Maminky z Beneluxu?

dobre ranko

famrfla uz zarezavas?

noe kde si?

ahoj heni🙂 mam prestavkku🙂 no je to celkom fajn az na to ze som dostala preklad z anglictiny :( no ale nejako to musim zvladnut🙂 vyspat som sa vyspala strasne... lebo mala spala pri nas a stale sa budila.. dedko aupair spy v jej izbe :( ale inak sa da 🙂

neboj famfrla, zajtra to uz bude menej stresu a cim dalej tym menej, o tyzden uz budes uplne v pohode.
Ak ti nieco nie je uplne jasne, pytaj sa, hned od zaciatku.
Preklad z anglictiny do slovenciny?? To je vzdy lahsie ako naopak. Ja si pomaham s "altavista babelfish", celkom dobre preklada, az na to ze nesklonuje, takze si to uz len doupravis 😉

ale tak pomaly to ide 🙂 uz mam skoro polovicku 🙂

neboj, mas na to casu a casu🙂

ahoj heni🙂

ahoj moja, ako sa ti dari? 😉
zvladla si ten preklad, ci este na nom makas?

makam makam do pondelka casu dost🙂 ale mam problem ze nemam slov klavesnicu🙂 to musim este nejako vyriesit 🙂

nemozu ti ju vymenit? Skus sa opytat, nam bez problemov vymenia, teda mame vyber az qwerty a azerty 😀
No a co dochadzanie? V pohode? Malu asi nosi do skolky dedko, vsak?

ja mam totiz svoj pocitac🙂 co som si musla priniest🙂 ale nejako to vyriesim🙂 dochadzanie je v pohode🙂 len vo vlaku idem zamrznut lebo je tam silna klima🙂 mala v pohode aj dedulo🙂 a co vy?

N my dnes dostaneme v skole prvy zly cerveny bod, kvoli Mikovej hluposti. Dostali sme kopu zositov a knih na obalenie s papierom, ze vsetok material musi byt zakupeny, obaleny a v poriadku do pondelka. Takze ziaden stres, ja som doma vsetko rozlozila, par knih a zositov som zabalila, druhu polku som nechala na dnes poobede a presne v nich sa nachadza zosit, ktory Mike potrebuje na dnes. Ale trdlo male, zabudol mi to povedat a prisli sme na to az cestou do skoly v polke cesty. Keby neboli zapchy, tak sa pren aj otocim, ale takto nie, tak mu treba, mal na to mysliet. Strasne je nezodpovedny. Odovodnil mi to tym, ze na to zabudol, lebo si vcera upratoval izbicku a myslel si, ze ja mu obalim a pripravim vsetko, ked to tam mam rozlozene. Hmm, chyba v komunikacii, co uz. Clovek sa uci na vlastnych chybach.
Mne ide klima v kuse v kancelarii, prestane iba ked otvorim okno, takze si mozem vybrat odkial chcem zimu, ci z vonka, alebo z klimy 😖 Teraz sa este da, ale neskor na jesen, to uz bude horsie otvarat okno. Stale nam to tu blbne, raz je priliz zima a raz priliz teplo

to maju taky podikovy system? ja nemusim klimu stale my je zima 🙂

aj ja mam radsej teplo, ale kolega stale beha s kratkym rukavom a otvara okna
Ozaj ako dlho mas tie staze?

2 mesiace🙂 ale to rychlo prejde🙂 ale co potom🙂

No potom Ta mozno zamestnaju, ako si vravela, moznost tam je, tak sa snaz. 😉
Uz som doma, dnes som zas zdrhla skor, vsetko nahradne volno mi odide, ale nevadi, zas si nadrobim. 😵 Maly je rad, ze som prenho prisla skoro. Este aj zajtra by som chcela a potom uz nasleduje tvrdy rezim, po skole studium, potom druzina

no uvidime🙂 nechame sa prekvapit🙂 mozno sme sa objehali dnes som sla okolo komisie o 15 15🙂

to som ja uz frcala do skoly pre maleho.
Ale ked si sa uz obkukala, mohli by sme sa stretnut niekedy na ten obed. Co tak buduci tyzden niekedy? Alebo nestihas? Neviem ake dlhe obedy mate

buduci tyzden v pondelok mam volno a v utorok konferenciu f meste 🙂 tak by sme to mohli dat na stvrtok🙂 tak hodku na obed🙂

ok, o kolkej? a prides na obed k nam, alebo radsej niekde vonku?

k vam tam by som zabludila🙂 a vobec ja nemam ziadnu identifikacnu kartu ze som niekde🙂 tak asi len vonku niekde🙂

ja ta mozem zapisat, aby sme mohli spolu dnu, ale ako chces, to sa este dohodneme, moje cislo mas, poslala som ti ho

jaaj tak to by som mohla aspon by som sa tam kukla🙂

ok, tak sme dohodnute

ok tak predbezne na stvrtok o 12? a co tam mate dobreho 😀 😎

nerob si nadeje, vsetko sa da jest, ale nic nie je extra. Mas na vyber teple jedla, studene, salaty, dezerty....ryby, maso, vegetarianske, ale nie je to interhotel.
Ale neboj doteraz som z toho neumrela, takze sa to da prezit 😀

ja som to tak nemyslela 😀 ja len ze ci tam mas nieco oblubene🙂 aj od nas tam vsetci chodia🙂

dobre ranko🙂

dobre ranko famfrla, ako sa ti dnes dari???
Ja som taka stastna, ze je uz piatok 😉

🙂 celkom aj ja a to nemakam ako pracujuca🙂
ale pocasickove vyhliadky na vikend nic moc :( planujete nieco?