Severné Írsko. Zapojíte sa do diskusie?
Ahojte kocky, tak otvaram temu aj zvlast pre Severne Irsko..dufam, ze uz nie je vytvorena ale nenasla som.... 😅
Stručné zhrnutie
- V ruralných oblastiach Severného Írska (Tobermore, Magherafelt, Randalstown a pod.) sú časté problémy s dostupnosťou práce kvôli obmedzeným autobusovým spojom; ako riešenia diskusia uvádza presťahovanie bližšie do miest (Larne, Ballymena), hľadanie upratovania na ruky alebo PT zmien v pekárni/rezidenčných službách.
- Problémy s bývaním zahŕňajú otázky výpovedných lehôt a vrátenia depozitu; v diskusii bol zdieľaný odkaz na poradňu pre nájomníkov Threshold (http://www.threshold.ie/page.asp?menu=70&page=240) s informáciami o notice periods a vrátení depozitu, ak nebol spôsobený úmyselný škodlivý zásah.
- Administratívne dávky a daňové kredity vyžadujú NINO (National Insurance Number) a komunikáciu s HM Revenue; v diskusii rodičia uviedli, že vybavenie child/working tax credits a housing benefit môže trvať niekoľko mesiacov a často si vyžaduje osobný pohovor alebo doplnenie dokumentov.
Najčastejšie otázky
Q: Ako rýchlo nájdem nájomný podnájom v malom meste v Írsku (napr. Ballinasloe)?
A: Diskusia odporúča oslovovať miestne realitné agentúry a inzeráty, sledovať komunitné fóra a skupiny a skúsiť krátkodobé riešenia cez agentúru, ktorá podľa príspevkov pomáha aj „na poslednú chvíľu“.
Q: Kde nájdem informácie o vypovedných lehotách a vrátení depozitu pri prenájme v Severnom Írsku?
A: Boli zdieľané informácie z poradenskej organizácie Threshold vrátane odkazu http://www.threshold.ie/page.asp?menu=70&page=240; v diskusii sa uvádza, že depozit musí byť vrátený, ak nie je spôsobená škoda.
Q: Čo potrebujem na podanie žiadosti o child tax credit alebo housing benefit v UK/Severnom Írsku?
A: Diskutujúce matky uvádzajú, že potrebujete NINO, formuláre pre HM Revenue (HMRC) a často osobný pohovor; v jednej skúsenosti trvalo vyplatenie od podania žiadosti v septembri až do marca.
Q: Poskytujú nemocnice a úrady tlmočníka pre slovenských/českých rodičov?
A: Áno, viaceré príspevky hovoria, že pri zdravotných kontrolách a niektorých úradných pohovoroch bola zabezpečená služba tlmočníka, niekedy aj cez telefón.
Q: Ako riešiť školskú dochádzku detí slovenského vzdelávacieho systému žijúcich v UK?
A: V diskusii bola zmienka o možnosti individuálneho učebného plánu a o tom, že nie je vždy povinné vracať sa do SR na každoročné skúšky; odporúča sa riešiť to priamo so slovenskou školou a príslušnými školskými orgánmi.
Q: Kde v Severnom Írsku nakupovať lacnejšie potraviny a spotrebiče?
A: Diskutujúce osoby spomínali Tesco, Lidl, Asda, Argos a „polské obchody“ ako zdroje lacnejších mobilov, potravín a domácich potrieb; v jednej správe je v Argose 1,8 m vianočný stromček s ozdobami za 24,99 (mena podľa inzercie).
Závery z diskusie
Zhoda
- V menších dedinách Severného Írska je obmedzená doprava a obmedzený prístup k denným pracovným zmenám, preto sa odporúča hľadať prácu bližšie k väčším mestám alebo cez lokálne agentúry.
- Pre otázky nájmov a depozitu účastníčky odporúčajú konzultovať materiály organizácie Threshold (http://www.threshold.ie).
