Tehotenstvo v Rakúsku: Skúsenosti a rady pre ženy
Ahojte vsetky snazilky, tehulky, netehulky atd. Skusam zalozit novu temu a verim, ze sa niektora najde a odpovie mi. Velmi rada by som sa dozvedela co najviac osobnych skusenosti z tehulkovania v Rakusku (aj ked patrim zatial len ku snazilkam). 🙂
Stručné zhrnutie
- Nárok na rakúske Kinderbetreuungsgeld je viazaný na vedenie záznamov v Mutter‑Kind‑Pass (min. 5 vyšetrení počas tehotenstva a 5 vyšetrení dieťaťa do 18 mesiacov) a na oprávnenie na pobyt/platbu odvodov v rakúskom sociálnom a zdravotnom systéme; výška KBG sa v diskusii uvádza okolo 436 € mesačne spolu s Familienbeihilfe.
- Materská v Rakúsku sa podľa diskusie začína 8 týždňov pred očakávaným termínom pôrodu a rodič môže zostať doma s dieťaťom maximálne do jeho 2 rokov; pravidlá nároku závisia od pobytu, poistného a právneho postavenia (pendlerské prípady sú sporné).
- Zápis dieťaťa do pasu a návrat do Rakúska po pôrode môže vyžadovať slovenský rodný list vydaný osobitnou matrikou v Bratislave (v diskusii uvádzaný čas vybavenia 6–8 týždňov, od januára údajne až 12 týždňov), preto diskusia odporúča predĺžiť pobyt v zahraničí do ukončenia potrebných vyšetrení a dokladov.
Najčastejšie otázky
Q: Ako získať materské (Kinderbetreuungsgeld) v Rakúsku?
A: Podmienkou pre Kinderbetreuungsgeld je mať zápisy o 5 vyšetreniach v tehotenstve a 5 vyšetreniach dieťaťa v Mutter‑Kind‑Pass, oprávnenie na pobyt a platenie odvodov do rakúskeho sociálneho a zdravotného systému; diskusia uvádza orientačnú sumu KBG cca 436 € mesačne a doplnenie Familienbeihilfe.
Q: Kedy začína materská dovolenka v Rakúsku?
A: Podľa informácií v diskusii sa v Rakúsku nastupuje na materskú 8 týždňov pred očakávaným termínom pôrodu.
Q: Ako vybaviť slovenský rodný list a pas pre dieťa narodené v Rakúsku?
A: Diskusia uvádza, že na vydanie slovenského rodného listu pre dieťa narodené v Rakúsku je potrebná osobitná matrika v Bratislave; požadované dokumenty sú občiansky preukaz, rakúsky rodný list (alebo overená kópia) a súdny preklad, pričom doba vybavenia sa v diskusii spomína 6–8 týždňov (od januára údajne až 12 týždňov).
Q: Kde nájdem oficiálne informácie o dávkach a právach v Rakúsku?
A: V diskusii boli odporúčané zdroje: http://www.kindergeldrechner.at/, PDF na http://www.bmwa.gv.at/ (KindergeldNEU2004.pdf) a informácie na http://www.help.gv.at/8/Seite.080600.html; ďalej sa spomína potreba E‑104 záznamu pri prestupe poistenia.
Q: Ako funguje evidencia poistného pri presune medzi SR a AT (E‑104, pendleri)?
A: Diskusia uvádza, že pri presune poistenca treba E‑104 zo slovenskej poisťovne na preukázanie obdobia poistenia, no sú aj prípady, keď aj pri platení odvodov v Rakúsku bola dávka zamietnutá s odôvodnením, že „Lebensmittelpunkt“ žiadajúcej osoby je na Slovensku — teda právo pendlovania je v konkrétnych prípadoch sporné.
Q: Je vo Viedni dostupný slovenský gynekológ a aký má kontakt?
A: V diskusii bol uvedený slovenský gynekológ Dr. Ivan Stefanovic, Spitalgasse 1a, 1090 Wien, Tel.: 01-406349911, Fax: 01-406349955; bolo tiež upozornené, že súkromní lekári nemusia všetko hradiť prostredníctvom Krankenkasse.
Q: Existuje „Kinderreisepass“ alebo rýchly cestovný doklad pre dieťa?
A: Diskusia spomína Kindereisepass používaný v Nemecku (v DE približne 13 €) ako alternatívu pri dlhom čakaní na pas, ale pri rakúskych a slovenských právnych úkonoch sa odporúčalo riešiť to cez ambasádu alebo osobitnú matriku.
Q: Musím platiť za prvý ultrazvuk v Rakúsku?
