Maminky z Beneluxu: Nájdete sa tu?
Najdu sa maminky z beneluxu?
Stručné zhrnutie
- Slovákym a českým matkám žijúcim v Belgicku sa v diskusii odporúča vytvárať lokálne skupiny a stretnutia v parkoch alebo doma ako hlavný spôsob sociálnej podpory a vzájomnej starostlivosti o deti.
- Vo Wallónsku a Bruseli sú spomenuté dostupné bezplatné jazykové kurzy a programy pre nezamestnaných cez organizácie ako Forem a „orbem“, ktoré zároveň môžu preplácať cestovné a podporovať dochádzku na kurzy.
- V bežných belgických predajniach typu Carrefour sa podľa diskusie kúpi „fromage“/Danone v bielom kelímku a bežný hrudkový tvaroh vhodný na pečenie, a ako náhrady slovenských výrobkov sa navrhuje domáca výroba bryndze z feta/ovčieho syra podľa jednoduchého receptu.
Najčastejšie otázky
Q: Kde v Bruseli zohnať slovenský/český tvaroh vhodný na koláče?
A: Diskutujúce uvádzajú, že v Carrefour predávajú „fromage“ od Danone v bielom kelímku a že sa v obchodoch v Belgicku dá nájsť aj hrudkový tvaroh podobný slovenskému; odporúča sa hľadať v sekcii s jogurtmi a smotanami.
Q: Kde hľadať bezplatné jazykové kurzy pre nezamestnaných v Bruseli?
A: V diskusii sa odporúča informovať sa v agentúrach Forem (vo valónskej časti) a „orbem“, ktoré podľa príspevkov poskytujú kurzy a môžu preplácať cestovné a ponúkať dennú dochádzku.
Q: Kde v okolí Bruselu hľadať rodinné aktivity pre deti a výlety?
A: Ako tipy pre rodiny sú spomenuté Parc Malou v Bruseli a safari/park Mondes Sauvage pri Trois-Ponts ako výletné miesta vhodné pre malé deti.
Q: Kde v Bruseli hľadať jazykovú školu pre angličtinu?
A: V diskusii bola spomenutá škola ISFCE v Etterbeeku a odporúčalo sa pozrieť ponuky v Zaventem; tiež sa uvádza možnosť uplatniť preplatenie cez agentúry pre nezamestnaných.
Q: Ako si v Bruseli rodičia medzi sebou riešia stráženie detí?
A: Diskutujúce opisujú systém vzájomného „požičiavania“ detí medzi kolegami, susedmi a priateľmi (často diplomatickými komunitami), keď niekto potrebuje na krátko postrážiť dieťa.
Q: Aké potraviny zo Slovenska/Česka sú ťažšie dostupné v Belgicku a aké sú náhradné postupy?
A: Diskusia uvádza, že bryndza a čerstvý slovenský tvaroh sú menej dostupné; ako náhrada sa odporúča feta/ovčí syr a recept na domáce spracovanie bryndze (sekanie ovčieho syra so soľou a odležanie 3–7 dní).
Závery z diskusie
Zhoda
- Slovenské a české matky v Belgicku vyhľadávajú vzájomnú podporu cez stretnutia v parkoch, domáce návštevy a výmenu opatrovania detí.
- Forem je vo valónskej časti a „orbem“ sú spomenuté ako inštitúcie, cez ktoré sa dajú získať bezplatné jazykové kurzy a príspevky (cestovné, pomoc pri dochádzaní).
- V bežných reťazcoch ako Carrefour sa dá nájsť Danone „fromage“ a v niektorých predajniach aj hrudkový tvaroh vhodný na pečenie.
Sporné názory
- „Fromage“/riedky tvaroh je na jednej strane považovaný v diskusii za dostupnú náhradu a vhodný na prípravu „pribináčika“, a na druhej strane niektoré diskutujúce tvrdia, že je príliš riedky na pečenie a na klasické tvarohové recepty sa nehodí.
Otvorené otázky
- Zostáva nezodpovedané, do akej miery stáž v „Domu slovenských regiónov“ alebo inej inštitúcii vedie k dlhodobému zamestnaniu v belgickom pracovnom prostredí.
- Nie je jasné, ktoré konkrétne obchody v Bruseli pravidelne zásobujú bryndzou alebo tradičnými slovenskými syrmi; otázka dostupnosti zostáva pre viaceré matky otvorená.
