icon

Kto má skúsenosti s pôrodom v Írsku?

avatar
meli20
17. okt 2006

je tu niekto kto rodil v irsku?
kto?
😵

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 24. jún 2026 · 14913 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • V Írsku sú bežné pôrody vedené pôrodnými sestrami (midwives) a pri cisárskom reze zasiahnu lekári‑špecialisti.
  • Semi‑private alebo súkromné režimy starostlivosti sú dostupné, ale podľa skúseností diskusantiek vyžadujú súkromné poistenie (bupa, vh1) a prvé súkromné vyšetrenie môže stáť približne 500 €.
  • Účastníčky uviedli, že hospitalizácia v súvislosti s tehotenstvom a pôrodom nebola priamo spoplatnená, no zdravotné poistenie podľa jednej skúsenosti prepláca len časť návštev u lekára (~50 %) a časť nákladov na lieky.


Najčastejšie otázky

Q: Ako prebieha pôrod v Írsku a kto pri ňom zväčša asistuje?
A: Pôrody sú väčšinou vedené pôrodnými sestrami (midwives); pri cisárskom reze zasahujú lekári‑špecialisti, podľa účastníčok diskusie.

Q: Čo znamená semi‑private starostlivosť a aké poistenie je potrebné?
A: Semi‑private režim je čiastočne súkromný štýl starostlivosti; diskusia uvádza, že vyžaduje súkromné poistenie (bupa, vh1) a podľa skúsenosti prvá súkromná prehliadka môže stáť ~500 €.

Q: Platí sa v Írsku za hospitalizáciu pri tehotenstve alebo pri pôrode?
A: Diskutujúce uviedli, že počas tehotenstva a pri pôrode sa hospitalizácia priamo neplatila, zatiaľ čo ambulantné súkromné návštevy a niektoré poplatky môžu byť spoplatnené.

Q: Ako funguje primárna starostlivosť o dieťa po narodení (GP, health nurse)?
A: Po pôrode deti chodia k rodinnému lekárovi (family doctor/GP) a občas ku miestnej health nurse; počas tehotenstva sa podľa skúseností striedali prehliadky medzi nemocnicou a GP.

Q: Aké sú bežné možnosti úľavy pri pôrode (metódy proti bolesti)?
A: Diskutujúce spomenuli dostupnosť sprchy, pôrodných loptičiek a TENS prístrojov; pôrod do vody podľa skúseností v tejto diskusii nebol bežný.

Q: Aká je finančná podpora pre rodičov a materská dávka?
A: Jedna účastníčka uviedla, že nedostala materskú (nemala odrobené mesiace) a že bežné príspevky boli podľa nej ~150 € mesačne na dieťa a ~250 € štvrťročne na dieťa; pri porode podľa nej nedostali jednorazový príspevok.

Q: Sú v Írsku predpísané prenatálne vyšetrenia a ultrazvuky podobne ako doma?
A: Jedna skúsená matka uviedla, že počas tehotenstva mala len dva ultrazvuky a považovala počet testov za nižší než očakávaný.

Q: Potrebujem z domova medzinárodné doklady (E111 alebo preklady) na zdravotnú starostlivosť?
A: Diskutujúce spomenuli použitie formulára E 111 pri predošlých skúsenostiach; konkrétne požiadavky na doklady sa v diskusii líšili podľa situácie.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Pôrody sú v praxi často vedené pôrodnými sestrami (midwives), pričom pri komplikáciách alebo cisárskom reze zasahujú lekári‑špecialisti.
  • Semi‑private/súkromná starostlivosť vyžaduje súkromné poistenie (bupa, vh1) a je finančne náročnejšia než štandardná verejná starostlivosť.
  • Predpôrodné kurzy sú dostupné a podľa jednej účastníčky sa organizujú približne v 32. týždni tehotenstva bezplatne.


