Severné Írsko. Zapojíte sa do diskusie?
Ahojte kocky, tak otvaram temu aj zvlast pre Severne Irsko..dufam, ze uz nie je vytvorena ale nenasla som.... 😅
Stručné zhrnutie
- V ruralných oblastiach Severného Írska (Tobermore, Magherafelt, Randalstown a pod.) sú časté problémy s dostupnosťou práce kvôli obmedzeným autobusovým spojom; ako riešenia diskusia uvádza presťahovanie bližšie do miest (Larne, Ballymena), hľadanie upratovania na ruky alebo PT zmien v pekárni/rezidenčných službách.
- Problémy s bývaním zahŕňajú otázky výpovedných lehôt a vrátenia depozitu; v diskusii bol zdieľaný odkaz na poradňu pre nájomníkov Threshold (http://www.threshold.ie/page.asp?menu=70&page=240) s informáciami o notice periods a vrátení depozitu, ak nebol spôsobený úmyselný škodlivý zásah.
- Administratívne dávky a daňové kredity vyžadujú NINO (National Insurance Number) a komunikáciu s HM Revenue; v diskusii rodičia uviedli, že vybavenie child/working tax credits a housing benefit môže trvať niekoľko mesiacov a často si vyžaduje osobný pohovor alebo doplnenie dokumentov.
Najčastejšie otázky
Q: Ako rýchlo nájdem nájomný podnájom v malom meste v Írsku (napr. Ballinasloe)?
A: Diskusia odporúča oslovovať miestne realitné agentúry a inzeráty, sledovať komunitné fóra a skupiny a skúsiť krátkodobé riešenia cez agentúru, ktorá podľa príspevkov pomáha aj „na poslednú chvíľu“.
Q: Kde nájdem informácie o vypovedných lehotách a vrátení depozitu pri prenájme v Severnom Írsku?
A: Boli zdieľané informácie z poradenskej organizácie Threshold vrátane odkazu http://www.threshold.ie/page.asp?menu=70&page=240; v diskusii sa uvádza, že depozit musí byť vrátený, ak nie je spôsobená škoda.
Q: Čo potrebujem na podanie žiadosti o child tax credit alebo housing benefit v UK/Severnom Írsku?
A: Diskutujúce matky uvádzajú, že potrebujete NINO, formuláre pre HM Revenue (HMRC) a často osobný pohovor; v jednej skúsenosti trvalo vyplatenie od podania žiadosti v septembri až do marca.
Q: Poskytujú nemocnice a úrady tlmočníka pre slovenských/českých rodičov?
A: Áno, viaceré príspevky hovoria, že pri zdravotných kontrolách a niektorých úradných pohovoroch bola zabezpečená služba tlmočníka, niekedy aj cez telefón.
Q: Ako riešiť školskú dochádzku detí slovenského vzdelávacieho systému žijúcich v UK?
A: V diskusii bola zmienka o možnosti individuálneho učebného plánu a o tom, že nie je vždy povinné vracať sa do SR na každoročné skúšky; odporúča sa riešiť to priamo so slovenskou školou a príslušnými školskými orgánmi.
Q: Kde v Severnom Írsku nakupovať lacnejšie potraviny a spotrebiče?
A: Diskutujúce osoby spomínali Tesco, Lidl, Asda, Argos a „polské obchody“ ako zdroje lacnejších mobilov, potravín a domácich potrieb; v jednej správe je v Argose 1,8 m vianočný stromček s ozdobami za 24,99 (mena podľa inzercie).
Závery z diskusie
Zhoda
- V menších dedinách Severného Írska je obmedzená doprava a obmedzený prístup k denným pracovným zmenám, preto sa odporúča hľadať prácu bližšie k väčším mestám alebo cez lokálne agentúry.
- Pre otázky nájmov a depozitu účastníčky odporúčajú konzultovať materiály organizácie Threshold (http://www.threshold.ie).
- Tlmočnícke služby bývajú pri zdravotných kontrolách a niektorých úradných postupoch zabezpečené.
Sporné názory
- Niektorí tvrdia, že slovenské deti „musia“ chodiť domov na skúšky podľa slovenských zákonov; iní uvádzajú, že je možné dohodnúť individuálny učebný plán a plniť školskú dochádzku v zahraničí bez návratu na SK.
Otvorené otázky
- Presné lehoty na vyplatenie child/working tax credits a housing benefit sa líšia a nie je v diskusii jednotný konsenzus o typickej očakávanej dobe spracovania.
