Tehuľky 2011 Londýn

Stručné zhrnutie

• V UK je štandardný postup prenatálnej starostlivosti registrácia u GP, následná starostlivosť midwife a rutinné scany v 12. a 20. týždni tehotenstva.
• Ak rodička chce viac vyšetrení alebo 3D sono, je potrebné použiť súkromné kliniky; v diskusii uviedli cenu približne £180 za 3D scan.
• Nemocnice a GP surgery sa medzi sebou výrazne líšia; pri komplikáciách nasledujú častejšie kontroly, hospitalizácie a konzultácie s konzultantmi.

Najčastejšie otázky

Q: Ako si rýchlo nájdem a zaregistrujem GP v Londýne?
A: Použite NHS vyhľadávač Health Services Near You a zadajte svoj postcode na http://www.nhs.uk/Pages/HomePage.aspx; pri registrácii stačí zvyčajne doklad totožnosti a v diskusii spomínali, že stačí aj potvrdenie o dlhodobom pobyte, ak ešte nemáte pracovnú zmluvu.

Q: Aké rutinné vyšetrenia očakávať pri prvej návšteve midwife/GP v UK?
A: Midwife pri prvej prehliadke odoberie krvné testy, zmeria váhu, tlak a moč, zaregistruje vás v nemocnici a vydá "maternity record" – veľkú bielu knihu; primiparidy sú podľa diskusie zvyčajne sledované približne raz mesačne.

Q: Sú v UK len dva rutinné ultrazvuky a čo s testom na Downov syndróm?
A: V diskusii uviedli, že rutinné scany sú zvyčajne v 12. a 20. tt; pri prvom scane vám môžu ponúknuť "multiple screening" vrátane testu na Downov syndróm, na to musíte výslovne súhlasiť.

Q: Ako zabezpečiť, aby ma nemocnica vybavila na 12. týždňový scan, keď sú oddelenia preplnené?
A: V diskusii radili ihneď oznámiť GP, že ste tehotná, aby GP poslal referenciu do nemocnice; účastníčky upozorňovali, že bez naliehania môže byť termín registrácie u GP až o mesiac.

Q: Koľko stojí súkromný 3D ultrazvuk v Londýne podľa skúseností z diskusie?
A: V príspevkoch bola konkrétna suma £180 za 3D scan.

Q: Je očkovanie proti chrípke v tehotenstve odporúčané podľa diskusie?
A: V diskusii boli protichodné názory: niektoré ženy sa nechali očkovať počas tehotenstva bez uvádzaných komplikácií, iné očkovanie kritizovali a nepodstúpili ho; v diskusii nebol priamy odborný medicínsky záver.

Závery z diskusie

Zhoda

• Rutinná starostlivosť v UK zahŕňa registráciu u GP, vedenie midwife a rutinné scany v 12. a 20. tt.
• Súkromné vyšetrenia sú platené; v diskusii uviedli cenu £180 za 3D ultrazvuk.
• Pri potvrdených komplikáciách poskytujú nemocnice v UK intenzívnejšie sledovanie, častejšie scany a hospitalizácie.

Sporné názory

• Očkovanie proti chrípke počas tehotenstva: niektoré ženy ho absolvovali a považovali za užitočné, iné ho označili za "business" a rozhodli sa ho neabsolvovať.
• Porovnanie starostlivosti UK vs SK: niektoré účastníčky preferujú častejšie kontroly na Slovensku, iné oceňujú menej intervencií v UK, ak je tehotenstvo bez komplikácií.

Otvorené otázky

• Ako konzistentná je kvalita a dostupnosť midwife/GP služieb medzi rôznymi surgery a nemocnicami v Londýne?
• Aký je najefektívnejší postup, aby GP rýchlo poslal referenciu do nemocnice pred 12. tt pri preplnených oddeleniach?

Spomenuté značky a firmy

NHS, Northwick Park Hospital, Watford General, Kingston Hospital, Queen Mary Hospital, Chelsea & Westminster Hospital, Whips Cross Hospital, Roehampton, Sky, Mamas and Papas, Next, Bugaboo, Babystyle OYSTER, Hypnoclinic, RyanAir, Modrykonik.sk

Spomenuté produkty a metódy

3D ultrazvuk, multiple screening na Downov syndróm, maternity record (veľká biela "kniha"), epidurálna analgézia (epidural), CTG monitorovanie, indukcia pôrodu (vyvolávačka), vaginálne sono, morfologický son, antibiotiká (tbl a čipky), hypnoporodný kurz (hypnobirthing), čaj z malinových listov, obmedzenie gluténu, Európska karta poistenca, IVF (umelé oplodnenie), "orange book" red high risk score, pilates pre tehotné, rutinné scany v 12. a 20. tt

Miesta a osoby

London, Richmond, Richmond Park, Watford, Bushey, Middlesex, Northwick Park, Kingston, Roehampton, Queen Mary Hospital, Chelsea & Westminster, Whipps Cross, Plumstead, Beckton, Surbiton, Hendon, Paddington, Singapur, Slovensko (SVK)