Sporné názory

  • Niektoré diskusantky považovali prenatálnu starostlivosť za slabú (len 2 ultrazvuky, málo testov), zatiaľ čo iné to nezdôrazňovali ako problém; možná je variabilita medzi nemocnicami.
  • Otázka potratov: jedna účastníčka uviedla, že potraty sú v Írsku zakázané; iné príspevky o dôsledkoch tohto zákazu na prenatálne testovanie boli iba špekulatívne.


Otvorené otázky

  • Aký je štandardný rozsah prenatálnych testov a ultrazvukov naprieč írskymi nemocnicami (konkrétne rozdiely medzi nemocnicami a regiónmi)?
  • Aké sú presné podmienky a úhrady rôznych súkromných poisťovní (bupa, vh1) pre tehotné ženy, vrátane podmienky ročného poistenia pred otehotnením?
  • Ktoré vakcinačné schémy pre batoľatá sa v Írsku používajú a ako presne sa líšia od slovenského/českého harmonogramu?


Spomenuté značky a firmy

bupa, vh1, Panadol, Nurofen, Duphaston, E 111, Ryanair, Sky, Dunnes store, Tesco, Decathlon, Intersport, Go Sport, jobs.ie, fas.ie, Living Room, Czech Inn, hurlyburly.ie, Cherokee, Nike

Spomenuté produkty a metódy

midwife‑led births, semi‑private care, TENS (prístroj na zmiernenie kontrakcií), pôrod do vody, predpôrodný kurz (gratis ~32. tt), rodinný lekár (family doctor/GP), health nurse, formulár E 111, folic acid, vitaminy „healthy woman“, Calibrum, Panadol, Nurofen, Duphaston

Miesta a osoby

Írsko, Severné Írsko, Waterford, Wexford, Cork, Dublin, Malahide, Blanchardstown, Ferrybank, Bellfield, Tallaght, Newcastle West, Limerick, Kosice, Humenné, Brekov, Slovensko, Bratislava

avatar
ivaka333
28. feb 2013

@mamartinka ak suhlasi ona, daj mi jej meno a ja si ju najdem na facebooku. Nebyvam priamo v Navan, ale blizko, rada by som nasla nejakych slovakov. Tu kde byvam ja ( Kingscourt) nie je ani jedna rodina, okrem tej mojej 😒

avatar
mamartinka
28. feb 2013

@ivaka333 mi byvame tiez inak v Meath ale Bettystown.Posielam ti spravu.

avatar
ivaka333
28. feb 2013

@mamartinka dakujem

avatar
jezkomanka
28. feb 2013

@ivaka333 ahoj moja sestranica byva vo Virginii, co Cavan, ma 6 tyzdnove babatko. Tam kde byvas je taky velky forest park? Sa mi zda ze je.

avatar
ivaka333
1. mar 2013

Ano, je tu velky park a zamok nedaleko. pekny vylet. Bola si tu?

avatar
nikki713
1. mar 2013

@jezkomanka virginia je asi 40 minut od nas... a vzdy ked ideme do dublinu na letisko nou prechadzame.. a vzdy si hovorim, tu raz chcem byvat, neviem preco ale to mestecko mi niecim ucarovalo 🙂

avatar
jezkomanka
1. mar 2013

@ivaka333 ano 🙂 je tam krasne, chodievame tam za sestranicu 🙂 napisem ti v IP jej meno na FB, zajtra pride k nam, tak jej aj rovno poviem, lebo aj ona hlada nejake kamosky, byvaju na samote a strasne sa tam nudia 😉
@nikki713 hej je tam krasne a tie domy paraaaaada, len pre nas je to moc daleko od dublinu, cca hodina cesty. ale keby sme neboli viazany ze manzel musi dochadzat do D tak by sme tam isli byvat. a krasne jazero obrovske tam je 🙂

avatar
cobhan
3. mar 2013

byva niekto v Mallowe? za par dni sa tam stahujeme a rada by som nasla niekoho na kocikovanie

avatar
mamartinka
4. mar 2013

@ivaka333 nasla som jednu z Navan este ale tu je neaktivna tak neviem.Kuk jej blog ak chces. https://www.modrykonik.sk/fotoblog/erin25/

