icon

Maminky z Beneluxu: Nájdete sa tu?

avatar
famfrla
19. mar 2007

Najdu sa maminky z beneluxu?

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 20. jún 2026 · 3281 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Slovákym a českým matkám žijúcim v Belgicku sa v diskusii odporúča vytvárať lokálne skupiny a stretnutia v parkoch alebo doma ako hlavný spôsob sociálnej podpory a vzájomnej starostlivosti o deti.
  • Vo Wallónsku a Bruseli sú spomenuté dostupné bezplatné jazykové kurzy a programy pre nezamestnaných cez organizácie ako Forem a „orbem“, ktoré zároveň môžu preplácať cestovné a podporovať dochádzku na kurzy.
  • V bežných belgických predajniach typu Carrefour sa podľa diskusie kúpi „fromage“/Danone v bielom kelímku a bežný hrudkový tvaroh vhodný na pečenie, a ako náhrady slovenských výrobkov sa navrhuje domáca výroba bryndze z feta/ovčieho syra podľa jednoduchého receptu.


Najčastejšie otázky

Q: Kde v Bruseli zohnať slovenský/český tvaroh vhodný na koláče?
A: Diskutujúce uvádzajú, že v Carrefour predávajú „fromage“ od Danone v bielom kelímku a že sa v obchodoch v Belgicku dá nájsť aj hrudkový tvaroh podobný slovenskému; odporúča sa hľadať v sekcii s jogurtmi a smotanami.

Q: Kde hľadať bezplatné jazykové kurzy pre nezamestnaných v Bruseli?
A: V diskusii sa odporúča informovať sa v agentúrach Forem (vo valónskej časti) a „orbem“, ktoré podľa príspevkov poskytujú kurzy a môžu preplácať cestovné a ponúkať dennú dochádzku.

Q: Kde v okolí Bruselu hľadať rodinné aktivity pre deti a výlety?
A: Ako tipy pre rodiny sú spomenuté Parc Malou v Bruseli a safari/park Mondes Sauvage pri Trois-Ponts ako výletné miesta vhodné pre malé deti.

Q: Kde v Bruseli hľadať jazykovú školu pre angličtinu?
A: V diskusii bola spomenutá škola ISFCE v Etterbeeku a odporúčalo sa pozrieť ponuky v Zaventem; tiež sa uvádza možnosť uplatniť preplatenie cez agentúry pre nezamestnaných.

Q: Ako si v Bruseli rodičia medzi sebou riešia stráženie detí?
A: Diskutujúce opisujú systém vzájomného „požičiavania“ detí medzi kolegami, susedmi a priateľmi (často diplomatickými komunitami), keď niekto potrebuje na krátko postrážiť dieťa.

Q: Aké potraviny zo Slovenska/Česka sú ťažšie dostupné v Belgicku a aké sú náhradné postupy?
A: Diskusia uvádza, že bryndza a čerstvý slovenský tvaroh sú menej dostupné; ako náhrada sa odporúča feta/ovčí syr a recept na domáce spracovanie bryndze (sekanie ovčieho syra so soľou a odležanie 3–7 dní).

Závery z diskusie

Zhoda

  • Slovenské a české matky v Belgicku vyhľadávajú vzájomnú podporu cez stretnutia v parkoch, domáce návštevy a výmenu opatrovania detí.
  • Forem je vo valónskej časti a „orbem“ sú spomenuté ako inštitúcie, cez ktoré sa dajú získať bezplatné jazykové kurzy a príspevky (cestovné, pomoc pri dochádzaní).
  • V bežných reťazcoch ako Carrefour sa dá nájsť Danone „fromage“ a v niektorých predajniach aj hrudkový tvaroh vhodný na pečenie.


Sporné názory

  • „Fromage“/riedky tvaroh je na jednej strane považovaný v diskusii za dostupnú náhradu a vhodný na prípravu „pribináčika“, a na druhej strane niektoré diskutujúce tvrdia, že je príliš riedky na pečenie a na klasické tvarohové recepty sa nehodí.


