Matteo alebo Mateo
Ahojte potrebujem poradit ktore meno? Nic sa nam nepaci 🤷♀️😄 este sa mi paci Maxim 🤷♀️😄inak zijem na Slovensku a dcera ma tiez dve s v mene 🙂
@lenuska9999 v poriadku 🙂 beriem kazdy nazor ...ide o to ze vo svojom okoli take meno nikde neni 🙂
@lilope dakujem pekne.. ano citala som aj vyznam mena.. ktory ma zaujal najviac... kedze sme o jedneho chlapceka prisli koli tomu ze bol chory.. tak pre mna je ,,bozi dar" 🥰
Tak Matteo je to taliansky, spanielsky je to Mateo.
Nas syn je Mateo.
Na Slovensku je praktickejsie asi Mateo s jednym t.
Synovec s manželkou, obaja Slováci žijúci v Dánsku, dali synovi úradné meno Matteo a pri krste dostal slovenské meno Matúš. Volajú ho Matteo, Matejko.
Obe verzie su spravne, s dvoma tt pisu v taliansku, s jednym v spanielsku. My mame s jednym, naco zbytocne komplikovat. Je to krasne meno. Ale keby zijem na Slovensku tak ho nedam. By si sa cudovala co ludia z toho mena vedia vykuzlit 🙈


Ja by som dala Mateo. Nejak mi tam tie 2 T nesedia. Ale to je môj názor