avatar
mamartinka
4. mar 2013

@cobhan uz som ti pisala ale dam ti link aj tu.Kuk album https://www.modrykonik.sk/fotoblog/anitar/

avatar
ivaka333
5. mar 2013

@mamartinka Dik si sikulka 😉

avatar
adus1992
7. mar 2013

Zdravím vás.Chcela som sa len poinformovať o tom ako to chodí v Dubline.Onedlho odchádza môj priateľ do Dublinu pracovať a o pár mesiacov ideme aj z dcérkou za ním.No a samozrejme mám obavy,však iné mesto,štát ..
Mojou hlavnou obavou je sociálka. Po tých veciach čo sa stali (sociálka odobrala dieťa) sa bojím aby sa niečo podobné nestalo aj mne.Dcérka ma rok a pól čiže sem tam sa nám modrinka prihodí keďže občas padneme,tak isto si aj poplačeme resp. zavrieskame v našom prípade.čítala som niekde na internete ,že írí nemajú moc v láske slovákov..no neviem,fakt sa bojím aby sa tam niečo neudialo 😒

avatar
ivaka333
7. mar 2013

@adus1992 Ahoj, my nezijeme v Dubline, ale hodinku odtial, ale v podstate je to vsade rovnake. Iri nemaju v laske cudzincov, nielen slovakov, ale to mozno nepocitis, lebo vacsinou su do tvare mili... nuz a za chrbtom, to nech Ta netrapi 🙂 Oni sami o sebe tvrdia, ze maju dve tvare 😉 A co sa tyka dietatka, tiez si nemyslim, ze je to az take hrozne, len netreba dieta udriet na ulici, ani na neho kricat a samozrejme nenechavat bez dozoru vonku ani doma a vsetko bude v poriadku 😉 Nic sa neboj, viac ako iri Ta bude stvat pocasie 😀

avatar
adus1992
7. mar 2013

@ivaka333 no Dcéru nebijem ani nemám v pláne ,keď vyvádza tak zvýšim hlas to je asi normálne. Počasie snaď prekusnem 🙂

avatar
iweett
7. mar 2013

Ahojte baby. Neviete mi niektora poradit. Priatel ma deti s prveho manzelstva a plati na ne dost velke vyzivne no momentalne zijeme s jedneho prijmu a to s jeho socky takze nam to akosi nevychadza kedze sami mame teraz male babo. Nie je nejaka moznost poziadat tu o prispevok na to vyzivne alebo nieco take??? Dakujem za rady.

avatar
jezkomanka
8. mar 2013

@iweett ahoj este som o takom niecom nepocula. ked pises ze zijete z jedneho prijmu, tak claimuje si aj na teba?? (napriklad socialka na 1osobu je 188e, ked aj ty nepracujes tak by mal dostavat okolo 260eur + na deti) vypisoval tam aj kolko plati na deti? a deti ziju na SR alebo niekde tu? Este je moznost, ze poda Navrh o znizenie vyzivneho z toho dovodu ze nepracuje ale to by musel na SR podat.

avatar
jezkomanka
8. mar 2013

@adus1992 Ahoj nemusis sa bat, je to tu v pohode. Ja zijem v dubline 7.5 roka 😀 neviem kde budete byvat, ale treba sa vyhnut lokalitam Ballymun, Finglas, Coolock, Tallaght, aj v City Centre je to dost o drzku, lebo tam zije vela junkies - neprisposobivych fetakov. Treba sa im vyhybat konfliktom prave s tymito junkies (alebo travellers - irsky kocovnici). Pravi Iri su velmi mili a priatelski, na cudzincov si zvykli. samozrejme treba sa zapajat aj do komunity a nebyt stale len medzi slovakmi a spol, vtedy si ta Iri pustia medzi nich 🙂 pre deticky byvaju stretka slovenskych rodin skoro kazde 2 tyzdne v dublin 15 (clonsilla) tak ked tu uz budete, pridite pozriet 🙂 ak ta nieco zaujima, tak sa pytaj 🙂

avatar
mia002
8. mar 2013

mamicky ako dlho ste cakali na medical card pre novorodenca?

