Maminky z Beneluxu: Nájdete sa tu?
Najdu sa maminky z beneluxu?
Stručné zhrnutie
- Slovákym a českým matkám žijúcim v Belgicku sa v diskusii odporúča vytvárať lokálne skupiny a stretnutia v parkoch alebo doma ako hlavný spôsob sociálnej podpory a vzájomnej starostlivosti o deti.
- Vo Wallónsku a Bruseli sú spomenuté dostupné bezplatné jazykové kurzy a programy pre nezamestnaných cez organizácie ako Forem a „orbem“, ktoré zároveň môžu preplácať cestovné a podporovať dochádzku na kurzy.
- V bežných belgických predajniach typu Carrefour sa podľa diskusie kúpi „fromage“/Danone v bielom kelímku a bežný hrudkový tvaroh vhodný na pečenie, a ako náhrady slovenských výrobkov sa navrhuje domáca výroba bryndze z feta/ovčieho syra podľa jednoduchého receptu.
Najčastejšie otázky
Q: Kde v Bruseli zohnať slovenský/český tvaroh vhodný na koláče?
A: Diskutujúce uvádzajú, že v Carrefour predávajú „fromage“ od Danone v bielom kelímku a že sa v obchodoch v Belgicku dá nájsť aj hrudkový tvaroh podobný slovenskému; odporúča sa hľadať v sekcii s jogurtmi a smotanami.
Q: Kde hľadať bezplatné jazykové kurzy pre nezamestnaných v Bruseli?
A: V diskusii sa odporúča informovať sa v agentúrach Forem (vo valónskej časti) a „orbem“, ktoré podľa príspevkov poskytujú kurzy a môžu preplácať cestovné a ponúkať dennú dochádzku.
Q: Kde v okolí Bruselu hľadať rodinné aktivity pre deti a výlety?
A: Ako tipy pre rodiny sú spomenuté Parc Malou v Bruseli a safari/park Mondes Sauvage pri Trois-Ponts ako výletné miesta vhodné pre malé deti.
Q: Kde v Bruseli hľadať jazykovú školu pre angličtinu?
A: V diskusii bola spomenutá škola ISFCE v Etterbeeku a odporúčalo sa pozrieť ponuky v Zaventem; tiež sa uvádza možnosť uplatniť preplatenie cez agentúry pre nezamestnaných.
Q: Ako si v Bruseli rodičia medzi sebou riešia stráženie detí?
A: Diskutujúce opisujú systém vzájomného „požičiavania“ detí medzi kolegami, susedmi a priateľmi (často diplomatickými komunitami), keď niekto potrebuje na krátko postrážiť dieťa.
Q: Aké potraviny zo Slovenska/Česka sú ťažšie dostupné v Belgicku a aké sú náhradné postupy?
A: Diskusia uvádza, že bryndza a čerstvý slovenský tvaroh sú menej dostupné; ako náhrada sa odporúča feta/ovčí syr a recept na domáce spracovanie bryndze (sekanie ovčieho syra so soľou a odležanie 3–7 dní).
Závery z diskusie
Zhoda
- Slovenské a české matky v Belgicku vyhľadávajú vzájomnú podporu cez stretnutia v parkoch, domáce návštevy a výmenu opatrovania detí.
- Forem je vo valónskej časti a „orbem“ sú spomenuté ako inštitúcie, cez ktoré sa dajú získať bezplatné jazykové kurzy a príspevky (cestovné, pomoc pri dochádzaní).
- V bežných reťazcoch ako Carrefour sa dá nájsť Danone „fromage“ a v niektorých predajniach aj hrudkový tvaroh vhodný na pečenie.
Sporné názory
- „Fromage“/riedky tvaroh je na jednej strane považovaný v diskusii za dostupnú náhradu a vhodný na prípravu „pribináčika“, a na druhej strane niektoré diskutujúce tvrdia, že je príliš riedky na pečenie a na klasické tvarohové recepty sa nehodí.
Otvorené otázky
- Zostáva nezodpovedané, do akej miery stáž v „Domu slovenských regiónov“ alebo inej inštitúcii vedie k dlhodobému zamestnaniu v belgickom pracovnom prostredí.
