„Vzývali ju najkrajšou kráľovnou na svete. "Potom lekári povedali, že nemôže mať deti - a manžel ju vyhnal z kráľovstva. „
Jej meno je Soraya Esfandiary-Bakhtiary. A na krátky žiarivý moment sa z nej stala perzská rozprávka.
Soraya sa narodila v roku 1932 otcovi iránskemu diplomatovi a nemeckej matke, vyrastala na hraniciach svetov - vravela plynule francúzsky a nemecky, vzdelaná vo Švajčiarsku a na svoj vek bola veĺmi vyspelá. Mala sedemnásť, keď sa prvýkrát stretla s iránskym šáhom Mohammada Rezu Pahlavim na recepcii v Londýne. Hneď ho očarila. V priebehu niekoľkých mesiacov ju požiadal o ruku. Mala devätnásť rokov, keď sa v roku 1951 stala iránskou cisárovnou - ohromujúcou nevestou, ktorú obliekol Christian Dior, jej svadbu vysielali milióny a volali ju „perzská princezná,,.
Svet sa do nich zamiloval. Fotografovia ju sledovali všade. Jej krása sa porovnávala s Elizabeth Taylor a Grace Kellyovou. Časopis TIME ju dal na obálku. Predstavovala modernú Perziu - očarujúcu, západne orientovanú, most medzi tradíciou a modernosťou
Ale pod tiarami a štátnymi večerami bol jeden neúprosný tlak: porodiť dedičov.
V perzskej kráľovskej tradícii záviselo prežitie dynastie od mužského nástupcu. Soraya to vedela. Shah to vedel. Toto vedel celý dvor. Roky ubehli. Žiadne tehotenstvo neprišlo. Konzultovala to s lekármi po celej Európe. Od Švajčiarskych špecialistov. Od francúzskych lekárov. Od nemeckých gynekológov. Všetci potvrdili, čoho sa najviac obávala: nemohla mať deti. Diagnóza zničila jej svet. Šáh ju miloval - úprimne, podľa väčšiny správ. Nazval ju „žena, ktorú som najviac miloval“. Ale nebol to len manžel. Bol to kráľ. A kráľ bez dediča čelil politickej nestabilite, možnému prevratu, kolapsu dynastie. Tlak narástol zo všetkých strán. Politici žiadali konať. Náboženskí vodcovia trvali na svojich povinnostiach. Šáhovi poradcovia mu predstavili možnosti: rozvod a nové manželstvo alebo sledovanie konca dynastie Pahlaví. V roku 1958, po siedmich rokoch manželstva, rozhodol šáh. Soraya bola vyhostená. Zábery z jej odletu sú desivé: mladá žena len 26 rokov, nastupuje do lietadla z Teheráne tvárou zakrytou čiernou šatkou oči skryté za tmavými okuliarmi a mlčí 1Zanecháva za sebou svoj titul, palác, postavenie, manžela - všetko okrem svojej dôstojnosti. Shah sa znovu oženil do roka. Jeho nová manželka Farah Diba porodila o desať mesiacov neskôr syna. Soraya sa už nikdy nevydala. Presťahovala sa do Paríža, potom do Ríma, potom do Mníchova - ako krásny duch cestovala medzi európskymi hlavnými mestami Skúsila herectvo, objavila sa v jednom talianskom filme, ktorý nikam nevedie. Niekedy sa z nej stala modelka, jej tvár bola stále taká podmanivá, že zdobila obálky časopisov. Navštevovala párty, vždy perfektne oblečená, vždy sama. Priatelia ju označili ako očarujúcu, no melancholickú. Sedela v parížskych kaviarňach, fajčila cigarety a sledovala, ako okolo nej plynie život. Udržala si eleganciu, dokonalé držanie tela a bezchybný štýl. Ale niečo podstatné vyhaslo. Bola vychovaná na kráľovnú. Teraz to bola jednoducho Soraya – žena bez krajiny, bez úlohy, bez lásky.Šáhov príbeh skončil revolúciou. V roku 1979 ho iránska revolúcia zvrhla a donútila do exilu, kde v roku 1980 zomrel na rakovovinu. Dynastia, pre ktorú Sorayu obetoval, sa aj tak zrútila. Syn utiekol z Iránu a nikdy nevládol. Soraya ho prežila o dvadsať rokov. Toto desaťročie strávila väčšinou mimo očí verejnosti - občasné rozhovory, vzácne fotografie, pokojný život udržiavaný rukami finančnej rovnováhy a bohatstvom jej rodiny. Nikdy o ňom na verejnosti nehovorila tvrdo. Keď sa na ich manželstvo pýtali jednoducho povedala, že obaja boli obeťami okolností. 25. v októbri 2001 bola Soraya nájdená mŕtva vo svojom parížskom byte. Mala 69 rokov. Zomrela sama pravdepodobne prirodzenou smrťou a niekoľko dní ju nenašli.
