Tehotenstvo v Rakúsku: Skúsenosti a rady pre ženy
Ahojte vsetky snazilky, tehulky, netehulky atd. Skusam zalozit novu temu a verim, ze sa niektora najde a odpovie mi. Velmi rada by som sa dozvedela co najviac osobnych skusenosti z tehulkovania v Rakusku (aj ked patrim zatial len ku snazilkam). 🙂
Stručné zhrnutie
- Nárok na rakúske Kinderbetreuungsgeld je viazaný na vedenie záznamov v Mutter‑Kind‑Pass (min. 5 vyšetrení počas tehotenstva a 5 vyšetrení dieťaťa do 18 mesiacov) a na oprávnenie na pobyt/platbu odvodov v rakúskom sociálnom a zdravotnom systéme; výška KBG sa v diskusii uvádza okolo 436 € mesačne spolu s Familienbeihilfe.
- Materská v Rakúsku sa podľa diskusie začína 8 týždňov pred očakávaným termínom pôrodu a rodič môže zostať doma s dieťaťom maximálne do jeho 2 rokov; pravidlá nároku závisia od pobytu, poistného a právneho postavenia (pendlerské prípady sú sporné).
- Zápis dieťaťa do pasu a návrat do Rakúska po pôrode môže vyžadovať slovenský rodný list vydaný osobitnou matrikou v Bratislave (v diskusii uvádzaný čas vybavenia 6–8 týždňov, od januára údajne až 12 týždňov), preto diskusia odporúča predĺžiť pobyt v zahraničí do ukončenia potrebných vyšetrení a dokladov.
Najčastejšie otázky
Q: Ako získať materské (Kinderbetreuungsgeld) v Rakúsku?
A: Podmienkou pre Kinderbetreuungsgeld je mať zápisy o 5 vyšetreniach v tehotenstve a 5 vyšetreniach dieťaťa v Mutter‑Kind‑Pass, oprávnenie na pobyt a platenie odvodov do rakúskeho sociálneho a zdravotného systému; diskusia uvádza orientačnú sumu KBG cca 436 € mesačne a doplnenie Familienbeihilfe.
Q: Kedy začína materská dovolenka v Rakúsku?
A: Podľa informácií v diskusii sa v Rakúsku nastupuje na materskú 8 týždňov pred očakávaným termínom pôrodu.
Q: Ako vybaviť slovenský rodný list a pas pre dieťa narodené v Rakúsku?
A: Diskusia uvádza, že na vydanie slovenského rodného listu pre dieťa narodené v Rakúsku je potrebná osobitná matrika v Bratislave; požadované dokumenty sú občiansky preukaz, rakúsky rodný list (alebo overená kópia) a súdny preklad, pričom doba vybavenia sa v diskusii spomína 6–8 týždňov (od januára údajne až 12 týždňov).
Q: Kde nájdem oficiálne informácie o dávkach a právach v Rakúsku?
A: V diskusii boli odporúčané zdroje: http://www.kindergeldrechner.at/, PDF na http://www.bmwa.gv.at/ (KindergeldNEU2004.pdf) a informácie na http://www.help.gv.at/8/Seite.080600.html; ďalej sa spomína potreba E‑104 záznamu pri prestupe poistenia.
Q: Ako funguje evidencia poistného pri presune medzi SR a AT (E‑104, pendleri)?
A: Diskusia uvádza, že pri presune poistenca treba E‑104 zo slovenskej poisťovne na preukázanie obdobia poistenia, no sú aj prípady, keď aj pri platení odvodov v Rakúsku bola dávka zamietnutá s odôvodnením, že „Lebensmittelpunkt“ žiadajúcej osoby je na Slovensku — teda právo pendlovania je v konkrétnych prípadoch sporné.
Q: Je vo Viedni dostupný slovenský gynekológ a aký má kontakt?
A: V diskusii bol uvedený slovenský gynekológ Dr. Ivan Stefanovic, Spitalgasse 1a, 1090 Wien, Tel.: 01-406349911, Fax: 01-406349955; bolo tiež upozornené, že súkromní lekári nemusia všetko hradiť prostredníctvom Krankenkasse.
Q: Existuje „Kinderreisepass“ alebo rýchly cestovný doklad pre dieťa?
A: Diskusia spomína Kindereisepass používaný v Nemecku (v DE približne 13 €) ako alternatívu pri dlhom čakaní na pas, ale pri rakúskych a slovenských právnych úkonoch sa odporúčalo riešiť to cez ambasádu alebo osobitnú matriku.
Q: Musím platiť za prvý ultrazvuk v Rakúsku?
A: V diskusii jedna užívateľka uviedla, že zaplatila 25 € za ultrazvuk pri návšteve mimo ordinačných hodín, ale iné príspevky poznamenali, že pri platenej E‑card/Krankenkasse by ultrazvuk zvyčajne hradený byť nemal.
