icon

Ako upraviť detskú stravu po prvom roku?

avatar
sylvie
1. apr 2007

Ahojte kocky,
chcem sa vas opytat ako ste pokracovali so stravou po 1.roku, co vsetko ste zacali pridavat, co ste davali na ranajky, desiatu, obed, veceru.. cokolvek co vas s touto temou napadne mi mozte napisat. Vopred velmi pekne dakujem..

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 28. jún 2026 · 5901 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Po 1. roku môže dieťa jesť rodinnú stravu za predpokladu, že nie je príliš tučná, slaná alebo sladká; mnohé zdroje v diskusii odporúčajú pripravovať jedlo osobitne bez silného dochucovania a pridávať soľ a korenie postupne od 1. roku.
  • