Nezáleží ako ďaleko sa niečo zdá byť, nič nie je nedosiahnuteľné

Nezalezi na tom, ako sa to zda byt vzdialene, nic nie je mimo tvojho dosahu. To je taky krkolomny doslovny preklad, snad sa najde poetickejsia verzia 😁

Nezalezi ako daleko sa to zda byt, nic nie je mimo z tvojho dosahu..

Volne prelozim: nezalezi na tom ako daleko sa to zda byt,vsetko sa da dosiahnut... 🙂 Neviem to logickejsie napisat,rozumies?

@beatkab25
@wejky dakujem boli ste obe v rovnakom case tak mate obe ❤

Nezalezi na tom, ako daleko sa to zda byt, neexistuje nic, co by si nemohol dosiahnut.