Maminky z Beneluxu: Nájdete sa tu?
Najdu sa maminky z beneluxu?
Stručné zhrnutie
- Slovákym a českým matkám žijúcim v Belgicku sa v diskusii odporúča vytvárať lokálne skupiny a stretnutia v parkoch alebo doma ako hlavný spôsob sociálnej podpory a vzájomnej starostlivosti o deti.
- Vo Wallónsku a Bruseli sú spomenuté dostupné bezplatné jazykové kurzy a programy pre nezamestnaných cez organizácie ako Forem a „orbem“, ktoré zároveň môžu preplácať cestovné a podporovať dochádzku na kurzy.
- V bežných belgických predajniach typu Carrefour sa podľa diskusie kúpi „fromage“/Danone v bielom kelímku a bežný hrudkový tvaroh vhodný na pečenie, a ako náhrady slovenských výrobkov sa navrhuje domáca výroba bryndze z feta/ovčieho syra podľa jednoduchého receptu.
Najčastejšie otázky
Q: Kde v Bruseli zohnať slovenský/český tvaroh vhodný na koláče?
A: Diskutujúce uvádzajú, že v Carrefour predávajú „fromage“ od Danone v bielom kelímku a že sa v obchodoch v Belgicku dá nájsť aj hrudkový tvaroh podobný slovenskému; odporúča sa hľadať v sekcii s jogurtmi a smotanami.
Q: Kde hľadať bezplatné jazykové kurzy pre nezamestnaných v Bruseli?
A: V diskusii sa odporúča informovať sa v agentúrach Forem (vo valónskej časti) a „orbem“, ktoré podľa príspevkov poskytujú kurzy a môžu preplácať cestovné a ponúkať dennú dochádzku.
Q: Kde v okolí Bruselu hľadať rodinné aktivity pre deti a výlety?
A: Ako tipy pre rodiny sú spomenuté Parc Malou v Bruseli a safari/park Mondes Sauvage pri Trois-Ponts ako výletné miesta vhodné pre malé deti.
Q: Kde v Bruseli hľadať jazykovú školu pre angličtinu?
A: V diskusii bola spomenutá škola ISFCE v Etterbeeku a odporúčalo sa pozrieť ponuky v Zaventem; tiež sa uvádza možnosť uplatniť preplatenie cez agentúry pre nezamestnaných.
Q: Ako si v Bruseli rodičia medzi sebou riešia stráženie detí?
A: Diskutujúce opisujú systém vzájomného „požičiavania“ detí medzi kolegami, susedmi a priateľmi (často diplomatickými komunitami), keď niekto potrebuje na krátko postrážiť dieťa.
Q: Aké potraviny zo Slovenska/Česka sú ťažšie dostupné v Belgicku a aké sú náhradné postupy?
A: Diskusia uvádza, že bryndza a čerstvý slovenský tvaroh sú menej dostupné; ako náhrada sa odporúča feta/ovčí syr a recept na domáce spracovanie bryndze (sekanie ovčieho syra so soľou a odležanie 3–7 dní).
Závery z diskusie
Zhoda
- Slovenské a české matky v Belgicku vyhľadávajú vzájomnú podporu cez stretnutia v parkoch, domáce návštevy a výmenu opatrovania detí.
- Forem je vo valónskej časti a „orbem“ sú spomenuté ako inštitúcie, cez ktoré sa dajú získať bezplatné jazykové kurzy a príspevky (cestovné, pomoc pri dochádzaní).
- V bežných reťazcoch ako Carrefour sa dá nájsť Danone „fromage“ a v niektorých predajniach aj hrudkový tvaroh vhodný na pečenie.
Sporné názory
- „Fromage“/riedky tvaroh je na jednej strane považovaný v diskusii za dostupnú náhradu a vhodný na prípravu „pribináčika“, a na druhej strane niektoré diskutujúce tvrdia, že je príliš riedky na pečenie a na klasické tvarohové recepty sa nehodí.
Otvorené otázky
- Zostáva nezodpovedané, do akej miery stáž v „Domu slovenských regiónov“ alebo inej inštitúcii vedie k dlhodobému zamestnaniu v belgickom pracovnom prostredí.
- Nie je jasné, ktoré konkrétne obchody v Bruseli pravidelne zásobujú bryndzou alebo tradičnými slovenskými syrmi; otázka dostupnosti zostáva pre viaceré matky otvorená.