Otvorené otázky

  • Zostáva nezodpovedané, do akej miery stáž v „Domu slovenských regiónov“ alebo inej inštitúcii vedie k dlhodobému zamestnaniu v belgickom pracovnom prostredí.
  • Nie je jasné, ktoré konkrétne obchody v Bruseli pravidelne zásobujú bryndzou alebo tradičnými slovenskými syrmi; otázka dostupnosti zostáva pre viaceré matky otvorená.


Spomenuté značky a firmy

Carrefour, Danone, Forem, orbem, ISFCE, Guimard, Komisii (European Commission), SkyEurope, Ryanair, Mondes Sauvage, Quick, eBay

Spomenuté produkty a metódy

fromage (Danone biely kelímok), hrudkový tvaroh, lasagne (bolonská omáčka, besamel), pribináčik, bryndza (domáca výroba z ovčieho syra/feta), mrazenie porcií, jazykové kurzy zdarma pre nezamestnaných, stáž (dom slovenských regiónov), interupcia

Miesta a osoby

Brusel, Leuven, Arlon, Luxembursko, Heist-op-den-Berg, Cardiff, Nivelles, Trois-Ponts, Parc Malou, Brugge, Liège, Woluwe-Saint-Lambert, Woluwedal, Etterbeek, Zaventem, Cora, Basilix

avatar
henikav1
•
14. jan 2010

mam kopu znamych, ale to vies, kazdy ma svoj zivot a nejako sme rozlietane. Sice u mna byvaju caste navstevy, aj tento vikend sa chysta jedna kolegynka na navstevu a ja mozno ku znamym do Gentu (ak dopisem) a nebudem sa ucit, uvidim, lebo to je hned pol dna prec a teraz mi je cas velmi vzacny. No a vacsinou uz kamosky ani nemam slovensky, ale kadejaky mix, ako talianky, belgicanky...

avatar
henikav1
•
14. jan 2010

famfrla, este nespiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii pls
neviem ale absolutne nic najst o hospodareni podnikov ☹

avatar
famfrla
autor
•
14. jan 2010

pockaj kuknem nieco 🙂

avatar
henikav1
•
14. jan 2010

joj ty si zlaticko
aj ked neverim ze nieco najdes, ja stale hladam a nic
ozaj, nesmie to byt z ekonomie, ale z podnikania ☹

avatar
famfrla
autor
•
14. jan 2010

zas len nejake oficialne publikacie?

avatar
henikav1
•
14. jan 2010

ano, zial, ale toto je posledna tema a potom uz len upravim a koncim

avatar
famfrla
autor
•
14. jan 2010

pockaj ja sa skusim spytat kamosky chodila na ekonomicku do ciech len mi napis presne co to potrebujes

avatar
henikav1
•
14. jan 2010

potrebujem vysvetlit "hospodarenie" z pohladu podnikania a nie z ohladu ekonomie a to rovno z troch zdrojov

avatar
famfrla
autor
•
14. jan 2010

no z pohladu ekonomie tu najdes kopec 😒

avatar
famfrla
autor
•
14. jan 2010

a do kedy to potrebujes heni?

avatar
famfrla
autor
•
14. jan 2010

tak heni rozhodila som siete 🙂 este ze fac. funguje 😀 😀 😀 tak mi presne napis ako to potrebujes takze ak som spravne pochopila tak to od slova do slova odcitovat a uviest literaturu? 😕

avatar
henikav1
•
14. jan 2010

do 22/1, ale toto je posledna vec, uz by som to chcela dokoncit
snad este nieco najdem

avatar
famfrla
autor
•
14. jan 2010

ok heni rozhodila som 2 siete 🙂 tak zajtra ti dam vediet 🙂 poprosila som kamosa to je velky sef a ma vela ekonomiek zamestnankyn 🙂 a kamosku co chodila na vysku do ciech 🙂

avatar
henikav1
•
14. jan 2010

ty si zlaticko, ja som prave na nieco tiez natrafila na googlebooks, tak mozno odtial vypisem aspon dve - tri vety

ozaj a nakoniec ste sa dohodli na nejakom stretku??

