Tehotenstvo v Rakúsku: Skúsenosti a rady pre ženy
Ahojte vsetky snazilky, tehulky, netehulky atd. Skusam zalozit novu temu a verim, ze sa niektora najde a odpovie mi. Velmi rada by som sa dozvedela co najviac osobnych skusenosti z tehulkovania v Rakusku (aj ked patrim zatial len ku snazilkam). 🙂
Stručné zhrnutie
- Nárok na rakúske Kinderbetreuungsgeld je viazaný na vedenie záznamov v Mutter‑Kind‑Pass (min. 5 vyšetrení počas tehotenstva a 5 vyšetrení dieťaťa do 18 mesiacov) a na oprávnenie na pobyt/platbu odvodov v rakúskom sociálnom a zdravotnom systéme; výška KBG sa v diskusii uvádza okolo 436 € mesačne spolu s Familienbeihilfe.
- Materská v Rakúsku sa podľa diskusie začína 8 týždňov pred očakávaným termínom pôrodu a rodič môže zostať doma s dieťaťom maximálne do jeho 2 rokov; pravidlá nároku závisia od pobytu, poistného a právneho postavenia (pendlerské prípady sú sporné).
- Zápis dieťaťa do pasu a návrat do Rakúska po pôrode môže vyžadovať slovenský rodný list vydaný osobitnou matrikou v Bratislave (v diskusii uvádzaný čas vybavenia 6–8 týždňov, od januára údajne až 12 týždňov), preto diskusia odporúča predĺžiť pobyt v zahraničí do ukončenia potrebných vyšetrení a dokladov.
Najčastejšie otázky
Q: Ako získať materské (Kinderbetreuungsgeld) v Rakúsku?
A: Podmienkou pre Kinderbetreuungsgeld je mať zápisy o 5 vyšetreniach v tehotenstve a 5 vyšetreniach dieťaťa v Mutter‑Kind‑Pass, oprávnenie na pobyt a platenie odvodov do rakúskeho sociálneho a zdravotného systému; diskusia uvádza orientačnú sumu KBG cca 436 € mesačne a doplnenie Familienbeihilfe.
Q: Kedy začína materská dovolenka v Rakúsku?
A: Podľa informácií v diskusii sa v Rakúsku nastupuje na materskú 8 týždňov pred očakávaným termínom pôrodu.
Q: Ako vybaviť slovenský rodný list a pas pre dieťa narodené v Rakúsku?
A: Diskusia uvádza, že na vydanie slovenského rodného listu pre dieťa narodené v Rakúsku je potrebná osobitná matrika v Bratislave; požadované dokumenty sú občiansky preukaz, rakúsky rodný list (alebo overená kópia) a súdny preklad, pričom doba vybavenia sa v diskusii spomína 6–8 týždňov (od januára údajne až 12 týždňov).
Q: Kde nájdem oficiálne informácie o dávkach a právach v Rakúsku?
A: V diskusii boli odporúčané zdroje: http://www.kindergeldrechner.at/, PDF na http://www.bmwa.gv.at/ (KindergeldNEU2004.pdf) a informácie na http://www.help.gv.at/8/Seite.080600.html; ďalej sa spomína potreba E‑104 záznamu pri prestupe poistenia.
Q: Ako funguje evidencia poistného pri presune medzi SR a AT (E‑104, pendleri)?
A: Diskusia uvádza, že pri presune poistenca treba E‑104 zo slovenskej poisťovne na preukázanie obdobia poistenia, no sú aj prípady, keď aj pri platení odvodov v Rakúsku bola dávka zamietnutá s odôvodnením, že „Lebensmittelpunkt“ žiadajúcej osoby je na Slovensku — teda právo pendlovania je v konkrétnych prípadoch sporné.
Q: Je vo Viedni dostupný slovenský gynekológ a aký má kontakt?
A: V diskusii bol uvedený slovenský gynekológ Dr. Ivan Stefanovic, Spitalgasse 1a, 1090 Wien, Tel.: 01-406349911, Fax: 01-406349955; bolo tiež upozornené, že súkromní lekári nemusia všetko hradiť prostredníctvom Krankenkasse.
