Tehotenstvo v Rakúsku: Skúsenosti a rady pre ženy
Ahojte vsetky snazilky, tehulky, netehulky atd. Skusam zalozit novu temu a verim, ze sa niektora najde a odpovie mi. Velmi rada by som sa dozvedela co najviac osobnych skusenosti z tehulkovania v Rakusku (aj ked patrim zatial len ku snazilkam). 🙂
Stručné zhrnutie
- Nárok na rakúske Kinderbetreuungsgeld je viazaný na vedenie záznamov v Mutter‑Kind‑Pass (min. 5 vyšetrení počas tehotenstva a 5 vyšetrení dieťaťa do 18 mesiacov) a na oprávnenie na pobyt/platbu odvodov v rakúskom sociálnom a zdravotnom systéme; výška KBG sa v diskusii uvádza okolo 436 € mesačne spolu s Familienbeihilfe.
- Materská v Rakúsku sa podľa diskusie začína 8 týždňov pred očakávaným termínom pôrodu a rodič môže zostať doma s dieťaťom maximálne do jeho 2 rokov; pravidlá nároku závisia od pobytu, poistného a právneho postavenia (pendlerské prípady sú sporné).
- Zápis dieťaťa do pasu a návrat do Rakúska po pôrode môže vyžadovať slovenský rodný list vydaný osobitnou matrikou v Bratislave (v diskusii uvádzaný čas vybavenia 6–8 týždňov, od januára údajne až 12 týždňov), preto diskusia odporúča predĺžiť pobyt v zahraničí do ukončenia potrebných vyšetrení a dokladov.
Najčastejšie otázky
Q: Ako získať materské (Kinderbetreuungsgeld) v Rakúsku?
A: Podmienkou pre Kinderbetreuungsgeld je mať zápisy o 5 vyšetreniach v tehotenstve a 5 vyšetreniach dieťaťa v Mutter‑Kind‑Pass, oprávnenie na pobyt a platenie odvodov do rakúskeho sociálneho a zdravotného systému; diskusia uvádza orientačnú sumu KBG cca 436 € mesačne a doplnenie Familienbeihilfe.
Q: Kedy začína materská dovolenka v Rakúsku?
A: Podľa informácií v diskusii sa v Rakúsku nastupuje na materskú 8 týždňov pred očakávaným termínom pôrodu.
Q: Ako vybaviť slovenský rodný list a pas pre dieťa narodené v Rakúsku?
A: Diskusia uvádza, že na vydanie slovenského rodného listu pre dieťa narodené v Rakúsku je potrebná osobitná matrika v Bratislave; požadované dokumenty sú občiansky preukaz, rakúsky rodný list (alebo overená kópia) a súdny preklad, pričom doba vybavenia sa v diskusii spomína 6–8 týždňov (od januára údajne až 12 týždňov).
Q: Kde nájdem oficiálne informácie o dávkach a právach v Rakúsku?
A: V diskusii boli odporúčané zdroje: http://www.kindergeldrechner.at/, PDF na http://www.bmwa.gv.at/ (KindergeldNEU2004.pdf) a informácie na http://www.help.gv.at/8/Seite.080600.html; ďalej sa spomína potreba E‑104 záznamu pri prestupe poistenia.
Q: Ako funguje evidencia poistného pri presune medzi SR a AT (E‑104, pendleri)?
A: Diskusia uvádza, že pri presune poistenca treba E‑104 zo slovenskej poisťovne na preukázanie obdobia poistenia, no sú aj prípady, keď aj pri platení odvodov v Rakúsku bola dávka zamietnutá s odôvodnením, že „Lebensmittelpunkt“ žiadajúcej osoby je na Slovensku — teda právo pendlovania je v konkrétnych prípadoch sporné.
Q: Je vo Viedni dostupný slovenský gynekológ a aký má kontakt?
A: V diskusii bol uvedený slovenský gynekológ Dr. Ivan Stefanovic, Spitalgasse 1a, 1090 Wien, Tel.: 01-406349911, Fax: 01-406349955; bolo tiež upozornené, že súkromní lekári nemusia všetko hradiť prostredníctvom Krankenkasse.
Q: Existuje „Kinderreisepass“ alebo rýchly cestovný doklad pre dieťa?
