Tehuľky/maminy Londýn a okolie

ahojte, tak este neviete, ci mima porodila?

to by aj mna zaujimalo..a co Tinka?

dakujem baby..mala si to velmi uziva mat vlastnu izbycku..aj teraz tam je a hra sa s babikami....tak ze idem k nej trosku nech sa pozriem ako sa pekne hra...inak bluebell mala si tam pekne zobrala telefonik a ze ona ma rada pink....este ze tam bol pink koberec..ktory ja z duse nenavidim...ruzovy? kto to uz len mohol dat do izby...musime to vymenit ale one step at the time.....Diamand to nievies aky som ja shopoholic....vacsieho shopoholica ako ja a moja kamoska nepoznam....za poslene 2 rtyzdne som minula vyse £200 ale to tu je aj mamka...aj jej som nieco kupovala...kupila som si novu kabelku je z OASIS...zlta..super na leto, cela kozenna....pridam foto ak bude cas....ked uz si fotite satky ktore kupujete pre baby(taka zaluba tehuliek) tak ja budem co nakupim pre seba a Philipku..ked uz teda nie som este tehotna.....zatim pa..ideme obedovat...

Kocky co mate dievcatka. Zaujimalo by ma, ci ste prepichovali uska na nausnicky a kde. Nam sa svokrovci ponukli a kupili nausnicky pre malu, ale vobec neviem, kde jej to tu prepichnu. Doma sa to robi tusim v nemocnici hned, ale tu 😕 Netusim 😔

my sme boli v Claires alebo ako sa to vola...je to na kazdom kroku...maju tam baby ktore maju kurz nejaky ..... malicka ani neplakala..ale musis si priniest cervenu knizku(malej tam budu zapisovat vsetky navstevy u doktora aj stepenia) a po 4 mesiacoch, vlastne ked mala urobene vsetky zakladne stepenia tak jej to urobia...najprv jej daju tie nastrelovacie a potom jej ich mozes vymenit..

Ahojte babule.
Hlasim sa uz z UK.
Tak mame po dovolenke 😒
Idem sa pustit do citania lebo ste toho popisali,nech som trochu v obraze 🙂

cavte kocky. sorry, ze az teraz ale je half term takze mala je doma teda ja velmi k pc pristup nemam ☹ Ja zatial stale 2 v 1 a ziadne priznaky, ze by sa to malo do tyzdna zmenit. Jedine co ma otravuje je zaha a to cim dalej tym viac a to by sa vraj malo zmensovat ako sa babo posuva dole. tak neviem ta moja malinka asi ide opacnym smerom 😀
Mima sa neozyva, teda je zrejme v nemocnici bud tesne pred alebo tesne po, Mima ked sa nahodou dostanes ku compu, alebo ked to cita niekto kto jej to moze odkazat(napr. manzelik) ze jej vsetky velmi drzime prsty a netrpezlivo cakame na spravy 😵 😵
Nippa izbicka je krasna uz do nej chyba len bratcek alebo sestricka 😀 😀 😀
Bybi tak nadtym som uz rozmyslala aj ja, ale ked som manzelovi povedala, ze u nas na Slovensku sa to robi prve tyzdne po porode, tak skoro odpadol, ze sme "crazy slovakian people" 😀 😀 😀 a ze jeho malinkej dcerke nikto nebude uska prepichovat tak skoro tak budem mat cas pokukat niekolko mesiacov po porode.
Zofa vitaj naspat, je nas tu vela novych co? dufam, ze si nam priniesla aj trosku z krasneho pocasia, ktore sa na Slovensku uzivaju 😉

idem pozerat big brother to som zvedava, ci tam budu taki blazni ako v poslednom

Ahoj Tani, tak som zvedava ako my dve dopadneme. Mame spolocny termin a rovnake priznaky, lepsie povedasne, ziadne priznaky ☹ . Aj mna trapi zaha a vcera mi midwife povedala, ze si mysli, ze babo este tento tyzden nepride ☹ ! Ale aj tak nadalej pokracujem so vsetkymi aktivitami rozneho druhu: upratovanie, kopec prechadzok, sexu, papam ananas a stale nic...
No, ale vari to raz pride!

