icon

Ktorá mamina pochádza z Čiech a žije na Slovensku?

avatar
saallen
31. jan 2012

Ahojte pochádzam z ČR,a bývam na Slovensku 3roky.Mám to tu rada,ale občas mi chýba i ta čeština.tak ak by sa nejaká ta česká mamička našla budem rada. 😉

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 30. jún 2026 · 47 príspevkov

Stručné shrnutí

  • Češky žijící na Slovensku řeší registraci trvalého pobytu u cizinecké policie, možné dvojí poplatky za komunální odpad a administrativní kroky při žádosti o slovenské občanství nebo vrácení českého dokladu.
  • V diskusi byly uvedeny konkrétní doklady a postupy: "povolenie k trvalému pobytu cizince" (kartička s platností 5 let), potvrzení o vrácení české občanky z Olomouce a registrace u obecního úřadu nebo magistrátu.
  • U sociálních dávek účastnice uváděly, že při odpracovaných obdobích na Slovensku mají nárok na porodné, mateřskou i rodičovskou dávku; pojištění hrazené v ČR a přeshraniční nárok zůstává nevyřešenou otázkou v diskusi.


Nejčastější otázky

Q: Jak dlouho musím žít na Slovensku, abych mohla žádat o slovenské občanství?
A: V diskusi bylo uvedeno, že obecná lhůta je 7 let pobytu; bylo také zmíněno, že vdaná žena za občana SR může podat žádost po 5 letech (toto bylo uvedeno jako zkušenost účastnic diskuse, nikoli jako právní výklad).

Q: Co znamená "povolenie k trvalému pobytu cizince" a jak dlouho platí?
A: V diskusi se objevila konkrétní formulace "povolenie k trvalému pobytu cizince (platnost má 5 let)" a zmíněno bylo vyřízen í u cizinecké policie formou pasu a dalších dokladů.

Q: Můžu vrátit českou občanku a jaké doklady za to dostanu?
A: Jedna účastnice uvedla, že při vrácení české občanky na úřadě v Olomouci obdržela potvrzení ("potvrdko"), které použila v jednání s cizineckou policií; pas byl podle ní dostatečný pro další správní úkony.

Q: Jak to je s poplatkem za popelnice, pokud mám trvalý pobyt v ČR i na Slovensku?
A: V diskusi bylo řečeno, že poplatek za komunální odpad řeší obecní úřad a že někdo konzultoval situaci s úřady, které mu potvrdily, že pokutu cca 2 500 EUR za tři roky s penále nedostane (toto je zkušenost z diskuse, nikoli oficiální právní výrok).

Q: Na jaké sociální dávky mám nárok jako Češka žijící na Slovensku?
A: Účastnice uváděly, že pokud máte odpracováno na Slovensku, máte nárok na porodné, mateřskou i rodičovskou dávku; konkrétně bylo zmíněno "porodné" a "mateřská i rodičovská" jako dostupné dávky.

Q: Co když mám pojištění hrazené v ČR, kde mám nárok na mateřskou?
A: V diskusi se objevila otázka o pojištění hrazeném v ČR a žádná jednoznačná odpověď poskytnuta nebyla; taková situace vyžaduje ověření na příslušné zdravotní pojišťovně a sociálním úřadě.

Q: Kde mohu pracovat nebo vyřizovat administrativu, pokud mám vrácenou českou občanku, ale žiju v SR?
A: V diskusi byla zmíněna zkušenost, že po vrácení české občanky lze žádat o služby na cizinecké policii; byla také uvedena banka Tatra banka, která poskytla úvěr ponici uvedla, že má v SR stálé bydliště.

Závěry z diskuse

Zhoda

  • Češky na Slovensku běžně řeší trvalý pobyt u cizinecké policie, otázky občanství a přístup k porodnému/mateřské/rodičovské dávce.
  • Děti bilingvně zvládají češtinu i slovenštinu bez větších problémů.


Sporné názory

  • Některé účastnice doporučují vrátit české občanství kvůli administrativním/finančním komplikacím (popelnice), jiné si ponechávají český doklad a registrují se na cizinecké policii.
  • Jedna verze uvádí 7 let pobytu pro získání slovenského občanství, druhá uvádí možnost 5 let při sňatku s občanem SR.