- Nie je jasné, ktoré konkrétne obchody v Bruseli pravidelne zásobujú bryndzou alebo tradičnými slovenskými syrmi; otázka dostupnosti zostáva pre viaceré matky otvorená.
Spomenuté značky a firmy
Carrefour, Danone, Forem, orbem, ISFCE, Guimard, Komisii (European Commission), SkyEurope, Ryanair, Mondes Sauvage, Quick, eBay
Spomenuté produkty a metódy
fromage (Danone biely kelímok), hrudkový tvaroh, lasagne (bolonská omáčka, besamel), pribináčik, bryndza (domáca výroba z ovčieho syra/feta), mrazenie porcií, jazykové kurzy zdarma pre nezamestnaných, stáž (dom slovenských regiónov), interupcia
Miesta a osoby
Brusel, Leuven, Arlon, Luxembursko, Heist-op-den-Berg, Cardiff, Nivelles, Trois-Ponts, Parc Malou, Brugge, Liège, Woluwe-Saint-Lambert, Woluwedal, Etterbeek, Zaventem, Cora, Basilix
yasminne🙂 tak by si sa mohla k nam pridat niekedy na obed my sme na sumann🙂 ak budes mat volno 🙂
dobry napad famfrla, len neviem ci sa yasmine dostane od deti, ale bolo by to fajn
yasmine, to je dobra sprava, ze si nasla pracu, tesim sa, dnes je velmi tazko najst pracu, dufam, ze tam budes spokojna
tak ako baby, ako ste sa dnes dostali cez tu horu policajtov?? 😀
ja som prisla skor, ale nie som si ista, ze aj odidem
ahoj heni🙂 buduci tyzden 🙂 mozme dat randicko🙂 no mna islo porazit komisiu som za jeden den musela objehat do okola asi 100 krat som uplne k.o. a este vcera meskali vlaky 30 minut som stastna ze som doma🙂 inak heni krasna torticka kde si zohnala farbiva? a ako dopadla oslava?
famfrla, ok, daj vediet aspon den dva vopred ak mozes, budem rada ked sa stretneme, ja som pre istotu zmizla z prace skor, ale domov som aj tak dosla neskoro, mali sme futbalovy zapas.
Torticka bola podla mna krasna, fotka nebola kvalitna, kedze som fotila v noci vtedy ked som ju dokoncila a rano bolo este hrozne sivo, tak som zas nevedela odfotit pri dennom svetle. Ale bola dobra, zostalo par kuskov, take omrvinky, tak som mohla ochutnat a to bolo len do skoly. Oslava u nas doma bude v sobotu, planovala som futbalovy zapas, ale hlasia dazd, pomooooooooc. Neviem ako ich udrzim v byte, asi 12 chalanov. Dnes idem zbalit vsetko co by sa mohlo ocitnut v ohrozeni 😀 😀 😀
Yasminka sa nam nejako nehlasi
Julka viem, ze ma vela prace, ale hadam niekedy si da pauzu 😉
no a noe sa zabudla vratit, tak jej je dobre
famfrla, praveze este nemam ziadne specialne farbiva, nejako nestiham, kupila som len tie obycajne tri zakladne tekute v miniflastickach co maju vsade, je tam cervena, modra a zlta. Maju ich v carrefoure, aj v core, stoja okolo 1.80, neviem uz celkom presne
ahojte,ja si velmi rada dam pauzu,len dajte vediet kde a kedy,akurat mne maly spi do 3,40-4,00 poobede takze ak cez tyzden najskor o tej 5,00 pokial by som sa dotrepala do Bruselu, a to uz asi Vy pojdete varit veceru ze??? takze pre mna je lepsi weekend, a Heny, zatial sa nestahujeme,to bo bolo kolo 800 to bolo v otrasnom stave, stare,mokre,....takze zatial nam uz aj posielaju ponuky a pockame do leta,aby sme nemuseli tu platit penale,,,ved ten cas tak beziiiiiiiiiiiiiii.....