Q: Existuje „Kinderreisepass“ alebo rýchly cestovný doklad pre dieťa?
A: Diskusia spomína Kindereisepass používaný v Nemecku (v DE približne 13 €) ako alternatívu pri dlhom čakaní na pas, ale pri rakúskych a slovenských právnych úkonoch sa odporúčalo riešiť to cez ambasádu alebo osobitnú matriku.
Q: Musím platiť za prvý ultrazvuk v Rakúsku?
A: V diskusii jedna užívateľka uviedla, že zaplatila 25 € za ultrazvuk pri návšteve mimo ordinačných hodín, ale iné príspevky poznamenali, že pri platenej E‑card/Krankenkasse by ultrazvuk zvyčajne hradený byť nemal.
Závery z diskusie
Zhoda
- Nutnosť zápisu vyšetrení do Mutter‑Kind‑Pass (min. 5 vyšetrení v tehotenstve a 5 po pôrode) pre nárok na Kinderbetreuungsgeld bola opakovane uvádzaná ako fakt.
- Materská v Rakúsku sa podľa účastníčok začína 8 týždňov pred termínom a rodičovská možnosť pre pobyt s dieťaťom je oficiálne až do 2 rokov.
- Pre nárok na väčšinu sociálnych výhod v Rakúsku je potrebné mať oprávnenie na pobyt a platiť odvody do rakúskeho sociálneho a zdravotného systému.
Sporné názory
- Niektoré príspevky tvrdili, že platenie odvodov v Rakúsku dáva nárok na materské a príplatky, zatiaľ čo iné uviedli konkrétny prípad zamietnutia z dôvodu posúdenia „Lebensmittelpunkt“ na Slovensku.
- Diskutujúce uviedli rôzne sumy a modely výpočtu náhradného príjmu (napr. údajné ca. 436 € KBG versus rozdelenie 150 €/dieťa + 300–350 €/matka), pričom presná výška závisí od konkrétneho prípadu a právneho postavenia.
Otvorené otázky
- Presné pravidlá uznávania nároku na materské a Familienbeihilfe pre pendlerov (pracujúcich v Rakúsku, byvajúcich na Slovensku) zostávajú v diskusii nezodpovedané.
- Rýchle a jednotné pravidlá pre rýchle vybavenie slovenského rodného listu/pasu pre dieťa narodené v Rakúsku nie sú z diskusie jasné (uvádzané lehoty 6–8 týždňov vs. 12 týždňov).
Spomenuté značky a firmy
Kindergeldrechner.at, bmwa.gv.at, help.gv.at, Krankenkasse, Gebietskrankenkasse, Uniqa, Bubo, Slovenská ambasáda vo Viedni, Meldebehörde
Spomenuté produkty a metódy
Mutter‑Kind‑Pass, Kinderbetreuungsgeld, Familienbeihilfe, E‑104 formulár, E‑card, Kindereisepass, Elterngeld, Kirchensteuer, ultrazvuk (USG), HCG krvné testy, endometrióza, cysta, dobrovoľné sociálne poistenie
Miesta a osoby
Viedeň, Salzburg, Eisenstadt, Russbach, Zillertal, Obertauern, Saalbach‑Hinterglemm, St. Pölten, Burgenland, Hainburg, Chemnitz, Reading, Bratislava, Karlsplatz, Spitalgasse 1a, 1090 Wien, Dr. Ivan Stefanovic
ahoj babulky. Tak rezervujem ten stol dnes na 14.30 v Kidscaffe...dufam,ze sa nas stretne plno a bude veselo 😉
Bejby tak to je velky pokrok co ta Tvoja mala suseda uz dokaze, super nech to ide takto dalej...ale aj tak by som sla k inemu lekarovi po dalsi nazor ale to uz vlastne aj planuje tak to je dobre 😉 som si normalne robila starosti a bala som sa aby nedopadla ako my ☹
Stol je rezervovany na 14.30 na meno Schnitt.Tak budem sa snazit aby som tam bola presne o 14.30 a tesime sa s Leni na vas 😉
Aj my sa tesime. Ozaj kocky, mi malu ucime uz dlhsie na nocnik a dnes sa prvykrat vycikala sama, tak otvaram sampus 😀 😀 Dufam, ze to takto pojde dalej..
