icon

Severné Írsko. Zapojíte sa do diskusie?

avatar
miriama
6. nov 2007

Ahojte kocky, tak otvaram temu aj zvlast pre Severne Irsko..dufam, ze uz nie je vytvorena ale nenasla som.... 😅

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 29. jún 2026 · 7912 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • V ruralných oblastiach Severného Írska (Tobermore, Magherafelt, Randalstown a pod.) sú časté problémy s dostupnosťou práce kvôli obmedzeným autobusovým spojom; ako riešenia diskusia uvádza presťahovanie bližšie do miest (Larne, Ballymena), hľadanie upratovania na ruky alebo PT zmien v pekárni/rezidenčných službách.
  • Problémy s bývaním zahŕňajú otázky výpovedných lehôt a vrátenia depozitu; v diskusii bol zdieľaný odkaz na poradňu pre nájomníkov Threshold (http://www.threshold.ie/page.asp?menu=70&page=240) s informáciami o notice periods a vrátení depozitu, ak nebol spôsobený úmyselný škodlivý zásah.
  • Administratívne dávky a daňové kredity vyžadujú NINO (National Insurance Number) a komunikáciu s HM Revenue; v diskusii rodičia uviedli, že vybavenie child/working tax credits a housing benefit môže trvať niekoľko mesiacov a často si vyžaduje osobný pohovor alebo doplnenie dokumentov.


Najčastejšie otázky

Q: Ako rýchlo nájdem nájomný podnájom v malom meste v Írsku (napr. Ballinasloe)?
A: Diskusia odporúča oslovovať miestne realitné agentúry a inzeráty, sledovať komunitné fóra a skupiny a skúsiť krátkodobé riešenia cez agentúru, ktorá podľa príspevkov pomáha aj „na poslednú chvíľu“.

Q: Kde nájdem informácie o vypovedných lehotách a vrátení depozitu pri prenájme v Severnom Írsku?
A: Boli zdieľané informácie z poradenskej organizácie Threshold vrátane odkazu http://www.threshold.ie/page.asp?menu=70&page=240; v diskusii sa uvádza, že depozit musí byť vrátený, ak nie je spôsobená škoda.

Q: Čo potrebujem na podanie žiadosti o child tax credit alebo housing benefit v UK/Severnom Írsku?
A: Diskutujúce matky uvádzajú, že potrebujete NINO, formuláre pre HM Revenue (HMRC) a často osobný pohovor; v jednej skúsenosti trvalo vyplatenie od podania žiadosti v septembri až do marca.

Q: Poskytujú nemocnice a úrady tlmočníka pre slovenských/českých rodičov?
A: Áno, viaceré príspevky hovoria, že pri zdravotných kontrolách a niektorých úradných pohovoroch bola zabezpečená služba tlmočníka, niekedy aj cez telefón.

Q: Ako riešiť školskú dochádzku detí slovenského vzdelávacieho systému žijúcich v UK?
A: V diskusii bola zmienka o možnosti individuálneho učebného plánu a o tom, že nie je vždy povinné vracať sa do SR na každoročné skúšky; odporúča sa riešiť to priamo so slovenskou školou a príslušnými školskými orgánmi.

Q: Kde v Severnom Írsku nakupovať lacnejšie potraviny a spotrebiče?
A: Diskutujúce osoby spomínali Tesco, Lidl, Asda, Argos a „polské obchody“ ako zdroje lacnejších mobilov, potravín a domácich potrieb; v jednej správe je v Argose 1,8 m vianočný stromček s ozdobami za 24,99 (mena podľa inzercie).

Závery z diskusie

Zhoda

  • V menších dedinách Severného Írska je obmedzená doprava a obmedzený prístup k denným pracovným zmenám, preto sa odporúča hľadať prácu bližšie k väčším mestám alebo cez lokálne agentúry.
  • Pre otázky nájmov a depozitu účastníčky odporúčajú konzultovať materiály organizácie Threshold (http://www.threshold.ie).
  • Tlmočnícke služby bývajú pri zdravotných kontrolách a niektorých úradných postupoch zabezpečené.