Posolstvo takmer dosiahlo medzinárodné povedomie. Objavilo sa len niekoľko nekrológov. Niektorí si ju pripomenuli ako „tragickú perzskú kráľovnú“. Väčšina ľudí pod štyridsiatkou o nej nikdy nepočula.
Ale pre tých, ktorí si spomenuli jej smrť sa zdala byť poslednou kapitolou veľmi starého príbehu - o mladej žene, ktorá sa vydala za kráľa, ktorý mu nedokázal dať to, čo jeho kráľovstvo žiadalo, a strávila zvyšok svojho života platením za by nemohol ovplyvniť.
Zamyslite sa nad tým čo jej život obnáša. Soraya bola vzdelaná, úspešná, krásna, milovaná miliónmi. Mala všetky výhody, aké mohla mať žena svojho času. A napriek tomu sa celá jej hodnota znížila na jednu biologickú funkciu. Keď jej telo nemohlo plniť túto funkciu, prišla o všetko - titul, domov, lásku, zmysel života.
Nespáchala žiaden zločin. Nezlyhala v ničom čo mohla ovplyvniť. Jej jediným „zlyhaním“ bola neschopnosť otehotnieť – niečo, čo bolo neskôr chápané ako často výsledkom mužských faktorov.

Ale v roku 1958 bola cisárovná zbavená postavenia. Dynastia nikdy. Najkrutejšia irónia zo všetkých? Šáh sa rozviedol so ženou, ktorú miloval, aby zachoval dynastiu, ktorá by mu počas jeho života patrila. Osobné šťastie obetoval pre politickú nevyhnutnosť - a nakoniec žiadne nemal. Soraya medzitým žila ďalších štyridsaťtri rokov definovaných absenciami: žiadne deti, žiadna koruna, žiadny manžel, žiadna krajina. Len krásna žena vo vyhnanstve, navždy známa ako kráľovná, ktorá nebola kráľovnou dosť dlho. Jej príbeh nie je dávnou históriou. Zomrela v roku 2001 - v tom istom roku ako padli dvojicky, rok spustenia Wikipédie, rok iPodu. Niektorí jej súčasníci sú stále nažive. Napriek tomu sa jej osud zdá byť stredoveký: hodnota ženy meraná len jej plodnosťou, jej láska nedostatočná bez rozmnožovania, jej osobnosť druhoradá. Nabudúce, keď niekto zmení ženu na jej reprodukčné voľby alebo schopnosti, spomeňte si na Sorayu.
Spomeňte si na mladú ženu, ktorá mala všetko - krásu, vzdelanie, lásku, korunu - a prišla o všetko, pretože jej telo nespolupracovalo s požiadavkami kráľovstva.
Spomeňte si na cisárovnú, ktorá strávila štyridsať rokov v exile za zločin že neotehotnela.
Pamätajte, že zomrela sama v Paríži, ďaleko od paláca, kde bola kedysi kráľovnou, a jej život je varovným príbehom o tom, ako ani výnimočné privilégium nedokážu ochrániť ženy pred meraním tým, čo
Soraya Esfandiary-Bakhtiár si zaslúžila niečo lepšie.
Zaslúžila si, aby si ju pamätali pre viac, než len to čo jej telo nedokázalo urobiť.
Zaslúžila si lásku, ktorá neprišla s nemožnými podmienkami.
Bola kráľovnou bez trónu, manželkou bez manžela. ženou bez detí - no nikdy nestratila svoju dôstojnosť.
A to je možno jediná koruna, ktorú si dokázala udržať.