A: V diskusii jedna užívateľka uviedla, že zaplatila 25 € za ultrazvuk pri návšteve mimo ordinačných hodín, ale iné príspevky poznamenali, že pri platenej E‑card/Krankenkasse by ultrazvuk zvyčajne hradený byť nemal.
Závery z diskusie
Zhoda
- Nutnosť zápisu vyšetrení do Mutter‑Kind‑Pass (min. 5 vyšetrení v tehotenstve a 5 po pôrode) pre nárok na Kinderbetreuungsgeld bola opakovane uvádzaná ako fakt.
- Materská v Rakúsku sa podľa účastníčok začína 8 týždňov pred termínom a rodičovská možnosť pre pobyt s dieťaťom je oficiálne až do 2 rokov.
- Pre nárok na väčšinu sociálnych výhod v Rakúsku je potrebné mať oprávnenie na pobyt a platiť odvody do rakúskeho sociálneho a zdravotného systému.
Sporné názory
- Niektoré príspevky tvrdili, že platenie odvodov v Rakúsku dáva nárok na materské a príplatky, zatiaľ čo iné uviedli konkrétny prípad zamietnutia z dôvodu posúdenia „Lebensmittelpunkt“ na Slovensku.
- Diskutujúce uviedli rôzne sumy a modely výpočtu náhradného príjmu (napr. údajné ca. 436 € KBG versus rozdelenie 150 €/dieťa + 300–350 €/matka), pričom presná výška závisí od konkrétneho prípadu a právneho postavenia.
Otvorené otázky
- Presné pravidlá uznávania nároku na materské a Familienbeihilfe pre pendlerov (pracujúcich v Rakúsku, byvajúcich na Slovensku) zostávajú v diskusii nezodpovedané.
- Rýchle a jednotné pravidlá pre rýchle vybavenie slovenského rodného listu/pasu pre dieťa narodené v Rakúsku nie sú z diskusie jasné (uvádzané lehoty 6–8 týždňov vs. 12 týždňov).
Spomenuté značky a firmy
Kindergeldrechner.at, bmwa.gv.at, help.gv.at, Krankenkasse, Gebietskrankenkasse, Uniqa, Bubo, Slovenská ambasáda vo Viedni, Meldebehörde
Spomenuté produkty a metódy
Mutter‑Kind‑Pass, Kinderbetreuungsgeld, Familienbeihilfe, E‑104 formulár, E‑card, Kindereisepass, Elterngeld, Kirchensteuer, ultrazvuk (USG), HCG krvné testy, endometrióza, cysta, dobrovoľné sociálne poistenie
Miesta a osoby
Viedeň, Salzburg, Eisenstadt, Russbach, Zillertal, Obertauern, Saalbach‑Hinterglemm, St. Pölten, Burgenland, Hainburg, Chemnitz, Reading, Bratislava, Karlsplatz, Spitalgasse 1a, 1090 Wien, Dr. Ivan Stefanovic
jeej tebe sa zije 😎 hmm, noo ja som v praci, klasika, ale dnes vyzera, ze bude celkom v pohode den, teda dufam, ze to nezakriknem.
dnes som si precitala lepsie tu vasu vcerajsiu diskusiu a vidim, ze vy ste sa uz viacmenej dohodli na stretku niekedy v juni a ja som vam vcera do toho dost od veci skocila, ze stretnime sa az po nasej dovolenke koncom jula. sorry, dufam, ze to nevyznelo nejak blbo. ale strasne rada by som sa aj ja s vami potom niekedy stretla. hned sa viacej tesim do rakuska, ked som si tu nasla vas, aj ked zatial takto virtualne, ale aspon viem, ze tam mam spriaznene duse, takze by som bola fakt hrozne rada keby sme boli v kontakte.
alexa, prosim ta ziadne stresy, ked sa nam podari stretnut v juni, to neznamena, ze nespravime dalsie a dalsie stretka 😵 , vies aka som ja rada, ze som nasla tuto stranku a baby, ktore prezivaju to iste co ja? kto v cudzine nebyval, tak to chape len tazko. ty si len pekne uzi dovolenku, oddychuj, relaxuj, aby si mala sily do snazilkovania 😀 a mozno to vyjde na prvu supu 😵 a my teba, ale aj ostatne, ktore sa budu chciet pridat, budeme cakat. 😉
dakujem 😵 . jaaaj baby, tak som rada, ze vas mam 😵 mozno uz pridem na stretko ako tehulka 😅 . ale nebudem radsej predbiehat, len som uz strasne nedockava 😝
ja sa tesim s tebou 😵 😵 😵 , ako som uz pisala, my najskor zaciatok buduceho roka, ale to hadam ubehne ako voda, alebo nie 😨
prave chystam manzelovi, obed, pojdem mu ho odniest do prace a potom sa chystam na kaertnerstrasse, vcera sme sa boli prejst a stretli sme slovaka, ktory maluje portrety, dokonca z fotky, nie okamzite, ale z jedneho dna na druhy, je to riziko, pretoze nechcel ani zalohu, spolieha sa na to, ze sme seriozni a po obraz si prideme. cenovo je to, podla mna dost lacne, pretoze minuly rok sme boli v prahe a tam za to chceli od 900 do 1200 Kc, a tento 15 az 20 eur. tak sa tesim 😵
jasne, ze to ubehne, zaciatok roka tu bude co nevidiet, neboj. mozno aj my budeme musiet na koniec pockat, ked nahodou na tej dovce nieco chytime, ale dufam, ze nie.