Sporné názory

  • Niektorí tvrdia, že slovenské deti „musia“ chodiť domov na skúšky podľa slovenských zákonov; iní uvádzajú, že je možné dohodnúť individuálny učebný plán a plniť školskú dochádzku v zahraničí bez návratu na SK.


Otvorené otázky

  • Presné lehoty na vyplatenie child/working tax credits a housing benefit sa líšia a nie je v diskusii jednotný konsenzus o typickej očakávanej dobe spracovania.
  • Konkrétne kritériá oprávnenosti na housing benefit a výpočtu príspevkov (kedy dôjde k pozastaveniu alebo žiadosti o vrátenie, napr. príp. 83 libier) zostávajú v jednotlivých prípadoch nejasné a závisia od lokálnych úradov.
  • Možnosti získania práce pre osoby s obmedzenou angličtinou v konkrétnych obciach (Tobermore, Randalstown a pod.) a presné pracovné časy ponúkajú minimálne údaje.


Spomenuté značky a firmy

Threshold,Argos,Tesco,Lidl,Smyths (toys.ie),Asda,mojasvadba.sk,elfyourself.com,HM Revenue

Spomenuté produkty a metódy

NINO (National Insurance Number),housing benefit,child tax credit,working tax credit,tlmočník (interpretácia pri nemocnici a pohovoroch),individuálny učebný plán,notice periods a deposit protection (informácie na Threshold.ie, v diskusii),kulma so 7 nasadkami (Argos za 15 eur v diskusii),mikroskop zo Smyths,Argos 1,8 m vianočný stromček za 24,99,kysnuté cesto,lángoše,recepty na perník

Miesta a osoby

Tobermore,Magherafelt,Larne,Ballymena,Antrim,Ballinasloe,Newry,Balbriggan,Malin Head,Randalstown,Crossgar,Lurgan,Belfast,Dublin,Athlone,Tullamore,Trnava,Bratislava,Trenčín,Košice

avatar
z.g.
15. dec 2009

ďakujem za blahoželania pre adrianku...

tak vitaj na slovensku, erika...veru, uži si to...super, že boli cesty dobré...zatiaľ sa tej zime sem nejako nechce, aj keď mrzne teraz...

a ináč nič u nás nové, dnes sme boli v škôlke na vianočnom programe, vystupovali detičky,
no, samozrejme milé boli... 😅 ...
aďka zaspinkala dnes už o 19.00, dúfam, že vydrží do rána, lebo ináč by som bola zajtra v robote na mraky... 😝

avatar
etuska
16. dec 2009

ahojte kocky,
ako sa mate?
My sme dnes boli Miske vybavit novy pas-museli sme zacvakat 52 Eur za ten do 2och dni,lebo aj ked ma svoj platny do juna-nemoze ho prevziat nikto iny,iba rodic-ani keby som dala mojim rodicom splnomocnenie 😖 -no ale inac by sa potom z UK nedostala,kedze uz mala 5 rokov a musi mat vlastny pas-a kvoli dolozke sa anm na ambasadu trepat nechce-ale v pondelok bude mat novy a tak bude pokoj na 5 rokov.