- Konkrétne kritériá oprávnenosti na housing benefit a výpočtu príspevkov (kedy dôjde k pozastaveniu alebo žiadosti o vrátenie, napr. príp. 83 libier) zostávajú v jednotlivých prípadoch nejasné a závisia od lokálnych úradov.
- Možnosti získania práce pre osoby s obmedzenou angličtinou v konkrétnych obciach (Tobermore, Randalstown a pod.) a presné pracovné časy ponúkajú minimálne údaje.
Spomenuté značky a firmy
Threshold,Argos,Tesco,Lidl,Smyths (toys.ie),Asda,mojasvadba.sk,elfyourself.com,HM Revenue
Spomenuté produkty a metódy
NINO (National Insurance Number),housing benefit,child tax credit,working tax credit,tlmočník (interpretácia pri nemocnici a pohovoroch),individuálny učebný plán,notice periods a deposit protection (informácie na Threshold.ie, v diskusii),kulma so 7 nasadkami (Argos za 15 eur v diskusii),mikroskop zo Smyths,Argos 1,8 m vianočný stromček za 24,99,kysnuté cesto,lángoše,recepty na perník
Miesta a osoby
Tobermore,Magherafelt,Larne,Ballymena,Antrim,Ballinasloe,Newry,Balbriggan,Malin Head,Randalstown,Crossgar,Lurgan,Belfast,Dublin,Athlone,Tullamore,Trnava,Bratislava,Trenčín,Košice
Etuska ja bez akehokolvek potvrdenia co sa tika od zamestnavatela alebo bill,tak som priniesla potvrdenie od mojho lekara on my ho vystavil a potvrdil vlastne kde byvam...a doklady samozrejme dolozit pas atd...inak neviem...
Hmm,lenze my sme este u GP-ika neboli,to chceme az buduci tyzden,nakolko bratranec(kt. je tiez lekar,ale nie vseobecny)pride v piatok,tak sa chceme s nim poradit.
Skusim vziat aspon obalky s nasim menom a irskou adresou,kt. nam tu chodia 🙂 no a doklady ako pises.Bratranec nam poradil,ze najmensie problemy robi Bank of Ireland,tak najprv skusim tam 😉 Pekny dnicek
Ahojte zienky,Erika k vybaveniu uctu potrebujes pas,od zamestgnavatela papier a vraj nejaky doklad napr. telefonny ucet na tvoju adresu ale vy estge nemate bydlisko tak uvidis skus my tiez mame Bank of Ireland.
Dnes je priserny lejak od noci vkuse leje my tu mame zaplavy nakolko byvame pri rieke.
Pekny dnicek uz sa nam to krati cochvila sme naspat. 🙂
😨 Matka,tak to zle pocasie sa pre zmenu presunulo na Slovensko???,Tu je dnes cely den krasne,teraz sa trochu zbiehaju mraky,ale svieti slnko.
No prave som prisla z banky,tak fakt musime mat nejaky ofic. doklad ze tu byvame 😠 na nervy,lebo sice napr. mi prisla posta z Jobs and Benefits na tuto adresu,ale to nie je doklad,tak neviem....oficialne aj tak doklad bude az ked zaplatime osobne za ubytko...
manzelik mi volal,ze uz ma nejake skolenia,je to obycajna manualna praca,no aj ta nas tu uzivi,tak preco nie.Som zvedava co mi povie ked pride domov.Idem nieco zjest a zavolat jednej pani,ci mam prist na "ironing".
Trosku som bola pozriet nejake veci pre Misku vo vypredajoch,lenze samozrejme vsetko letne.Nasla som akurat jednu tepl. supravu taku zamatovu za 3,50pounds,no neviem ci by jej uz nebola mala.Zo SVK jej chcem priniest len par veci,takych kvalitnejsich,co viem ze su jej este dobre a najma goretex. topanky co som jej minule kupila 🙂 a inac asi nic,ved vsetko sa da kupit tu za par korun.
Maťka,už sa na Vas tesime,potom mi niekedy brnkni,alebo napis ked uz budete v Randalstowne a dame si spolu kafe ,co ty na to??? 🙂
Ano Erika ozveme sa ked dojdeme a mozme sa stretnut ved sa dohodneme ked Ti zavolam,my do Antrimu chodime stale to mame autom nejakych 10 minut a ja chodim kazdu sobotu do tesca na nakup. 😉
juuuj,tak sa uz tesim 🙂 Manzel prave vola so svokrou,ze ci pride aspon na mesiac k nam aby nam zo zaciatku pomohla s Miskou,tak uvidime.
To vážne?, ja vôbec neviem, čo sa deje na Slovensku. Maťka, dpfam, že nie ste aj vy vytopení...