Tina, vcera som bola uplne prekvapena, ale aj tak chce ist k druhemu lekarovi kvoli krabeln..
ok bejby tak dnes si dame v kidscaffe sampus...no ale Ty asi mozes len nealkoholicke 😉 ja som povedala,ze to riadne ale ozaj riadne oslavim ked zacne leni krabeln...to budem viac oslavovat tak narodeniny 😀
Super, ze ide aj k druhemu lekarovi...a co pride aj na stretko dnes?
nie, lebo ona je violinistka a musi cvicit, ona toho casu moc nema.. Skoda, mohli ste si trosku pokecat o tom krabeln, ja by som bola rada, keby pocula aj druhy nazor, nie len moj
tak babenky, zelam vam dnes krasne stretko, aj tak trosku zavidim 😔 ale co uz. pekne si poklaboste a potom hodte par foteciek, nech to aspon takzo mozem s vami prezivat 😉
samko bol dnes straaasne divny, takeho som ho tusim este ani nevidela... len na kolenach sediet, max. knizku pozriet, z ruk ani za svet dolu, inak plac jak neviem co... neviem, ci to bolo tym, ze vstaval rano uz o 6 a bol unaveny alebo tym, ze sa deru tie dalsie zubky, co si skor myslim, ze by v tom mohlo byt. no dufam, ze sa teraz dobre vyspinka a poobede bude uz vsetko ok... uvidime.
ronnda, aktualny stav zubkov: 14 😉 ako ste na tom vy?
Ahoj holky, moc vas zdravim, uz jsme zase zpet doma. Jee, dnes je stretko v kidscafe, tak my se pridame az priste.
Chci vam vsem podekovat za podporu, vim, ze jste na me mysleli, jste moc hodne. ja jsem ted takova vselijaka, bez nalady, potrebovala bych nejak nakopnout, mozna az vysvitne konecne to jarni slunicko.
duelka - Vitej mezi nami i ode me. Ja bydlim ve 12. bez., takze ne tak daleko od tebe. Puvodne jsme bydleli taky v 10. bez.
Wienika – ohledne ockovani, nici ted dostala posledni pneumokokken ,my mame od dr. takovy betreuungsplan, kde je napsano, co nas kdy ceka: http://www.kinderdoktor.at/betreuung.php
To jsi dostala od manzela krasny darek a tim, ze mate moznost nechat leusku u babicky, si udelate krasny vikend sami pro sebe, je to opravdu potreba a ty musis byt dost vycerpana z prace. A treba vam vyjde i tak kavicka s miriam.
jasterka – hrozne jsem se vydesila, co jsem cetla, co te to potkalo… hlavne, ze se citis uz trosku lip a charlotka to napsala velmi vystizne: matky zvladnou vsechno… chapu tvou bezmoc a starost, kdyby se ti to prihodilo a silvika nebyla zrovna u tebe, taky se vzdycky desim takovych situaci… drzim moc palce na ta vysetreni!
bejby – to chapu, ze maminka si dela starosti, jak to bude po porodu, ale uz tak nejak vis do ceho jdes a kdyz ti bude maminka nablizku a ze zacatku pomuze, urcite to zvladnete. Nebudes to mit jednoduche s dvemi malymi detmi, kdyz manzel hodne pracuje, ale tak to proste je, manzele jsou hodne vytizeni. Gratuluji k tomu bytu, urcite je dobre, ze budete blizko stavby.
viedencanka – tak to sis pekne pomarodila a s tim kolenem je to tedy neco. Ja mam podobny problem s kotnikem, nekolikrat jsem si ho vyvrkla, naposledy kdyz jsem byla tehotna a nemohla na rentgen, nohu jsem mela nateklou, modrou az po koleno a nemohla strasne dlouho chodit. I ted si musim davit pozor kam a jak slapnu, hned se mi to vraci, mam ho porad takovy napuchlejsi nez ten druhy. A uz si strasne dlouho rikam, ze musim na rentgen a vubec na preventivni prohlidku celkove, ale kdy ze? Pokud to neni tak akutni, tak se to odklada a odklada…
Jinak ohledne vyvoje - Nicole byla spis linejsi (ve srovnani s holcickou stejne starou, se kterou se vidame). Na brisko se otocila v 5 mesicich, pak se vsude plazila po brisku, sama si sedla v deviti mesicich, zacala zrovna I lezt v deviti mesicich a pak uz si rovnou stoupla a stala a chodila kolem nabytku, sama se pustila az ve 13 mesicich.
