icon

Severné Írsko. Zapojíte sa do diskusie?

avatar
miriama
6. nov 2007

Ahojte kocky, tak otvaram temu aj zvlast pre Severne Irsko..dufam, ze uz nie je vytvorena ale nenasla som.... 😅

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 29. jún 2026 · 7912 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • V ruralných oblastiach Severného Írska (Tobermore, Magherafelt, Randalstown a pod.) sú časté problémy s dostupnosťou práce kvôli obmedzeným autobusovým spojom; ako riešenia diskusia uvádza presťahovanie bližšie do miest (Larne, Ballymena), hľadanie upratovania na ruky alebo PT zmien v pekárni/rezidenčných službách.
  • Problémy s bývaním zahŕňajú otázky výpovedných lehôt a vrátenia depozitu; v diskusii bol zdieľaný odkaz na poradňu pre nájomníkov Threshold (http://www.threshold.ie/page.asp?menu=70&page=240) s informáciami o notice periods a vrátení depozitu, ak nebol spôsobený úmyselný škodlivý zásah.
  • Administratívne dávky a daňové kredity vyžadujú NINO (National Insurance Number) a komunikáciu s HM Revenue; v diskusii rodičia uviedli, že vybavenie child/working tax credits a housing benefit môže trvať niekoľko mesiacov a často si vyžaduje osobný pohovor alebo doplnenie dokumentov.


Najčastejšie otázky

Q: Ako rýchlo nájdem nájomný podnájom v malom meste v Írsku (napr. Ballinasloe)?
A: Diskusia odporúča oslovovať miestne realitné agentúry a inzeráty, sledovať komunitné fóra a skupiny a skúsiť krátkodobé riešenia cez agentúru, ktorá podľa príspevkov pomáha aj „na poslednú chvíľu“.

Q: Kde nájdem informácie o vypovedných lehotách a vrátení depozitu pri prenájme v Severnom Írsku?
A: Boli zdieľané informácie z poradenskej organizácie Threshold vrátane odkazu http://www.threshold.ie/page.asp?menu=70&page=240; v diskusii sa uvádza, že depozit musí byť vrátený, ak nie je spôsobená škoda.

Q: Čo potrebujem na podanie žiadosti o child tax credit alebo housing benefit v UK/Severnom Írsku?
A: Diskutujúce matky uvádzajú, že potrebujete NINO, formuláre pre HM Revenue (HMRC) a často osobný pohovor; v jednej skúsenosti trvalo vyplatenie od podania žiadosti v septembri až do marca.

Q: Poskytujú nemocnice a úrady tlmočníka pre slovenských/českých rodičov?
A: Áno, viaceré príspevky hovoria, že pri zdravotných kontrolách a niektorých úradných pohovoroch bola zabezpečená služba tlmočníka, niekedy aj cez telefón.

Q: Ako riešiť školskú dochádzku detí slovenského vzdelávacieho systému žijúcich v UK?
A: V diskusii bola zmienka o možnosti individuálneho učebného plánu a o tom, že nie je vždy povinné vracať sa do SR na každoročné skúšky; odporúča sa riešiť to priamo so slovenskou školou a príslušnými školskými orgánmi.

Q: Kde v Severnom Írsku nakupovať lacnejšie potraviny a spotrebiče?
A: Diskutujúce osoby spomínali Tesco, Lidl, Asda, Argos a „polské obchody“ ako zdroje lacnejších mobilov, potravín a domácich potrieb; v jednej správe je v Argose 1,8 m vianočný stromček s ozdobami za 24,99 (mena podľa inzercie).

Závery z diskusie

Zhoda

  • V menších dedinách Severného Írska je obmedzená doprava a obmedzený prístup k denným pracovným zmenám, preto sa odporúča hľadať prácu bližšie k väčším mestám alebo cez lokálne agentúry.
  • Pre otázky nájmov a depozitu účastníčky odporúčajú konzultovať materiály organizácie Threshold (http://www.threshold.ie).
  • Tlmočnícke služby bývajú pri zdravotných kontrolách a niektorých úradných postupoch zabezpečené.


Sporné názory

  • Niektorí tvrdia, že slovenské deti „musia“ chodiť domov na skúšky podľa slovenských zákonov; iní uvádzajú, že je možné dohodnúť individuálny učebný plán a plniť školskú dochádzku v zahraničí bez návratu na SK.


Otvorené otázky

  • Presné lehoty na vyplatenie child/working tax credits a housing benefit sa líšia a nie je v diskusii jednotný konsenzus o typickej očakávanej dobe spracovania.
  • Konkrétne kritériá oprávnenosti na housing benefit a výpočtu príspevkov (kedy dôjde k pozastaveniu alebo žiadosti o vrátenie, napr. príp. 83 libier) zostávajú v jednotlivých prípadoch nejasné a závisia od lokálnych úradov.
  • Možnosti získania práce pre osoby s obmedzenou angličtinou v konkrétnych obciach (Tobermore, Randalstown a pod.) a presné pracovné časy ponúkajú minimálne údaje.


Spomenuté značky a firmy

Threshold,Argos,Tesco,Lidl,Smyths (toys.ie),Asda,mojasvadba.sk,elfyourself.com,HM Revenue

Spomenuté produkty a metódy

NINO (National Insurance Number),housing benefit,child tax credit,working tax credit,tlmočník (interpretácia pri nemocnici a pohovoroch),individuálny učebný plán,notice periods a deposit protection (informácie na Threshold.ie, v diskusii),kulma so 7 nasadkami (Argos za 15 eur v diskusii),mikroskop zo Smyths,Argos 1,8 m vianočný stromček za 24,99,kysnuté cesto,lángoše,recepty na perník

Miesta a osoby

Tobermore,Magherafelt,Larne,Ballymena,Antrim,Ballinasloe,Newry,Balbriggan,Malin Head,Randalstown,Crossgar,Lurgan,Belfast,Dublin,Athlone,Tullamore,Trnava,Bratislava,Trenčín,Košice

avatar
karolinka2
16. apr 2009

Ahojte.
Zuzkag.ved to ze jedla bezne potraviny co stale,akufrat viac cokolady j prekazdy nosil vajicka a stale ich rozbbalovala,no a zacala som jej kupovat tie cokoladove pudingy so slahackou jej chutia aj jahodove.
Doktor jej predpisal piriton vraj to je nas ditiaden ale potom jej predpisala citirizine dihzdrochloride sirup a krem calamine.
Juuj uz ma boli brucho no ideme mi pomaly.
Pekny den. 🙂

avatar
z.g.
16. apr 2009

maťka, tak sa drž
a skús vylúčiť všetku čokoládu, ten cetirizin je dobrý

babule, bolo to tu dokola spomínané, ale pýtam sa znova- aký má názov v angličtine prášok do pečiva a polohrubá múka?
majú tu potraviny označené obvykle aj anglicky, čo som rada,
díky

avatar
jarka28
16. apr 2009

Ahojte...Zuzka neviem prasok do peciva ale ja kupujem niekedy baking soda-do kolacov..je to ako prasok do peciva...teda sodabicarbona....polohrubu muku neporadim...taka nieje....len plain flour atd...ja pouzivam miesto polohrubej plain flour a zatial som nic nepokazila 🙂

avatar
eviska83
16. apr 2009

Ahojte
Nestiham!!!!!!!!!!! kojim kazde 2 hod.aby sa mi tvorilo viac mliecka a aby som mala dost pre oboch.Adamko sa uz vie prisat 😀 😀 ,ale Evicka ma pravdepodoobne reflux,tak polohujeme.
Martinka - dufam ze Karolinka bude ok.My sme s Andrejom boli na alergologii ,robili mu krvne testy a potom aj tie kozne.Ma sennu nadchu a je alergicky na ananas a trochu na vajcia(ale nic mu po nich nieje-takze ich jeme)
My pouzivame Piriton a je ok

avatar
etuska
16. apr 2009

ahojte zienky,
my sme dnes boli takmer cely den vonku-doobeda s tatkom na prechadze okolo rieky a poobede v zahrade 🙂 sice riadne fucalo,ale aspon svietilo slniecko.

Mati-dufam,ze si dnes u lekara dobre pochodila.
No fakt skus asi vylucit u Karolinky cokoladu a aj tie cok. pudingy z Tesca ako pise Zuzka a uvidis co dalej.

Evi-dobre robis,aj za cenu totalneho nedostatku spanku asi,ze?Super ze Adamko uz pekne papka...ved mamkine mliecko je na nezaplatenie 🙂

Mati+Jarka-pozerala som vcera na tie skolky,ale v tej brozurke sa vyslovene pise,ze "funded",cize dotovane miesta v skolke/playgroup su len pre deticky ktore idu nasledujuci sk. rok do skoly,cize to su deticky 3-4 rocne-mladsie musia platit,resp. asi pre ne nebude v tych skolkach miesto.

Tu idu decka do skoly ked dovrsia 4 roky do 1.jula.Nasa Miska mala 4 roky zac.augusta,takze nemohla ist do P1,ale do Reception Class/co vsak nie je povinne-ale vrelo odporucam/.

Mati-a ty si nerozmyslala napr. poprosit svagrinku,ked je aj tak s babom doma?- v pripade ze by si nejaku pracu nasla.
pekny vecer 😵

avatar
alena8282
16. apr 2009

Ahojte kocky.Mohla by mi niektora z Vas poradit?Syn musi ist na skusky do skoly na Slovensko.Chcem ist aj s malym trojtyzdnovym babom aky doklad potrebujem pre neho?Je narodeny tu v S. Irsku.Dik. 🙂

avatar
etuska
16. apr 2009

Alena-ja ti neporadim,moja dcerka sa narodila na SVK,ale ked mrknes neskor,tak ni niekto urcite odpovie.Kde zijete s rodinkou?
my sme v Antrime 🙂

avatar
jarka28
16. apr 2009

Ahojte...ja len tak na rychlo......Alena ak je dietatko slovenskej narodnosti-potrebujes jednorazovy cestovny doklad,vydaju ho v Dubline na ambasade,s tim ze je len na jednu cestu a spat potrebujes mat malinkeho napisaneho v pase alebo musi mat svoj pas-tim padom potrebujes slovensky rodny list ktoreho vybavenie trva niekolko mesiacov.... 😉

avatar
alena8282
16. apr 2009

etuska my byvame v Castledawsone, ja som bola v Antrime iba v nemocnici.
jarka28 Dakujem 🙂

avatar
etuska
16. apr 2009

Alena-tak to byvas blizko Zsuzsu-ona ma rovnako stare kočky ako tvoj syn 🙂
ako dlho ste v S.Irsku,paci s vam tu?

avatar
alena8282
16. apr 2009

Byvam 9km od Zsuzsu.Marek chodi do tej istej skoly ako jej dcery a so Zuzkou chodi do jednej triedy.Sme tu rovny rok,ale syn prisiel az v novembri.Je tu celkom fajn,ale chyba mi nase horuce leto.Mne je tu stale zima.

avatar
etuska
16. apr 2009

tak to aj mne 😀 ale v lete sa chystame domov,tak hadam sa ohrejeme 🙂 No,tak vy ste so Zuzkou stare zname 🙂 my tu budeme rok v juli 🙂 -strasne rychlo to leti....

avatar
zsuzsu
16. apr 2009

Ahojky.
Alena no konečne.
Erika, Ty to maš preštudované, že byvame blizko 😀 ano byvame, a moja dcéra Zuzka chodi s jej synom do triedy 😵
Jaj, inak dnes mam toho zasa nalietané. Dnes sa nam stretko s Matkou nevyšla, ale dufam, že nabuduce už to bude o.k. Dufam, že aj Ty si už Matka v poriadku.
Ja som dnes zasa bola s manželom v nemocnici na pohotovosti. Ma 40-ky horučky, kašle a grca 😒 Tak ho vyšetroval taky mlady doktor. No klobuk dolu. Bol strašne zlaty. Až som nechapala. Spravili mu rontgen pluc , zobrali krv, moč, potom spravili EKG dostal priamo do žili taky roztok aj paracetamol + niečo/všetkemu nerozumiem 😀 / a co je hlavne, že hned ako ho sestra prijala, tak nas brala lekarovi. ani minutu sme necakali. Ale kym absolvoval všetky vyšetrenia tak sme tam boli skoro 2 hodky. ale aj tak sa super zachovali. No pluca a aj srdce ma v poriadku a to všetko ma zo žaludka niaka infekcia 😒 On mal ešte doma na SK žaludocné vredy. a vždy na jar a na jesen maval také zachvaty. ale také horučky s toho nemal nikdy. a ani sme nevedeli povedat na pohotovosti ako sa povie žaludočné vredy. Erika, nevieš nahodou?
Takže ja mam, stale o zabavu postarané.
Teraz som doniesla baby boli na plavarni.