S tým účtom je to tu fakt komplikované, manžel má účet v HBSC- alebo tak nejako.
Erika, bratranec robí aký odbor?
No, nemôžem dopísať, čo som chcela, malá plače.
Už malé zaspali, tu si trochu posunuli režim, keďže tu je dlhšie svetlo.
To počasíčko tu prekapuje stále viac, dnes bol fajt pelný deň, ale od zajtra majú byť tuším prehánky do soboty.
Dnes me aj my nachodené, boli sme v parku, fakt je krásny, a je tam i taká mini exotická botanická záhrada, aj s vtákmi, rybami, malé sa vyšantili.
Dnes som bola v nákupnom centre, kúpila som si peknú športovú súpravu- fakt dobrá cena. Mám ešte vytypovanú koženú bundu do pása, ale nie je zlacnená, no, mohli by dať cenu dole.
A včera sme boli na návšteve u dvoch Skovkáov, tak je fajn, že tu človek nie je sám...
Aj ja som dnes stretla asi 3 Slovenky a manzel tiez dost Slovakov 🙂 a vraj ich je v Antrime dost.Takze manzel dnes mal prvy skoliaci den v praci,netusim ako dlho to vydrzi,ale nejako zacat treba...
Ja si prave pozeram stranku so vsetkymi dolezitymi informaciami:"Child Benefit","Child Tax Credit",aby sme na nic nezabudli,pozriem a hodim link
http://www.adviceguide.org.uk/nireland/life/ben...
Takze kto si chce precvicit anglictinu,nech sa paci 🙂
Ja som dnes Miske kupila 2 knihy,jedna aj s CD s takymi najznamejsimi "nursery rhymes" za 0.99p a dalsia krasnucka kniha,na ucenie tvarov,farieb....-parada-ja sa z nich vytesujem 🙂
Ahojte,no dnes opat prsi ani voda nam nejde,tak sme boli na vodu v lese v studnicke a tak vysoko uz je voda ze uz sa vyplavuje do domov.hroza.no co uz ked clovek si pocasie nevybera. ☹ takze uz skoro tri tyzdne sedime vacsinou doma co bud doobeda alebo poobede prsi.
Zuzkag.vska je to super ked clovek stretne nejakeho krajana a pokeca troska,ja som bola vacsinou sama u nas slovaci neboli len v antrime ale tam som ziadnych nestretla vede aj kde ked som s malou stale doma,ale urcite to potesi ked si posedis s niekym pri kavicke.
Erika takze manzel uz pracuje?
Bre ranko žienky,
Ano,Maťka-manzel ide dnes prvykrat na nocnu,vcera mal skolenie.A sranda,ze tam s nim pracuje jeden chlapik-Slovak z Randalstownu a je tam s celou rodinkou 🙂 Takze sa mozno coskoro stretnete.Idem sa naranajkovat a trochu upratat.Zajtra pride bratranec s rodinkou,tak aby to tu nejako vyzeralo.A na 99%mame od augusta ubytko,vcera mi pisala majitelka mail 🙂
Baby,vcera som do noci studovala tu stranku,na kt. som Vam poslala link,je tam ozaj vsetko,aj prava zamestnancov,vsetky pridavky.....len vela citania,tak si postupne vypisujem to co mi treba vybavit 🙂
Jeej Erika to si ma potesila tak ked manzel bude mat cas nech sa ho opyta ci by niekedy nemali zaujem sa stretnut to by bolo super,no uz sa mi pojde naspat lahsie ked viem ze nejaka rodinka je v Randalstowne,vy ste v Antrime tak to ma velmi tesi. 🙂 🙂 Takze budete byvat v Antrime?
A ja si idem troska zdriemnut s malou z toho dazda ma boli hlava a som unavena.
Pekny dnicek vsetkym.
ahojte žienky,ako sa mate?Ja som prave poupratovala dom,uz je tu konecne cisto 🙂 .Bolo sice aj predtym,no ale teraz komplet-povysavat,utriet prach,umyt kupelne,podlahy,takze zajtra uz len nieco navarim,lebo bratranec s rodinkou budu urcite hladni po lete.Tusim ze aj prestupuju v Manchestri....Uz sa na nich tesim,koncne po dlhsom case pokecame a my by sme teda na buduci piatok mali byt vo svojom 🙂 -juuuuj,tesim 🙂
manzelik spi,kedze ide na nocnu.Este asi poobede skocim kupit nejake jedlo.A netusim co im zajtra navarim????Bude nas dokopy 7 ludi...tak neviem,aby som nestala pri peci cely den.Mate nejaky tip??? 🙂
Ahojte zenusky..tak som sa sem konecne dostala aj ja...deti ma nechceli pustit a ked chceli tak potom najmensi si ma ziadal..ale teraz spinka tak som tu a mailujem a citam atd...Etuska no neviem poradit co take maju radi?cina a ryza?alebo kuriatko pecene zemiaciky a salatik..neviem co maju radi... 🙂 u nas je krasne som oprala 4 pracky a uz sa aj posusilo,sice fuci ale je fajn zasa ze neprsi...Etuska muzik kde pracuje?a ako ste sa dohodli zo svokrou pride vam pomoct s Miskou?idem ja si kavicku urobit este pozehlit co sa da...pa zatial ...
