Pokladik, velmi ti ďakujem za tvoj milý veľkonočný darček.Velmi som sa z neho potesil.Milacik , prosím, prosím skoro mi odpíš.Boskava ta tvoj Traudi ktorý ta moc , moc lubi a chyba mu jeho poklad.

@ayfer píše to žena,čiže v ženskom rode-deine Traudi je skratka pre Edeltraud🙂

@ivik111 ano máš pravdu , teraz som si všimla ze je tam deine 😉 to meno som nevedela , zas som múdrejšia 😃

A Traudi po ňom túži , lepšie preložené , len to posledné slovo neviem dobre prečítať

@ayfer
@ivik111 neviete ešte na prvej strane, čo je to Piepserl? Asi dačo hovorové, vrabček? Neviem to preložiť, ujo gúgel našiel iba toto:

@ayfer mám známu z At,ktorá je Traudi,inak by som nemala ani tušenia 🙈🙈to posledné slovo neviem absolútne vylúštiť 🤷ale teda je to okrem veľkonočného pozdravu aj ľúbostný list❤️

@opica_skorica tak ďaleko už bohužiaľ moje vedomosti nesiahajú...a ďakujem 💙💙💙

@opica_skorica ano, hovorovo vrabcek.

@ayfer to je Schatzerl