Spomenuté značky a firmy
Carrefour, Danone, Forem, orbem, ISFCE, Guimard, Komisii (European Commission), SkyEurope, Ryanair, Mondes Sauvage, Quick, eBay
Spomenuté produkty a metódy
fromage (Danone biely kelímok), hrudkový tvaroh, lasagne (bolonská omáčka, besamel), pribináčik, bryndza (domáca výroba z ovčieho syra/feta), mrazenie porcií, jazykové kurzy zdarma pre nezamestnaných, stáž (dom slovenských regiónov), interupcia
Miesta a osoby
Brusel, Leuven, Arlon, Luxembursko, Heist-op-den-Berg, Cardiff, Nivelles, Trois-Ponts, Parc Malou, Brugge, Liège, Woluwe-Saint-Lambert, Woluwedal, Etterbeek, Zaventem, Cora, Basilix
famfrla, aj u nas sa drzi post 24.12, ale potom sa uz vyjeda vo velkom, salatik, masko, kapustnicka a samozrejme kolaciky, k tomu ak dokombinujes tieto belgicke dobroty ako fois gras, priserky (mimochodom ja ich zboznujem, okrem kraba zjem vsetko)
snehule neviem ci sa ti oplati kupovat ak zostavate v belgicku, tu uz vela snehu asi nebude a o rok budu male, ja som tiez prve roky poctivo kupovala a potom sme ich vzdy skoro nove likvidovali, ale ak planujete niekde za snehom tak sa to vyplati
no prave nad tym premyslam ci este bude sneh lebo ked zasnezilo malu poriadne smykalo v cizmach tak neviem 🙂 asi sa nechame prekvapit 🙂
a tebe heni co priniesol jezisko? manzelik je este s vami? inak prajem pekne ranko
Ahojte bambulky 😉 Verim, ze ste prezili krasne Vianoce plne lasky a vsetkym prajem aj taky cely dalsi rok 😵 Nech sa kazdej splni to po com tajne tuzi 😵 😵 😵
PS: Henik dakujem, aj tebe specialne 😉
babulky, prajem Vam prenadherny rok 2010, plny stastia, lasky a dobreho zdravia, nech sa Vam splnia vase vysnivane sny 😉
Ahojte, tu je Henrieta, mozem sa k vam pridat? Zijem na Be a Lux hranici, metecko sa vola Athus. Zatial nemam foto, ale coskoro bude
to je zlate take babo, 😵 ak budes chciet, mozes si vlozit neskor do albumu nejake fotky
no fnuk, ja tu cele dni makam na domacich ulohach, prave som jednu poslala, este mam dve rozpracovane a jednu ani nezacatu ☹ a to makam kazdy den od rana do vecera
No a novinka, zajtra sa mi straaaaaaaaaaaaasne nechce do prace
ani sa ti necudujem, po navrate z sk a po sviatkoch uz ta tma, zima, vlhko a hnus nema ziadne caro.
Ale nedepkuj, my sme tu 😉
ale tak to na mna raz ca cas dolahne 😒 a este k tomu migrena 😝 to je kombinacia
dobre ranko, ja uz zas zarezavam a zas sa mi nechce pre zmenu 😀
famfrla co mas nove okolo prace? nieco vo vyhlade??
Kde sa nam stratili ostatne babulky??
nic nove heni... uz ma to znepokojuje zacinam pokukovat po niecom v Bruseli kedze chceme odist odtialto 🙂 ale zatial som nic nenasla... asi budem v upratovacej sluzbe.... a civvavka sa kde stratila?
civavka este asi dovolenkuje, aj noe, ale ved dufam, ze sa coskoro ozvu.
A najst nieco v Bruseli, to je fajn napad, aspon budes blizsie, budeme sa moct stretavat 😉 Noe je tiez taka mladucka ako aj ty, iste by ste si tiez rozumeli
A dnes mam depku zas ja a to ma ani hlava neboli, len by som revala a neviem preco 😖
no je to dobry napad ale nic som zatial nenasla... v mojom obore urcite pracu nenajdem a neviem kam sa zaradit 😒
jooj heni asi by sme potrebovali slniecko na tie nase nalady niekde sa vyvalit na slniecko na dva dni k moru 🙂
ahojte babenkyyyy,
v prvom rade zelam vam aj vasim rodinkam stastny a uspesny Novy rok, nech ste zdrave, stastne a v pohode!
ja som uz od vcera v praci, do Luxu sme dosli v sobotu vecer, cesta bola OK, len strasne vela aut bolo, tak sme sli 12hodin namiesto 9ich a uz ma mrle zrali 🙂)
sviatky sme mali pekne, take v pohode, lebo od 23.12 som bola chora /nachladnutie, hrdlo, sopel, nastastie bez teúoltz/, tak sme len boli domka, samozrejme navstivili oboch rodicov..a inak pohoda a oddych...
s manzelom sme si dali netradiccny vianocny darcek -fotenie v atelieri s bruskom, kuk do mojho albumiku, fotografka mi zopar poslala mailom, ale uz sa nevieme dockat vyslednej prace 🙂)
https://www.modrykonik.sk/album/view.php?vImage...
a este sme boli 21/12 na 3D 🙂)) to boli nase xmas presenty 🙂)
buducu sobotu uz zacinam treti trimester, nech to uz odsypa a maly nech je medzi nami 😵
pekny dnik zatial!
jeej heny007, vitaj medzi nami, Athus poznam, ked som este byvala v Messancy, tak sme tam obcas zasli
🙂))),ale teraz som uz v Luxembursku 🙂
ano ale este nevieme na ktoru stranu🙂 mozno ze sa to dopadne tak na koniec ze ja sa vratim na sk s malou a mm bude tu 😒
boli sme u dedka 🙂 ja sa na vianoce neprzieram zasadne 🙂 u nas v nasej casti slovenska sa drzal vzdy post 🙂 ale ani sa nie je coho prezrat slimaky a take potvorky nemusim 🙂 jezisko nadelil kazdemu podla zasluh 🙂 ale vsetci boli spokojny 🙂 neviem ci mam kupit malej snehule uz som ich hladala v 4 obchodoch a stale nic :( som mala privliect zasoby zo slovenska 🙂