Otvorené otázky

  • Jak přesně prokázat předcházející pojištění a zaměstnání pro nárok na mateřskou, pokud je pojištění v ČR?
  • Jak administrativně zajistit, aby registrace u cizinecké policie nezpůsobila dvojí poplatky za komunální služby?


Spomenuté značky a firmy

Teleperformance, Tesco, Tatra banka, cizinecká policie, magistrát, obecní úřad, pojišťovna, daňový úřad (berňák)

Spomenuté produkty a metódy

povolenie k trvalému pobytu cizince (kartička, platnost 5 let), trvalý pobyt, české občanství, vrácení české občanky (potvrzení o vrácení), porodné, mateřská, rodičovská dávka, dvojí občanství, registrace na cizinecké policii

Miesta a osoby

Lanžhot, Břeclav, Frýdek‑Místek, Višňové pri Žiline, Bratislava, Olomouc, Nitra, Dubnica nad Váhom, Vsetín, Hovězí, Partizánske, Praha, Tišnov, Brno, Žilina

Strana
z2
avatar
mateson
31. jan 2012

@saallen tak vítej na Slovensku 🙂 🙂

avatar
saallen
autor
31. jan 2012

děkuji,i ty pocházíš z Čech?

avatar
mateson
31. jan 2012

taky jsem sem přišla ve dvaceti 😉

avatar
mateson
31. jan 2012

@saallen Lanžhot, okres Břeclav.

avatar
saallen
autor
31. jan 2012

Frýdek-Místek,

avatar
saallen
autor
31. jan 2012

a teddy bydlíš kde na Slovensku?

avatar
mateson
31. jan 2012

jo,kousek od Bratislavy.

avatar
saallen
autor
31. jan 2012

Višňové pri žiline.koukámteda že ty už jsi tu riadne dlho

avatar
mateson
31. jan 2012

no dcera měla 10 měsícu a za 25 dní bude mít 23. 😉 Pořád ale mám český pas i občanství 🙂 🙂

avatar
mateson
31. jan 2012

23 let né měsícu 🙂

avatar
saallen
autor
31. jan 2012

@mateson a neplánuješ si dát Slovenské?,protože já jsem stále neštastna z toho že musim vyťizovat papíry i včechach...

avatar
mateson
31. jan 2012

@saallen jaké papíry?

avatar
saallen
autor
31. jan 2012

no ted ´momentálne zase že mám trvalý pobyt tady na Slovensku a donest ho na magistrat v čr at nemusum platit komunalni odpad,pze zaroven mam trvaly pobyt i na uzemi cr.

avatar
saallen
autor
31. jan 2012

@mateson no ted ´momentálne zase že mám trvalý pobyt tady na Slovensku a donest ho na magistrat v čr at nemusum platit komunalni odpad,pze zaroven mam trvaly pobyt i na uzemi cr.

avatar
jfd
25. júl 2012

Olomouc zdraví z Nitry!!!! Baby, první co, tak jsem vrátila českou občanku. Popelnice v čechách neplatim a tady taky né, páč - a teď pozor - já jako cizinec jsem reigistrovaná na cudzineckej ale popelnice má v merkuobecní úřad, kde mě ale jako cudzinku nezaregistrujou, bo spadám pod Cudzineckou. Je to pakárna ale i baba na obecnim mi to potvrdila a příslušník na cudzineckej na mě hleděl jak z jara, když jsme mu tam přišla s tim, že chci zaplatit popelnice. Ptala jsem se, esi nedostanu za 3 roky obálku na 2,500 euri aji s penálama a prej ne. /rej to mám nechat tak.

avatar
strihalka
25. júl 2012

Jian tu jsem aj ja Praha/Bratislava

avatar
saallen
autor
26. júl 2012

@jfd se tak divam,ze to mas vic zmaknute jak ja.my tady na urade mame takove trubky ze se nic nedozvim.a cim si se preukazovala na cizinecke policii,kdyz jsi obcanku vratila?vsaj bez obcanky bych se nemohla vdat,a dokud jsem nemela novou obcanku,tak mi na cizinecke neudelali novou karticku na pobyt?a jak dlouho uz tu zijes?