Závery z diskusie
Zhoda
- Nutnosť zápisu vyšetrení do Mutter‑Kind‑Pass (min. 5 vyšetrení v tehotenstve a 5 po pôrode) pre nárok na Kinderbetreuungsgeld bola opakovane uvádzaná ako fakt.
- Materská v Rakúsku sa podľa účastníčok začína 8 týždňov pred termínom a rodičovská možnosť pre pobyt s dieťaťom je oficiálne až do 2 rokov.
- Pre nárok na väčšinu sociálnych výhod v Rakúsku je potrebné mať oprávnenie na pobyt a platiť odvody do rakúskeho sociálneho a zdravotného systému.
Sporné názory
- Niektoré príspevky tvrdili, že platenie odvodov v Rakúsku dáva nárok na materské a príplatky, zatiaľ čo iné uviedli konkrétny prípad zamietnutia z dôvodu posúdenia „Lebensmittelpunkt“ na Slovensku.
- Diskutujúce uviedli rôzne sumy a modely výpočtu náhradného príjmu (napr. údajné ca. 436 € KBG versus rozdelenie 150 €/dieťa + 300–350 €/matka), pričom presná výška závisí od konkrétneho prípadu a právneho postavenia.
Otvorené otázky
- Presné pravidlá uznávania nároku na materské a Familienbeihilfe pre pendlerov (pracujúcich v Rakúsku, byvajúcich na Slovensku) zostávajú v diskusii nezodpovedané.
- Rýchle a jednotné pravidlá pre rýchle vybavenie slovenského rodného listu/pasu pre dieťa narodené v Rakúsku nie sú z diskusie jasné (uvádzané lehoty 6–8 týždňov vs. 12 týždňov).
Spomenuté značky a firmy
Kindergeldrechner.at, bmwa.gv.at, help.gv.at, Krankenkasse, Gebietskrankenkasse, Uniqa, Bubo, Slovenská ambasáda vo Viedni, Meldebehörde
Spomenuté produkty a metódy
Mutter‑Kind‑Pass, Kinderbetreuungsgeld, Familienbeihilfe, E‑104 formulár, E‑card, Kindereisepass, Elterngeld, Kirchensteuer, ultrazvuk (USG), HCG krvné testy, endometrióza, cysta, dobrovoľné sociálne poistenie
Miesta a osoby
Viedeň, Salzburg, Eisenstadt, Russbach, Zillertal, Obertauern, Saalbach‑Hinterglemm, St. Pölten, Burgenland, Hainburg, Chemnitz, Reading, Bratislava, Karlsplatz, Spitalgasse 1a, 1090 Wien, Dr. Ivan Stefanovic
Ahoj. Ja som tiez snazilka a byvam vo Viedni. Velmi som sa potesila tvojmu prispevku. Ked mas Meldezettel a si poistena, tak mas narok ako Rakusania, uz potom ziadne dorovnavanie.
Mile maminky.mam na vas otazku,Chcela som sa opytat ohladom materskej v rakusku.Ked dostanem rakusky rodny list a pojdem s nim (preloženym do sk)na matriku do Ba,čo trva niekedy 1mesiac až3mesiace,behom tohto obdobia budem dostavat z rakuska matersku alebo nie?Musim počkat na ten slovensky r.l.a až potom si vybavim matersku?dakujem za vašu milu odpoved maminky 😵
@llienkal - no ak máš rakúsky rodný list, teda si vydatá za rakúšana, tak nepotrebuješ slovenský rodný list, ale ty asi myslíš ten záznam o narodení, tak potom ako píšeš musíš počkať na slovenský rodný list, potom si vybaviť na finanzamte prídavky a až tie ti schvália, tak až potom dostaneš materskú. Ja som vybavovala v Brucku /Leitha a tam to na finanzamte trvalo 8 mesiacov , normálne by ti to mali spraviť do 6 mesiacov.