ty si aka dobra manzelka, pekne prinesies manzelovi obedik do prace, mile 😵 .
a to je uzasne, ze ste si dali namalovat portrety. a ako technikou? je to olejomalba ci uhlik, alebo nieco ine? farebne alebo ciernobiele? to je super cena 15-20eur. tak potom napis ako si spokojna 🙂
vcera som nestihla navarit, takze ked mam dnes volno, ako dobra a milujuca manzelka, mu dnes papanie donesiem ako na podnose rovno do prace 😀
obrazok bude ciernobiely a myslim, ze uhlik, vies ze na toto som sa nespytala, mna zaujimalo, ci fotka a obrazok su rovnake, teda on tam mal svoju fotku aj svoj obraz a bolo to uplne rovnake, no ale uvidime, jeden obraz sa môze podarit a druhy nie.
juj, dnes ma caka este ucenie, alebo pisanie uvahy na temu laska, ono to nie je tazke, treba len zacat a to mi niekedy trva aj hodinu, kym sa rozpisem, ja mam radsej fakty, teda radsej pisem vyklad alebo esej, kde to mam podlozene teoriou, o ktoru sa mozem opriet, no ale uz hadam nieco zo seba dostanem. 😒 dufam
fiha, no tak zelam nech ta kopne nejak super muza a pisanie ti ide jedna radost.
uhlikove kresby su krasne, som zvedava, napis potom ako si spokojna.
urcite napisem, teraz si dam na chvilku pauzu s konikom, idem zacat pisat. do kedy si v praci a tym padom aj na konikovi?
ahojte babenky, no zavidim vam tolko casu na pisanie. ja si to vzdy tak rychlo prebehnem a ani sa nestiham zapajat. prajem krasny den, verim ze obrazky budu pekne. Akurat som cez obednajsi prestavku zbehla na bicykli na schwedenplatz - no bolo to na zabitie, vsade zapcha a teplooooooo... . tak som rada, ze so teraz v kancelarii. Gala
ahoj Gala 🙂 , aj tu je strasne teplo, cez obed som sa ledva dotrepala spat do kancosky a tiez som rada, ze som uz vnutri. ale zajtra ma zevraj uz prsat, tak neviem ,to pocasie si robi co chce 😖 .
ahojte baby... ja som prave dosla domov a aj tu je hrozne teplo 😝 tak samozrejme, ze stretko bude a nie jedno dufam... ked sa vratis z dovci, vsak nieco spachame... ved sa az lahsie zije ak vieme, ze nie sme same v cudzej krajine no nie... tak prajem pekny dnik a silvy tebe dobru muzu na pisanie 🙂
ahojte baby, prave som sa vratila, obrazok je pekny, len skoda, ze to nie je robene uhlikom ale obycajnou ceruzkou, ale nevadi. vonku je na umretie horuco 😝, tiez uz som rada, ze som doma, kde je prijemne chladno, aspon jedna vyhoda chladneho bytu, v letnych horucavach tu najdeme prijemny chladok, ale co v zime? dufam, ze dovtedy najdeme nieco nove.
silvi, som rada, ze sa ti obrazok paci, ceruzkokresba ma svoje caro 😉.
a ako si na tom s pisanim? uz si zacala?
este som nezacala, chodim po internete, skusam hladat nejake citaty a motta, je ich viac nez dost, rozhodla som sa, ze to rozdelim podla druhu lasky (rodicovska, surodenecka, partnerska, kamaratska) a budem to opisovat, chcela by som to dnes stihnut, ale ci sa zadari, to neviem
ozaj bola som este dnes v deutsch akademie, bola som sa opat prihlasit do kurzu, zacinam v juni a potom v juli si dam konverzaciu. dufam, ze sa aspon o trosku zlepsim ☹
a na kolko stran to musis mat?
super s tym kurzom, urcite ti to pomoze. potom mi povies ci stal za to, mozno by som aj ja nieco absolvovala, ked pridem do viedne.
