icon

Ako upraviť detskú stravu po prvom roku?

avatar
sylvie
1. apr 2007

Ahojte kocky,
chcem sa vas opytat ako ste pokracovali so stravou po 1.roku, co vsetko ste zacali pridavat, co ste davali na ranajky, desiatu, obed, veceru.. cokolvek co vas s touto temou napadne mi mozte napisat. Vopred velmi pekne dakujem..

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 28. jún 2026 · 5901 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Po 1. roku môže dieťa jesť rodinnú stravu za predpokladu, že nie je príliš tučná, slaná alebo sladká; mnohé zdroje v diskusii odporúčajú pripravovať jedlo osobitne bez silného dochucovania a pridávať soľ a korenie postupne od 1. roku.
  • Plnotučné mliečne výrobky sa v diskusii odporúčali pre malé deti (denná spotreba mlieka v citovaných materiáloch 500–600 ml) a niektorí pediatri navrhujú pokračovať v následnom umelom mlieku až do 2. roku.
  • Pri zavádzaní potenciálnych alergénov (citrusy, vajíčko, orechy, mak, morské ryby) sa v diskusii odporúčalo opatrné dávkovanie po lyžičkách a sledovanie reakcie 24 hodín (niektorí rodičia spomínali testovanie aj 48–72 hodín); názory na konkrétny vek zaradenia (1 rok vs. 2–3 roky) sa rôznili.


Q: Aké potraviny možno zaradiť do stravy dieťaťa po 1. roku?
A: Po 1. roku môžu byť v strave dieťaťa zahrnuté rodinné jedlá, plnotučné mliečne výrobky, celozrnný chlieb, varené mäso (kuracie, morčacie, hovädzie), ryža, cestoviny, varené/dušené zeleninové prílohy a ovocie; zdroje spomínané v diskusii (Babetko, Mama a ja, Healthnet) upozorňovali, že jedlo nesmie byť príliš tučné, slané alebo korenené.

Q: Kedy vymeniť umelé mlieko (UM) za kravské plnotučné mlieko?
A: V diskusii boli dve praxe: niektorí rodičia a pediatri v Holandsku povoľujú kravské plnotučné mlieko už od 1. roku, zatiaľ čo iné citované odporúčania radili pokračovať v umelom mlieku (Nutrilon, Sunar) až do 2. roku.

Q: Ktoré potraviny sa v 1. roku považujú za nevhodné a kedy ich zaradiť?
A: Citované materiály uvádzali do 1. roku nevhodné: citrusové plody (odporúčané zavádzať až po roku opatrne), vaječný bielok, med, orechy, mak, tvaroh (vyšší obsah bielkovín), údeniny a priemyselné mäsové výrobky; niektoré zdroje odporúčali mak, orechy, kakao a morské ryby odkladať až do 2–3 rokov.

Q: Ako zavádzať alergénne potraviny ako citrusy alebo celé vajíčko?
A: Odporúčané postupy v diskusii: začať malými dávkami (napr. lyžička), čakať 24 hodín na prípadné alergické reakcie a potom dávku zvyšovať; niektorí rodičia spomínali testovanie 2–3 dni pri novinke (aj zdroj healthnet/babetko uvádza postupné zavádzanie).

Q: Ktoré ryby a kedy sú vhodné pre malé deti?
A: Rodičia v diskusii uvádzali pstruha, lososa a tresku ako používané druhy; niektoré odborné odporúčania v diskusii varovali, že morské ryby by sa mali skúšať až v druhom roku, a rodičia dávali pozor na kosti (napr. pochybnosti o pstruhovi kvôli kostiam) a preferovali filety bez kostí (Findus losos bol spomenutý, cena 2 filety bez kosti ~200 Sk v jednom príspevku).

Q: Ako pripravovať a skladovať domáce porcie pre malé dieťa pri nedostatku času?
A: Rodičia v diskusii odporúčali variť na viac porcií a časť z nich rozdeliť do mraziacich dóz (mraznička) a pri potrebe iba ohriať; ako rýchle riešenie sa spomínali aj detské sklenené príkrmy značky Hipp na cesty.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Po 1. roku sa všeobecne považuje za možné prejsť na rodinnú stravu za podmienky, že nie je príliš tučná, slaná alebo korenená.
  • Pri zavádzaní nových potravín (citrusy, vajíčko, ryba, oriešky) odporúčali viacerí rodičia a citované zdroje opatrné dávkovanie a sledovanie reakcií (postupne, malé množstvá, čakať ~24 hodín).
  • Mnohé príspevky odporúčali plnotučné mliečne výrobky pre malé deti a uvádzali pokračovanie UM ako bežnú prax pre niektorých rodičov až do 2. roku.