Boli sme pozriet aj v skole moju byvalu triedu a ex-kolegov,tak som sa trosku povytesovala,este chceme ist v utorok,lebo maju mat "posedenie pri jedlicke" 😀

Vonku nam krasne snezi,ale je dost zima-hadam sa cez vikend Miska aj posankuje.zajtra ideme do Kosic-ani nevybalujem kufre-veci mame uskladnene v nich 😀
pekny den

avatar
ejviska
16. dec 2009

Tak z CR taky hlasim snezeni. Predpoved pocasi byla "obcas jemne snezeni", vysledek je, ze decka dneska bobovaly 🙂 Porad je minus, tak to snad vydrzi do Stedreho dne. Ja jsem vcera polehavala, bolelo me v krku, hlava, telo, no nejaka viroza. Ale podarilo se to zahnat zazvorovym cajem se slivovici. A kloktala jsem vodu se soli, taky pomaha.
Tak snad vydrzim zdrava!
Tady je primo snehova kalamita, a to napadlo tak 5 cm snehu 😀

avatar
karolinka2
16. dec 2009

ahojte.
ja milujem vianoce a hlavne ked je sneh,tu v severnom irsku takto vianoce neprezivam ako doma,necitim tu taku pravu vianocnu atmosferu....
Inac snezenie hlasia aj tu v pondelok a utorok tak uvidime ci z toho nieco bude.
Evi tak hadam ti ten cajik so slivovoicou pomohol,mi sme znova alebo este stale prechladene,katastrofa....
Drahy piekol cez vikedn nejake orechove suche kolaciky a ja chcem este upiec5 vanilkove rozky a venceky....
ozaj akurat nam meni v kuchyni radiator tak hadam uz budeme mat teplo vody po celej dlazbe....
Pekny zvysok vecera,. 🙂

avatar
ejviska
16. dec 2009

Matko, jako v Irsku ma snezit?????

avatar
mamartinka
16. dec 2009

No tak aj na nas potom myslite na tom Severe karolinka2. 😀

avatar
eviska83
16. dec 2009

Ahojte
Aj ja chceeeeeem sneh, 🙂
mamartinka- pomohla ti ta stranka? objednali ste?
Nas Andrej tiez zacina kaslat,len dufam ze to nechytia aj drobci.Dievcata mate niektora overeny sirup proti kaslu odtial? Kalciovy sirup donho nedostanem ☹
My sme piekli pernicky minuly tyzden ,este sa chystam na nejake celozrne a zdrave kolaciky -ale nic viac- nebudeme sa aspon prezierat :-
A hlavne nemam ani velmi na vyber kedze sa Andrejovi potvdila alergia na mak a vajcia - na orechy nie-ale kedze uz mal raz reakciu tak dr. vravela ze pravdepodobne je precitlively a v ziadnom pripade neskusat.

avatar
karolinka2
16. dec 2009

Evi mi kupujeme v lekarni sirup podla toho aky ma mala kasel,nedavno som kupila na suchy kasel a kalciovy sirup vraj je tu len na predpis,tusim mi to raz spominala Erika...

avatar
eviska83
17. dec 2009

Mati- my mame kalciovy zo svk- vlastne skoro vsetky lieky 🙂 ale ak mu ho dam nasilu tak to vyvrati 😒
Zatial davam mucosolvan- ale uz mi konci 😒

avatar
etuska
17. dec 2009

ahojte kocky,
odchadzame na par dni ku svokre do KE.
Vcera nam trosku nasnezilo,tak MM siel s Miskou na sanky-hadam nebudu drat travu a kamene na zjazdovke 😀
pekny dnicek 😵

avatar
ejviska
17. dec 2009

Eriko, kdy se vracite do Irska? My 3.1.

avatar
mamartinka
17. dec 2009

z.g Tak sa aj tuna pridam.Vsetko len to najlepsie k dnesnym narodeninam.Vela zdravicka . 😉 Nam tu padaju snehove krupy.A strechy uz mame biele. 🙂 🙂

avatar
eviska83
17. dec 2009

Zuzi- aj ja prajem vsetko maj,hlavne vela zdravicka 🙂
Baby tak mi tu mame celebritu 😀
- http://plus7dni.pluska.sk/plus7dni/spolocenska-...

avatar
z.g.
18. dec 2009

ďakujem za blahoželania...

