Severné Írsko. Zapojíte sa do diskusie?
Ahojte kocky, tak otvaram temu aj zvlast pre Severne Irsko..dufam, ze uz nie je vytvorena ale nenasla som.... 😅
Stručné zhrnutie
- V ruralných oblastiach Severného Írska (Tobermore, Magherafelt, Randalstown a pod.) sú časté problémy s dostupnosťou práce kvôli obmedzeným autobusovým spojom; ako riešenia diskusia uvádza presťahovanie bližšie do miest (Larne, Ballymena), hľadanie upratovania na ruky alebo PT zmien v pekárni/rezidenčných službách.
- Problémy s bývaním zahŕňajú otázky výpovedných lehôt a vrátenia depozitu; v diskusii bol zdieľaný odkaz na poradňu pre nájomníkov Threshold (http://www.threshold.ie/page.asp?menu=70&page=240) s informáciami o notice periods a vrátení depozitu, ak nebol spôsobený úmyselný škodlivý zásah.
- Administratívne dávky a daňové kredity vyžadujú NINO (National Insurance Number) a komunikáciu s HM Revenue; v diskusii rodičia uviedli, že vybavenie child/working tax credits a housing benefit môže trvať niekoľko mesiacov a často si vyžaduje osobný pohovor alebo doplnenie dokumentov.
Najčastejšie otázky
Q: Ako rýchlo nájdem nájomný podnájom v malom meste v Írsku (napr. Ballinasloe)?
A: Diskusia odporúča oslovovať miestne realitné agentúry a inzeráty, sledovať komunitné fóra a skupiny a skúsiť krátkodobé riešenia cez agentúru, ktorá podľa príspevkov pomáha aj „na poslednú chvíľu“.
Q: Kde nájdem informácie o vypovedných lehotách a vrátení depozitu pri prenájme v Severnom Írsku?
A: Boli zdieľané informácie z poradenskej organizácie Threshold vrátane odkazu http://www.threshold.ie/page.asp?menu=70&page=240; v diskusii sa uvádza, že depozit musí byť vrátený, ak nie je spôsobená škoda.
Q: Čo potrebujem na podanie žiadosti o child tax credit alebo housing benefit v UK/Severnom Írsku?
A: Diskutujúce matky uvádzajú, že potrebujete NINO, formuláre pre HM Revenue (HMRC) a často osobný pohovor; v jednej skúsenosti trvalo vyplatenie od podania žiadosti v septembri až do marca.
Q: Poskytujú nemocnice a úrady tlmočníka pre slovenských/českých rodičov?
A: Áno, viaceré príspevky hovoria, že pri zdravotných kontrolách a niektorých úradných pohovoroch bola zabezpečená služba tlmočníka, niekedy aj cez telefón.
Q: Ako riešiť školskú dochádzku detí slovenského vzdelávacieho systému žijúcich v UK?
A: V diskusii bola zmienka o možnosti individuálneho učebného plánu a o tom, že nie je vždy povinné vracať sa do SR na každoročné skúšky; odporúča sa riešiť to priamo so slovenskou školou a príslušnými školskými orgánmi.
Q: Kde v Severnom Írsku nakupovať lacnejšie potraviny a spotrebiče?
A: Diskutujúce osoby spomínali Tesco, Lidl, Asda, Argos a „polské obchody“ ako zdroje lacnejších mobilov, potravín a domácich potrieb; v jednej správe je v Argose 1,8 m vianočný stromček s ozdobami za 24,99 (mena podľa inzercie).
Závery z diskusie
Zhoda
- V menších dedinách Severného Írska je obmedzená doprava a obmedzený prístup k denným pracovným zmenám, preto sa odporúča hľadať prácu bližšie k väčším mestám alebo cez lokálne agentúry.
- Pre otázky nájmov a depozitu účastníčky odporúčajú konzultovať materiály organizácie Threshold (http://www.threshold.ie).
- Tlmočnícke služby bývajú pri zdravotných kontrolách a niektorých úradných postupoch zabezpečené.
Sporné názory
- Niektorí tvrdia, že slovenské deti „musia“ chodiť domov na skúšky podľa slovenských zákonov; iní uvádzajú, že je možné dohodnúť individuálny učebný plán a plniť školskú dochádzku v zahraničí bez návratu na SK.