avatar
etuska
16. apr 2009

Zsuzsu-a nemal tos tej vody,co som hodila link,ze sa ma voda z vodovodu teraz prevarat,lebo my sme mali s muzom "behacky" na WC 😠 ,ani inu vodu nepijem teraz len flaskovu.
Hmm,Zuzi,neviem,ale skusim mrknut

avatar
zsuzsu
16. apr 2009

Erika, mi sme ešte tu vodu nepili 😲 😅 Važne, stale len kupujeme malinovky alebu džusy. Akurat kava, caj a umyvam riady a sprchujeme sa. ale pit , asi sme to raz ochutnali a neni to nic pre nas 😀 A dakujem Ti.

avatar
etuska
16. apr 2009

ABSCESS – ULCER of the STOMACH-asi to bude toto

avatar
etuska
16. apr 2009

Zuzi-ved aj my vacsinou pijeme mineralky,caj,dzus-malej vodu z vodovodu nedavam-ak tak len prevarenu.
No a znamy nam vravel(jeho otec pracoval tusim v labaku) ze tato voda je super ,cista a nezavadna...aj v tom linku sa pise,ze 3 vzorky boli OK,no niekedy staci nejaky blby mikroorganizmus a je to " v haji" 😀

avatar
alena8282
16. apr 2009

Dlho som zbierala odvahu sem napisat,len som citala.Zsuzsu oni tu ten paracetamol davaju asi na vsetko ja som ho po porode dostavala od bolesti.

avatar
zsuzsu
16. apr 2009

Ano davaju, to som pocula, ale nam zatial dali aj iné tabletky. aj muž dostal zvlašt na ten žaludok tri druhy 😒
A neni to tu tak hrozné, že nie? Mi sem chodime sa podelit o radost, poradit si, a aj si ponadavat 😀 A hned je nam lepšie, že je to tak?

avatar
alena8282
16. apr 2009

Nam sa zatial choroby vyhybaju,alebo mi im. 🙂Nie neni to hrozne to asi ja som hrozna.Trochu mi trva kym sa rozhybem.

avatar
etuska
16. apr 2009

Zsuzsu 😀 -tak ,tak-ale ke to nebezpecne-zavislost jak svina 😀 😀 😀

avatar
etuska
16. apr 2009

Idem ja kočky este dokoncit co som cez den nestihla-dat kuchynu do poriadku a pod.este som chcela varit na zajtra,ale asi na to kaslem,lebo ledva vidim na oci.Cele popoludnie sme sa s Miskou hrabali v zahrade-rylovala som-ja blbec a teraz som utahana ...Bru nocku zelam 😵

avatar
zsuzsu
16. apr 2009

Tak-tak Erika 😀
Alena to mate dobre. Ved zdravie je naj ... a clovek si to zacne važit až ked je neskoro ☹ a mate tam niakych slovakov? A chodite aj vy do polského do cookstownu na Slovenske veci?

avatar
zsuzsu
16. apr 2009

Erika dobru noc.

avatar
alena8282
16. apr 2009

Chodim len ja vzdy idem ovesana taskami.Mame auto ale to zatial iba stoji vo dvore.Blbne alarm.Tak som zatial tahac nakupov ja.

avatar
zsuzsu
16. apr 2009

Tahač nakupov- to poznam aj ja som to zažila kym sme nemali auto.. 😠

avatar
z.g.
17. apr 2009

skôr by som použila výraz ulcus než abscess, absces je dutina naplnená hnisom, neviem, prečo je to v slvoníku použité v súvislosti s vredom
zuzi, ako manžel?
je možné, že má virózu...

dnes sme boli znovu pri mori http://www.nasefoto.estranky.cz/

detičky sú unavené z výletu, tak ich idem uspať...

avatar
etuska
17. apr 2009

Zuzi-ja som to len nasla takto prelozene na nete-ani mne sa to nevidelo,lebo abces vo mne vyvolal spomienky na gyndu 😝 😀
ja som bola doobedu konecne v meste -kupila som v charity shope par veciciek pre krsniatko kym bol drahy s Miskou v Tescu.Poobede sme boli u kamosky na bycykliku.Miska si objednala na veceru chlebik vo vajicku,tak bezim do kuchyne 🙂
pekny vecer

Mati-ako vcera u lekara? 😕

avatar
eviska83
17. apr 2009

Ahojte,
idem sa chvalit. Uz vobec neprikrmujeme a mame dost mliecka pre oboch.Kojim teraz kazde2.5-3 hod. Normalne som sa v noci aj vyspala. Dnes som cely den kojila oboch naraz. 😀 😀 😀 takze setrim cas.

avatar
etuska
17. apr 2009

Evi-supeeer,len tak dalej 🙂