Urcite je lepsi se radeji dvakrat zeptat, vyzadat si nazor jineho dr., at se nic nezanedba.
tina – hodne na vas myslim, leni dela super pokroky a urcite uz brzy otevreme ten sampus a leni bude krabbeln.
miriam - na vas taky myslim, stav zubkov u nas stale 12, ovsem nici okusuje uplne vsechno, hlavne drevo - stul, zidle... pres den je docela ok, jen vecer ji chytne obcas zachvat vzteku, momentalne strasne krici ve vane a nechce se koupat. to jak pises, jak je dnes samkovi, si taky myslim, ze to budou zoubky. teplotu nema? treba az se vyspinka, mu bude lip.
hezky si to dnes uzijte a doufam, ze udelate nejake fotecky.
jeee, aho ronnda, vitaj naspat doma 😉
no samko tiez hryzie vsetko, co mu pride pod zuby 😀 a vecer je to s nim niekedy naozaj na nevydrzanie, ale cez den zvykne byt uplne normalny, dobrucky, zlatucky 😵 😵 😵 teplotu som mu merala a nemal vobec, tak neviem. ale je pravda, ze on pri zubkoch nikdy nehoruckoval, len vzdy slintal a mal hnacku, co ma aj teraz, tak len dufam, ze ten zubok c.15 ho nebude dlho trapit. podla jeho dnesneho spravania by som tipovala, ze mozno aj teraz pocas spanku vylezie, ale tak to moze byt aj za niekolko dni, len by som sa viac potesila, keby to vyslo uz teraz a bol by klud. Aj tak nas este cakaju dalsie zubky. este 6, takze mame co robit 😉
Ahoj Ronndus, uz si nam tu chybala 😉 Ako sa mate s Nici? Skoda, ze dnes nedojdete na stretko, asi sa potrebujete trosicku aklimatizovat, vsak?
Moja mamina moc pomoct nemoze, je velmi zaneprazdnena svojou robotou a kedze trenuje financnych poradcov tak stale musi byt k dispozicii. Ani si poriadne dovolenku nemoze zobrat. Takze ja moc s maminou pocitat nemozem.. Ale ideme si najat Leih Oma /tak nejako sa to vola/, aby pomahala. Poradila mi to suseda, tak si poriadne o tom musim este zistit, co to vlastne je za sluzba..
bejby, tak o tej sluzbe som este nikdy nepocula. ked budes vediet viac, daj vediet 😉
Ano uz som o tom pocula,ide o starsie damy na dochodku co pomahaju v domacnostiach a pri starostlivosti o dieta nemylim sa,ze?Jedna moja znama sa o to isty cas zaujimala len spominala,ze to bolo dost tazke niekoho najst ale to bolo pred rokom uz sa to mozno zmenilo...pokecame o tom viac na stretku
dievcata,vonku je otrasne pocasie ☹ prajem vam prijemne stretko 🙂 my sa dufam pridame nabuduce.
wau, bejby, to by pre teba mozno naozaj nebolo zle. tak by si mala doma pomoc, ktora sa ti zide a zvladla by si obe deticky bez problemov 😉
Ahojte baby🙂 tak vy stretkujete? tak vam zavidim,ze sa stretnete,mna boli strasne v hrdle,z toho stresu sme obaja z muzikom ochoreli,predsa to oslabilo imunitu.klokcem slanu vodu a salviu,dufam,ze to zaberie.
Krvne odbery mam az zajtra,tak mam este stale uzkost ked si na moju pecen pomyslim,ale uz mam omnoho viac energie a myslim pozitivne,ako tak som sa s tím vyrovnana,ze pojdem pod noz...hlavne nech je ta pecen o.k.