Zelam Vam pekny slnecny den. Tu uz trosku vykuklo slniecko 🙂

dobre ranko. Teda ja som hore uz od 6-tej ako kazdy den, neviem preco ale neviem dlhsie spat. Tu v Lutone je dnes krasne slnecno, to nam asi zofa priniesla slniecko z dovolenky 😵 😵
Hirondelle ahoj tak ani mi zatial nic , o tom ananase som ani nevedela, ale zase ja sa neponahlam, moja mamina tu je az do 31.7. tak to do vtedy urcite porodim 🙂 Vcera som citila vecer trosku tlaky v podbrusku, ale dnes uz zase nic. Dnes sa malinka dost vrti v brusku a je to sranda lebo normalne sa mi robia na bruchu kopceky jak si natahuje nozicky alebo rucicky 😵 😵 . Uz tam ma asi malo miesta tak sa sem tam fajne ponatahuje.
Inac diki za super info o materskej a o IS a JSA, ja sice nemam narok vobec na nic, lebo uz posledne 3 roky nepracujem(housewife) ale manzel si na mna nieco uplatnuje ale aj tak som chcela vediet ako to tu vlastne funguje. TAkze pracujes na JC? Musela si si robit aj nejaky kurz alebo skolu tu alebo stacilo vzdelanie zo Slovenska?
Mne midwife nikdy nehovori, ze kedy by asi babo mohlo prist, ako to ta tvoja tusi ked tu zo spodu nepozeraju? Moja len stale povie bud o tyzden tu na kontrolu alebo u teba doma uz aj s babom 🙂 . Moja dcera Martinka sa ma stale pyta Tak mami kedy uz konecne porodis? ved uz porod! 🙂 Hovorim neboj urcite to bude do 2 tyzdnov

Jej to je zlate, ze aj Martinka je uz nedockava!! Super, ze tu mkas maminu tak dlho!To Ti vela aj pomoze!
To len vcera som na moju midwife naliehala, co si mysli nech mi povie, ale neviem podla coho to usudila?? Pretoze tu ma nikdy zo spodu nepozerali!To, ze mi pohmata po brusku sa mi zda absurdny taky zaver! Uvidime.
Nie nepracujem priamo v JC, ale aj tam sa obcas objavim. Prekladam a tlmocim pre SK a CR ludi, ktori nevedia po anglicky v Pravnickom centre- Law Centre a casto krat sme na sude, na policii, v refuge... atd. takze zakony tu ako tak ovladam. V Refuge aj po francuzsky. Uplne bezna praca ako kazda. Mam prekladatelstvo, tlmocnictvo a tu rozne prekladatelske kurzy.

no teda Miriam ty si hlavicka. Skoda, ze som to nevedela uz davnejsie trebalo mi prelozit rozsudok o rozvode. bola som prekvapena ake sumy pytaju za preklad, nakoniec som si to mohla prelozit sama, ale som sa s tym poriadne natrapila, niektore slove mi dali zabrat, ani v slovniku neboli.
Ja myslim, ze oni(midwife) pohmataju brusko aby zitili v akej polohe babo je, lebo moja si pri tom stale mrmle:"tak tu je hlavicka, tu chrbatik..."
Martinka je nedockava, ale chce len sestricku, tak neviem ako zareaguje ked to nahodou bude bratcek. Ale ked povedali 99% dievcatko tak snad to bude kocka 😵

Ale Tani, prosim Ta! Aka hlavicka! Len to, ze jazyky su moje hobby!! Aj tak mi chyba velmi Fr., vyuzivam ju, ale nie az tak ako by som chcela!
Kazdy sme na nieco. Pre mna je napr. matika, fyzika spanielska dedina 🙂
Inac, ak by sa Ti sice nie teraz, pretoze budes na MD, ale v buducnosti podarilo zohnat pracu aspon na 16 h tyzdenne mas narok na Working Tax Credit! Profesionalna deformacia 🙂))

Myslim, ze to bude dievcatko, ked Ti to potvrdili na 99% a citim, ze ano. Uvidis Martinka bude cela stastna!

A hlavne,nech to mame za sebou!

ahoj hirondelle, na co mam ja narok ako self employed a freelancer?

Tani, by the way, dobry prekladatel je ten, ktory si este stale uvedomi ze je kopec slovnych zvratov, alebo fraz s, ktorymi sa stretava len zriedkavo a uvedomi si, ze ma este niekde medzery. Pokial sa nejedna o Tvoj materinsky jazyk, este stale to nie je ono, vzdy cl. na nieco nove natrafi a vtedy si povie, ze musi este stale na tom jazyku pracovat.

Ale dost o praci. Treba si uzit posledne dni! Akurat sa chystam zehlit a potom uz len relax!

Ty teraz asi moc relaxu nemas, ked ma Martinka prazdniny, ale verim, ze je uz samostatna a nemusis sa jej na 100% venovat!

Pekny den, Miriam

Miriam a ja som nevedela ze ty robis prekladatelku, aj ja som chcela jeden cas ale poviem ti ze som na to neni, staci ked pride mamina a kazdu chvilku chce nech jej nieco prelozim a to mam dost 😖

ahojte kocky..kde na nete najdem stranku na prekladatela ci tlmocnika??..potrebujem si dat prelozit sobasny list.. 😒

esentielka - prave tu miriam - hirondelle pisala ze ona je tlmocnicka spytaj sa jej 😉

ahoj diamand, ako vam ide office job? natko je s tebou?