Jarka 😀 aj ja si prave varim kavu 😀 Svokra suhlasila ze pride,bola by to super pomoc,nakolko ak ma vezmu,tak budeme obaja robit nocne.Ale chceme aby si mala uzila este Slovensko a my sa tu trochu otukali,tak pridu asi zac. septembra a svokru sme poprosili nech ostane cca 1 mesiac.
Jarka-dik za tip,tie kuriatka zneju slubne 🙂 ,alebo mozem pripravit pol na pol a kazdy si da,na co bude mat chut
Ahojky.
Prvomrade Zuzka, dakujem Ti velmi pekne. Už mi odchadzaju vyrašky, ale straaaašne pomaly. Keby odišli tak rychlo, ako prišli....
Erika, takže vyvaraš? To je dobre, že budete mat vlastne byvanie. Takže ja potom do Antrimu tiež nemam až tak mooooc daleko 😉 Možeme sa stretnuť,ale pockame na Zuzku, kym sa vrati z SK.Manželovi držim palce.Prvy den v parci.
Ja som dnes robila vypražany karfiol, a zemiakové pyre, sme sa prežrali. 😝
Inak som dala nové foto aj v pase som to zmenila. Mam novy učes. Dnes som sa bola dať ostrihať. Tie dlhšie vlasy mi liezli dobre na nervy. Teraz sa citim, ako by som mala hlavu o 20 kil lahšiu.
ahoj Zuzi,
No zacnem az zajtra 🙂 Dobreeee,preco nehodis foto aj do albumu? 😉 Idem zobudit muzicka,nech nezmeska do prace.Jasne baby ze si dame stretko,ked uz tu budeme zabyvani,nie je problem 😉
ZSUZSU- vyzeras tam super ti poviem...si aj schudla?lebo sa mi zda z tej fotky...taka si tam sviez a omladena... 🙂
my sa vrátime koncom augusta cca 25.8., ešte nemám spiatočné letenky, tak pomaly rozmýšľajme, kde sa to stretko uskutoční
zuzi, sekne ti to,
hlavne, že to ustupuje, aj keď pomaly, a neďakuj, vlastne som ti nepomohla...
moja malá sa opakovane vysýpa, musím zajtra sprísniť diétu, chúďa, tak rada papá
to varenie, ach jo, od pondelka nás tu bude tiež sedem /návšteva-sestra, švagriná s malou/, tak to sa navarím, ale čo? kuriatko je vďačné, raz dva pripravené, dnes som ho robila zhodou okolností na obed, tak môžem rozmýšľať nad jedálnym lístkom
erika, gratulujem k domčeku, my ideme hľadať, známio nás upozornili, v ktorej štvrti radšej nie, sa teším, až budeme mať aj my, malé vypustím do záhrady, bude sa im to páčiť a budeme mať vlastnú pračku, tu je spoločná práčovňa-bééé
teda to h+adanie je také na polovicu, lebo ešte nemáme isté, či zostaneme v tejto lokalite
Bre ranko zienky 🙂
Vitaj labut,tiez si v S.Irsku????
No moj muzicek prave lahol po nocnej ako utaty,chudacik.Ja som prave pustila pracku,idem sa naranajkovat(dost skoro teda) a pojdem nakupit nejake potraviny.Zatial nemame auto,tak to nie je teda slava nosit v rukach,doteraz nosil este manzelik,ale ked nakupite v Icelande za viac ako 25 libier tak vam to zavezu domov zdarma.Tak uvidim do akej cenovej relacie sa zmestim,kedze to dnes bude veeeelky nakup.Prajem Vam pekny dnicek 🙂
Bre ranko žienky.Bola som zobudit susedky z Irska 🙂 🙂 (myslim tie z temy Irsko haloooo) 😀 Baby co potrebujem na vybavenie uctu v banke?????Lebo manzel musi mat ucet do piatku vybaveny,ale nemame este ani NI Number 😒 a ani bill od landlorda,kedze byvame u bratranca???