Severné Írsko. Zapojíte sa do diskusie?
Ahojte kocky, tak otvaram temu aj zvlast pre Severne Irsko..dufam, ze uz nie je vytvorena ale nenasla som.... 😅
Stručné zhrnutie
- V ruralných oblastiach Severného Írska (Tobermore, Magherafelt, Randalstown a pod.) sú časté problémy s dostupnosťou práce kvôli obmedzeným autobusovým spojom; ako riešenia diskusia uvádza presťahovanie bližšie do miest (Larne, Ballymena), hľadanie upratovania na ruky alebo PT zmien v pekárni/rezidenčných službách.
- Problémy s bývaním zahŕňajú otázky výpovedných lehôt a vrátenia depozitu; v diskusii bol zdieľaný odkaz na poradňu pre nájomníkov Threshold (http://www.threshold.ie/page.asp?menu=70&page=240) s informáciami o notice periods a vrátení depozitu, ak nebol spôsobený úmyselný škodlivý zásah.
- Administratívne dávky a daňové kredity vyžadujú NINO (National Insurance Number) a komunikáciu s HM Revenue; v diskusii rodičia uviedli, že vybavenie child/working tax credits a housing benefit môže trvať niekoľko mesiacov a často si vyžaduje osobný pohovor alebo doplnenie dokumentov.
Najčastejšie otázky
Q: Ako rýchlo nájdem nájomný podnájom v malom meste v Írsku (napr. Ballinasloe)?
A: Diskusia odporúča oslovovať miestne realitné agentúry a inzeráty, sledovať komunitné fóra a skupiny a skúsiť krátkodobé riešenia cez agentúru, ktorá podľa príspevkov pomáha aj „na poslednú chvíľu“.
Q: Kde nájdem informácie o vypovedných lehotách a vrátení depozitu pri prenájme v Severnom Írsku?
A: Boli zdieľané informácie z poradenskej organizácie Threshold vrátane odkazu http://www.threshold.ie/page.asp?menu=70&page=240; v diskusii sa uvádza, že depozit musí byť vrátený, ak nie je spôsobená škoda.
Q: Čo potrebujem na podanie žiadosti o child tax credit alebo housing benefit v UK/Severnom Írsku?
A: Diskutujúce matky uvádzajú, že potrebujete NINO, formuláre pre HM Revenue (HMRC) a často osobný pohovor; v jednej skúsenosti trvalo vyplatenie od podania žiadosti v septembri až do marca.
Q: Poskytujú nemocnice a úrady tlmočníka pre slovenských/českých rodičov?
A: Áno, viaceré príspevky hovoria, že pri zdravotných kontrolách a niektorých úradných pohovoroch bola zabezpečená služba tlmočníka, niekedy aj cez telefón.
Q: Ako riešiť školskú dochádzku detí slovenského vzdelávacieho systému žijúcich v UK?
A: V diskusii bola zmienka o možnosti individuálneho učebného plánu a o tom, že nie je vždy povinné vracať sa do SR na každoročné skúšky; odporúča sa riešiť to priamo so slovenskou školou a príslušnými školskými orgánmi.
Q: Kde v Severnom Írsku nakupovať lacnejšie potraviny a spotrebiče?
A: Diskutujúce osoby spomínali Tesco, Lidl, Asda, Argos a „polské obchody“ ako zdroje lacnejších mobilov, potravín a domácich potrieb; v jednej správe je v Argose 1,8 m vianočný stromček s ozdobami za 24,99 (mena podľa inzercie).
Závery z diskusie
Zhoda
- V menších dedinách Severného Írska je obmedzená doprava a obmedzený prístup k denným pracovným zmenám, preto sa odporúča hľadať prácu bližšie k väčším mestám alebo cez lokálne agentúry.
- Pre otázky nájmov a depozitu účastníčky odporúčajú konzultovať materiály organizácie Threshold (http://www.threshold.ie).
- Tlmočnícke služby bývajú pri zdravotných kontrolách a niektorých úradných postupoch zabezpečené.
Sporné názory
- Niektorí tvrdia, že slovenské deti „musia“ chodiť domov na skúšky podľa slovenských zákonov; iní uvádzajú, že je možné dohodnúť individuálny učebný plán a plniť školskú dochádzku v zahraničí bez návratu na SK.
Otvorené otázky
- Presné lehoty na vyplatenie child/working tax credits a housing benefit sa líšia a nie je v diskusii jednotný konsenzus o typickej očakávanej dobe spracovania.
- Konkrétne kritériá oprávnenosti na housing benefit a výpočtu príspevkov (kedy dôjde k pozastaveniu alebo žiadosti o vrátenie, napr. príp. 83 libier) zostávajú v jednotlivých prípadoch nejasné a závisia od lokálnych úradov.
