Tehotenstvo v Rakúsku: Skúsenosti a rady pre ženy
Ahojte vsetky snazilky, tehulky, netehulky atd. Skusam zalozit novu temu a verim, ze sa niektora najde a odpovie mi. Velmi rada by som sa dozvedela co najviac osobnych skusenosti z tehulkovania v Rakusku (aj ked patrim zatial len ku snazilkam). 🙂
Stručné zhrnutie
- Nárok na rakúske Kinderbetreuungsgeld je viazaný na vedenie záznamov v Mutter‑Kind‑Pass (min. 5 vyšetrení počas tehotenstva a 5 vyšetrení dieťaťa do 18 mesiacov) a na oprávnenie na pobyt/platbu odvodov v rakúskom sociálnom a zdravotnom systéme; výška KBG sa v diskusii uvádza okolo 436 € mesačne spolu s Familienbeihilfe.
- Materská v Rakúsku sa podľa diskusie začína 8 týždňov pred očakávaným termínom pôrodu a rodič môže zostať doma s dieťaťom maximálne do jeho 2 rokov; pravidlá nároku závisia od pobytu, poistného a právneho postavenia (pendlerské prípady sú sporné).
- Zápis dieťaťa do pasu a návrat do Rakúska po pôrode môže vyžadovať slovenský rodný list vydaný osobitnou matrikou v Bratislave (v diskusii uvádzaný čas vybavenia 6–8 týždňov, od januára údajne až 12 týždňov), preto diskusia odporúča predĺžiť pobyt v zahraničí do ukončenia potrebných vyšetrení a dokladov.
Najčastejšie otázky
Q: Ako získať materské (Kinderbetreuungsgeld) v Rakúsku?
A: Podmienkou pre Kinderbetreuungsgeld je mať zápisy o 5 vyšetreniach v tehotenstve a 5 vyšetreniach dieťaťa v Mutter‑Kind‑Pass, oprávnenie na pobyt a platenie odvodov do rakúskeho sociálneho a zdravotného systému; diskusia uvádza orientačnú sumu KBG cca 436 € mesačne a doplnenie Familienbeihilfe.
Q: Kedy začína materská dovolenka v Rakúsku?
A: Podľa informácií v diskusii sa v Rakúsku nastupuje na materskú 8 týždňov pred očakávaným termínom pôrodu.
Q: Ako vybaviť slovenský rodný list a pas pre dieťa narodené v Rakúsku?
A: Diskusia uvádza, že na vydanie slovenského rodného listu pre dieťa narodené v Rakúsku je potrebná osobitná matrika v Bratislave; požadované dokumenty sú občiansky preukaz, rakúsky rodný list (alebo overená kópia) a súdny preklad, pričom doba vybavenia sa v diskusii spomína 6–8 týždňov (od januára údajne až 12 týždňov).
Q: Kde nájdem oficiálne informácie o dávkach a právach v Rakúsku?
A: V diskusii boli odporúčané zdroje: http://www.kindergeldrechner.at/, PDF na http://www.bmwa.gv.at/ (KindergeldNEU2004.pdf) a informácie na http://www.help.gv.at/8/Seite.080600.html; ďalej sa spomína potreba E‑104 záznamu pri prestupe poistenia.
Q: Ako funguje evidencia poistného pri presune medzi SR a AT (E‑104, pendleri)?
A: Diskusia uvádza, že pri presune poistenca treba E‑104 zo slovenskej poisťovne na preukázanie obdobia poistenia, no sú aj prípady, keď aj pri platení odvodov v Rakúsku bola dávka zamietnutá s odôvodnením, že „Lebensmittelpunkt“ žiadajúcej osoby je na Slovensku — teda právo pendlovania je v konkrétnych prípadoch sporné.
Q: Je vo Viedni dostupný slovenský gynekológ a aký má kontakt?
A: V diskusii bol uvedený slovenský gynekológ Dr. Ivan Stefanovic, Spitalgasse 1a, 1090 Wien, Tel.: 01-406349911, Fax: 01-406349955; bolo tiež upozornené, že súkromní lekári nemusia všetko hradiť prostredníctvom Krankenkasse.