- Tlmočnícke služby bývajú pri zdravotných kontrolách a niektorých úradných postupoch zabezpečené.
Sporné názory
- Niektorí tvrdia, že slovenské deti „musia“ chodiť domov na skúšky podľa slovenských zákonov; iní uvádzajú, že je možné dohodnúť individuálny učebný plán a plniť školskú dochádzku v zahraničí bez návratu na SK.
Otvorené otázky
- Presné lehoty na vyplatenie child/working tax credits a housing benefit sa líšia a nie je v diskusii jednotný konsenzus o typickej očakávanej dobe spracovania.
- Konkrétne kritériá oprávnenosti na housing benefit a výpočtu príspevkov (kedy dôjde k pozastaveniu alebo žiadosti o vrátenie, napr. príp. 83 libier) zostávajú v jednotlivých prípadoch nejasné a závisia od lokálnych úradov.
- Možnosti získania práce pre osoby s obmedzenou angličtinou v konkrétnych obciach (Tobermore, Randalstown a pod.) a presné pracovné časy ponúkajú minimálne údaje.
Spomenuté značky a firmy
Threshold,Argos,Tesco,Lidl,Smyths (toys.ie),Asda,mojasvadba.sk,elfyourself.com,HM Revenue
Spomenuté produkty a metódy
NINO (National Insurance Number),housing benefit,child tax credit,working tax credit,tlmočník (interpretácia pri nemocnici a pohovoroch),individuálny učebný plán,notice periods a deposit protection (informácie na Threshold.ie, v diskusii),kulma so 7 nasadkami (Argos za 15 eur v diskusii),mikroskop zo Smyths,Argos 1,8 m vianočný stromček za 24,99,kysnuté cesto,lángoše,recepty na perník
Miesta a osoby
Tobermore,Magherafelt,Larne,Ballymena,Antrim,Ballinasloe,Newry,Balbriggan,Malin Head,Randalstown,Crossgar,Lurgan,Belfast,Dublin,Athlone,Tullamore,Trnava,Bratislava,Trenčín,Košice
ešte upresňujem....
jarka, tie antibiotiká som myslela u teba...
a maťka, tým som nechcela napísať, že aj malá má dlhodobo užívať tie liečky, to len na ilustráciu...
a ujo opravár včera prišiel takmer presne, pračka už funguje... klopklopklop, tak sa tešíííím, lebo už bolo treba oprať posteľné prádlo
Ahojte.
My sme odniesli auto do opravy tak som zvedava na tu sumu. 😕
Zuzkag.,dakujem za rady 😕 dala som si sirup predpisat no tak budem pokra ovat dalej.super ze uz mate pracku to je ulava co ze nemusis prat v rukach. 😉 Natalka len nech sa skoro uzdravi.
Navarene mame este stale tie spanielske vtaciky,pisala som ze som navarila pre celu ulicu. 😀 a na zajtra sme kupili v tescu mali akcie na grilovane kurcata.
Pekny vikend. 🙂
ahojte kocky,
tak my zajtra vyrazame do Bushmills.Sused nam poziciava karavan,tak dufam,ze pocasie bude fajn -aspon take ake je teraz nech ostane.
pekny den 😵
Erika to idete na jednu noc?tak prajeme stastnu cestu.vauu to je super dovolenka s karavanom.normalne vam zavidim. 😉
erika, tak máte super výlet pred sebou...
maťka, IP
my sa dnes chystáme poobede k moru na krátku prechádzku, doobeda ideme ešte nakúpiť, včera bolo zatvorené a zajtra bude, tak ideme doplniť zásoby
tak pekný víkend
ako ste víkendovali?
včera sme boli len nákupoch, tatík sa zle cítil,
ale dnes sme išli na chvíľku k moru...
ochladilo sa tu a dokonca teraz výdatne prší, nevídané....