avatar
famfrla
autor
•
14. jan 2010

no nie lebo heny sa tu objavi sporadicky tak sa je tazko dohodnut 😖

avatar
henikav1
•
14. jan 2010

myslim ze som nasla celkom dobre dva zdroje, tak si to zajtra v praci pozriem, teraz sa mi uz velmi nechce, tak trosku relaxujem pred pc
ja neviem, ak sa chcete stretnut podla mna si vymente telefonne cisla a rovno sa dohodnite, lebo ako to ja vidim tieto dohadovania cez konika nikdy nevychadzaju 😉

avatar
famfrla
autor
•
14. jan 2010

🙂 asi mas pravdu 🙂

avatar
famfrla
autor
•
14. jan 2010

heni a vnutropodnikove hospodarenie to asi nie je vsak? 😕

avatar
famfrla
autor
•
14. jan 2010

Vysušil, J.: Vnitropodnikové hospodaření, Montanex Ostrava, 1998

avatar
henikav1
•
14. jan 2010

moze byt
je to na googlebooks??, idem sa pozriet
som sa stahovala do postele, tak si uz teraz lebediim v posteli

avatar
famfrla
autor
•
14. jan 2010

v teplucku 🙂 no hladam hladam ale nikde to nie je len na zakupenie za 100 cesku 🙂
ale chod uz radsej spinkat si oddychnut zajtra my to on pozrie a ja skusim este na int .🙂

avatar
henikav1
•
14. jan 2010

velmi sa s tym netrap, nieco som nasla, tak to hadam uz z toho nejako pozliepam, fakt niekedy hladam cele hodiny a potom zrazu najdem kopu zaujimavosti
len dnes uz nemam na to naladu
ozaj, co mala Julka??? Chodi do skolky a paci sa jej??

avatar
famfrla
autor
•
14. jan 2010

ale jasne ona rada chodi do skolky lepsie ako doma sa nudit so mnou

avatar
henikav1
•
14. jan 2010

no to poznam, najprv je to tazke a potom ich odtial nevies odtrhnut 😀 😀 😀
Mike je sice mamin pupok, ale kamosi su kamosi 😀

avatar
famfrla
autor
•
14. jan 2010

ja som s juliou nikdy nemala problemy ona je velmi spolocensky typ nikdy neplakala 😉 to skor place ked musi ist od deti 🙂

avatar
henikav1
•
14. jan 2010

no ja mam s Mikom problem, nam zabudli prestrihnut pupocnu snuru ked sa narodil 😀
Mozno je to tym, ze je stale len so mnou, ze sme tu daleko od celej rodiny.
No nic moja, pojdem spat, lebo zajtra este musim na "panske" a iste sa mi nebude chciet vstavat rano 😖

avatar
henikav1
•
15. jan 2010

dobre ranko baby

tak ma napadlo, civavka tu dlho nebola, dufam ze su v poriadku

avatar
famfrla
autor
•
15. jan 2010

no to je pravda heni civvvvikkkkk 🙂 kde si?🙂

avatar
famfrla
autor
•
15. jan 2010

heny 007 zajtra mame stretko s Adou v Core neches sa pridat? Alebo mozte pris k nam na kavu ak by ty to lepsie vyhovovalo. Ak mas zaujem tak mi napis tel. cislo sa skontaktujeme.

Baby dnes si davam oddych od pc a tiez od hladani pracovnych ponuk lebo sa mi o tom uz aj sniva :(

Co mala julik za hlasu dnes 🙂 maminka juuuj ja mam take velke brusko ja tam mam take veeeelke babatko hmmm ale ako pojde von? no musim zobrat srobovak a takto takto ho vysrobovat odtial 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😵 😵 😵 😵

avatar
henikav1
•
15. jan 2010

srandistka Julka, no moj maly mi uz tiez vytiahol taku hlasku uprostred krizovatky, ze som skoro naburala autobus pred nami a asi 5 minut som len habkala 😀 😀 😀

a veru daj si pauzu, netreba to zas prehanat, trosku si oddychni, aby si nebola uplne vystresovana a unavena ked ta raz niekam zavolaju na pohovor