Q: Existuje „Kinderreisepass“ alebo rýchly cestovný doklad pre dieťa?
A: Diskusia spomína Kindereisepass používaný v Nemecku (v DE približne 13 €) ako alternatívu pri dlhom čakaní na pas, ale pri rakúskych a slovenských právnych úkonoch sa odporúčalo riešiť to cez ambasádu alebo osobitnú matriku.
Q: Musím platiť za prvý ultrazvuk v Rakúsku?
A: V diskusii jedna užívateľka uviedla, že zaplatila 25 € za ultrazvuk pri návšteve mimo ordinačných hodín, ale iné príspevky poznamenali, že pri platenej E‑card/Krankenkasse by ultrazvuk zvyčajne hradený byť nemal.
Závery z diskusie
Zhoda
- Nutnosť zápisu vyšetrení do Mutter‑Kind‑Pass (min. 5 vyšetrení v tehotenstve a 5 po pôrode) pre nárok na Kinderbetreuungsgeld bola opakovane uvádzaná ako fakt.
- Materská v Rakúsku sa podľa účastníčok začína 8 týždňov pred termínom a rodičovská možnosť pre pobyt s dieťaťom je oficiálne až do 2 rokov.
- Pre nárok na väčšinu sociálnych výhod v Rakúsku je potrebné mať oprávnenie na pobyt a platiť odvody do rakúskeho sociálneho a zdravotného systému.
Sporné názory
- Niektoré príspevky tvrdili, že platenie odvodov v Rakúsku dáva nárok na materské a príplatky, zatiaľ čo iné uviedli konkrétny prípad zamietnutia z dôvodu posúdenia „Lebensmittelpunkt“ na Slovensku.
- Diskutujúce uviedli rôzne sumy a modely výpočtu náhradného príjmu (napr. údajné ca. 436 € KBG versus rozdelenie 150 €/dieťa + 300–350 €/matka), pričom presná výška závisí od konkrétneho prípadu a právneho postavenia.
Otvorené otázky
- Presné pravidlá uznávania nároku na materské a Familienbeihilfe pre pendlerov (pracujúcich v Rakúsku, byvajúcich na Slovensku) zostávajú v diskusii nezodpovedané.
- Rýchle a jednotné pravidlá pre rýchle vybavenie slovenského rodného listu/pasu pre dieťa narodené v Rakúsku nie sú z diskusie jasné (uvádzané lehoty 6–8 týždňov vs. 12 týždňov).
Spomenuté značky a firmy
Kindergeldrechner.at, bmwa.gv.at, help.gv.at, Krankenkasse, Gebietskrankenkasse, Uniqa, Bubo, Slovenská ambasáda vo Viedni, Meldebehörde
Spomenuté produkty a metódy
Mutter‑Kind‑Pass, Kinderbetreuungsgeld, Familienbeihilfe, E‑104 formulár, E‑card, Kindereisepass, Elterngeld, Kirchensteuer, ultrazvuk (USG), HCG krvné testy, endometrióza, cysta, dobrovoľné sociálne poistenie
Miesta a osoby
Viedeň, Salzburg, Eisenstadt, Russbach, Zillertal, Obertauern, Saalbach‑Hinterglemm, St. Pölten, Burgenland, Hainburg, Chemnitz, Reading, Bratislava, Karlsplatz, Spitalgasse 1a, 1090 Wien, Dr. Ivan Stefanovic
jasterka a silvi, ja malu este trosku prikryjem, ale aj tak sa odkope....zalezi aky hruby je ten schlafsack a ako teplo mate v byte....my sme mali v zime pomerne chladno, takze som jej dala na noc body s dlhym rukavom a pancusky..a do schlafsacku.....teraz v teple jej davam len body s kratkym rukavom.....a prikryvam ju len takou lahkou deckou alebo vobec.....to budes sama citit, co je naj pre tvoje babo....
