Dievča zo šiestej triedy napísalo Albertovi Einsteinovi. Odpoveď dostalo už o šesť dní.

19 januára 1936 v New Yorku žiačka šiestej triedy nedeľnej školy na podnet svojho učiteľa napísala list Albertovi Einsteinovi do Princetonu.

Otázka bola jednoduchá: modlia sa vedci? A ak áno — za čo?

O šesť dní, 24. januára, Einstein odpovedal. Napísal, že vedci sa zamýšľajú nad zákonitosťami a poriadkom v prírode — a to v sebe nesie istý druh úcty k usporiadaniu sveta. Modlitba v tradičnom zmysle však nie je tým, čomu sa veda venuje.

Tento list je uchovávaný v Einsteinovom archíve v Princetone. Originál je riadne zdokumentovaný.

Podobných prípadov sa v archíve nachádza viacero. Einstein odpovedal na listy detí, študentov i neznámych ľudí — osobne, bez sprostredkovateľov. Niekedy promptne, inokedy s odstupom času. V istom období sa množstvo korešpondencie stalo neprehliadnuteľným a nebolo v jeho silách odpovedať na všetko. Listy detí si však osobitne všímal.

V roku 1946 mu mladé dievča z Južnej Afriky napísalo o svojej túžbe stať sa vedkyňou a o obave, že jej pohlavie by jej v tom mohlo brániť. Zo zmyslu jeho odpovede, zachovanej v archíve, vyplýva, že najdôležitejšie je, aby to sama nepovažovala za prekážku. Na také obavy niet dôvodu.

V roku 1952 učiteľ z Ohia zorganizoval korešpondenciu triedy s významnými osobnosťami po tom, čo deti prekvapilo, že človek patrí do živočíšnej ríše. List sa dostal k Einsteinovi a v januári 1953 deťom odpovedal — podľa archívnych dokumentov ich vyzval, aby sa samy zamysleli nad tým, čo vlastne nazývame zvieraťom.

Všetky tri listy sú súčasťou otvoreného digitálneho archívu Princetonskej univerzity.

Jeden z najvýznamnejších vedcov 20. storočia si nachádzal čas odpovedať deťom. Nie prostredníctvom tlačového oddelenia. Osobne.

Zdroj: Einstein Archives, Princeton University; Princeton Alumni Weekly, 1979

⚠️ Text vychádza z materiálov Einsteinovho archívu (Princeton University). Formulácie odpovedí sú sprostredkované významovo a môžu sa líšiť od originálnych listov.