Hľadám návod na Angelcare v slovenskom, českom jazyku

no tak jsem chtěl udělat dobrý skutek ... na netu jsem teďka hledal jak pominutý ... český tam není, ale zas je to pár stránek v základní anglině, tak se to dá přeložit

kdyby to nikdo neměl, tak to přeložím dneska po spánku ale 😃

Ja mám slovenský ak by niekto chcel

skrecok • 39tt • 14. sep 2008 o 06:37
Jeeeej, aj ja by som velmi potrebovala, kedze planujeme kupit ten isty typ v Madarsku. Zatial mame navod v anglictine . Dufam, ze nam niekto pomoze.

anezena • 1d • 14. sep 2008 o 19:26
ahojky, ja mam navod na obsluhu v SK. oskenujem to a poslem vam to v maili. napiste mi do IP Vase adresy. ale najprv idem maleho ulozit buvat. tak zatim

ahojte, super ze som nasla tuto diskusiu, len neviem ci je este mozne aby mi niekto zaslal navod na pouzivanie v SJ alebo CJ na Angel care 401, mam iba v AJ a 1/2 z toho nerozumiem :-|

@emjee
peknu nedelku, prosim nemozte mi na mail katka.dobiasova@petrzalka.net
prosim poslat navod v slovencine...mam pristroj doma uz 3roky, chcem ho predat a nemam navod ..dakujem..katka

@babulka11979 nie nemozem, lebo ja ho nemam, pisala to uzivatelka @anezena

kdo by potřeboval český návod, napište mi do ip svůj email, pošlu ho 😉

ahoj prosim ta som tu nova, ako mozem tej babe napisat na ten navod?..uz mi ho raz poslala ale vsetky maili sa mi stratili, vies mi poradit?...dakujem

ahoj karkulka, napisala som ti cez internu postu... mam zaujem o ten navod na pouzitie angel care... dakujem ti

@ikarkulka veeelmi ti budem povdacna ak by si ho poslala aj mne, veeelka obrovska vdaka vopred!

@blovitc120 ahoj,kupila som angel care ac 401 a nie je tam navod na pouzitie v cestine alebo v slovencine, ak ta mozem poprosit posli mi ho,dakujem,budem vdacna, Zoja.

@ikarkulka ahoj,kupila som angel care ac 401 a nie je tam navod na pouzitie v cestine alebo v slovencine, ak ta mozem poprosit posli mi ho,dakujem,budem vdacna, Zoja. 😉

@blovitc120 Ahoj....chcem sa spytat, ak este mas navod v slovencine na Angelcare AC 401, mohla by si mi ho preskenovat a poslat mailom? Velmi by mi to pomohlo! Dakujem vopred 🙂 moj mail: wandie13@atlas.sk

@wandie poslem, mam ho naskenovany, uz som ho snad 50 poslala 🙂

@blovitc120 ahoj, prosim mozem poprosit poslat navod na AC 401 v slovencine alebo cestine na p.bianka@gmail.com ? dakujem 😉

prosím vás, aj ja by som potrebovala návod na angelcare AC 401 v slovenskom alebo českom jazyku. ak to niekto máte, pošlite to prosím na petra.krizkova@gmail.com.
dakujem velmi pekne

@ikarkulka

Dobry vecer, moc moc prosim, mohla byste mi poslat navoda v cestine? Ten nas jsme nekde zalozili a nemuzeme najit. Chci chuvicku pujcit kamaradce. Dekuji moc. Majkejka (marcela.rytirova@atlas.cz)

ahojda, koupila jsem si chůvičky, ale je tam dost stručný návod v CZ, máte ho někdo rozšířenější??? díky Lenka

Ahoj holky,

mame AC 401 s dvema deskami, mam dotaz - davate obe desky pod matraci i pro novorozence? prijde mi, jak to ma byt na kraji tech matraci, ze to nemuze fungovat :-N dik moc za radu! 😉

Zdravím mám dotaz chuvička AC 401 funguje i na zpětnou fazbu s dítetem??Nebo mohu jenom poslouchat dítě??
A druhá otázka...jak to funguje,když je zapnutá monitorovací deska pod matrací a dítě se z postýlky zvedne to nějak začne reagovat a musí se to vypínat??Díky za jakoukoliv odpověď 🙂)

prosim poslite mi niekto navod na obsluhu angel care 401 lebo uz druhý den to neviem nastavit moj maly cosi postlacal a nedokaze sa naladit prijimac s vysielacom obe to mam zapnute a ako keby sa nevdeli najst... prosim je to surne

http://www.babymarket.cz/navod/navod401.pdf NO Návod som nasla ale nastavit sa mi to nepodarilo...

@katkapardubice když jsme měli v nemocnici desku pod matrací,tak když jsem ho vytáhla z postýlky, začalo to řvát, musela jsem na to myslet a vypínat to...počítám, že u AC to bude minimálně podobné😉 Měli jsme tam Nanny...a já s tím spokojená nebyla. Domy nemám žádný monitor. Na AC jsem slyšela jen chválu, tak snad někdo poradí😉

@permonik7
já jsem si AC koupila za přijatelnou cenu a uvidíme jak bude fungovat,je to taková všestraná věcička,manželovi se to moc líbilo,protože já a elektronika nejde dohromady tak to manžel nastavil a trochu jsme to i prubli 🙂))

@katkapardubice s elektronikou jsem na tom stejně 😃 a muž je elektrikář a počítačovej mág 😃

za to já jsem pravej opak 🙂))

@blovitc120 Prosim ta ak mas este ten navod na angelcare ac 401 mohla by si mi ho poslat na: lucka-muco@azet.sk velmi ale naozaj velmi pekne dakujem!

@luckamuco
http://www.babymarket.cz/navod/navod401.pdf

dobry den.prosim vas ako ste spokojne s angelcare ac 401?ja osm si ich teraz kupila dnes sme ich prvy krat skusili a neviem neviem ale stale mi susti asi signal.boli sme na zahrade a maly spi v izbe a stale to sustalo.neviete mi poradit?