ozaj, som sa zabudla pochvalit, ze lea uz konecne stvornozkuje, konecne na uz len neplazi 😉 a dnes jej vysiel horny zubok.....takze mame uz tri 😀 a este , vcera sa sama pustila a stala asi 8 ´sekund sama..... 🙂
silvi, ten fusak mam aj ja, je super, ale len do autosedacky, do kocika musis mat, ako vravi jasterka taky hruby, presivany...je fakt dolezity, ked vy budete mat zimne babatka, musia byt v teplucku......
jasterka, nepredstavuje si to az tak hororovo s tym jednoizbakom, keby bol nas rieseny inak, tak nevaham a do cca 1 roka zostavame tu. ale nas byt je velmi studeny a tmavy, takze to nehrozi. mam kamosku, ktora byva s manzelom v blave v garsonke a vravi, ze zatial to bez problemov zvlada. urcite je pohodlnejsie mat viacizbovy byt, ale myslim, ze sa to da zvladnut. nejako zacat musime 😉
Asi mas pravdu Silvi,zaciatky su vzdy najtazsie,nechame to na osud,ak sa nieco vyhodne vyskytne,super ,ak nie zatneme zuby a vydrzime 😉 ale je super moc sa niekomu trosku postazovat ci poradit,som rada ze som vas tu nasla,kazdy nazor a rada je vitana. 🙂
jasterka, od toho sme tu. ja som tiez rada, ze sa mam komu vykecat a nemysli si, ze namam strach, ze ako to zvladneme. mam a velky, ale rozhodli sme sa pre babatko, takze ako si povedala, musime zatat zuby a vydrzat, to male za to stoji. a nechcem to okolo bytu nejako surit a stahovat sa do cohokolvek a kdekolvek, ked bude treba pojdeme opat do podnajmu a budeme postupne hladat byt, ktory nam bude vyhovovat a v ktorom uz zostaneme. urcite je stahovanie narocne, ale neboj zvladneme to 😉
Wieni,to musi byt nadherne sledovat tie prve uspechy,aj ked mam starosti ako to vsetko zvladnem ,na tieto momenty sa strasne tesim 🙂
Inak ako to bude z dokladmi,akurat som to vcera muzikovi hovorila,ze sa musim popytat,lebo nas zase na hranici kontrolovali,kam nam male zapisu?co treba vybavit,ked sme obaja slovaci s trvalym pobytom v rakusku 😕 ?
Jasterka - kontroly budu len v pocas majstrovstiev teraz v juni. v novembri posles manzela na SK vybavit rodny list a zapisat si babo do pasu.
babule, kde steeeee? 😉
jasterka, ako to inak riesite s tym trvalym bydliskom? a vy ostatne, mate trvaly pobyt aj na svk?
Ahoj 🙂 silvi,ja cakam len nato ci sa budeme stahovat,alebo nie,a chcem ist na policiu vybavit nove obcianske,kde si dam adresu Wien,tak si to aspon predstavujem,na slovensku mame len prechodny pobyt u rodicov,snad nam to daju aj do pasov,vsak sme obcania slovenska,len byvame v rakusku,ale neviem,ci ma na uradoch neschladia ☹
Inak som volala do st.josef za ten Rh.faktor,a ze ked budem mat organscreening,tak mi vsetko vysvetlia 😕
ty uz si tam bola? a ako stym internym.vys?
i
jasterka, co sa tyka toho obcianskeho, tak ja som pocula, ze ak sa odhlasis z trvaleho pobytu na svk, tak musis odovzdat obciansky. my mame stale trvaly pobyt aj na svk. bojim sa ale, aby z toho nebol nejaky problem, ked si budem vybavovat veci okolo prispevkov na babo. 😒
na Rh faktor som sa pytala stefanovica, povedal mi, ze su 2 trendy, 1. preventivne sa picha rhega a 2. rhega sa pichne az po porode, a kedze je to prve tehotenstvo, tak sa nemam obavat. no nezostava mi nic ine, len mu verit, ze vie co robi. a dobry napad spytat sa v nemocnici.