- Možnosti získania práce pre osoby s obmedzenou angličtinou v konkrétnych obciach (Tobermore, Randalstown a pod.) a presné pracovné časy ponúkajú minimálne údaje.
Spomenuté značky a firmy
Threshold,Argos,Tesco,Lidl,Smyths (toys.ie),Asda,mojasvadba.sk,elfyourself.com,HM Revenue
Spomenuté produkty a metódy
NINO (National Insurance Number),housing benefit,child tax credit,working tax credit,tlmočník (interpretácia pri nemocnici a pohovoroch),individuálny učebný plán,notice periods a deposit protection (informácie na Threshold.ie, v diskusii),kulma so 7 nasadkami (Argos za 15 eur v diskusii),mikroskop zo Smyths,Argos 1,8 m vianočný stromček za 24,99,kysnuté cesto,lángoše,recepty na perník
Miesta a osoby
Tobermore,Magherafelt,Larne,Ballymena,Antrim,Ballinasloe,Newry,Balbriggan,Malin Head,Randalstown,Crossgar,Lurgan,Belfast,Dublin,Athlone,Tullamore,Trnava,Bratislava,Trenčín,Košice
Evi-dik,musim zistit ci podal-a ak nie dokladam tiez vyplatne pasky,alebo asi ten dokument co mi dali ked som ukoncila prac. pomer??? 😕 Poslem IP vecer ked bude Miska spat.Dufam,ze babatka sa maju OK a pocuvaju 🙂
Vyplatne pasky sa musia posielat lebo tu je danovy rok april-april.Keby bol ako u nas tak by stacila P 60.Tu si mozte ziadat o vratenie dani na konci danoveho ale oni tie formulare zvyknu posielat a vy to uz len vypisete.Nevadi ze nieste manzelia aj tak mozte ziadat ako couple.
babenky,my sme k tomu posielali este taketo prehlasenie,mozno vam pomoze:
Ja dolepodpisana.....tymto prehlasujem ze vsetky moje prijmy v roku 2088 pochadzaju vylucne zo Spojeneho kralovstva Velkej Britanie a Severneho Irska.Pri prepocte GBP na SKK som pouzila rocny priemerny kurz podla NBS (39.52 Skk/Gbp)
Etuska, tvoj byvaly zamestnavatel z prijmov zo SVK za teba napoda ziadne danove priznanie, on ti moze urobit iba rocne zuctovanie dane, ked si o to pisomne poziadala do neviem ktoreho februara... a este ked si mala ine prijmy do konca roka, to uz vobec nie... ked ti mozem poradit tak ty musis podat danove priznanie zo vsetkych prijmov za cely rok na jednom tlacive danoveho priznania.... od tvojho zamestnavatela potrebujes "Potvrdenie o zdanitelnych prijmoch za rok 2008" je mozne, ze ti ho dal, ked si koncila... Urcite budes mat preplatok na dani...
Kocky, ja som nepredkladala vyplatne pasky, lebo moj manzel mal podivne pasky (mysleli sme si, ze pracuje na cierno)... neboli pouzitelne na vypracovanie danoveho priznania.... na danovom riaditelstve mi poradili, ze mam pouzit P60 a prepocitat prijmy alikvotnou ciastkou, ktora pripada na dany rok... robila som to tak aj bratovi a jednemu znamemu a nebol ziadny problem.... ved pre nich je to aj tak len informativne...
inus- asi mas pravdu s tymi paskami,ale vies kazda tetuska Ti na svk povie nieco ine.Nam povedali musia byt pasky.
Inus-dik za info.Hned idem pisat mail mame 🙂
Ide o to,ze ja som mala druheho zamestnavatela(november,december) az tu v UK-aj tak sa to dava do jedneho tlaciva? 😕
Bry vecer Zuzka dakujem za opytanie...deti uz su fit zajtra konecne do skoly....trosku sa im supala aj pokozka ,ale uz je vsetko v poriadku....len stale neviem kde to dostali,a najmensi to nedostal od nich co som bola velmi rada....dievcata -ja posielam kazdorocne k tomu danovemu poslednu vyplatnu decembrovu tam je vsetko co potrebuju,a ani prehlasenie neposielam,ale kazdy urad inak funguje 😀 Ozaj takto sa este spytam,ale uz nic o daniach....existuju tu takzvane vaginalne cipky?mavam asi tak raz za dva mesiace problemy typu-prechladnuta a slabe svrbenie....coz neviem z coho nakolko tangace som povyhadzovala,hygiena 100% moja aj muzova,cistota doma takisto...tak ja neviem...a momentalne zasa a nemam ziadne cipky...ja som taka haklivka a hned prechladnem....mame kozenu sedacku a aj na tu si davam deku nech sedim na teplom....tak mate skusenost s niecim ako su cipky?budem vdacna ak sa cosi najde.... ☹
Etuska a ostatne baby, ktore robili cast roka na SVK budu potrebovat prehlasenie, ze v obdobi od jula do oktobra (upresnit datumy) bola dobrovolne nezamestnana a v tomto obdobi nemali ziadny vlastny prijem....