Otvorené otázky
- Presné lehoty na vyplatenie child/working tax credits a housing benefit sa líšia a nie je v diskusii jednotný konsenzus o typickej očakávanej dobe spracovania.
- Konkrétne kritériá oprávnenosti na housing benefit a výpočtu príspevkov (kedy dôjde k pozastaveniu alebo žiadosti o vrátenie, napr. príp. 83 libier) zostávajú v jednotlivých prípadoch nejasné a závisia od lokálnych úradov.
- Možnosti získania práce pre osoby s obmedzenou angličtinou v konkrétnych obciach (Tobermore, Randalstown a pod.) a presné pracovné časy ponúkajú minimálne údaje.
Spomenuté značky a firmy
Threshold,Argos,Tesco,Lidl,Smyths (toys.ie),Asda,mojasvadba.sk,elfyourself.com,HM Revenue
Spomenuté produkty a metódy
NINO (National Insurance Number),housing benefit,child tax credit,working tax credit,tlmočník (interpretácia pri nemocnici a pohovoroch),individuálny učebný plán,notice periods a deposit protection (informácie na Threshold.ie, v diskusii),kulma so 7 nasadkami (Argos za 15 eur v diskusii),mikroskop zo Smyths,Argos 1,8 m vianočný stromček za 24,99,kysnuté cesto,lángoše,recepty na perník
Miesta a osoby
Tobermore,Magherafelt,Larne,Ballymena,Antrim,Ballinasloe,Newry,Balbriggan,Malin Head,Randalstown,Crossgar,Lurgan,Belfast,Dublin,Athlone,Tullamore,Trnava,Bratislava,Trenčín,Košice
Dobre ranko vsetkym.
Zuzka mala je stale nejaka zasoplena,ved je to uz tri tyzdne,ja uz neviem od mala vobec nebola chora,a teraz minuly tyzden vybrala antibiotika,sirup od kaslu,stale ju odsavam a vzdy tie sople ma,baby poradte lebo ja uz neviem co si mam mysliet,moze to mat od ocnych zubkov ze jej idu,alebo co.
A mozem s nou ist vonku lebo minuly tyzdne sme neboli,nakolko mala teploty.
V sobotu som bola upratovat,tento tyzden neviem este co a ako ma sa mi ozvat.
Erika to chodis uz na tie hodiny anglictiny co si spominala niekde do civic centra?Tak svokra vam uz odchadza,aspon vam troska pomohla s malou.
Pekny den. 🙂
bre ranko
Hmm,Matka,tak neviem ci ti poradim.Ja davam Miske sirup na imunitu a drzi sa,ale je pravda,ze ona je uz velka kocka.Mozno je to ozaj z tych zubkov-neviem 😒
Ano,hodiny mame v Civic Centre-su 2 skupiny -zaciatocnici a pokrocili. Ja som si vzala tu druhu skupinu, zajtra mame prvu hodinu,nakolko minuly tyzden bolo len informacne stretnutie,tak uvidime kolko ludi pride.
Pekny dnicek vsetkym 😵
caute, pred chvilou som sem napisala a nie je to tu.
Zsuzsu my sme v B'mene.
Vsak so zabudla co som predtym popisala 😀
Nawal-je v B´mene aj "realny" Argos,ci len ten malicky kde sa da objednat z katalogu????Lebo niektore veci by som rada videla "nazivo" nielen na obrazku. Viem,ze ked sme sli do Newry,tak cestou bol niekde Argos,ale uz si nepamatam kde 😅
Jaaaaj uz viem co so vtedy napisala 😀 😀 😀
zsuzsu ty robis v parkarni? nas kamarat tam robi na poobednej smene supervisora, vola sa Milan.
Etuska tu je taky ze par veciciek maju vytiahnutych ako fotaky, telky.. a ostatne cez katalog. Teda skoro vsetko cez katalog. Co ja poznam argos tak vsade je to takto.
Zase vyhoda je ze ked kupis a nelubi sa ti to tak to mozes vratit bez otazok.
Ahoj.