na organscreening ideme zajtra, mali sme ist o tyzden ale nejak doplietli terminy, takze dnes som sa dozvedela, ze ideme uz zajtra. aspon som nemala cas stresovat 😅 ale uz sa na bambulku velmi tesim, len dufam, ze ma lekar neprekvapi s pohlavim a v brusku je naozaj terezka 😀
interne uz mam tiez za sebou. bola som pri stanek. bola podarena, plietla na mna cesko-nemecky 😎 v ordinacii ako po vybuchu, ale inak fajn 😅
Silvi,ale ked ste si vybavovali Meldezettel,tak ste si dali trvale aj tu,nie?Inak ked sme uz pri prispevkoch,je tu v Rakusku tiez nieco ako 1razovy prispevok na dieta 😕 ci si ho vybavis na Slovensku,mam stoho tiez gulas,musim sa dobre poinformovat.ked mi zoberu obciansky ,cim sa budem preukazovat?to som zvedava,co mi povedia,ako poznam nas system,oni nemaju a nedaju ani poriadne informacie 😒
Zajtra drzim palce nech tam mas Terezku 😉 a daj vedeit,ako to prebiehalo a tvoje dojmy 🙂
na tom internom robila aj nieco ine okrem merania tlaku? ci je to len tak pre formalitu?
A v ktorom tt si tam bola,mne Stefanovic nic nepovedal,zeby zabudol 😕
jasterka, netusim, ci tu je jednorazovy prispevok, ale informovala som sa co k tomu potrebujes, aby ti ho uznali na svk a jednou z poziadaviek je aj trvaly pobyt na svk 😒 trvaly pobyt mame aj tu v rakusku.
mozno nam budu vediet poradit ostatne baby. ja mam tiez pocit, ze na uradoch na svk su velmi neochotne uradnicky 😠
ty mas kedy najblizsiu kontrolu? my sme sa objednali 4.7. na 3D-cko do hlohovca, taaaak velmi sa tesime 😵 😵 dufam, ze bambulka sa nam ukaze 🙂
Silvi,snad nam niektora z mamiciek poradi,ak nie,budem vsetky tie neochotacky proste vytrvalo otravovat,uz sa na ne tesim,ja sa nenecham len tak odbit 😉
u gyn mam Ko prvy julovy tyzden,a 3D som si este nevybavovala,chcem niekde v blave,neviem,kedy je najvhodnejsi termin v ktorom tt?Chcela som sa stefanovica aj opytat,ale nestihla som ☹
ja mam vzdy taku smolu,ze tam ma plno a sa ponahla 😝
na internom vysetreni ti skontroluje tlak, zuby (to ako konovi 😅 ), ci nemas krcove zily, popocuva ta zpredu, zozadu, pulz...
bola som tam v 20tt, inak vsetky vysetrenia su uvedene v mutter-kind pass, o tom ma informoval stefanovic 😅 ja som si to nevsimla, aj mne to povedal len tak medzi recou.
neboj dam vediet ako sme dopadli, pevne verim, ze vsetko bude v poriadku, aj teraz pekne kopka 😵 😵 😵
ty uz citis pohyby?
informacie ku 3D-cku najdes tu ttp://www.novedieta.sk/?IDe=6233 to je v blave, ak by ste mali chut ist do hlohovca: http://www.4dultrazvuk.sk/O_nas 🙂
baby, tak som si vas precitala, takze, ak mozem poradit, URCITE sa neodhlasujte z trvaleho pobytu na SK....oni nemaju ako na to prist, nie su z toho problemy, sama som to tiez riesila, ale mam informacie, ze by sme nemali byt prihlasene na sk, ak mame trvaly pobyt v rakusku, ALE ani jedna strana na to nema ako prist, lebo nie su prepojeni a ani nebudu...takze, pekne ostante tak ako ste. ja mam tiez dva trvale aj tu aj tam. keby som nemala na svk, tak mi zoberu obciansky a potom uz nevybavis nic.
tak ako poradila twix, manzel po narodeni babatka nech ide na svk, poziada o rodny list a da zapisat do pasu. hranice sa kontroluju ken kvoli EM, takze pendlovat medzi rak a slov mozte aj bez pasov.