Baby, mozte mi niekto poradit? Svagrina caka druhe babetko... 29.aprila ma termin porodu. Potrebuju vybavit pre malinke papiere. Da sa to urobit aj v Dubline (predsa je to uz Irska republika). Ona tu uz rodila, ale papiere sme boli vybavovat v Londyne. Isla som s bratom do Londyna a poviem Vam , ze bolo to dost drahe a este sme nestihli lietadlo spat. Tak ak s tym mate skusenosti, dajte vediet... Dik za pomoc...
Inus-mne hovorili znamy ze sa to da vybavit v Dubline-ale to je info z druhej ruky,lebo ja som rodila na SVK a uz davnejsie 🙂
Inus ja som tu rodila ,a ked sa malinke narodilo posielala som do londyna na ten comm.offiice na to uradne overenie ten dokument,poslali mi to riadne spat a potom sme to poslali na osobitnu matriku do Bratislavy a odtial nam vydali do 3 mesiacov rodny list....nemusite cestovat do Londyna,poslete to postou zaplatite to a poslu Vam vsetko spat....ziadne stresujuce cestovani vam nehrozi.... 🙂
Erika my sme UK a jediny Office je v Londyne....v Dubline jedine na nasej ambasade jednorazovy cestovny doklad sa da vybavit.... 😉 tod info z mojej ruky 😀
Jarka- prepac neporadim s tymto som ja nikdy problemy nemala a dufam ani mat nebudem 🙂
inus- Jasne ze sa to da urobit aj v Dubline ,my sme to vybavovali v Dubline pri prvom a ziaden problem a mienime to urobit aj teraz.Do Londyna ma nikto nedostane.Len velky rodnny list musi poslat na legalizacny urad v Londyne,ale to predpokladam vie
No o tom pisem ze je ten office v Londyne....a nemusia cestovat a riesit to postou.... 🙂 ja by som sa stratila v Londyne 😀
pisali sme vsetky naraz 😀 😀 😀 😀
Inus tu je nieco o tom http://www.fco.gov.uk/en/about-the-fco/what-we-...
Ahojte.
Teraz vecer mi volala ta pani co u nej upratujem soboty ze uz ma neotrebuje. ☹
Erika poslala som ti tie tlciva na email.
Inus mi sme pred dvomi rokimi vybavoali setko na ambasade v dublin,kedsa narodila kaolinka,je to rychlejsie ako to posielat potgou do londyna.aspon svagrina uz dlho cakaju.
AtoP60 ved to j ten papier od aprla do aprlila a danove sa ma podat do marca nie Jarkaty si mi spominala,tak co potom vlastne treba dolozit pytat od zamestnavatela [potvrdenie o prijme?
Jarka,ja som tiez kedysi-este na Slovensku mala taketo problemy ako teraz ty,takmer kazdy mesiac.Tiez som bola u doktora takmer stale-uz ma to stvalo.Aj ja som uzivala vaginalne cipky-vacsinnou tak penili,ze to az nebolo mozne... 😀,ale nastastie uz dlho mam s tym pokoj.Myslim si,ze sa by si to tu mala dostat,ale mala by si s tym ist lekarovi a odtial cosi pytat-teda nekupovat si to "len tak".Neviem aj tak,ci by ti to tu predali,ked tu "obcas" zaostavaju v zdravotnictve.Viac-menej ja som mala pripravky na ATB baze,takze neodvazila som sa kupit si len tak hocico.No,ked tu poznaju antikoncepciu,tak snad videli uz aj vaginalne cipky a vedia,kam ich treba vkladat 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀?
Erika v sootu rano chdim do marianovej roboty,potom som chodila dom a ten mi vypadol a este mam kaviare,tak dufam,ze to mi aspon ostane.
Idem ja spat.
Dobru nocku.
Tak Mati,aspon nieco-ja som sa zlakla ze uz vobec nebudes chodit.Bru nocku aj tebe 😵
No Adi, neviem, neviem, ci je to dobra uvaha, ze ked poznaju antikoncepciu, tak poznaju aj vaginalne cipky.