Ahojte babule.
Juj ale tu mame nejaku zimu. Tyzden sme sa topili vo vlastnej stave na dovolenke a teraz je tu takato zima. Jediny raz v zivote som sa pekne opalila a nemozem to ani ukazat - hihi 😉
Tak mrcha este stale nedorazila, no dalsi teh. test mi ukazal len jednu palicku ☹ Volala som mojmu GP a objednal ma ku gyndosovi. A termin u gynekologa mam za 4mesiace. Dobre nie? 😠
Ozaj ako si uzivate prazdniny?

Ahoj zofa, prosim neprovokuj s tym opalenim 😀 😀 , my tu marne cakame na leto. s tym tehotnskym testom s toho si nic nerob, raz tam dve palicky budu. Ja som si robila test takmer kazdy mesiac posledne 2 roky a vzdy tie 2 minutky co treba cakat som tak velmi dufala a nic. Minule leto sme sli na tyzden na dovolenku na Slovensko a sup bolo to 😵 . Teraz uz len par dni a budeme mat vytuzene babo.

Tani ale ked ja cakam na tie dve palicky uz 3roky ☹
Po zamlknutom potrate nia a nie otehotniet. Mame uz z toho mindraky. No my sme snazilkovali cely tyzden na Ibize, tak moj manzelik dufa, ze to bude male spanielcatko 🙂
Niekedy mam uz pocit, ze snazilkovanie je robota a nie zabava 😝
Aspon na dovolenke to bola zabava 😀 😀 😀

ja som myslela, ze ste boli na slovensku a vy Ibiza!!!!!!!! Joooooooooj isla by som, ale teraz to urcite tak skoro nebude. Zofa ja som mala zamlknuty potrat pred 2 rokmi, takze presne viem ako sa citite. Aj my sme uz mysleli, ze budeme musiet vyhladat nejakych specialistov, ze nieco s nami nie je v poriadku. A potom to prislo. Inac skusala si uz ovulacne testy. Lebo ja som posledne mesiace pred tym ako som otehotnela zacala skusat a tak sme sa viac snazili prave ked to ukazalo, ze je plodny den a vyslo to.

Ja som tyz.po potrate dostala mrchu a potom 6mes. nic. Potom mi zacala chodit nepravidelne. Teraz poslednych 6mes. mi zacala chodit normalne. Ja som si merala BT a 3 mes. som mala tie ovulacne testy, no nejako to nepomohlo.Niekedy mi ukazal ov.test, ze mam ovul. a za 3-4 dni mi prisla mrcha. A teraz ta protivna mrcha znovu neprisla. Mne vsak dr. tvrdia, ze vsetko je OK. A muz je tiez v poriadku. Tak neviem, co robit - asi len cakat 4mes. na gyn 😠 Ale prsia mi idu odpadnut, to teda hej. Ani na bruchu nemozem spat ako ma bolia. A prednu cast tela mam viac opalenu ako zadnu lebo tie lehatka na plazi aj pri bazene boli taaake tvrde 😅

zofa - jeeej ja som uplne zabudla ze si bola na holiday, mala by si pridat nejake foto nech mame co zavidiet

A neboj sa moja treba mat len trpezlivost, a // sa objavia, tusim si aj pisala ze ides k dr. tak uvidis co ti povie, mozno mas este nizke hcg levels, treba len mysliet pozitivne moja 😉

No smutne hlasim, ze zazraky sa u nas nedeju lebo mrcha prave dorazila a to plnou parou 😢
Dalsi mesiac v ...... myslela som v haji 😉

skooooooda zofa, ale ved mozno uz buduci. A preco po potrate si az 6 mesiacov nedostala M mala si problemy aj predtym??

No ja som problemy nikdy nemala chodila mi ako hodinky. Ale po potrate nie a nie prist. Mozno som mala infekciu alebo nieco lebo po tom ako ma prepustili z nemocnice domov som uz nemala ziadnu kontrolu. Nikoho to uz nezaujimalo. Tak som sla na Slov. k dr a ten mi pichol injekciu a po nej mi prisla. No nemohla som si dovolit kazdy mes. chodit na inj. na Slov. a tu mi dr. povedal, ze niektore zenske jednoducho nepotrbuju mat menstruaciu kazdy mesiac , ze si to telo zariadi samo kedy pride a kedy nie. Skoro ma trafil slak ked som to pocula. Muz ma musel krotit lebo inak by som mu bola asi oci vyskriabala 😅
No uz som sa dako rozpisala

Zofi, to mi je luto!
Viem, ze casto x slova nepomozu, pokial si to clovek sam "neprezije", ten druhy to az tak nevie pochopit.Tak ako uz Kika spominala, treba len pozitivne mysliet! A myslim, ze sa netreba tak na to strasne upinat, uvidis, pride to vtedy, ked to najmenej cakas!
A verim tomu, ze sa coskoro budeme spolocne s Tebou tesit z dvoch ciarociek! Len sa moc na to neupinaj a nechaj to plynut! Uvidis, pride to!
A, ked Ti tu vsetky do jedneho posleme pozitivnu energiu, urcite to pride! Verim tomu!

Essentielka, napisala som Ti IP.