avatar
jezkomanka
8. mar 2013

@mia002 my sme cakali pol roka, ale ziadala som az ked mi skoncila materska a pre vsetkych. ak uz ty mas teraz medical na seba, tak by to malo byt rychlejsie

avatar
iweett
10. mar 2013

@jezkomanka
Ahoj. Ano dostava aj na mna aj na maleho tak do kopy mame tych 320eur. Do papierov ked si vybavoval tak nepisal nic a deti su s mamou na Sr. Tak to nam asi neostava nic ine iba dat ziadost na Slovensku o znizenie ak sa tu nic take vybavit neda.

avatar
mia002
11. mar 2013

mamicky tie co ste sa vracali do prace po materskej,niekde som citala ze ked dojcim mam narok na 1 hodinovu prestavku alebo skor odist alebo prist do prace.a ako je to ked pracujem na part time,mate skusenost?dakujem

avatar
fidka79
Odpoveď bola odstránená
avatar
lenulik209
13. mar 2013

Ahojte mamicky, chcem sa spytat, ci tu je niektora z vas co sa stahovala aj s detmi/s dietatom nastlo na SVK? mala by som par otazociek....dakujem vopred

avatar
gorgiina
19. mar 2013

caute baby 🙂 potrebujem vediet jednu vec ohladnom part time a jobseekers benefit-u ... po materskej sa mam v plane vratit do prace na part time ale chcem aby mi socka doplacala tie dni v tyzdni ked nebudem pracovat... A to aj v tomto pripade budu odo mna chciet dokazy, ze si hladam pracu ??? Ked uz vlastne pracu mam a kvoli dietatu ju nemozem vykonavat full time ? Mate niekto skusenosti ? Dakujem vopred ;)

avatar
mia002
20. mar 2013

mamicky ked by som si chcela vziat neplatene maternity leave,musim si to vziat hned po materskej alebo aj neskor?neviem ako to budem zvladat v praci,ak by toho bolo vela vzala by som este to neplatene,dakujem za rady

avatar
jezkomanka
20. mar 2013

@mia002 musis si ju vziat hned po materskej :(

avatar
angelaa214
21. mar 2013

@lenulik209 ja som prisla domov nastalo po 8rokoch z irska

avatar
monikajaco
21. mar 2013

prosim vas nepozna niekto niekoho v Dubline kto vie oficialne prelozit dokument z slovenciny do ang. aj z peciatkou ...?

avatar
janea
22. mar 2013

ahojte, dievcata, mohli by ste mi pomoct? kamoska si ide vybavovat prispevok pri narodeni dietata- ten jednorazovy. ja som si to vsetko vybavovala pre mojho syna, ale pamatam si to len velmi vseobecne, a vobec jej neviem poradit adresy, kam ma co poslat. mozno to niektora z vas ma cerstvo za sebou, a pamata si to...
1. potrebuje apostille irskeho rodneho listu - ked zije mimo dublinu, musi to posielat sem do apostille officu ( ak ano, neviete niekto adresu? ) , ci to vybavi normal u notara hocikde?
2. na vybavenie slovenskeho rodneho listu, kam musi tento apostillovany irsky zaslat? viem ze to je medzinarodna matrika, ale nic viac.. adresu, presny nazov netusim.. priklada k tomu aj kopiu svojho pasu? ja som uuplne zabudla ako na to (ja viem, akvariova rybicka;)
3. potvrdenie od lekara- o prehliadkach a o doziti 28.dna - nemate to prosim vas niektora z vas dvojjazycne? ja som mala polsku lekarku, ta mi to buchla bez problemov, ale ona ma irskeho GP.
4. potom sa to cele zanesie na UPSVAR v mieste trvaleho bydliska do 6. mesiaca dietatka?
este nieco na co som zabudla?
Dakujem vam velmi pekne, dufam,ze sa najde niekto kto to ma v pamati🙂

avatar
iweett
23. mar 2013

@janea ahoj ja mam tie dvojjazicne formulare tak daj email a preposlem to 🙂