...a pre zmenu ja som trochu nachladnutá, máme tu dosť chladno v byte, aj keď býva cez obed do 30 st.C, tak možno aj preto....
caute.tak sa hlasim spet ireland.pred chvilou sme docestovali v poriadku na barak.idem si teraz asi schrupnut.akosi sa mi chce spat.tak zatial sa vsetky majte a pozdravujem vsetky.aj na Cyprus 😉
Ahojte babulky...musim to tu rozprudit nech sme neni na tretej strane 😀 .....ako ste vikendovali?ja som bola vcera v Belfaste na nakupoch ,kupila som sie velmi pekny biely hackovany vrsok a cierne gatuse tak ma na svate prijmanie oblecko a este topanky nemam ale to kupim tento tyzden....pocasie o nicom chladno a prsi.......Mamartinka ako bola doma?.......Zuzka ako je dcerke?uz je lepsie?....zajtra sa idem objednat k GP lebo som si nasla nieco v prsniku vcera po dokladnom samovysetreni,a dokonca ma uz dlhsie pobolieva tak som zvedava kedy ma objednaju na prsnu kliniku....a Davidka chcem s prstekom objednat pre istotu,zda sa mi ze mu zbledla kozicka ale neviem niesom si ista......no a akurat sa zobudil drobec tak som toho zasa nenapisala vela......pekny den zelam... 🙂
ahojte zienky,
tak my sme dnes dorazili domov.Bolo super,vela sme toho videli i napriek "premenlivemu" pocasiu 😅 Boli sme s karavanom pri Bushmills,cez den sme tam karavan nechali a sli sme autickom po okoli-neskor napisem viac-najuzasnejsii bol asi najsevernejsi cip Irska-ale to je uz v Irskej republike-vola sa to Malin Head-tam bolo krasne i ked dulo riadne.
pekny vecer.Zajtra hodim aj fotky 😉
Ahojte.
My sme cez vikend boli v burger kingu s karolinkou,a tiez v sobotu sme boli v Bushmillse a Portrashi,Karolinka sa vyhrala na autickach,kolotococh a dnes sme sedeli doma lebo pocasie o nicom.
Erika a boli ste pozriet v tej liehovarni?
Evi babetka su velmi pekne. 🙂
Martinka ako bolo na svk?
Pekny vecer.
Mati-tam sme neboli-nechavame si to ked sem pride nejaka navsteva,aby sme nechodili na to iste miesto viackrat 😅 ,viacmenej sme behali po vonku 🙂
karolinka2 bolo super.teplucko.aj sme opaleny prisli.a ako naschval som aj natku dostala.este teraz sa z toho dostavam.ale uz je lepsie len akosi stale este v usiach zalahle mi zostalo.snad to polavi.a tady desne pocasie dnes cely den.uf.uz by sa tu mohlo tiez trocha oteplit.no teraz by sme chceli v juli na slovensko.uvidime.
Ahojte, aj ja mám ešte nádchu.
Evička, detičky sú krásne, hlavne to spanie na brušku...
Erika, tak sa teším na fotky.
Urobila som deťom palacinky, pôjdeme do obchodu a na preliezky, zdá sa, že sa vyčasuje...Dnes urobím zrejme šošovicovú polievku deťom.
Ahojte....deturence su uz v skole a ja rozmyslam co budem varit....ale asi sosovicovu-Zuzka ma navnadila a aj palacinky pororbim 🙂 ......vcera moj isiel ze ide od 3 do 9 do robotky a dosiel chudak az o stvrt na 3 v noci kolko mali roboty....hruuza......ja sa idem objednat k Gp........ozaj neviete nejaku stranku rady a tipy ako si vytvorit malu zahradau alebo terasu?potrebujem nejaku inspiraciu a napady....zahrada nieje navacsia a na jednej strane je kotol a na druhej olej...tak idem volaco vymysliet a terasu mame akoze plnu kamienkou coz neviem ci bol napad tak rozmyslam ze tam porobim trosku zelene.......idem ja a ak mate tu nejaku stranku tak sup sem...dakujem.....pekny den ......aj ked u nas zasa prsi ☹
mamartinka, vďaka, našla som...
my sme poobede všetky tri spali, tak som zvedavá, dokedy budeme teraz buntošiť...
