Nemecko III ( snazilky, tehulky, mamicky a ine..)

baby a vy nerozumiete po slovensky, ci ako to mam chapat? No to je fakt hanba. Ved sme predsa s obidvomi jazykmi vyrastli, ci ste byvali na mesiaci a pozerali len madarsku televiziu ☹

alebo baby mam napad, kedze nerozumiete po slovensky tak mozme pisat po nemecky. to mne osobne ide dokonca lepsie. tam nerobim preklepy a nemusim rozmysla kde mam napisat i a kde y.hauk, dohovorila so. basta.

reni, ta nemcina tu asi neprejde, lebo niektore baby nehovoria plynule po nemecky. to je jasne, ked su tu kratko. ani ja som na zaciatku nehorovila dobre nemecky a rozumela velmi malo. ty urcicte tiez.
myslim, ze to bolo myslene, ze hovorime o blbostiach a vela. ani nie o to, ze slovensky. no ja neviem.
len si to myslim 😒

myslela som Kati, nie Reni. (prepac) 😉

ach mir wurschd

Ty jo, Kati, tak to si nemyslim, ze bysme byly s Pauli natolik hloupe, ze bysme bydlely na Mesici, ale nektere vyrazy se lisi dost, a kdyz treba ja ctu rychle, tak to tak proste nechapu a nestydim se ze to, takze hanba to nebude. Pis si, jak chces, jestli slovensky nebo nemecky, to je na tobe... A hlavne teda nechapu, proc te to tak rozcililo, kazdy ma pravo byt takovy, jaky je.

Hani, diky za zirafiu stranku, uz som v obraze.
Ozi a ako je to s kvalitou topaniek od Batu? Tie mam ja celkom rada, lenze v detskom oddeleni som nikdy nebola.
Inac, ja som tiez tuto poslednu vetu nepochopila: "Navic jak holky pisou slovensky, tak to ani nemaj jak pochopit.... " Kto akoze nechape co?

Kati, nehadz flintu do zita, Hanca nam to vysvetli, ako to myslela...ze jo? 😉

no baby ja vam rozumiem po cesky, a je jedno ci citam rychlo alebo pomaly. jasne ze niektore vyrazy su odlisne ale vsetko sa da pochopit z kontextu. no ja som uz dosta stara ale s touto otazkou som sa este nikdy nezaoberala. ked clovek chce rozumie vsetko alebo si domysli. a hlavne ked cita, to je ovela lahsie ako ked sa hovori.

aj ja musim pravdu povedat, ze ked citam prispevk dievcat, ktore pisu po cesky, tak ze tiez nerozumiem vsetko. ale z kontextu si to fakt domyslim a viem o co ide. 😉

renca vybavili ste to super....len co je pravda veru a nech matilda este pekne haja v brusku az potom ked jej das znamenie moze sa vybrat na svoju cestu....

a baby to asi mysleli s tym nerozumenim asi nasledovne jednoducho ich jazykom je cestina a jasne ze rozumeju aj slovensky ale niekedy je to obtiazne...napr ja som si minule objednala knizku a bola v cestine a trosku mi trvalo kym som ju preluskala-niekedy som si musela vetu precitat aj dvakrat a tak....jednoducho to nieje rodna rec...

Reni, melo byt nemam, jak pochopit, ale to je jedno. Proste,jak pise Katka, vsechno se da pochopit, kdyz chces, takze dal se k teto diskuzi nevyjadruji... ☹

Hani, mne tam nesedi to slovo "nemaj", ma tam byt?

😀 😀 😀 no ja som hned vedela, ze to co som studovala som nestudovala nadarmo 😉

Juj, aky konflikt tu vznikol! Aj keby som mala, niekedy nerozumiem cesky moc dobre. Napriklad ked som bola kratku dobu na vyske v Pardubiciach, v kantine sme si mohli vzdy vybrat z nejakych troch ci styroch jedal. Samozrejme, ze som vzdy dostala na tanieri nieco ine, ako som si povodne predstavovala.
Kedze je nas Slovakov, resp. ludi, co rozumeju slovensky tak malo, bola by skoda pisat si tu na fore po nemecky..

ina otazocka,
Ingi, Dani mate uz prihlasene deti v skolke? Kedy s tym zacat? Ja to mam v plane urobit teraz v auguste, kym som este sama s nim.

baby no uz prestante vsetci vieme co sme chceli povedat ...lebo ak to pojde takto dalej nebude len madarsko-slovenska kriza ale aj cesko-slovenska..... 😎

ano, bea ma pravdu. nechajme to a bavme sa na inu temu. nieco veselsie... 😉

Bei, pekne jsi to napsala, diky, tak jsem to presne myslela 🙂

Reni, a co jsi studovala? S tou skolkou manzel rikal, ze bysme meli podat zadost cca do jednoho roku K.

dobry vecer 😝
cafte kocky. idem nakukat, akoze sa mi mate?
my s cristianom stale niekade pobehujeme. vidim, ze sa to tu porozmnozovalo. naposledy si pamatam, ked jabera rodila a to su uz 4 mesiace? uffff 😕 musim pokukat foto, nech som v obraze 😉

wow, to k nam hostia zavitali, super Leni, takze uz budes pekne prispievat, ono sa to tu aj tak moc toho nepopise, na terminoch clovek viac nestiha ako na regionoch 😉

Reni, my u Bati boty pro deti nikdy nekupovali, ani svagrova neteri. Mne se celkove jejich boty moc nelibi, ani jim neverim.

Ahojky Leni.

Dalsia nova prispievatelka? Super
Ahoj Leni... 😉

@reni
no ked budem stihat, tak hej 😀

@hani
ahojky, ta tvoja kacenka je uz tiez velikaaaaaaaa

fakt nie? ja som myslela, ze ked su aj celkom dost drahe, ze by mali mat urcitu kvalitu. No to su mi novinky.
A fakt treba tak skoro prihlasit do skolky? Nie je to skoro? Pocula som, ze rok pred zacatim staci, ale asi to zavisi od mesta.

@reni
no podla toho kedy chces zacat 😀 😀 😀
na tehotenskom plavani v ka bola so mnou zenska v 6. mesiaci tehotenstva. uz sa bola dat zapisat na warteliste, aby maly mohol ist od 1 roku 😒
tak u nas na sedlaci to je ineeee 😝

Leni, myslim skolku, nie jasle. Skolka je od 3. rokov. Jasle nepotrebujem, budem mat coskoro doma 😀

Leni, vypada tak 8 mesicu a vazi priblizne jak rocni dite... 🙂

Reni, ale to je jen muj nazor. Verim, ze nekdo je s nimi spokojeny.

Dobrou 🙂

jaaaaaaj oki 😉
teda ale ty si dobre vychcana, pocuj. supnes m. do skolky, aby si mohla s m. labrit po meste 😎 😀

@hani
kolko vazi?