Jasne Julka, netreba to unahlit, ved aj stahovanie nieco stoji a ten vas bytik je celkom prijemny, tak sa nemusite ponahlat. A mne to nevadi, ked prides aj po piatej, aj tak nechodim pred piatou domov, ked to viem dopredu, viem sa zariadit, len v utorok chodievam domov neskor, to mame futbal. Tak ked mas tulave topanky, brnkni a mozes dobehnut
famfrla, akurat na stredu som si dnes dohodla nieco na 13tu, zalezi od toho o kolkej mozes prist. Ak na 12stu, tak v pohode, alebo hociktory iny den
hmm tak mozme o tyzden potom to je jedno🙂 v pondelok ani v utorok nemozem :( chcela som o dvanastej ale to nevadi ked uz mas nieco🙂 ved neumierame 🙂
Ahojteeee 🙂 ja viem ja som tu len tak sporadicky, no co uz ked nemam kedy sa dsotat k pc...bola som aj chora ale uz sa to lepsi. V praci je to OK, zatial sa mi paci len casovo trosku namahavejsie lebo robim denne od 10hod do 19hod a to este cesta do Leuvenu takze o osmej som doma a mam toho dost 🙂)) teraz si to s manzelom asi vymenime v domacnosti 🙂))) ale aspon mam co robit, deti su fajn a aj domaci rozpocet sa hlavne navysi :-P
Buducu nedelu 18.10. myslim som sama,lebo manzel Radko odchadza do Pariza na sluzobku tak ak by ste nahoudou planovali nejake to tretko dajte vediet. Inak v ten den co bol ten strajk to bolo celkom zaujimave musela som vecer hladat zastavku Malbeek lebo shuman bol zavrety, tak dufam ze tam nemavate casto taketo strajky 🙂)) inak s tym obedom neviem neviem, mam cez den malu Lucku, Oskar je skolke no tak neviem akoby som to zvladla s obedom ale mozno nieco vymyslim tak by som ozvala Henike na mobil...
oki my musime ist na poriadny nakup, lebo nemam z coho ani len navarit obed ale stale prsi a tiez mi to kazi plany... tak pekny vikendik papa
ahojte, krasnu nedelu
Oslavu mame za sebou, vsetci prezili 😵 😵 😵
Do albumu som hodila par foto z oslavy, ak chcete kuk
Yasmine, Lucka ma kolko??? Ak nie ste daleko a mala vydrzi v kociku, mozte kludne prist, nieco jej kupime, alebo dame nejaku suchu korku oblizovat 😵 😀 kym sa mi naobedujeme
ale heni nemrac sa staci ked sa pocasie mraci na nas 😉
a mna bolia ladviny ☹
heni musim ti pochvalit tortu pekna velmi 🙂
z toho si nic nerob famfrla, to ja len takto 😖 vydieram, aby mi niekto napisal 😀 😀 😀
na ladviny pi vela caju, ak mas urologicky, ak nie tak aj obycajny, mozno si len prechladla, obal sa do nejakeho salu, hadam sa to zlepsi. Co malicka? Oslavili ste narodky?? 😵
A dakujem za pochvalu, snazila som sa, tato torta bola dost jednoducha, zato decka mi dali zabrat 😵 😵 😵
Inac hlasia zlepsenie pocasia 😵
no nic moc angina, aj moj maly mal a nepresla mu ani s antibiotikami, tak teraz berieme broncho vaxum, mame to na tri mesiace, dufam, ze to bude potom lepsie a nebudeme musiet aj vybrat mandle 😉
dufam ze sa skoro uzdravite
ano famfrla, ale to je normalna davka, nie nejako zvysena, pretoze to sa par dni berie a potom je par dni pauza a tak dookola pocas troch mesiacov.
Ani si nenapisala ako sa ti dari v praci.....
Ja dnes idem do Prahy, vratim sa az v nedelu, ale vraj hotel ma net, tak sa mozno ukazem.
Buduci tyzden by sme si mohli naplanovat ten obed, uvidime co yasmine
Julka este pises? 😉
dobre famfrla, ja sa do pondelka vratim z prahy a v utorok sa mozme stretnut
yasmine, pripojis sa???
idess osobne do prahy ci pracovne?
zienky nemate nahodou anglictinu niektora Headway?
Ahojte tak ake bolo stretko? Ja som tento tyzden bola v jednej rodine na skusku a od pondelka teda zacinam, je to v Etterbegu 10min od metra Schuman...Budem mat na starost dve deturence 1,5r. a 4r. tak sa zabavim 🙂)))
Manzel sa mi vratil zo sluzobky z FR akysi chorlavy tak ho idem liecit 😀. Krasnu nedelu vam prajem