šošovicová polievka je výborná, ale ani jedna ju nejedla 😠
čakáme tatka, 2x do týždňa má gréčtinu, a teda je to vraj divočina,
po pol roku by mal robiť skúšky, aby tu mohol ďalej pracovať
boli sme na nákupe, na detskom ihrisku, potom pozrieť na mačiatka,
ešte stále máme zamračené, ale aj som to privítala, keď sme boli vonku, lebo to slniečko tu býva ostré
jarka, tak nech nájdeš skoro inšpiráciu, tu na modrej streche asi nie je nič, že?
Ahojte...Zuzka hladam aj tu na streche no sak hadam sa zadari.....teraz chcem najskor tu terasku porobit....som zvedava co povie Mary-majitelka ked jej poviem ze tam chcem aj kusok zelene...je to sami kamienok to urcite ona navrhovala.... 😀 dneska som bola s krpcom u GP a dala nam mast antibioticku dalsiu tak uvidime,vravela 2 krat denne 10 dni natierat....a mne skontrolovala prsia a prijde mi pozvanka z prsnej kliniky na scan tak hadam bude dobre.....dnes narobim palacinky a polivku mame este zeleninkovu zo vcera.......Zuzi gretctina musi byt zaujimava sa ucit,ako sa muzikovy dari? 🙂 pekny den zienky.......
Ahojte.
Zuzka tak tam sa rozprava po grecky?anglictinu nepouzivaju ci v skolach ano?
Jarka a odkial mate majitelku domu?aj nasa sa vola Mery.
Karolinka uz zaspava tak si idem pozriet ordinaciu.navarene este mame az zajtra budem varit.
Pekny den.
🙂
Matka ona byva tu hned kusok.....ako som spominala toto vsetko kde my byvame je ich...zopar domov ,no a tento kde zijeme my si nechala postavit a naplanovala si ho sama ale nakoniec si to rozmyslela ostala vo svojom starom.....tak tie kamene to bude jej robota urcite 😀
ahojte,
ja som tiež dnes nevarila, máme ešte guláš a tú polievku, ale rozmýšľam pomaly, čo zajta navariť...
maťka, cyperčania majú materinský jazyk gréčtinu, medzi sebou rozprávajú grécky,
ale veľmi veľa ľudí tu vie anglicky, aj ten opravár vedel, niekto vie lepšie, niekto horšie, niektorí nevedia vôbec, ale mnohí vedia výborne, aj niektoré predavačky, takže sa tu dohovárame anglicky,
aj manžel v práci hovorí anglicky, llekári napr. chodia študovať do európy- do anglicka , USA, takže tí vedia vynikajúco anglicky,
niektorí dokonca študovali na slovensku, napr. aj jeho šéf a kolega, takže s nimi hovorí slovensky
/ale tú gréčtinu mu aj tak dali ako podmienku na tunajšej lekárskej komore, že sa musí učiť, aj keď popisy píše v anlgčtine ako aj ostatní lekári.../
nápisy v obchodoch napr. sú v gréčtine aj v angličtine..., dopravné značenia...atď...
neviem, ako to majú presne v školách, na normálnej je zrejme vyučovanie v gréčtine, plus výučba angličtiny- ale neviem v akom rzozsahua, ale jednoznačne v globále tu vedia ľudia anglicky oprti napr. SVK
no a rátam , že v "eglish school", ktorá je aj dosť drahá, sa vyučuje hlavne v angličtine...
maťka, ako malá, má ešte nejaké vyrážky, ako dloho ej naposledy trvali?
jarka, ako vyzerá ten prštek?