uvaha musi byt na tri strany, co pri riadkovani 1,5 a medziznakovych medzeriach 1,4 nie je az take hrozne.
na kurze som bola uz v marci, mne sa tam pacilo, nova slovna zasoba, aj gramatika, skoda, ze trosku menej konverzacie, ale ked skoncim M1/2, mozem ist na konverzaciu, takze s tou by som mohla zacat v juli.
jeeeej akurat som pocula hrmenie, tak tento rok je to prva letna burka, ale trosku osviezenia nezaskodi, aj ked idealne by bolo, keby prsalo v noci a cez den by bolo prijemne teplucko. 🙂
ahojte babulky, novy den je opat pred nami 🙂 tu hlasia mierne ochladenie a celodenny dazd, zatial ani kvapka, no uvidime.
Ahoj 🙂 , ja som tiez pocula, ze sa ma od dnes ochladit, ale teda vobec to tak nevyzera. je rovnako teplo ako vcera. bola som prave cez obed vybavit vize do thajska. konzulat je v inchebe. myslela som, ze ma slahne kym som sa tam dostala. je totalne horko.
ahojki, prave som sa vratila z prace, ale o stvrtej zase palim prec, ani mne sa nezda, ze by sa ochladilo. je dusno, mozno vecer bude padat dazd, to by bolo fajn, aspon by sa trosku precistil a osviezil vzduch. ako inak v praci, vela roboty, alebo pohodicka? 😎
Ahoj Silvia. No ani mne sa nezda ze by bolo chladnejsie. Naschval som do prace nesla na bicykli, aby som nezmokla a "nic". Ziaden dazd.
V praci je teraz klud, sef je prec 🙂 , uz o hodinku ficim domov.
galina...takze, ked nie je kocur doma, mysi maju hody? 😀 tak si prisla na konika len na skok. super je, ze uz len stvrtok, piatok a potom mame predlzeny vikend, my sa chystame do bratislavy pozriet svagrinku s rodinkou a mozno zajdeme do nejakeho autobazaru a kupime auto 😵 😵
No asi tak nejako 😀 , My zostaneme cez vikend tu, rada by som si oddychla, no nase vikndy su viac narocne ako cely tyzden, niekedy sa rtesim ze uz je pondelok, ze si oddychnem. Tak vam prajem dobru "ruku" pri vybere auticka, ja jazdim n astarej hrdzavej toyote,a le bo BA je akurat dobra, aj ked mi ju z casu na cas vykradnu ☹ . Preto nechcem ziadne lepsie/novsie auto. Mame este jednu octaviu, ale s tou na SK nechodime. Jednu nam uz ukradli a tak mame teraz dve auta, moje na vychodnu europu a jeho na zapadnu europu 😵
tak to mate pekne rozdelene 😀 my sme sa nakoniec rozhodli pre kupu ojazdeneho auta, vsetci nam hovorili, ze kupa noveho sa neoplati, ze jeho hodnota rapidne klesa a ze takto môzeme relativne menit auto kazde dva - tri roky. a ked sa tak nad tym zamyslim, maju pravdu. rozhodujeme sa medzi skodou, oplom, fiatom alebo wv-genom, ale chceme najprv zohnat automechanika, teda niekoho kto sa vyzna aj pod kapotou auta, aby to isiel omrknut s nami. tak hadam sa zadari. 🙂
No ozajdene auto sa urcite viac oplati, ale aj uplne nove auto ma take svoje caro 🙂 , Vsetko tam funguje a krasne voni 🙂. prajem krasn yden, pomaly bezkam domov. G.
ahojte baby tak aj tu v bukuresti bolo dusno ale aj uz prsalo... no tiez si myslim kupa noveho auta pre nas baby je zbytocna 🙂 srandujem no ale je to fajn vec urcite sa oplati investovat do auta, hoci pri tej premavke vo viedni to bude horsie 😉
ahoj boldy, tak si sa ukazala, ja som prisla prave z roboty, som taka vytocena z maleho 😠 , ale to je na dlhy pribeh. no u nas je to tak, ze ja som sofer a manzel je navigator 😀 vela ludi sa tomu divi, ale nam to takto vyhovuje, manzel ma vodicak, ale nesedel za volantom asi 6 rokov, ale teraz, ked kupime svoje vlastne, tak budem trvat na tom, aby jazdil, sice nie hned trasu z viedne domov, ale aspon nejaky usek. ono je fajn,m ked sa mas s kym pri jazde vymenit, aj ked ja jazdim straaaaasne rada. 🙂
ahojki alexa, ranne vtaca, pradpokladam, ze si v robote, ja som sa teraz horko tazko vyhrabala z postele, dnes mam totiz volno 😎