icon

Zmena krstného mena v dospelosti

9. dec 2020

Nájde sa tu niekto, kto si zmenil krstné meno v dospelosti? Prešla žiadosť na úrade?
V zákone je uvedené, že musia byť na to "dôvody osobitného zreteľa", treba aj ten dôvod uviesť? Aký ste dali? Ďakujem

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 16. aug 2026 · 38 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Zmenu krstného mena v dospelosti zákon umožňuje, pričom pre odpustenie správneho poplatku treba uviesť "dôvody osobitného zreteľa".
  • Ak žiadateľ uvádza dôvod, zmena môže byť bez poplatku; bez uvedenia dôvodu je v diskusii spomínaný poplatok 100 €.
  • Zmena mena si vyžaduje následnú výmenu dokladov (občiansky preukaz, pas, vysvedčenia, diplomy, zdravotná karta) a praktika matrík sa medzi miestami líši.


Najčastejšie otázky

Q: Ako podať žiadosť o zmenu krstného mena v dospelosti?
A: Žiadosť sa podáva na matrike / obecnom úrade; ak zaplatíte poplatok 100 €, podľa diskusie nemusíte uvádzať dôvod, ak žiadate o odpustenie poplatku treba v žiadosti uviesť "dôvody osobitného zreteľa".

Q: Aké dôvody sa považujú za "dôvody osobitného zreteľa"?
A: Príklady z diskusie zahŕňajú hanlivé meno, zlú výslovnosť, "asociálny podtón" alebo že sa osoba pri mene necíti dobre; presné akceptovanie dôvodu závisí od posúdenia matriky a nie je v diskusii jednotne vymedzené.

Q: Koľko stojí zmena krstného mena?
A: V diskusii je opakovane uvedené, že bez dôvodu je poplatok 100 €, s udaným dôvodom môže byť zmena bez poplatku.

Q: Aké doklady treba meniť po zmene krstného mena?
A: Diskutujúci uvádzajú potrebu meniť občiansky preukaz, pas, vysvedčenia, diplomy, zdravotnú kartu a následne aj PN a recepty vystavované lekárom.

Q: Môžem si zmeniť meno na zahraničnú formu (napr. Andrea → Adriána alebo Istvánné)?
A: Diskusia uvádza príklady Andrea → Adriána a Ingrida → Ingrid; zároveň bola uvedená skúsenosť, že "Istvánné" matrika v Bratislave nepovažovala za krstné meno a namiesto toho upravila meno na Mária, pričom komentár označil "Istvánné" za tvar znamenajúci "Istvánova žena".

Q: Ako získať informácie od úradu bez rizika zamietnutia žiadosti?
A: V diskusii respondenti odporúčajú telefonicky sa informovať na inej matrike alebo okresnom úrade anonymne; konkrétne telefónne čísla v diskusii uvedené neboli.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Zmenu krstného mena v dospelosti je možné iniciovať na matrike.
  • Rozdiel v poplatku: s udaným dôvodom môže byť zmena zadarmo, bez dôvodu je v diskusii spomínaný poplatok 100 €.
  • Zmena mena si vyžaduje úpravu viacerých dokladov ako občiansky preukaz, pas, vysvedčenia a diplomy.


Sporné názory

  • Niektorí hovoria, že úrady pri posudzovaní dôvodov požadujú konkrétne "dôvody osobitného zreteľa", iní uvádzajú, že ak zaplatíte poplatok 100 €, meno zmenia bez udania dôvodu.
  • Jeden názor uvádza, že zahraničné tvary mien (napr. Andrea ako mužské meno v Taliansku) sú problematické, iní považujú použitie zahraničnej formy za akceptovateľné (príklady Andrea → Adriána, Ingrida → Ingrid).


Otvorené otázky

  • Aké konkrétne dôvody presne spadajú pod zákonný pojem "dôvody osobitného zreteľa" zostáva v diskusii nevyjasnené.
  • Vzťah medzi cudzojazyčnými tvarmi mien (napr. Istvánné) a uznateľnosťou ako krstného mena zostáva nejednoznačný.


Spomenuté značky a firmy

Google, matrika v Bratislave

Spomenuté produkty a metódy

dôvody osobitného zreteľa, poplatok 100 €, zmena krstného mena, odpustenie poplatku, občiansky preukaz, pas, vysvedčenia, diplomy, zdravotná karta, PN, recepty

Miesta a osoby

Bratislava, Taliansko, Rakúsko, Bulharsko, Maďarsko

Strana
z2
avatar
koruhva
•
9. dec 2020

@kitycat aj môj otec je Marián a v Rakúsku vždy nechápu lebo si myslia že sa volá Mária 😅🙏

autor
•
9. dec 2020

Toto hovorí Google:
Andrea je v slovenčine ženské krstné meno. V taliančine a rétorománčine ide o mužské krstné meno.
Meno Andrea je ženská forma mužského mena Andrej / Andreas a pochádza z gréckeho andros -> muž, čiže znamená „mužná, silná, odvážna“. V Taliansku sa meno Andrea používa aj ako mužské meno. V Bulharsku predstavuje meno Andrea mužský rod.
Ja toto neviem prekonať a prekúsnuť ☹

avatar
ada85
•
9. dec 2020

Ahoj aj ja som Andrea ale mne sa naše meno páči. A pokiaľ viem tak konkrétne v Taliansku súd ustanovil že Andrea môže mať aj žena aj muž.Myslim že to ustanovili asi tak pred 10 rokmi. Bola som vtedy v Nemecku a keď som sa predstavila Talianom tak hneď že to je meno pre muža.Tak sme im s druhou a treťou Andreou-😄(veľká náhoda) povedali že u nás je ženské.

autor
•
10. dec 2020

@ada85 Úprimne Ti závidím, že si spokojná a stotožnená so svojim menom 🙂

avatar
marikahor
•
24. okt 2021

Ahojte!

Ja som sa vydala za občana maďarskej republiky v Maďarsku
Pri sobáši som si zobrala jeho celé meno, to znamená Varga Istvánné. Na matrike v Bratislave mi ale napísali Varga Mária
S odôvodnením, že Istvánné nie je krstné meno (je len cudzojazyčné) a môžem si ho dať zmeniť z Márie na Istvánné. Mám 2 sobášne listy z rôznymi krstnými menami. Idem so konečne dať spraviť doklady. Rada by som mala krstné meno Istvánné.
Na čo sa odvolať v takomto prípade? Máte niekto skúsenosť s takouto situáciou?

Ďakujem

avatar
lienka.7
•
24. okt 2021

Kamaratka si zmenila z Heleny na Mariu v pohode... ci daco platila neviem...

avatar
mironka
•
24. okt 2021

@h2 dcera mojej krstnej sa vola Hedviga...a vsetci ju volaju Heduška...☺

avatar
aduskatt
•
Autor odpoveď zmazal
•
avatar
aduskatt
•
24. okt 2021

aj mne sa páči a nemám s ním problém, ale chápem, že každý z nás má iný vkus🙂

avatar
h2
•
24. okt 2021

@mironka Aj mňa niektorí volajú Heduška, je to jediná zdrobnenina, ktorú znesiem. Moja krstná ma vždy volala Hedvička. 🤢

avatar
h2
•
24. okt 2021

@marikahor Ale Istvánné nie je krstné meno. Je to Istvánova žena. Tvoje krstné meno Ti zostáva.

avatar
marikahor
•
25. okt 2021

@h2 ďakujem za odpoved. Tomu rozumiem, lenže na maďarských papieroch budem mat úplne iné meno ako na slovenských?! Nebude z toho niekedy nejaký problém?

Strana
z2