat nesla. Robila som do 9.3O vecer sobotu a nedelu ma cakala dalsia smena od 9 do 2 a od 6do 8.3O a pritom aj maly doma, takze vzhladom na situaciu som nemala chut na spankovy deficit.
15. dec 2009 o 21:05  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
Zdenka: tak ja sa tiez pripajam ku gratulacii,tiez sme chceli mimco,a strasne sme sa radovali,ked to vyslo...posluchla som tvoju radu a vcerajsi cely den som stravila v meste,sice som mala aj dovod este som hladala nejakeho vhodneho Jeziska:slight_smile: no a uz som dosla tak unavena,ze som bola zrela do postele.

Inak ako citam vela vas dievcat zacinalo ako au-pair,no ved to je asi aj najjednoduchsia cesta dostat sa von a naucit sa jazyk.No ale neviem ci teraz je to este aktualne,ved vlastne ani nepoznam niekoho kto by takto odisiel v poslednej dobe niekam za hranice.

Majte sa zatial pekne,dnes frcim k GP-mu na kontrolu tak snad vsetko bude fajn. :slight_smile:
16. dec 2009 o 09:31  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
ahojte konecne som online nemali sme net tak az dnes nas zapojili jupii
16. dec 2009 o 15:17  •  2 deti  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
Mishka, tak ak vsetko pojde dobrou cestou budem nasledovat tvoj priklad dvojnasobnej mamicky. :slight_smile:

Babenky, idem vam napisat,cosi z coho budete oci valit.
Viete, ako som bola na ten early scan.Vzali ma na minutu presne po prve, po druhe sa sestricka divila ze ma moj gp neobjednal za konzultantom, tak ked som odchadzala isla ma hned objednat. To bolo utorok vo Waterforde.
A teraz si sadnite. Vcera stredu, som dostala uz appoitment na tu cliniku. :astonished:
Ako valim oci, lebo pri Patrickovi som cakala na prvy scan az do 23t tehu, lebo na mna zabudli.
Takze aj v Irl plati, ked sa chce, tak sa da.

Ja sa tak tesiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim na Vianoce. Ja ja jaaaaj. Vcera sme spolu piekli medovniky a fakt chutne, lebo ja ich nemam moc rada, ale som nasla nejaky recept ze rychle a jednoduche, tak mi to znelo lakavo.

:grinning:
17. dec 2009 o 13:17  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
ahojte,
zdenka tak aj ja srdecne blahozelam :wink: a mas pravdu, ze tu bolest pochopia najviac ti co ju sami prezili..

tixi, super, takisto blahozelam k chlapcekovi..

chcela som sa vas opytat, co si mam nachystat, myslim vybavicku do nemocky a hlavne aky praci prasok pouzit na tie detske vecicky? a zehlite ich? lebo ja vobec nezehlim nase veci, ale myslim,ze detske by sa mali?

a este otazka- mate niektora skusenosti s kocikmi mamas and papas? konkretne Herbie?

pekny den. papa
17. dec 2009 o 13:20  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
zdeni no neboj vsetko bude ako ma a inak gratulacia :wink:
17. dec 2009 o 19:02  •  2 deti  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
fredika,
no prsne vlozky, a aj take normalne sa zidu ze maternity towels pre istotu
vatu na utieranie ritky babu /len cista voda a vata/, plienky a minimalne cele balenie. Mne jedno nestacilo.
Body a oblecenie pre malinke, vazelinu na ritku, ciapocku /ja som sice neopouzila, lebo podla mna su ich nemocnice pretopene/ a niektore maminky aj rukavicky nosia, ze nech sa babetko neskriabe s nechtikmi /ale to som tiez nemala nikdy sa neposkriabal/
Ja som nemala flase ani dudliky, lebo som bola odhodlana kojit stoj co stoj, ale verim, ze nie kazdy moze mat take stastie, tak asi aj to by chcelo.
NO a veci na osobnu hygienu. Aspon 2 ks nocnej koseli. A nieco na grckanie aby si mohla utriet miminku pusu a tak .
Nedostala si v nemocnici zoznam? Ja viem, ze mne dali. Uz sa presne nepamatam co este tam bolo. Ved uz su to 3 roky. Babenky tak doplnte co som zabudla.
:slight_smile:

A k praniu. Ja prve mesiace ziadna avivaz, ze sa to ani nema. A prasok Persil non bio a to do dnes na nom frcime.A hej ja som zehlila, ta pokozka miminka je citlivejsia, tak nech ju neskriabe. Ja som este aj latkove plienky zehlila jak drak spociatku. Teraz zhanam pomalicky tie moderne latkove nech ich kombinujem s klasickymi stvrtcami. Ako su riadne drahe ale z dlhodobeho hladiska isto uspornejsie a ekologickejsie.
17. dec 2009 o 22:36  • Odpovedz  •  Páči sa mi to
Choď na stranu:   Zruš
Tvoj príspevok