avatar
jfd
26. júl 2012

jsem tu od januára 2010. Já vdávání neřešim. Spíš mi bylo jasný, že bych musela pro každou kravinu do čech a takový věci jako potvrzovat na berňák že nemám příjem , na pojišťovně si hlídat, že mě fakt odhlásili... Chtěla jsem tu začít žít, tak mi přišlo to bejt praktičtější. I úver v |Tatra banke mi dali. Nevim, jestli by mi ho dali na českou občanku. Tu jsem vracela v Olomouci a pani mi dala potvrdko, že jsem ji vrátila. Na cudzineckej - krom hromady papírů stačil pas

avatar
saallen
autor
6. sep 2012

@jfd jaj no pekne.ja uz si chci zacit vyrizovat sk obcnstvi,tak doufam,ze mi to vyjde.🙂

avatar
jfd
9. sep 2012

už tu jsi 7 roků? Je jedno, kolik malejch slováčků úporodíš, musíš tam žít 7 roků... Nadstandartní vstahy obou krajin...

avatar
saallen
autor
10. sep 2012

@jfd ne 7ne,ale pokial si vydata za obcna sr,mozes si podat zadost uz po 5letech.🙂to mam vsechno zjistene

avatar
jfd
12. sep 2012

tak pro ty dva roky si ho brát nebudu ... 😀 A vy jste se ženský kde a jak neučily slovensky? I když je to teda spíš taková českoslovenština.. Já mám něco naposlouchaný ale v práci stejně valim češtinu, páč potřebuju autoritu a né, aby si ze mě dělali srandu, že mluvim hůř, jak maďar...

avatar
saallen
autor
12. sep 2012

@jfd 🙂 no tak ja se to snazim naucit sama,ale tak jak pises ve vetsine pripadech je to cechoslovenstina 🙂 ale tak nevadi my jsme na to dva,ja a syn 😀

avatar
jfd
12. sep 2012

A neviš, jak je to pak s tim českym občanstvim? Oni maj nějakej zákon o dvojim občanství, že když dostaneš slovenský, pozbydeš to první..... Nevim, esi jsem to nespletla. Je to zákon na Maďary...

A jak malej? Rozlišuje češtinu a slovenštinu nebo je na to ještě moc malej? Ony si s tim ty děti nejakm poradí ale nevim, co a jak... Nechci ho dávat do žádnejch anglickejch školek a podobný akkce, dokud si nebudu jistá, že má zmáknutý tyhle dva svoje mateřský jazyky

avatar
saallen
autor
12. sep 2012

@jfd vim o cem mluvis,ale tohle taky tak uplne nechapu,ale myslim,ze tam ohledne cech asi taky budou vyjimky,ale zkusim to zjistit a dam vedet.

Tak ja si myslim,ze jo,protoze on bud rekne vetu cesky a nebo slovensky a ujistuji te,ze deti to maji lepe zmaknute nez my,🙂 coz je celkem sranda. A kdyz uz si vzpominala anglictinu,tak aj tu nam ovlada,sem tam nektery veci,jako napriklad pocitat do deseti.podekovat,pozdravit atd.a to se sam naucil z televize,z takove jedne pohadky na kterou se strasne rad diva. 🙂

avatar
jfd
13. sep 2012

je mi to jasný, ony ty děti nad tim asi nepřemýšlijou jak my. Navíc nejsou ani první ani poslední bilinguální, tak co.

avatar
saallen
autor
13. sep 2012

@jfd presne tak😉

avatar
trudka4
13. sep 2012

Jsem taky češka, lépe řečeno Moraváčka a žiju v Dubnici nad Váhom.

avatar
saallen
autor
13. sep 2012

@trudka4 ahoj,vitej mezi nami 🙂a odkud z moravy?

avatar
trudka4
13. sep 2012

Tak narodila jsem se ve vsetínské porodnici, ale bydlela jsem v překrásné vesničce Lidečko. Nachází se poblíž okresního města Vsetín. Na Slovensku žiju už asi 12 let a s manželem máme 2 děti - 11-letou dcerku a 5-iměsíčního synka.

Strana
z2