Sporné názory

  • Názory sa líšili na vek pre prechod na kravské mlieko: niektorí pediatri a rodičia povolia kravské mlieko od 1. roku, iní odporúčali pokračovať v UM až do 2. roku.
  • Niektorí rodičia a zdroje odporúčali odložiť mak a med až do 3 rokov, zatiaľ čo iní ich zavádzali skôr; rovnaký rozpor bol pri morských rybách (1. vs. 2. rok).
  • Či dávať detskú stravu čistú z obchodu (Hipp) alebo variť doma a mraziť porcie — v diskusii sa vyskytli oba prístupy ako platné riešenia.


Otvorené otázky

  • Ktorý presný vek je optimálny pre definitívny prechod z UM na kravské plnotučné mlieko pre konkrétne dieťa s ohľadom na riziko nedostatku železa?
  • Kedy a akým spôsobom zaradiť morské ryby s ohľadom na obsah ortuti a riziko kostí (ktoré druhy sú najbezpečnejšie do 2. roku)?
  • Presné odporúčanie, od kedy bezobávne podávať mak a orechy u rodín bez známych alergií, zostáva nejednoznačné medzi rodičmi a zdrojmi.
  • Kedy prestať s mixovaním/pasírovaním a prejsť na celé kúsky (zvyky sa líšia podľa zubného vývoja jednotlivých detí).


Spomenuté značky a firmy

Hipp, Kidiboo, Kiddyboo, Activia, Nutrilon, Sunar, Hami, Pribináčik, Bebe Brumik, Monte, Hajánek, Rajo, Findus, Ardo, Biopark, Terno, Vitana, Maggi, Sunarka, Menner, 7days, Zvolenské, Babetko.sk, kojeni.net, Mama a ja, mamaaja.sk, Modrykonik.sk, mamatata.sk, alinka.sk, Healthnet

Spomenuté produkty a metódy

umelé mlieko (UM), Nutrilon, Sunar, plnotučné kravské mlieko, Hami, Hipp detské príkrmy, Kidiboo (tavené produkty), Activia Biely, Pribináčik, Bebe Brumik, Monte, termix, pstruh, losos, treska, Findus losos, mrazený bio špenát Ardo, mrazená brokolica a zeleninové zmesi, parky (párky), údeniny, tvaroh, vajíčko celé, vaječný bielok, mak, med, orechy, kakao, čokoláda, sójové výrobky (tofu), koprová omáčka, sviečková s jogurtom, krupica, puding, zriedenie džúsu 1:1 kojeneckou vodou, pasírovanie/mixovanie príkrmov, varenie na viac dní a mrazenie porcií, testovanie nových potravín po lyžičkách a sledovanie 24–72 hodín, solenie veľmi mierne po 1. roku, používanie jemných bylín (rasca, majoránka, bazalka, oregano, petržlenová vňať), odstránenie šupiek a semienok z niektorých plodov pri podávaní

Miesta a osoby

Terno, Biopark, Tesco, Holandsko

avatar
rimmel
27. mar 2010

no moze byt radka ja sa nevyznam ..akurat som citala obsah mojho chleba a ziadne vajko ci mlieko 😔 ale je na kazdom rodicovi co a kedy da, a aky chleba da 😉

avatar
rimmel
27. mar 2010

a to vajko co si pisala to patrilo pre chleba alebo rozky?

avatar
radka.m.
27. mar 2010

pro obojí,i když v některých druzích pečiva se dá používat pouze žloutek

avatar
rimmel
27. mar 2010

no to je sila..kolko ludi to urcite nevie 😕 este ze tu to nedavaju do chlebov, mozno preto su tie slovenske ovela chutnejsie 😀

avatar
radka.m.
27. mar 2010

s tím souhlasím,určitě spousta mamin neví plno věcí,co se kam přidává,taky by se určitě našlo pečivo,které je bez vejce,ale u nás se třeba vůbec takové nedělá,a to samé je s kypřícími přísady,i když já si teda neumím představit chleba bez kypřících přísad 😀

avatar
evinka001
27. mar 2010

rimmel - k těm piškotům, dostávali je s namixovaným ovocem, s chlebem si to nějak neumím představit 😀 jinak, měla jsem pocit, že tahle diskuze je o tom, o stravě po 1. roku a ne do jednoho roku.