Ste zlate vsetky,ze mi drzite palce 🙂 ...
bejby si sa pytala,ze ci som unavena...ani nie,len po tom zachvate som bola jak vypluta,som za tri dni schudla 4kg...teda tak som si poporodnu dietu nepredstavovala.
Ty si mala asi po tej zltacke tiez zle pecenove,ci nie?
Twix -pozrela som Dominkove nove fotecky-teda to je fesak 🙂 aky je uz velky,v tom zltom pyzamku ako konikuje pri malej -chutnucky 🙂
Ja pomoc najimam urcite, ci uz babysitter alebo tuto Leihomu, inak by som si ani netrufla 🙂
Ahoj Matka, je mi luto, ze sa to na vas tak lepi, ja som si tiez po porode uzila svoje s tou poporodnou depkou, ale vsetko zle prejde a vy budete zas stastna rodinka 😉 Ja som uz na vsetko zle zabudla a uz si len uzivam malu, teraz je taka medicina, ze ta dostanu zo vsetkeho, neboj..
Ja si uz nepamatam presne, viem, ze z normalneho krvneho testu to nebolo vidno, museli urobit specialny test, je to taky typ choroby, ktory musia cielene testovat. Mas tam dva ukazovatele Igm A Igg a podla toho sa odhaduje poskodenie pecene.. Nastastie zltacka je ochorenie, ktore sa 100 percentne vylieci, neberies ziadne lieky, pecen sa len musi vycistit, no a potom si imunna na cely zivot. Uvidis, aku diagnozu stanovia tebe, keby to bolo vazne tak sa citis hrozne unavena stale. Dokym nemas cirhozu alebo Hep B alebo C tak sa nemas coho bat.. A tie testy ti urcite robili ked si bola tehu tak to urcite nemas, to by si uz davno vedela 😉
Jasterka, drzim palceky zajtra, nech ti to dobre dopadne. kde ti tie odbery robia? pytam sa, lebo budem s malym v akh, tak by sme sa mohli stretnut, ak tam budes tiez. ta imunita je taka potvora, ked je clovek v strese alebo ma problemy, tak sa oslabi a dovoli telu ochoriet, akoby uz toho nebolo dost ☹
Ahojte kocky,
mne sa asi dnes nepodari prist na to stretko... ☹
Mam straaaasne vela roboty a kolegyne su chore,tak som na to sama... 😖
Mozno sa mi podari vypadnut skor...ale silno pochybujem...Najskor by sa mi dalo asi az pred stvrtou a to tam uz asi ani jedna nebude... ☹
Uvidim este co sa da robit...ale nic neslubujem... ☹
Jaterka,drzim palce,nech vsetko dobre dopadne... 🙂
Twix,krasne fotecky a este krajsie deticky... 😵 😉
Bejby, nechces radsej au-pair? ak budete mat izbu navyse, tak by to bola tiez dobra moznost. kamoska robila au-pairku a bolo to aj pre nu aj pre tu jej rodinu velmi vyhodne. casom si na seba tak zvykli, ze bola ako clen rodiny.