Jarka, ja takisto mam s tym problem kazdu chvilu. Mam zasoby zo SVK az by si chcela. V lete, ked som bola v SVK bola som aj na gynde a neuveris co mi doktor na to dal...obycajny biseptol a vkladat si ho ako vaginalny cipok (pomohlo). Svagrina bola s tymto istym problemom v pondelok u lekara (je tehotna a tak si nechcela sama nic davat) a dali jej canesten (v baleni je vag.cipok a krem), ona to mala na predpis, ale da sa to aj volne kupit v lekarni alebo v tescu, stoji to okolo 10£. S canestenom mam ozaj dobre skusenosti. Tak dufam, ze som ti aspon trosku pomohla.
Jarka, este sa ta chcem spytat, ze ked sme mali ten legalizovany rodny list, tak ste ho sami poslali do Bratislavi na specialnu matriku? Ako ste zaplatili poplatky, a poslali Vam to tu alebo na slovensku adresu?
Ja som sa nejak rozpisala... mam totiz cely tyzden dovolenku, tak mam cas a uzivam si to... ale mala by som nieco poriadne zacat robit...
Ozaj, zajtra idem k lekarovi, mam nejake zenske problemy, potrebujem sa dostat ku gynekologovi... no myslim, ze na prvy pokus to urcite nebude... drzte palce
Dobru noc vsetkym
Inus vdaka-akurat som smejdila net a nasla som ten canesten a pouzivala som ho aj na SVK takze si ho poletim kupit hned....tak nie som sama co ma tento problem 😎 Ja uz ani nechcem ist k lekarovy,lebo sa obavam ci by mi aj pomohol niekto po skusenostiach co som mala teraz s detmi....Matka to ma mrzi ze to takto dopadlo,asi ju postihla fin.kriza ze?......ale hadam sa ti zasa nieco zadari si najst..... 🙂
Ten Canesten nie je zly,len nemusi vzdy zabrat.Ja viem ako to tu je s tymi lekarmi,tak vyskusaj a uvidis Jarka.Boze,ti chlapi nemaju taketo starosti....Tak aj ja prajem peknu dobru noc,aj ja mam dovolenku do konca tyzdna,keby tak este pocasie vyslo...
Dobre ranko.
Inga ten canestel co si spominala to je dostat tu kupit ako vaginalne cipky?My sme ten legalizovany rodny davali na ambasadu v dubline a oni nam vybavovali slovensky rodny list pre karolinku,ale ja som s nimi mala neskutocne problemy az staznost som pisala na ministerstvo zahanicnych veci.A ta matrika je v Bratislave,a tiez tam robia velmmi ochotne pani az strach mi kym sme vybavili karolinke papiere tak som mala tak az po strop.
Idem ja dovarit fazulkovy privaroko a ideme vonku vyzera byt krasne.
Inga ,Adi uzite si dovolenku.
Pekny den. 🙂
Pekne dobre ranko!Tak ja si "uzivam" dovolenku-idem sa objednat lekarovi,uz tretikrat po sebe ma boli hrdlo-resp.mandle,uzila som ATB co som mala zo Slovenska-nezabrali,potom som bola na pohotovosti,tam mi dali silnejsie,no a tie som dobrala tak pred dvomi tyzdnami,no a teraz znova citim ako ma boli lava mandla.Budem trvat na tom,nech mi urobia vyter,urcite mam nejakeho streptokoka ak nie stafylokoka.Takze takto si uzivam,ale pocasie by ozaj mohlo vyjst,caka ma pranie.Tak pekny den.
Ahojte zienky...deti su mi v skole konecne a malinky zaspava....dusim hovadzie na gulas a caka ma pranie a generalne upratovanie nakolko vybuchla bomba asi u nas...Ada-super ze mas volno,oddychuj....moj muz mava problemy z hrdlom,aj nedavno mal antibiotika a chcel aj vyter no pozerali na neho co od nich chce 😀 tak len aby si dobre pochodila drzim palce...a ozaj kde pracujes ked robis nocne?...Matka my sme mali na poslednu chvilku po znamosti vybavebe urychlenie rodneho v BA na matrike,mali sme kupene letenky a listu nebolo....ale dopadlo to dobre.....vonku je krasne aj u nas,akurat sa vietor spusta tak hadam sa to nepokazi.....co varite? 😉
ahojte,Ja dnes zasa idem na scan tak drzte palce.Hlavne nech nemam vys.tlak.
Inus - my sme rodnny list dali na matriku(teda svokra) v meste nasho trv,pobytu a oni to poslali.Trvalo to asi 2
mes.
My mame zo vcera cestoviny s sampionovou omackou,takze navarime nic
Erika- ak to podal tvoj zamestnavatel tak nemusis robit nic,len podat danove za nov a dec.