avatar
rimmel
27. mar 2010

ja si zase neviem predstavit nieco mixovat do ovocia, sak nech to papaju samotne 😅

avatar
mirri
28. mar 2010

no jeste ze mam pekarnicku a pecu si chleba sama!! 😉

avatar
janec79
28. mar 2010

ahojte, chcem sa spytat, od kedy by sa mohla dat restovana kuracia pecienka dietatu, ja som minule robila pre nas a malej som dala trosku ochutnat a vyzeralo to tak, ze by zjedla aj za tanier....ziadne vnutornosti este nejedla, vlastne ani my moc nejedavame, ale pecienku lubime.
A este dalsia otazocka, odkedy ste zacali davat detom 2 chody na obed?
dakujem, pekny dnik

avatar
rimmel
28. mar 2010

mirri veru to je najlepsie 🙂

opecienke neviem, a dva chody, ja osobne davat nebudem este velmi dlho, nevidim v tom vyznam, tak ci tak spapa tu istu porciu, cize ci sa jeho obed sklada z 50% polievky a 50% druheho alebo 100% druheho je uplne jedno, ak obe jedla obsahuju dostatok zeleninky, a mne viac vyhovuje mu davat k druhemu jedlu cerstvu zeleninku ako zeleninku v polievke.

proste sa mi to tak viac paci 😀

polievky ja zatial davam ako samostatny chod a to huste polievky a nie casto 😅 skor varim zeleninove jedla.

avatar
misicka85
28. mar 2010

co je pecienka??? Játra??? jestli jo,tak tu měla Adélka už asi 3x, poprvé v 11m. My ji taky moc často neděláme, já ji moc nemusím,ale manžel ji má rád a Adélce taky šmakovala. Dělám jenom kuřecí když už...

Dva chody neporadím, já dávám Adélce polívečku většinou na večeři a na oběd má jenom hlavní jídlo.

avatar
radka.m.
28. mar 2010

ahojky,tak pecienka jsou játra?já myslela nějaké pečené maso 😀 ,já teda játra malému nedávám,ono se to ani nedoporučuje,poněvadž játra,ledviny...jsou přece jenom odpadní orgány,to raději pořádné maso,jinak my jíme už dva chody,protože u starších dětí jsem měla zkušenost,že jim dloouho trvalo,než si na ty dva chody navykly,tak už jsem u malého dávno začala,protože je potřeba,aby až půjde do školky,tak ty dva chody snědl 😉

avatar
nadulici
28. mar 2010

ja tiez malej nedavam naraz dva chody, nie je velky jedak, takze by mi to aj tak oboje nezjedla....ale polievocku velmi lubi, takze pred spanim ma vecsinou tu polievku a ked sa zobudi tak druhe....polievku jej robim ale hustu zeleninovu aj s vyvarenym maskom...taku ma najradsej....a ja som spokojna ked nezje cely druhy chod, ze mala aj zeleninku aj nejake masko....

avatar
misicka85
28. mar 2010

RADKA - já nevím jestli jsou to játra, jsem to jen tak odhadovala když Janec psala že vnitřnosti nejí ale pecienku mají rádi 😀 my ji taky nejíme často,ale tak 2x za rok ji udělám, to si myslím že až tak nevadí, jinak samozřejmě taky radši nějaké kvalitnější masíčko,mňam 😀

avatar
berenika39
28. mar 2010

ty dva chody asi záleží na zvyku v rodině, u nás se to nikdy nejdelo, ale to je každého věc. dávám hlavní jídlo v poledne a protože polévky miluje, tak je má skoro denně k večeři, ted někdy musím polévkou nahradit i oběd ☹ ☹ , zoubkuje. Polévka je podle mě super jídlo, jde do ní dát všechno zdravé+voda. 😉 😉 😉

avatar
rimmel
28. mar 2010

presne, zalezi od rodiny ,zvykov a tiez od toho ci ma dieta problem s pitim vody ci tekutin. 😉

avatar
janetty
28. mar 2010

chiwule, myslíš, že není k smiechu, to že dávam kravské mlieko? Ale veď ja mu ho nedávam na pitie, na pitie ma UM. A kravské nedavam surové, ale prevarené do jedál a nie zas každý deň. A môj drobec nie je teliatko 😀 , viem že si to myslela obrazne, len mi to prišlo smiešne milé...
radka diky 😉

avatar
rimmel
28. mar 2010

prevarene ci nie, to je jedno, stale je to velky alergen.

avatar
radka.m.
28. mar 2010

janetty-nemáš zač 😉 ,jinak holky k tomu mléku-názory na mléko se velice liší,někdo opravdu propaguje km až od dvou let,někdo zase po roce klidně i na pití,do pokrmů kolem roka nevadí vůbec,protože to už je dítě ve věku,kdy papá taky mléčné výrobky a ty obsahují stejně jako km agresivní bílkovinu,pokud nedělá neplechu třeba jogurt a není prokázána alergie na BKM,tak m léko taky nevadí,jinak janetty-pokud používáš pasterizované mléko,tak není potřeba ho znovu převářet 😉