A: Diskusia spomína Kindereisepass používaný v Nemecku (v DE približne 13 €) ako alternatívu pri dlhom čakaní na pas, ale pri rakúskych a slovenských právnych úkonoch sa odporúčalo riešiť to cez ambasádu alebo osobitnú matriku.
Q: Musím platiť za prvý ultrazvuk v Rakúsku?
A: V diskusii jedna užívateľka uviedla, že zaplatila 25 € za ultrazvuk pri návšteve mimo ordinačných hodín, ale iné príspevky poznamenali, že pri platenej E‑card/Krankenkasse by ultrazvuk zvyčajne hradený byť nemal.
Závery z diskusie
Zhoda
- Nutnosť zápisu vyšetrení do Mutter‑Kind‑Pass (min. 5 vyšetrení v tehotenstve a 5 po pôrode) pre nárok na Kinderbetreuungsgeld bola opakovane uvádzaná ako fakt.
- Materská v Rakúsku sa podľa účastníčok začína 8 týždňov pred termínom a rodičovská možnosť pre pobyt s dieťaťom je oficiálne až do 2 rokov.
- Pre nárok na väčšinu sociálnych výhod v Rakúsku je potrebné mať oprávnenie na pobyt a platiť odvody do rakúskeho sociálneho a zdravotného systému.
Sporné názory
- Niektoré príspevky tvrdili, že platenie odvodov v Rakúsku dáva nárok na materské a príplatky, zatiaľ čo iné uviedli konkrétny prípad zamietnutia z dôvodu posúdenia „Lebensmittelpunkt“ na Slovensku.
- Diskutujúce uviedli rôzne sumy a modely výpočtu náhradného príjmu (napr. údajné ca. 436 € KBG versus rozdelenie 150 €/dieťa + 300–350 €/matka), pričom presná výška závisí od konkrétneho prípadu a právneho postavenia.
Otvorené otázky
- Presné pravidlá uznávania nároku na materské a Familienbeihilfe pre pendlerov (pracujúcich v Rakúsku, byvajúcich na Slovensku) zostávajú v diskusii nezodpovedané.
- Rýchle a jednotné pravidlá pre rýchle vybavenie slovenského rodného listu/pasu pre dieťa narodené v Rakúsku nie sú z diskusie jasné (uvádzané lehoty 6–8 týždňov vs. 12 týždňov).
Spomenuté značky a firmy
Kindergeldrechner.at, bmwa.gv.at, help.gv.at, Krankenkasse, Gebietskrankenkasse, Uniqa, Bubo, Slovenská ambasáda vo Viedni, Meldebehörde
Spomenuté produkty a metódy
Mutter‑Kind‑Pass, Kinderbetreuungsgeld, Familienbeihilfe, E‑104 formulár, E‑card, Kindereisepass, Elterngeld, Kirchensteuer, ultrazvuk (USG), HCG krvné testy, endometrióza, cysta, dobrovoľné sociálne poistenie
Miesta a osoby
Viedeň, Salzburg, Eisenstadt, Russbach, Zillertal, Obertauern, Saalbach‑Hinterglemm, St. Pölten, Burgenland, Hainburg, Chemnitz, Reading, Bratislava, Karlsplatz, Spitalgasse 1a, 1090 Wien, Dr. Ivan Stefanovic
Jeeej Miri,tebe bude supekr... 🙂
My sme boli min. tyzden,takze znovu asi az v auguste...uzite si to 😵
A urcite chodte pozriet do parku,je tam kopu zvieratiek...Samkovi sa bude pacit 😵
Stastnu cestu... 🙂
lyziarka, rado sa stalo!
🙂
v ten stvrtok by sme sa pridali aj my, i ked poznam len Tinku s Leni. tam sa plati vstupne, vsak?
ahojte kocky...
