Úraz dieťaťa v škôlke

Ahojte prosím poraďte
Syn mal v škôlke úraz v máji kde mu museli následne operovať ruku. Riaditeľka škôlky mi ukázala správu ktorú napísala učiteľka že syn si sadol vedľa stoličky ale on zo stoličky skočil čo je niečo iné. Riaditeľka bola prekvapená že sa to stalo inak. Ja som nepodpísala ten papier lebo žiadam aby opravili správu ak do poisťovne. Chcem sa spýtať ak škôlka spísanu správu dala do poisťovne v máji môže poisťovňa vyplatiť bolestné ktoré bude po ukončení liečby tento mesiac? Lekár ešte len spíše bodovanie.
Nechcem aby poisťovňa mala iný záznam ako sa stal