Prečo mi nefungujú titulky vo filme?
Ahojte, potrebujem poradiť, mám stiahnutého Pána Prsteňov 3 (po anglicky), ale stále, keď pridám titulky, tak sa tam niečo pokazí 😢, písmená ako ř, ě... sa zamenia, už som skúšala stiahnuť niekoľko tituliek a stále to isté... Neviete prečo sa to deje? Prípadne, nemáte nejakú verziu tituliek, ktorá sa Vám osvedčila (potrebujem extended)?? Ďakujem 🙏
Treba nastaviť jazyk tituliek, niekde v nastaveniach by to malo byť. A dať buď stredoeurópsky alebo cyriliku, už si to veľmi nepamätám.
Skus toto:
https://www.zive.cz/poradna/vlc-android--vlc-wi...
v notepad++ to skus preulozit
@acrobaleno Tak. Alebo kodovanie fontu. Alebo zmenit font na iny ak ten nepodporuje diakritiku.
https://aboutdevice.com/wp-content/uploads/2017...
Tu mas encoding. Skus UTF-8 alebo nase Windows-1250
@levq na com to pozeras?