my sme sa stastne vratili z rima, bolo uzasne, ale sme si moc neoddychli, kedze sme behali po pamiatkach...ale bolo super..leuska bola u maminy a bola strasne dobra, jediny problem, co mame je, ze neznasa vymienanie plienok a obliekanie...to su riadne hysterie..nastastie klasicke trotzphasy su uz z nami, klopklopklop nech nepridu...lea sa krasne rozrecnila, vetky slova co jej hovorim krasne zopakuje, samozrejme niektore aj skomoli ako napr. kvetinka-kikaka...... 🙂 najlepsie je, ked poviem ryba ona, ze-fisch..... 😀
co sa tyka nocnika, ani my na tom nie sme slavne, resp. nijako.....absolutne ho odmieta, ani na to sedatku na wc nechce sediet....ked robi aa tak povie(niekedy) ,,kako,, a zacne plackat, tak ideme vymenit plienku, umyt a potom hodime kako(teda ak je tvrde) do zachoda a kyvame mu,,papa kako,,....ale inac to zatial nechape a ani nechce...nechcem ju nutit, ale myslim, ze u nas to bude este urcite dlho trvat, kym budeme bez plienok 😒
ronnda, neboj sa, nici sa velmi rychlo nauci, ze pri stole sa sedi, ked sa papa...lea tam krasne sedkala takmer od
zaciatku, zato doma neobsedi....
miri, tak si to doma uzite, oddychni si a nacerpaj sily......drzim palce nech ti to s tou robotou vyjde....
boldy, fuha, tak to by som ja asi zinfarktovala....chvalabohu vsetko dobre dopadlo...to je moja nocna mora, ze sa mi lea zacne dusit, ci jedlom alebo nejakou hrackou alebo vecou....
maya, super, ze sa tu obcas ukazes.....aj ja som si myslela, ze uz na nas kasles 🙂
jasterka, tak nakoniec to ola ta 6 choroba? my sme to nikdy nemali, tak dufam, ze nas to teraz nechyti....musi to mat vobec dieta?
zdenka, to j super, ze mas testy v poriadku....to su pozitivne spravy, nech to takto ide az do konca.....a ako sa citis? este stale si nemozes umyvat zuby? a brusko uz rastie?
twix, super, ze deticky tak krasne v aute vydrzali, myslim,ze ked su dvaja, tak to ide lahsie aspon sa navzajom rozptyluju..... 🙂
ozaj, co je s viedencankou? niekde na dovolenke?
bejby, my co sme kupili ten domcek v lasse, tak ked ideme do viedne, ideme cez 22 bezirk, tak nabuduce, ked budeme mat cas(aj ty aj ja) tak sa ozvem.....ok?
vroni, natalka je ok? teplota uz nedosla? lea mala asi pred rokom tiez take jednodnove teploty asi 3-4 krat a nakoniec z toho bol harnwegsinfekt......dufam, ze u je mala ok 😉
baby, co sa tyka stretka, este neviem, lebo mozno pojdeme s manzelom sa niekde kupat.....este dam vediet..... 🙂
Ahojte!
Wienika ďakujem, aj ja dúfam, že to pôjde takto až do konca. Veru zuby sa mi ešte zle umývajú, stále bojujem s kefkou, ale dúfam že aj to čoskoro prejde. Bruško už tiež nejaký ten centimeter narástlo, ale nie veľmi.
Tak v ríme bolo pekne, to je super mali ste krásny výlet. Leuška si to dobre vymyslela s tými slovami, ved aj ja by som radšej povedala fisch ako ryba je to ľahšie.
maya - zdravim te!!! tak to jsem rada, ze aspon nakukujes. a jak se dari tobe a samkovi?
twix - jo jo, nicole neni zadna vyjimka s tou "nedisciplinou" 🙂 doma u jidla docela posedi, i kdyz nekdy ji u toho zpivam, povidam a tak. ucitelka rikala, ze deti jsou pak jine, kdyz tam nemaji maminku, ze je to s tou disciplinou pak lepsi. jinak samotnou ji tam necham na chvili v patek, takovy je plan.
wienika - to jste si vazne hezky uzili v rime, mate stesti, ze mas tak skvelou maminku a leuska je u ni moc spokojena. nicole se taky hodne rozmluvila a opakuje kazde slovo, uz pouziva i slovesa. podobne jako u vas, kdyz ji reknu stul, tak rekne tisch 🙂
nici vcera cele odpoledne polehavala a pospavala, vecer mela teplotu, v noci byla dve hodiny vzhuru a lezela s nama v posteli a ukazovala kde mame nos, oci a tak, coz je ve spanku moc prijemne 🙂 rano byla vzhuru v 5:30, ale pak jeste dospavala a hlavne uz byla bez teplot a vypada zase uplne fit. rekla bych, ze jsou to zuby - jasterka, vidis, vzdycky je to na co svest 🙂
v jeslickach pokracujeme zatim bez problemu, dnes uz mi prisla trochu disciplinovanejsi a u jidla sedela, ale musela jsem byt vedle ni.
