Na fotografii sú zachytené dve arménske ženy, ktoré sa pripravujú na obranu mesta Zeytun počas hamídijských masakrov v roku 1895.

Tieto ženy patrili k hnutiu fedajínov — arménskym partizánskym oddielom, ktoré bojovali proti osmanským silám za slobodu a bezpečnosť svojho národa.

Žena na pravej strane fotografie je Elizabeth Yazidjian, známa ako „Levica z Arabkiru“. Prežila masaker, pri ktorom zahynuli takmer všetci jej mužskí príbuzní; vzala do rúk otcovo pušku a pridala sa k arménskej légii sebaobrany.

Obe ženy sú vyzbrojené puškami a cez plece majú prehodené nábojové pásy.

Mesto Zeytun patrilo medzi hlavné centrá aktívneho odporu, kde sa arménskym oddielom podarilo poraziť osmanské vojsko a obsadiť miestnu posádku.

Táto fotografia sa stala symbolom odvahy arménskych žien, ktoré sa po boku mužov zúčastňovali národno-oslobodzovacieho zápasu.

Pravnukom Elizabeth Yazidjian je známy americký klávesista arménskeho pôvodu vo štvrtej generácii, Derek Sherinian.