icon
1 / 1
avatar

Skoda, dodnes citim tu pachut ked mama v lete zahlasila ze ideme opakovat matiku 🙈😂😂😂😂

Odpovedz
29. jún 2018
avatar

A nie je ti ich ľúto? Hned prvy den prazdnin a musia sa ucit...nadsene nevyzeraju...

Odpovedz
29. jún 2018
avatar

@nika1106 hodina denne kazdy den.....nie je mi.ich luto....buduce leto budu robit skusky za dva rocniky....cez skolsky rok sa nemame kedy ucit....lebo maju v tom gulas...anglictina cinstina.....

Odpovedz
29. jún 2018
avatar

@zuzanakovacova mala.si hned napiat,ze skusky,ale i tak by som hned prvý den netrapila 😂

Odpovedz
29. jún 2018
avatar

@marcelatje no skoda to ani nieje....som rada ze tu toto leto ostavame a nic ich.nebude rozptylovat....hodina denne im neublizi....ako neni to sranda....Betka je tu v tretom rocniku ale nerozumie vobec slovenskym vyrazom...co je veta...nevie slovenske nazvy zvierat a veci....proste neni to srandaa

Odpovedz
29. jún 2018
avatar

A vy sa doma nerozpravate po slovensky?

Odpovedz
29. jún 2018
avatar

@jinxixi23 a tvoje deticky ked sa doma rozpravate po slovensky tak sa nemusia ucit? ano rozpravame po slovensky....deti.medzi sebou.po anglicky.....

Odpovedz
29. jún 2018
avatar

@zuzanakovacova neviem ak vyznela otazka vyryvacne, ospravedlnujem sa. Nebola tak myslena. Mala este nie je skolopovinna, doma sa rozpravams vylucne po slovensky, prave preto aby veci, zver, javy vedela pomenovat aj po slovensky a hlavne aby sa vedela porozpravat so starymi rodicmi, kedze ti anglictinu neovladaju a dost ich zarmuti, ak na skype ona zacne po anglicky. Takze my ako slovenska rodina, doma po slovensky a az zacne skolu, ano stale budem s nou po slovensky, po pripade ak sa bude dat supnem ju na jeden den do skoly slovenskej. Ale teda spat, prepac za vyryvacnu otazku🤷‍♀️

Odpovedz
29. jún 2018
avatar

@zuzanakovacova no ako nechcem byt zla ale teraz je neskoro to su ich mala ucit hned od mala ...sa s nimi nerozpravas po slovensky? Mam sesterku maly bude mat 3 a vie aj aj...suseda tiez co chodi s chlapcami na sk na prázdniny uz su velky ale vedia a aj...deti sa lahsie ucia ked su mensie ako uz ked su starsie ..prajem nech sa um dari a skúšky dopadnu dobre...

Odpovedz
29. jún 2018
avatar

@jinxixi23 to je v pohode...my sa rozpravame po slovensky..ona vie rozpravat no kef cita zadanie nechape vyznamu

Odpovedz
29. jún 2018
avatar

@nika1106 vysvetlila, ze po slovensky rozpravaju len ked citaju, tak nechapu vyznam

Odpovedz
29. jún 2018
avatar

@marcelatje tento rok bude môj syn cítiť podobnú pachuť😀😀😝

Odpovedz
29. jún 2018
avatar

Ako málo stačí deťom, aby sa adaptovali na prostredie, wau👍

Odpovedz
29. jún 2018
avatar

Úplne ta chápem. Moja bude mat ešte len 4roky , anglicky vie lepšie ako slovensky a tiež do nej “tlacim” slovenčinu. Keď sa hra tak si rozpráva anglicky a keď jej poviem aby skúsila po slovensky tak moc nevie

Odpovedz
29. jún 2018
avatar

@mooonika1975 😂😂😂😂

Odpovedz
29. jún 2018
avatar

Zienky, darmo budete krutit hlavou, ci sa soma nerozpravaju po slovensky... ja mam doma tiez dvojjazycne dieta a hoc sa rozpravame slovensky, sama uprednostnuje nemcinu a je pre nu prirodzenejsia, velakrat sa ani nechce doma rozpravat slovensky, odpoveda v nemcine...