Spomenuté značky a firmy
Carrefour, Danone, Forem, orbem, ISFCE, Guimard, Komisii (European Commission), SkyEurope, Ryanair, Mondes Sauvage, Quick, eBay
Spomenuté produkty a metódy
fromage (Danone biely kelímok), hrudkový tvaroh, lasagne (bolonská omáčka, besamel), pribináčik, bryndza (domáca výroba z ovčieho syra/feta), mrazenie porcií, jazykové kurzy zdarma pre nezamestnaných, stáž (dom slovenských regiónov), interupcia
Miesta a osoby
Brusel, Leuven, Arlon, Luxembursko, Heist-op-den-Berg, Cardiff, Nivelles, Trois-Ponts, Parc Malou, Brugge, Liège, Woluwe-Saint-Lambert, Woluwedal, Etterbeek, Zaventem, Cora, Basilix
Strasne rychlo to tu funguje, na tom nasom konikovi 😀 Pracujes, henika? Ja som bola s certom na prechadzke ko kazdy den, robi to dobre malej aj mne. Teraz drieme, tak troska klepkam. Aco tvoje studium, este vladzes? Dojdi na kavu, potesis m 😀
heny ja som vystudovala Environmentalne inzinierstvo 🙂 vies keby som mala prax aspon 2 roky v mojom obore tak nefnukam 🙂🙂 🙂 🙂
😎 😎
neboj famfrla, niekde treba zacat
heny, to myslis vazne ze hura ked pride svokra?? Moja keby nahodou mala prist tak kricim pomooooooooc 😀 😀 😀 ja mam totiz jednu z tych lepsich 😀 😀 😀
Svokra bola a uz aj odisla. Hura to bolo len tak, ale je super dobre si s nou rozumiem. Pokial sa mi prilis nestara do vychovy nasej Evy,tak to funguje. Ona by jej uz navarila aj cestoviny, niekedy nechapem. Talianska svokra, co vam mam hovorit, je smiesna. Keby vedela 😀 😀. A to maju v rodine len chlapcov, tak to nasa Eva je medzi nimi princezna . Keby ste videli co s nou robia ked pridu, ta sa tesi. 😀
Eva sa vyspala za 30min, neuveritelne, neviem kedy to decko bude spat, ani v noci, ani cez den, potvora. Nestiham nic pri nej, ale nevadi, je zlatunka, nedla by som ju za nic na svete, zabka moja. Za chvilu pride Paolo z prace tak mu ju troska zverim, nech vystraja troska a s nim, nie? 😀 Ked chce vecerat 😀
nie nie, to sa pocita len ak ju donesies osobne, mam skryty umysel, zamestnam ta pisanim 😀
🙂 ano chces nieco prepisat alebo tak? ja mam statnicu zo strojopisu 🙂 sem s tym 🙂 😀 😀 😀 😀
heni co robis v sobotu?🙂
v sobotu? asi pisem, preco??? mas nejaky program? alebo by si prisla na navstevu??
a uz som zapriahla aj moju mamu do pisania 😀 😀 😀 teda ona bola vypozicat knihy z kniznice a teraz mi z nich diktuje 😀 tomu sa hovori, studuje cela rodina 😀 😀 😀
dakujem si zlata, ja s pisanim tiez nemam problem, len aby bolo co pisat, mala som strojopis
moj najvacsi problem bol ten, ze sa nedostanem k slovenskym a ceskym knizkam a nechcelo sa mi hladat francuzsky a anglicky a vsetko prekladat, predsa len je to ina terminologia ako bezne rozhovory
Chvalabohu, ze mama bola ochotna ist do kniznice a vyhladavat pre mna
heni keby si nahodou potrebovala kupit nejaku knihu na sk kamoska ide buduci tyzden na sk tak by ti kupila
dakujem, prave sme to s mamou sfinisovali, nenormalne mi pomohla, tak som si to naklepkala ako mi to diktovala, uz si to len zajtra doupravujem, alebo doplnim a koniec pisania
teda koniec tohto pisania a zacinam dalsie, ale to uz bude zaujimavejsie
teraz idem asi do hajan, som uplne vystavena
krasnu dobru nocku a dakujem velmi pekne za ochotu 😉
ahojte babulky, krasny dnik Vam prajem, tu vam je taka sivota brrrrrrrr, chyba mi slniecko
Famfrla mam napad misu na lasagne vyhod, kupis si druhu 😀 😀 😀
🙂 ze si to nenapisala skor heni 🙂 uz som ju vycistila -20 minut mi to trvalo 🙂 ale co je plus usetrila som 10 euracov 😀 😀 😀 😀 😎 😅
nie famfrla, usetrila si iba 5, nezabudaj ze su zlavy a vsetko mas za -50% 😀 😀 😀
inac co mas nove??
🙂 na to som zabudla 🙂 ja heni nieco nove? 😝 😝 stale vsetko postarom uz pomaly zarastam machom 🙂 😅 😅 😅 😅
neprides ma cez vikend navstivit?? Este stale mame stromcek, ustupila som Mikovym protestom, ked som ho chcela rozobrat. 😀
Julka sa tiez pytala na stretko minule, mozno by tiez mohla. No a Noe, ta sa nam uz uplne stratila niekde v anglicku 😖
🙂 no mohli by sme dat neake stretko 🙂
heni buduci vikend by som mozno mohla lebo starky chce ist na ten auto salon pozriet
dobre, tak daj vediet kedy asi a mozte sa u mna stavit, dame kavicku a pokecame
kto sa prida??
heny, len ty si nam tu chybala, aby si nas vyplieskala z depky 😀 😀 😀