avatar
chiwule
28. mar 2010

janetty, k pláči je to, že se snažíš zbytečně spěchat. Tvému dítěti to nijak nepomůže. To že ještě nemá ani rok a už mu zatěžuješ ledviny a střeva vším tím co mu dáváš mu jistě v dospělém věku bude jen k užitku 😒 . Ale to je na zodpovědnosti každého rodiče. Každý rodič chce pro své dítě jen to nejlepší, takže opravdu nechápu proč jsou některé maminky tak pyšné na to, že jejich děti milují sladkosti nebo "krásně papají" dospělácká jídla okořeněná kečupama, horčicema, vegetou, tunami soli nebo dalších "dobrot". a to vše ještě před prvním rokem věku 😠
Z osobní životní zkušenosti vím, jak těžký je život s alergiemi a rozhodně takový život nechci pro svoje dítě. Takže udělám všechno pro to, aby podobný život nemělo! Jeho zdraví můžu ovlivnit od začátku, svoje už bohužel ne.
Pokud budeš mít zájem, nebo ostatní, mohu ti do IP poslat wordový dokument, kde jsou vypsané potraviny a postupy kdy a jak a jaké potraviny zavádět do stravy kojených a nekojených dětí, alergiků a nealergických dětí. Sepsala to jedna zdravotní sestra - porodní asistentka na základě zkušeností z praxe, takže to není můj výmysl.
Ale troufám si tvrdit, že tak jak to praktikuješ ty, svému dítěti rozhodně neprospíváš. Ovšem je to jen můj názor.
A teď mě ukamenuj 😀

avatar
rimmel
29. mar 2010

uplny suhlas s chiw 😉

avatar
janetty
29. mar 2010

chiwule, kečup, horčicu, vegetu, korenie a "dospelácke" jedlo môj NEJE. Ja som sa pytala, že či mu to môžem dať. Z korenia používam tak akurát bobkový list, rascu, sem tam škoricu a štipka soli. Toť vše. Žiadne čierne korenie, biele korenie, nové korenie, červená paprika, majorán, bazalka... no proste všetky ostatné koreniny nedávam, aj vegetu som prestala dávať...
A nikoho kameňovať nebudem 🙂 Každá mame svoje deti rady a davam im to, čo si myslíme, že je pre ne vhodné. A poradiť si nechám 😉 /ale nie vždy 😅 / Ja napríklad mu nič nepražím a nepečiem v rúre... (akurat tak smažím cibuľku do polievky) ...furt mu varím, alebo dusím, zdá sa mi to vhodnejšie 😉

avatar
chiwule
29. mar 2010

ok, janetty, z tvých příspěvků mi to vyznělo jinak, jestli to tak není, tak se omlouvám 😉

avatar
rioko
29. mar 2010

ahoj tak Vojta má už taky rok, tak se přesouvám sem...co se týká koření, já na radu dr. používám jen trošku soli, bazalku, majoránku, kmín, bobkový list nebo nové koření - jednu kuličku do jídla občas, jinak nic, červenou papriku mi nedoporučila
dva chody nedávám, jsem ráda, když sní jeden, je to docela nejedlík, ale právě polívky miluje - buď husté zeleninové - základ dělám většinou vývar s hovězího, kuřecího nebo králičího masa, pak různou zeleninu, někdy přidám těstoviny, někdy brambory, někdy červenou čočku, polívky má prostě rád všechny, potom různé omáčky - na ty dávám někdy základ trochu smažené cibulky - lehce osmažené na olivovém oleji nebo másle, zasypu moukou, přidám maso, zeleninu - zkouším různé kombinace, příloha cokoliv, taky si dá...
co teda nechce pořád je pečivo, na snídani má mlíko nebo jogurt, chleba ani rohlík nechce, ani namazaný - zkoušela jsem dokonce i trochu medu nebo domácí marmeládu ale plive to, obyčejné máslo, lučinu, no snad mu to zachutná někdy 😒

avatar
rimmel
29. mar 2010

ahojte myslite si ze dat malemu polivku v kt.sa varia udene rebierka je ok?? asi nie ze? 😅

avatar
rimmel
29. mar 2010

rioko skus ine pecivo..croasant pre zaciatok ci nejaku zemlu...su rozne, mozno mu chleba nechuti a rozok sa mu lepi na dasna 😀

avatar
rimmel
29. mar 2010

alebo ten sandvicovy chleba co je, vies co myslim?mozno to by mu chutilo

avatar
rioko
29. mar 2010

zkusím ten toustový chleba mě napadl, on většinou všechno háže na zem, někdy jednou kousne a stejně to letí, rohlíku nebo chleba sní někdy kousek když mu lámu do pusinky, ale taky jen pár kousků a plive to

avatar
janetty
29. mar 2010

chiwule, zabudla som, pošli mi ten wordov dokument 🙂 uvidim, čo som doteraz robila dobre a čo som davala skôr, či nedavala vôbec... 😉 diky

avatar
rimmel
29. mar 2010

rioko viem ze to urcite robis ale pre istotu to napisem, daj si ten chleba na tanier ty a papaj to pred nim a potom sa hadam chyti 😀