ahojte baby,zelam vam krasne stretko,prateralle a eiskaffe vam snad poskytne utociste pred tymto hicom...ja uz mam leta plne zuby 😒 taketo teploty milujem len pri mori ked vzduch odchladzuje morsky vetrik...ummm
som sa zasnivala 😵
my sa na stretko tentoraz pre istotu nepridame,Emmka ma este par vyraziek,hlavne na krcku,asi to uz budu len nejake potnicky... kdeze mala Emmca minuly tyzden strasny ausschlag aj v tvaricke,vyvolavala som doktorke,ze ci to nebude ta 5.choroba a ona ze to je sice malo pravdepodobne(inak uzasna lekarka,vie stanovit diagnozu cez telefon 😖 )ale mame sa izolovat od tehotnych a deti...a aj lebo ma po viroze emmka znizenu imunitu...
inak je uz fit,bez teplotky,krasne papa,lozi a vyleza,ze ju nestiham prenasledovat,takze mam co robit...
ronndi 🙂 ah tie zuby 🙂 hlavne,ze je Nici uz zase fit,v tychto horucavach byt chori je fakt na nevydrzanie...
v jaslickach to krasne zvladate,kolko takych malych deti je vlastne na triedu a kolko uciteliek?...
ahojte,
my na stretko neprideme. je staaaaasne horuco a to sa mi nechce vyjst z domu. tu je aspon chladocek. vecer ideme k znamym, postavili si na zahrade bazen, tak sa trosku zchladime 🙂
prajem prijemne stretko!!
kocky, ani ja sa teda nepridam, je strasne teplo, radsej pojdem s malou k vode a nie sa spacirovat v tom horku...skoda, ze sme nezorganizovali stretko na kupku....tak sa majte pekne a fotte😉
Caute kocky, no ani my sa kvoli tomuto hicu nepridame..mala je v tom horku vonku strasne nervozna (a doma v chladku pekne spinka) takze von s nou chodim az navecer ked je uz skoro tma 😅
Ale vsetkym, co sa stretavaju zelam pekne poobedie a nejaky chladny drink 😉
Ahojte holky,
tak ani my dnes nevyjdeme ven, nicole je od utery, co mela teplotu, proste divna. Takhle se u ni opravdu vzdycky projevuji zuby, cele odpoledne chce jen lezet nebo se vzteka, nic moc nechce delat, hned u vseho krici, venku taky nic moc, bazenek tak na pet minut. V noci se porad budi s placem. Mozna je to i temi jeslickami, no nevim. Ono to tam probiha pomerne v klidu, hraje si, obcas me zavola a zkontroluje kde jsem. Jen dnes tam byl mlady praktikant – cernoch a kdyz ho videla, tak spustila hrozny rev a nechtela tam vubec jit. Pak se docela uklidnila, ale vzdycky kdyz se objevil nekde nablizku, tak spustila. Bude tam pry praktikovat cely august 😒
Jinak co se u nas jeste trochu zhorsilo, je dudlik, ted ho chce mit porad jak lezi, chapu to k tem zubum. Jen nevim, jestli to taky neni tim, ze vidi deti v jeslickach, ktere ho tam proste maji porad, a uz i deti vetsi, chodi tam proste s dudlikem v puse a druhy treba jeste v ruce.
Jasterka – v teto kindergruppe by melo byt 14 deti, 1-2 ucitelky, 1 pomocnice. Ted pres leto jsou tam tri mlade slecny na praktikum, tak je to pohodove, navic je tam ted jen asi 7 deti, takze maji vic casu se i nici venovat. Od september tam ma nastoupit deset novych deti, tak jsem rada, ze v te dobe uz tu zaucovaci fazi budeme mit snad zdarne za sebou.
tak dejte vedet, jestli se stretko dnes konalo, ja v tech vedrech kdyz nemusim, tak proste nevychazim. uz se tesim na ochlazeni. to se mi bude i lip pracovat 😉
My nápodobne. V tomto počasí veru nevystrčím ani nos, dnes som bola u zubára a vonku je tak hnusne, že som sa dokonca tešila, že som u neho v ordinácii a nie na ulici... 😝
Kocky, mozete lutovat 😀 nam bolo fajn, deticky sa vyblaznili a bolo to tam v tieni
A este som chcela dodat, ze ste chybali 😉 Vsetky do jedneho..