avatar
etuska
19. dec 2009

Evi-my odlietame do UK 31.12 😵
uzivame si to nase krasne zamrznute Slovensko 😵
Dnes sa na kosickych vianocnych trhoch nedalo vydrzat-taka zima bola,ale atmoska paradna 😵

avatar
mamartinka
19. dec 2009

Erika zavidim.Juj to musi byt parada.

avatar
etuska
19. dec 2009

Hmm-Martinka-tak to nemas co-my si to musime vychutnat dosyta-aj rodinku,znamych...lebo prideme na Slovensko asi az o rok 😔 kedze babatko sa ma narodit koncom maja,teda leto budeme asi travit v S. Irsku-ale zato pride asi moja mamina +jedny kamosi sa uz ponukli 😵

avatar
ejviska
20. dec 2009

Erika, bodejt by sa neponukli, kdyz je v Irsku tak krasne ;) 🙂
Holky, tady je ted pres den -8 st. Toz pekna kosa. Jedeme k tchyni, ale na otocku 🙂, v pet je vanocni koncert u radnice, tak tam musime jit. Jestli nezmrznem 🙂
Ale dneska nasnezilo i v Portstewartu, muzicek poslal fotky. TAke zajimave - more a snih.

A si predstavte, tak ja darky nakoupene, ze jo, a moje dceruska nemluvi o nicem jinem, nez je Barbie musketyrka. Ja rekla, ani omylem dalsi Barbie, ale ona na ni TAK ceka, ze by byla asi zklamana, takjsem ji jeste narychlo objednala v internetovem obchode, jinak samozrejme uz nikde nic nemaji. Co by clovek pro dite neudelal 🙂
Ale budu to muset zprisnit, se mi zda, ze si porad neco kupuje, blbinky za par liber, ale uz mam pocit, ze si zacina myslet, ze muze mit vsechno. Jsou to male mrsky. 🙂

avatar
etuska
20. dec 2009

Evi-no to zalezi aj od toho,na co je zvyknuta a do akej miery ju okolie rozmaznava 😅
Nasa Miska chcela ten fotak co je v reklame (stoji cca 50libier)-ale MM nasiel nejaky podobny digitalny a vodeodolny za 10 libier a za zvysne peniazky sme jej kupili detsky pocitac(taky od 4-7 rokov)-ktory je vhodny najma pre deticky v P1 a P2-tak hadam nebude sklamana 😉

Nikdy nemala vela hraciek a ani v obchode o nic nezobroni(vacsinou) 😀 -jednoducho uz aj v takom veku vie,ze na peniazky treba pracovat a aj ked clovek korunky ma,treba sa podelit aj s ostatnymi-tak sme minule aj balili spolu darceky pre kamaratov,rodinu... 🙂

Ona vie,ze darceky realne nenosi Santa,ci Jezisko-i ked obcas to ma v tej hlavke popletene 😅 My jej hovorime,ze darceky dostava "od Jeziska"-lebo aj to,ze sme zdravi,mozeme pracovat a zarabat peniaze berieme ako pozehnanie od Boha a teda tie dary realne od Boha pochadzaju 😔

Dnes sme mali krasnu spoved v "nasom" kostole-a bolo to take nadherne a tzaroven nostalgicke,byt opat v chrame do ktoreho sme kedysi chodili,kde sme sa brali i krstili nasu dcerku 😵 -ej,Vianoce doma maju svoje caro 😵

Prajem vam vsetkym nech precitite ten nadherny pokoj Vianoc 😵

avatar
ejviska
20. dec 2009

TAk to ona se rozdeli, to zase jo. Ted to dopracovala tak daleko, ze kamaradum rozdava svoje hracky, ale to jsem musela zakrocit a vysvetlovala, ze je to sice od ni krasne, ale ze to se zase nedela 🙂 Ze kdyz prijdou decka se za ni pohrat, aby odchazely s hrackama.
Myslim, ze rozmazlena zatim neni, ale je treba na to myslet 🙂