Odpovedz
29. jún 2018
avatar

@jinxixi23 ja om medzi tym asi pisala a nevidela som.komentar

Odpovedz
29. jún 2018
avatar

@nika1106 mozno sa mylim, ale oni od narodenia hovorili slovensky a zili na Slovensku, len posledne 2-3 roku ziju v zahranici.
A co sa tyka skusenosti tvojich znamych - je ine zit na SR a ucit dieta anglicky, ine zit v anglicky hovoriacej krajine a doma pouzivat slovencinu a uplne odlisne zit v krajine, kde sa hovori jednym jazykom, dieta sa uci v druhom jazyku a doma hovorit tretim jazykom (slovencinou). Samozrejme, ze doma hovoria po slovensky, ale ulohy musia deti robit v jazyku v akom sa ucia v skole, takze ani rodic nemoze pomoct/vysvelit v slovencine - co by detom pomohlo, keby im hovorila toto je podmet, toto prisudok a v skole sa to ucili uplne inak. Nesud kym si nezazila.

@zuzanakovacova Ja viem presne o com pises. Zijeme v Spanielsku, deti chodia medzinarodnej skoly, kde maju AJ ako “materinsky” jazyk, francuzstinu ako prvy cuszi jazyk a spanielcinu ako jazyk zeme, v ktorej ziju, pricom doma sa snazime hovorit vylucne slovensky, ale teda slovnu zasobu maju obmedzenu. Drzim palce! Nas cakaju skusky buduce leto, ale zatial som sa do ucenia s nimi nepustila.

Odpovedz
29. jún 2018
avatar

@nika1106 oni vedia po slovensky vyyyborne....Samko sa aj.sam uci slovenske predmety....lebo.tu je iny sposob vyucby....deti domov knihy nenosia...ziadne naspamat....vsetko ukazu nszorne pdibehmi zaunimavo....a kedze Betka do skoly nechodila na SR tak pre.nu je to.vsetko nove...ona vie vela...naSK je prvacka a ona deli nasobilku vali....ale zial napr. citala text....celou vetou povedz kolko je na obrazku chlapcov....a mami co je veta? ono bezne hovori so.mnou uplne krasne slovensky....cita po slovensky krasne...pise sice pisanou anglictinou ale pergektne....to by nemalo vadit....ono po dvoch rokoch ma zvladnutu anglictinu....teraz zacina v skole s cinstinou...Samko este plus spanielcina....decka mi chodia domov o stvrtej kaxdy druhy den o piatej....ako je nemozne ich trapit po ve eroch este doma....a mam tu aj.kamosku slovenku....mala jej vobec po slovensky nerozprava....iba anglicky...prisli tu ked mala dva roky....aj ja to vidim na nich....medzi sebou sa bavia vyylucne po anglicky...so.mnou a manzelom po slovensky

Odpovedz
29. jún 2018
avatar

@zuzanakovacova a zas hnevaju sa, ze sa s nimi takto ucis? Ved si to mozno uzivaju ci?

Odpovedz
29. jún 2018
avatar

@zuzanakovacova ja uplne oneskorene napisem, ze ako ste to zvladli s detmi? Naucili sa co mali? Je to super, detom urcite neublizi ucit sa. Cim viac jazykov, skusenosti, zazitkov, kritickeho myslenia a sposobov ucenia sa budu mat, tym im bude v zivote lahsie. Drzim vam palce. Porozumiet citanemu textu /zadaniu maju niekedy problem aj slovenski rodicia zijuci na Slovensku - tak skvostne mame pisane ucebnice. Prajem Vam vela radosti a drzim palce sikovnym detom.

Odpovedz
15. aug 2018