Tak som došla domov, aby som mohla vyžehliť 😀 😀
No a prezlečem sa a idem do banky, otvorit učet. Snad to zvladnem s mojim english 😀 😀 😀 😀
Nawal ja šulam parky v Cookstawne 😀 😀 😀 😀 neviem preco sa to tak vola, ked naozaj tocime do slaninky syr alebo tie mini parky 😀 Tak aj ja som na poobednej, zatial toho Milana nepoznam, ale nech sa mi pride ukazať 😀 lahko ma najde, lebo moje deti povedali, ked ma videli na obrazku oblečenu do mojej "uniformy" že ja sama vyzeram ako dobre naplneny parok 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 tak keby ma hladal, stači ak hlada parok 😀
jaj babiky, tak sa mi nechce /ale sa aj tešim/ ja viem že nie som normalna 😀
Tak pekny dnik.
ahojte kocky,
ja som prave prisla zo stretnutia jednej dobrovolnickej organizacie,kt. sa snazi robit osvetu v ramci toho,ze rasizmus je zly a pod.,pomahat cudzincom sa zaclenit do spolocnosti....
Chcem sa opytat,mali ste niekedy zlu skusenost s tym,ze ste cudzinky????Mozete mi napisat aj IP-robim len taky maly prieskum a predsa tu zijete dlhsie ako ja.
ahojte,ako sa mate?Ja bezim na "English lwsson"tak drzte palce nech to dobre dopadne 😉
ahoooj Evi,fajn.Dopadlo to super 😉
No ked ta tu uz mame ,tak sa ta opytam to iste:
Chcem sa opytat,mali ste niekedy zlu skusenost s tym,ze ste cudzinky????Mozete mi napisat aj IP-robim len taky maly prieskum a predsa tu zijete dlhsie ako ja.
Dobre rano.
Krivec vitaj. 🙂
Erika ja som to zazila pri porode v nemocnici,ako sa niektore sestricky ku mne spravali,az nakoniec som s placom pytala draheho aby ma zobral domov.ale co v cudzine budeme vzdy cudzincami,nevravim,ze pree vsetkym,ale par ludi sa najde,ktory ta hlavia ignoruju nepozdravom.
Inac mi vsetko po starom.
Pekny den vsetkym.
Cavicek zienky...ani nepamatam kedy som pisala naposledy..neni casu vobec,deti boli prechladnute,ale uz je dobre....Erika ja som doposial nemala problem s tim ze sme cudzinci....takze neviem napisat,ani nikto s mojich znamych tu....Matka ako je malinkej?uz je lepsie dufam.....Zsuzsu ty ako?este vladzes makat o zivot?joj si sa pytala kedy mam skusky,no neviem este ,neni som este naucena vsetko,ale tak ked sa vratim z svk chcem ist na teoriu ,nech to mam za sebou a jazdy este neviem kedy,ale dam vediet.....idem ja lebo mi prisiel chlapik na dokoncenie kachliciek v kuchyni,pappa
ahojte kocky,
ja akosi tiez nestiham a to este ani nepracujem 😖 Rano odviest Misku do skoly o 12 pre nu,medzitym rychlo navarit ,upratat,vypisat nejake tlaciva...ale ved to poznaju vsetky maminy.
V pondelok vecer som bola na meetingu dobrovolnikov, v utorok som ucila a v stredu tiez,ale uz len bratrancovu zenu...
Ani ja som sa nestretla s nejakymi zlymi skusenostami len preto ze som cudzinka,len ma to tak zaujalo,ci niekto tu skusenost ma.
Ozvala sa mi jedna baba na doucovanie anglictiny,tak by to mohlo vyjst,lebo peniazkov je malo a kym pridu nejake benefits tak to asi potrva 😒
Prajem pekny dnicek.
V sobotu ideme odviest svokru do Dublinu na letisko, uz leti na SVK,tak budeme ako rodinka konecne po 5-tich rokoch samy,lebo doteraz sme byvali s rodicmi.Uz sa na to tesim-ved viete ake to je 😀
inak obe deticky mam chore, tak sa doma nenudim. 😅 😅
Etuska uzite si ten pociatocny pocit samo-byvania 🙂
Nawal- ☹ mas dcerky nachladene?Prajem skore uzdravenie a tebe pevne nervy,urcite to nie je nic prijemne ked su deticky chore a umrncane.
posielam IP 😉
etuska k tej tvojej otazke ohladom zlej skusenosti. Ked som nemala satku, tak obcas ktosi raz za rok cosi skrikol, ale odvtedy jak som si ju minuly rok dala, tak nikto nic. asi je to tym ze oni tu viac akceptuju pakis., indov, arabov ako vychodoeuropanov.