Ona dostala ten detsky notebook vloni, jeste doma. Je tam i prepnuti na anglictinu. Celkem se s tim hraje. Ma Smartika.

avatar
karolinka2
20. dec 2009

Ahojte.
Tak dnes uz citim to caro vianoc co som tu ani jeden rok na vianoce nepocitovala...mame plno snehu rano sme postavili velkeho snehuliaka upiekla som vanilkove rozky a ideme sa poprechadzat vonku.
Erika presne ako pises doma clovek uplne inak preciti to caro vianoc ako tu,ach ako vam zavidim tym co ste doma..
Mi uz mame darceky pokupene,nasa Karolinka tiez nie je narocna a hlavne co ma tesi mozeme vojst aj do hrackarstva ona su popozera ale nevrieska neplace ze jej nieco nekupime....kupili sme jej kolobezku vlacik,bubny,kocky mcqueen a fifi....toto si napisala do listu jeziskovi teda s mojou pomocou.
Pekny zvysok nedele. 🙂

avatar
etuska
21. dec 2009

ahojte zienky,
my sme prisli nedavno zo sankovacky-teda na saniach sa spustal len MM s Miskou,lebo to bola poriadna-ako sa povie "rajbačka" -to by mi babo v brusku neschvalilo taku divocinu
Teraz ideme na faru-deticky by tam mali zdobit stromcek-tak som zvedava-ale nam tu ten cas leti-no vytesujeme sa zo vsetkych a vsetkeho
pekny podvecer

avatar
ejviska
22. dec 2009

Ahoj vsem, tak je to hruza. Tatka nam uvizl v Londyne. Easy jet zrusil nekolik letu, ale ze stanstadu se normalne lita. Myslim jim odnekud nepriletelo letadlo. To je fakt na houby!!! Tak sedi na letisti, jiny let neni volny a dalo se jich 7 dohromady a prej pojedou autem, no v takovem pocasi. Ze nejake mladsi holky, au pairky, bez penez, breci tam, ze vezou dom darecky a nedostanou se tam. No pekne Vanoce. Tak na nas myslete. To bude priserna noc.

avatar
karolinka2
22. dec 2009

Ahojte.
No Evi veru hrozne,,,tak drzime palce,aby manzel dosiel v poriadku domov.Akurat mi hovori drahy,ze letiska idu zajtra strajkovat,asi za zvysenie platov.

avatar
eviska83
22. dec 2009

Ahojte
Evi aj ja drzim palceky...
Nasi drobci su chori- soplu,kaslu - posledne 2 noci hroza ☹
Dnes som stihla aspon napict puncovy a tekvicovy kolacik- na viac nemam sil.este zajtra snad upeciem mraky.
Ani nas Andrej neplace v obchodoch- nastastie -a tiez to z darcekami neprehaname. 😉

avatar
ejviska
22. dec 2009

Holky diky. Ani mu nevolam. Ma netbook, ale asi setri baterku, tak neni na skypu ani na mobilu. Dala jsem si stamprlu na dobrou noc a koukam na Laska nebeska. Videla jsem to 5x, uuuuzasny film.
Evi, co to je "tekvicovy"?

Jezis tak to jsem ani neslysela, ze budou stavkovat letiska. To je dobre. O Vanocich lidi chteji domu a takto...

avatar
etuska
22. dec 2009

Evi-tak verim,ze sa priatel coskoro dostane domov k Vam. 😔

avatar
etuska
23. dec 2009

Prajem vam vsetkym pozehnane vianocne sviatky.Uzite si ich v kruhu svojich najdrahsich 😵

avatar
karolinka2
23. dec 2009

STASTNE A VESELE VIANOCE....

avatar
mamartinka
23. dec 2009

Prijemne prezitie Vianocnych sviatkov,Plne pokoja,radosti,lasky a rodinnej pohody.Detickam bohateho jeziska a vela darcekov pod stromcekom.