Zuzka prstek stale rovnako...uvidime ci pomoze masticka co mi dala dnes Gp....hadam ano.....
ahojte kocky,
ja sa akosi neviem po tom vikende skonsolidovat 😅
Dnes sme sli poobede k GP,lebo mi prisiel papier,ze im mam priniest potvrdenie o Miskinych ockovaniach zo SVk-hlavne ze som im to nechala pred mesiacom 😠 -a ja tava som si neurobila kopiu 😒 -ta sestricka co som jej to davala tam nie je do piatka,tak ze sa mi ozvu buduci tyzden,lebo Miska mala byt teraz opat preockovana-no-bordel tam maju riadny 😠 a ja mam ponaucenie.Inac si zo vsetkeho robim kopie,len toto som akosi nestihla 😒
Idem si spravit caj,lebo ma pobolieva hrdlo.
Jarka-tak hadam bude vsetko OK.
Zuzi-manzel ma zmluvu dokedy?Ako to budete riesit s Natalkinou skolou?
ahojte,
erika, manžel má zmluvu na dobu neurčitú...
zatiaľ máme v pláne v septembri začať školu na SVK, manžel by tu zostal do konca tohto roka,
otázna je aj moja práca...možno ešte získam patričnú odvahu a entuziazmus...drtiť anglinu + gréčtinu na odbornú úroveň+ starostlivosť o 2 deti ...momentálne pri nich toho moc nestíham 😎
...ale je to ešte všetko otvorené...tak som zvedavá, kde my zaktovíme 😀, 😢už by sa niekde patrilo 😝
ale normálne sa mi to cestovanie nejako zaľúbilo, a to som bola vždy taká- že len v rodnom meste a nikam inam... 😀 😀 😀
jarka, na slovensku je tiež fucidin krém, aj ten je dobrý, uvidíš, ako zaberie
my sme dnes skočili doobeda do mcdonalda, dávajú tam k detskému menu postavičky s "monsters and alients"- tak sme museli ísť 😀 , potom na nákup, do parku, za mačkami a znovu do parku,
aj som unavená, včera som išla neskoro spať, pozeralal som slovenské let´s dance na internete,
tak dobrú...som sa zase raz rozpísala... 😀 😀 😀
Zuzi-tak ma aspon manzel pracu istu a uz sa zariadite podla toho 😉
No aj mna bavi cestovat-ale skor tak 3x rocne ist niekam na dovolenku 😀 -ale to je utopia.
Naposledy sme boli v lete 2007 v Ciernej Hore a od jula 2008 sme na "permanentnej" dovolenke v sev. Irsku 😀 😀 😀
Toto leto sa chystame akurat na SVK,ale na to sa fakt tesim-rodina,priatelia + jedna vikendovka asi niekde pri Martine 🙂
ahojte, maťka tak sa ti uľavilo, že už to máš za sebou...
malá užíva, ak sa nemýlim, cetirizine dihydrochloride sirup pre deti, však? to by mal byť náš zyrtec sir...
ja by som to ešte nevysádzala, keďže je iba 3-4 bez vyrážok,
ale ako som písala, alergici užívajú aj dlhdobo takéto lieky na alergiu, sú bezpečné, ak teda nie sú zdravotné problémy, kvôli kt. treba obmedziť lieky
jarka, tak veru, ťažko sa vyjdarovať k tomu cez počítač na ďialku, samozrejme, aj k ostatnm zdrav. problémom, tak zober malého k tomu GP a aj seba s dutinami, bolo by dobré zvážiť nasadenie ATB...
natálka už teplotu nemá, našťastie, ešte trochu soplík, ale dnes ešte zostaneme doma, ani muž sa včera necítil dobre,
aj tu je dnes štátny sviaok, ale obchody sú zatvorené ☹ , chcela som skočiť pozrieť, nechápem to, lebo práve cez voľno by mali najlepší kšeft... ak sa nejedná o náboženský sviatok...