@suzaneee2 ahoj.no ja to mam tak.najsôr mi to dali na 12 tyzdnou (freistellung)a prave dnes idem na predlženie rizikove a to je až do konca.ono je to tu dost prisne takže netreba sa vzdavat.a zaleži dost aj od tvojho gynekologa čo ti napiše.a popravde ti poviem niekedy musiš byt aj dobra herečka.Dufam že to dnes dostanem a bude už pokoj.Mam taky stres.pekny den papa
@llienkal ahoj..no dufam ze sa s mojim gynekologom dohodnem,neviem co by bolo najlepsie aby napisal ale nieco uz vymyslime..🙂a neviem sice ake maju rakusania kriteria a aka diagnoza by bola naj,ale ak sa bude dat tak tam dame viac diagnoz..:Da prosim ta..tu spravu od mojho doktora treba predtym nez pojdem na Bezirkhauptmanschaft prekladat do nemciny???..alebo im to postaci v slovencine?...dakujem ti za rady a drzim ti palceeeeeee!!!...neboj sa vyjde to..a uz budete mat pokoj.:🙂..daj hned vediet ze ako si dopadla..drz saaaaa..🙂pa pa
Ahoj maminy je tu nejaka z okolia Mödling,Baden alobo okolie?pripadne Wien ja mam dve deticky, 4rocnu slecnu a 13mesacneho chlapceka,hladame niekoho na spolocne vylety,grilovacky kavicky a take blaznenie sa🙂) idem sa zblaznit zavreta v tejto dedinke a samu ma moc nebavi behat niekam
ahoj.no prave čitam a ak som dobre rozumela ty maš slovenskeho gynekologa a to by mohol byt problem.ja myslim že musiš mat rakuskeho a aj matersku knižku.no neviem to na 100%.v tom ti neporadim.nemam skusenost.no a ja som dopadla tak že tam bola taka neprijemna doktorka ,že sa s nou nedalo nič jednat.nechcela ma nechat na rizikovom.ževraj maju prisne kontroly a nejde to.tak idem do prace od 1augusta.budem sa tam motat a necham sa vypisovat od lekara na marodku.čo už.nevadiii.maj sa pekne a držim aj ja palčeky.
Mozno vam trosku pomozem ja som mala slovenskeho gynekologa a je to problem,najdi si co najrychlejsie rakuskeho gyn a on ti vystavi mutter kind pass bez toho aby si mala v mutter kind pass peciatky od rakuskeho gyn nedostanes tu matersku ja som presla v 4mesiaci,staci doniest slovensku matersku knizku,a europsku zdravotnu karticku kedze predpokladam ze rakusku nemas rakuske poistenie,to dostanes automaticky po narodeni dietata ak tu mas pobyt tak drzim palce
@katharrina já bydlím 14bezirk a tu porodnici mi hodně lidí doporučilo, sice to mam trošku daleko ale je mi to jedno, působilo to tam na mě příjemně. Taky jsem dostala typ na nějakou Českou pediatričku tak to možná bude ta samá🙂
@hanka76 http://www.kinderarzt-minarik.at/ toto bude ta nasa 🙂ja to mam tiez asi nejakych 12km do nemocnice, ale tiez mi to az tak nevadi a som spokojna
mile maminky.neskutočne čo sa mi stalo.V utorok som bola na posudkovej a zamietli mi pokračovat v rizikovom s tym že do konca jula ešte ostanem doma lebo tak mi to vychadza na papieroch.Bola som sa ohlasit v praci že nastupim všetko ok.Na druhy den (čo je neuveritelne)mi krankenkasse poslala peniaze,ale kedže sa mi to zdalo akosi malo začala som zistovat čo sa deje.Volala som do krankenkassy čo to ma byt a tam mi povedali že oni ma vymeldovali od toho utorka čiže od 23.7.a že už od stredy som mala ist do prace.Kedže som to zistila dôkladne až v piatok rano znamenalo to že mna už mal platit zamestnavatel.tak som utekala k lekarovi sa vypisat na krankenstandt.potom do roboty zistit čo to je.v praci mi povedali že ja mam pravdu a že som až do konca jula ,že to je chyba tej truby amztarztin.narobila mi kopu problemov a teraz neviem čo robit.Som vypisana u lekara,v praci mam začat až v auguste a v poistovni ma odhlasili.POMOC!!!
Ach jaj, dnes som bola na Finanzamte kvoli pridavkom. Koncom maja som dala ziadost o pridavky, po mesiaci som sa bola popytat co nove, povedali ze ok, len musim cakat 6-8 tyzdnov. Tak som isla dnes, je koniec 8 tyzdna. No a dnes mi ta pani povedala, ze mi chyba potvrdenie o pobyte z MA35, vsetky ostatne doklady su v poriadku. Nechapem, preco mi to ta truba, co preberala moju ziadost nepovedala, ze to potrebujem. Zijem s detmi vo Viedni, budem brat kazde 2 mesiace. Mate skusenosti, kolko trva vydanie toho potvrdenia, je to na pockanie alebo dalsich 60 dni??? 😒 😒 😒
Pravdepodobne ti chyba Anmeldebescheinigung. Dostanes ho na pockanie, neviem presne kolko stoji teraz, ja som platila 15 eur
@lumiva
ahoj baby, kupili sme si byt v Hainburg an der Donau a pomali rozmyslame o miminku. No samozrejme pred tym by som potrebovala zistit za akych podmienokby som mala nadej na matersku z rakuska....ako dlho musim byt zamestnana aby som mohla zacat poberat matersku tu v Rakusku? A ked tu ja vobec nenajdem pracu ale manzel by tu pracoval je mozne mat narok na matersku cez jeho pracu,lebo nieco take som pocula, alebo mozno ide o nejake dorovnanie materskej neviem? Hra tu nejaku ulohu trvalypobyt alebo staci prechodny?
Baby moc Vam Dakujem za akukolvek odpoved a radu
Katka