u mna to bolo zlozitejsie, lebo lea dostala rakuske obcianstvo, kedze je manzel rakusan. ja som musela vsetko poprekladat a poslat na osobitu matriku.....lea ma vlastny rak pas a manzel ju okrem toho ma aj v pase zapisanu.
rodic. prispevok v rak. nedostanete, ale na svk ano, takze urcite si o to poziadajte. viac poradit neviem, ale babulky urcite budu vediet viac......
silvi, neboj organ screening dopadne dobre, uz som zvedava, ci nahodou tereske nenarastol pipik 😀
wienika, preco by sme nemali dostat rodicovsky prispevok, ked si tu platime zdravotne poistenie? nestras ma prosim, ja mam info, ze by s tym nemal byt problem, pokial tu mam trvale bydlisko, som tu poistena, manzel tu pracuje... 😖
ja som tu tiez poistena, pracujem tu uz 4 roky a nic som nedostala....akurat v nemocnici taky balicek z magistratu, boli tam nejake oblecenia, ruksa, hracky.....ja teda neviem, mozno som sa neinformovala, ale nam tu nikto nic nedal a ani ma nikto neupozornil, ze nieco by sme mali dostat.....zeby som mala ja zle informacie?
wienika, to s tym trvalym pobytom riesime uz dost dlho, ale mala som obavy, ze ci na to nemozu prist, ze mame dva trvale pobyty, ale som rada, ze nie 🙂
inak, to podakovanie, to bolo naozaj, dufam, ze to nevyznelo ironicky 😅
tu je info ku kinderbetreunggeld http://www.help.gv.at/Content.Node/8/Seite.0806...
manzel sa bol informovat na krankenkassa, tam mu povedali, ze pokial nam uzna finanzamt, myslim, ze familienbeihilfe, tak s tym nie je ziadny problem, a ze vraj nevidia dovod preco by nam to nemali uznat.
fakt sa nemusite obavat...ja som sa tiez bala, uz som dokonca bola odhodlana sa ist odhlasit, ale moja teta pracuje na miestnom urade a ma znamu matrikarku, ta mi povedala, ze to mam kludne tak nechat....ziadne problemy nebudu....jedine co by mohlo robit problemy, ak mate auto na sk znackach a je napisane na teba alebo manzela a zastavia vas rakuski policajti. tam si vedia zistit, ze mate trvaly tu a znacky slovenske.....ale to ide len o auto, lebo oni chcu, aby ste mali rakuske....sice nerozumiem preco, ale co uz....
a neboj, nevyznelo to ironicky, snad som trosku pomohla 😉
ale familienbeihilfe vam urcite uznaju...to je mesacne asi 130 euro....to je ako u nas pridavok na dieta.....ja som myslela, ze myslis ten jednorazovy prispevok, ktory je u nas momentalne slusny, nejakych 24 tisic.....
auto mame napisane na otca, takze to by nemal byt problem, tak to teda necham tak. dakujem 🙂
tu dostanes normalnu matersku, mozes si vybrat z 3 modelov, ktory ti vyhovuje...ja mam ten najkratsi, tym padom dostavam mesacne okolo 800 euro plus ten pridavok...tym, ze idem pracovat, tak sa mi neoplati zobrat dlhu matersku, potom ju aj tak zrusim a pridem o tie peniaze. takto to dostanem vo vacsom mnozstve ale v kratsom case.....
kedze si tu prihlasena a manzel tu pracuje mas narok na matersku aj pridavky......len si musis po narodeni babatka vypisat ten formular ako dlho chces byt na materskej.....
Silvi fusak je zlaty,urcites uper do autosedacky,ale su aj take presivane kocikove,este teplejsie,musim niekde vysnorit obrazok,my s bytom tiez na mrtvom bode,uz sme aj rozmyslali,ze by sme tu preckali do aprila buduceho roku,potom by sme mali narok na gemeindewohnung,ale neviem v 1.izbaku s kojencom.predstavujem si to hororovo,ale aj miete su tu hororove ☹