Na Slovensku dojčíme!

Maminky, Slovenky, keďže sa neustále objavuje na tejto stránke jeden vžitý bohemizmus, prosím naučme sa konečne po slovensky DOJČIŤ a nie kojiť, ako maminy u českých susedov 😉
nguyen
19. nov 2007
no to aj mna poslala raz starka na do štálu na lojtru že tam na motúze je kupa zakvačena=-)
lefika
19. nov 2007
perla mojho manzela (reakcia na dojcenie-kojenie): dojcit? to je ked sa ucis nemecky? 😃
tak ti bihan davam za pravdu: nie vsetci vedia, ze spisovne je dojcit 😎
deina
19. nov 2007
Co takto "bundášik"? Mile slovicko, nie? Alebo "dédika", to sa pouziva asi iba u nas.
evercila
19. nov 2007
u nas je penazenka bugilar 🙂

apropo, ako sa u vas povie vankus? na vychode je zahlavok, niekde podhlavok a moj manzel bystrican hovori hlavnica...
no NENI to SRANDA ?

a zevraj hlupa a zbytocna tema...ja sa bavim dobre 🙂
olusha2
19. nov 2007
lefika, mangel iný úlet 😃
lefika
19. nov 2007
evercila: u nas poduska 😉
danuska24
19. nov 2007
lefika - pozdrav manzela - super reakcia 😉
olusha2
19. nov 2007
ever,
ved aj ja som tu ostala lebo sa "kosím" statočte 😃
evercila
19. nov 2007
co je to lojtra a kupa?
co je to dedika? 😃
olusha2
19. nov 2007
kupa je krhla nie?
olusha2
19. nov 2007
aspon u nas je to krhla
deina
19. nov 2007
Dedika = prababka, to je uz mix slovenciny a madarciny. :-N
evercila
19. nov 2007
....ta to je ina HATATITLA, neeeeee? 😃 😃 😃
lefika
19. nov 2007
este som raz ostala prekvapena, ked typek zo ziliny na intraku nevedel, o com sa bavime, ked sme spomenuli "slize". a zabil to takto: to akoze horkyze slize su horkyze rezance? 😃 no rehnili sme sa, ze sme aj vecerat zabudli.
evercila
19. nov 2007
to ked moj manzel prisiel prvykrat na vychod, musela som prekladat. teraz uz sa chyta...
rady mojej babicky:
"a maľučkoho ľem u perinočkoj trimaj, aj zahlavočok a peľuška "
nguyen
19. nov 2007
kupa je krhla, niekde dokonca vedro, a lojtra je rebrik :-N tiez som to nevedela az kym ma k nemu nezaviedli 😃
bihanautor
19. nov 2007
jáj, a starý otec si musel oholiť tie krepé bajúze 😃
lefika
19. nov 2007
a uz ste sa niekedy s niekym pohadali o tom, ci sa ovocie zavara do flias alebo do poharov?
evercila
19. nov 2007
do skleniciek 🙂))
evercila
19. nov 2007
jak moze byt rebrik lojtra, ked rebrik je predsa drabina ?!?!?!? 😃
bajuze su aj u nas 🙂
nguyen
19. nov 2007
nie, ale chcela by som vidiet ovocie zavarene vo flasi v inom stave ako slivovica ci ine -ice
nguyen
19. nov 2007
drabina? no a este sa cudujete ze mame slovnik co nam vsetko zjednotil? 😃 😃 😃
lefika
19. nov 2007
nguyen, nomy sme sa takto na VS chytili cely kruzok, cca 20 ludi. ti od BB na vychod tvrdili, ze do flias a my "zapadniari" sme obhajovali pohare. samo, ze islo o rovnaku vec 😃 ich argument bol, ze ved pohar nemoze mat veko.
lefika
19. nov 2007
ja som zas nachapala, co ze to mam hladat, ked svokra odo mna chcela kluknu. u nas stipec, spisovne tusim kolik 😉
bihanautor
19. nov 2007
na sklenáre sa dávajú víčka, nie? 😃
nguyen
19. nov 2007
aha, no ja som povodne zo zvolena a tiez som chodila na VS do BB, ale teda flase som este nepocula, je pravda ze asi na vyske neprisli na pretras :-N
ale preco by nemohli mat pohare veko a horcicaky??? 😃 ci to su v BB tiez flase? =-)
lefika
19. nov 2007
aj horcicaky boli pre nich flase. ono to vzniklo tak, ze niekto spomenul, ze od babicky doniesol vo flasi zavarane marhule a my sme nechapali, ako ich tam babka narvala a ako ich chce dotycny odtial dostat 😃
nguyen
19. nov 2007
stipec je spisovne kolik? =-) ja budem na tom so slovencinou asi kus horsie ako som si povodne myslela :-N
lefika
19. nov 2007
este som si spomenula, pocherajz (??) alebo tak nejako svokrovci volaju kolac.
olusha2
19. nov 2007

Začni písať odpoveď...

Odošli