Maya, dakujem za pochvalu 🙂 ked pises, ako zastupujes kolegyne, tak som velmi rada, ze som este doma. nebyt Dominika, tak by som uz koncom mesiaca musela nastupit do zamestnania 😲
Twix,este si to uzivaj pokial mozes...mne je za tym obdobim,ked som bola so Samkom doma luto... Ja som bola rada na materskej 🙂
Ale aj do roboty som sa tesila...na Sk bola radost pre mna chodit do roboty,tu je to uz o nieco horsie...ale clovek si zvykne na vsetko,ked musi... 😒
ahojte, tak ja stale 2v1... boli sme v nemocke, ctg, nic nove, pozreli nas zo spodu (teda dost brutalnym sposobom, ale uz vydrzim), som otvorena tak na jeden palec... zajtra ideme opat... tak dufam, ze do tretice si nas tam nechaju
ahojte babulky, tak ake bolo stretko? mne samko spinkal cez obed rekordne 3 a pol hodiny 😕 😨 az som si zacinala robit starosti co je s nim, kedze doobeda bol uplne mimo, ale zrejme to bolo vsetko tym, ze ho rano zobudil susedin maly, ked plakal a samko uz nemohol zaspat, takze sme vstavali uz o 6 a potom bol stale unaveny, lebo nebol poriadne vyspinkany a samozrejme, ze len chcel sediet mne na kolenach alebo sa nechat nosit. A potom cez obed dospaval. Poobede bolo uz vsetko v poriadku, zasa usmievavy stary dobry samko 😵 😵 😵 tak som bola aj ja spokojna, ze mu nic nie je. Zubok zatial dalsi nevysiel, aj ked mam kazdy den pocit, ze uz musi vyjst, ze uz je tak na pokraji, ze to naozaj musi byt, ale nejako sa mu nechce ☹ ved on vyjde, nemoze sa prerezavat vecnost 😉
boldy, tak ty si este doma 😕 no teda, zajtra by to uz naozaj malo byt, ved jasminka sa uz urcite tesi na maminku a na ocinka. ona si urcite vybrala nejaky pekny datum narodenia 😉 a caka na svoju chvilu a nechava vas doma v napati 😉 tesim na sa spravy od teba, ze mas nadhernu zdravucku dcerku, este raz ti zelam krasny porod, aby si nan vzdy len v dobrom spominala 🙂
maji, ty mas teda uuuzasne 😖 kolegyne. nedavno si pisala, ze boli vsetky chore a uz su zas???? tie by mali ist robit na slovensko, aby pochopili, co marodka znamena na vyplatnej paske 😅 ved toto nie je normalne. a samozrejme teraz sa mozes ist strhat od roboty a ked pridu, tak ti zas nic nedaju 😠 ja by som sa na tvojom mieste asi zblaznila ☹ ta obdivujem, ako to zvladas. ja sa tu rozculujem pri pc len ked citam tvoje riadky, co je urcite len zlomok z celeho pribehu 😔
Ahojte kocky,som rada,ze som vas dnes videla.Mrzi ma,ze som musela odist skor,ale povinnosti su povinnosti.
Wienika,s tebou som sa ani nestihla rozlucit.
Vsetky deticky su zlatucke,tvorime uz taku peknu velku rodinku 🙂
Bejby,aj moj kolega ma Leihoma,ja ju poznam,ona dokonca ani nie je moc stara,ale je na dochodku a chodi im casto po malu do skolky a travi s nou cas,ked oni nemozu-oni su obidvaja cudzinci a rodicov maju daleko,v takom pripade je to dobre riesenie.Videla som raz v telke taky program o Leihoma v Nemecku,tam je to dokonca velmi popularne a vyhladavane aj zo strany tych Oma,ked nemaju vlastne vnucence,alebo ich maju daleko,tak takymto sposobom chcu nadobudnut "nove vnucence" a starat sa o nich.Podla mna to je pekna myslienka,nemyslim si ze to vsetci robia len pre peniaze.
Maya,tak zajtra sa uvidime? Ak stihate,budeme vas cakat o 17.35 pred Billou.
Boldy,drzim velmi palce,nech uz to mas za sebou.
Jasterka,drzim palce,aby ti zajtra vysetrenie dopadlo dobre,hlavne bud kludna,aby hodnoty nevystupili 😉
Ronnda,skoda ze si dnes neprisla,tak nabuduce.Ty mas tiez trapenie,obdivujem ta,ako to zvladas.
A to s tym clenkom nezanedbaj,casto staci len jedna poriadna injekcia a moze to pomoct. Ale asi ti je tazko ist na vysetrenie,ked mas Nicol stale pri sebe. Ja chodim na moje vysetrenia tiez len vtedy,ked tu mame dedka a moze mi postrazit malu,inak sa to naozaj neda.
Tinavieden- drzim palce na dalsie cvicenia,Leni je silna,ze to tak pekne zvlada a velky pokrok je uz to,ze ti celu noc prespi,to urcite cloveka motivuje dalej.

tak som konecne pridala nejake fotky deticiek 🙂 uz bolo nacase, o chvilu budu maturovat 😀
boldy, tiez drzim palceky, nech je zajtra vsetko, tak ako ma byt. velmi to s tebou prezivam a spominam na moje porody 🙂