Jasterka, u nas je na 13 deti 3 Tantes. Ja som ale od decembra nasla novu skolku, je krasna, uplne sa vytesujem 😀
Baby, fakt bolo dnes v pohode, v Praterallee to teplo nebolo ani tak citit, mohli ste prijst.
Presne tak baby,kludne ste mohli prist,bolo fakt fajn,je tam vela stromov a tien...a ano chybali ste nam tam.Takze nabuduce ocakavame väcsie osadenstvo 😀
Ahojte,
potrebujem pomooooooc!!!
Nepoznate niekoho na vypomoc...????
Potrebujem nejaku kocku (spolahlivu) ktora by mi prve dva augustove tyzdne pomohla so Samkom...hlavne vyzdvihnut ho zo skolky... Budem dva tyzdne sama a neviem ako to postiham...hlavne ide o to,aby mi mal kto Samka vyzdvihnut zo skolky,lebo ho tam nechcem kazdy den nechavat do pol piatej-piatej ☹
Budem Vam veeelmi vdacna,ked mi niekoho poradite... 🙂
Dakujeeeeeem
Mayi, ja nepoznam nikoho, kto by ti mohol pomoct.. Ale mam taku brozuru z Babyexpo, kde su kontakty na oficialne babysitterky tak ti mozem nejake kontakty poslat. Tie si mozes najat na den, tyzden, mesiac alebo na dlhsie. Su oficialne zaregistrovane, takze to nie su ziadne z ulice.. 😉
Bejby dakujem...to by bolo super...posli mi prosim Ta tie kontakty alebo int.adresu.
Dakujem 🙂
Mayi, ta adresa je www.wiener.hilfswerk.at a tam si pod babysitter najdes zaregistrovane babysitterky. Tc. je 015123661-29
Bejby dakujem...uz aj tam idem volat...som zvedava,ci to klapne...ja by som ju potrebovala hlavne rano...aby mi Samka hodila do skolky alebo poobede,aby mi ho vyzdvihla...no idem tam zavolat a budem mudrejsia... 🙂
Mayi, preco tam nechces nechat Samka do vecera? nepaci sa mu v skolke? ja som myslela, ze medzi detmi
ten den rychlo ubehne, aj tak sa stale hraju.
No ja by som ho tam aj nechala...ale teraz je veeelmi malo deticiek v skolke a ked idem pre neho o pol stvrtej,je tam uz skoro posledny... ☹
Vcera som prisla uz pred pol stvrtou a bol tam sam... ☹
Tak preto...lebo on je z toho vzdy tak mimo...ked tam ostava sam...
Kebyze viem,ze ich tam je viac,tak nemam problem...ale takto... 😒
aha, rozumiem. tak drzim palce, nech najdes nejaku spolahlivu osobku, s ktorou si bude Samko rozumiet!
holky, vy jste teda vazne dobre, ze jste se vcera v tom horku vydali ven! bejby, a ty v tvem jinem stavu, no jste sikulky. tak bezva, ze jste si to tak hezky uzili.
Ahojky! tak vy ste mali v tom pekelnom počasí stretko? Fuuuuuha tak to vás obdivujem, ja som rada ked nemusím na to slnko ani ísť. Ale hlavne, že bolo super.
Miri ako bolo na Slovensku?

Ahojte aj ja som tu uz dlhlo nebola, lebo som teraz na SK u rodicov a mam stale nabity program 🙂
No chudak Jasminka, viem si predstavit ako si sa zlakla. Ja som vcera tiez revala, lebo som malej umyvala ritku a zrazu isla velmi tepla voda, mala hned zacala hrozne plakat. To bola, len sekunda a hned mala cervenu ritku. Ja som zacala hned panikarit, ze som ju obarila. Nastastie to po 5min. zmyzlo, ale za ten cas som skoro skolabovala. ☹ ☹
Bejby ako vidim, ze si sa polepsila a pises do Konika. Ja pridem az 2.augusta, tak potom hodime stretko, brusko ti uz urcite pekne narastlo.
Ozaj maminy november 08 Baby ako sa maju vase deticky? Moja Kristinka je uz riadne cislo, vsade sa stvera a lozi, este ze som doma a mi kto pomahat. A co papaju? Davate im Hippky, alebo varite? 😉