Karolinka ty si kde rodila? Ja som obe dcerky porodila v Antrime a oba krat som bola velmi az nadmieru spokojna, hned od prvej sekundy a az po odchod. Este aj ked chodila domov midwife a healthvisitorka tak tie boli tiez super.
Ahojte.
Nawal aj ja som rodila v Antrime,a vyssie si precitas ze som nebola spokojna.Ale s healt visitorkou aj midwife som bola velmi.Nawal skore uzdravenie.
Pekny den. 🙂
ahojte zienky,
tak my sme sa vcera vecer uspesne vratili z Dublinu(boli sme odviest svokru na letisko). Ja som sa vytesovala,lebo Dublin milujem,ale stale tvrdim,ze je to mesto skor pre slobodnych ako pre rodiny.Bolo tam tolko ludi,ze ma z toho az hlava rozbolela-citila som sa ako v Cine.No a tie ceny... 😖 ozaj je Dublin jedno z najdrahsich miest Europy.
Stretli sme sa s jednym kamosom a jeho priatelkou v "Czech Inn" a bol to taky super pocit objednavat si jedlo po dlhej dobe po slovensky 😀 ,aj casnicka bola veeelmi mila....,tak sme trosku pokecali co a ako sa kto ma,len sme uz potom museli ist,lebo sme mali pred sebou cestu domov.Chceli sme ist do Phoenix Parku,ale uz bolo neskoro,tak niekedy nabuduce 😅
Prave som dovarila obedik a cakam na manzela s Miskou kedy sa vratia z ihriska.Aky ste mali vikend vy?
kto chyta v irsku slovenske kanale respektive joj pozrite si o chvilu spravy na joj.ma tam byt z dablina ludia ostali trcat na letisku.neodletelo lietadlo.
pochybujem,lebo ich liedadlo priletelo na cas .Neviem ktory let to bol-este som nepozerala Joj-ku,prave som dcerke strihala vlasy 🙂
Ahojte,
Mamartinka mi stale pozerame spravy lebo mame to my euro tv a pozerali sme na markize,ale nic tam nebolo,tak zajtra si to pozriem na jojke z archivu.
U nas vikend bol fajn,vcera ja som bola upratovat a drahy bol s Karolinkou v Belfaste,a dnes sme boli v Antrime v detskom centre v junction one a vedla bol cirkus tak sme sa boli pozriet,mala chodila skoro tri hodinky,tak uz bola taka unavena ze sme ju museli nosit na rukach.
Pekny vecer vsetkym.
ahojte zenusky, mali sme problem s netom, dufam,z e sa uz vyriesil 😀 😀
Baby ako divate slovenske stanice live? Nemyslim, to co ma kazda televizia svoju net stranku. Dakujem papa
Dobre ranko.
Nawal cez my eurotv to sa plati kazdy mesiac 10 lybier a je tam joj,markiza,stv1,2,3,prima,nova a dalsie.
Zsuzsu-no boli sme akurat v piatok v Ballymene na mensie nakupy ,inac nic.V sobotu sme chceli ist do Belfastu,lebo sme este poriadne neboli,no bolo hnusne pocasie,tak sme ostali doma-No a dnes sa nam uz neoplatilo,manzel zacina robotku v nedelu poobede.
Hmm,ved to s tymi robotkami je to tak-oni nas chcu na lacnu pracovnu silu 😒 aj manzel ma kolegov samych Slovakov a Poliakov,tak uz doma speakujeme "English" aby nezabudol 😒 .
A aj Miska sa pekne chyta.Zatial vie len cca 20-30 slovicok,no uci sa ich velmi rychlo a veeelmi sa snazi,lebo ona je taky ukecany tvor,tak ju asi stve,ak jej irske deti nerozumeju.
A citame si dookola tie iste knihy(ved deti to miluju) a niektore casti uz vie naspamat.
Idem si ja napisat "lesson plan"- v utorok mam hodinu s mojimi krajanmi + su tam nejaky Poliaci,Cesi....-to len aby som nevysla z cviku 😉
Prejem Vam pekny tyzden 😵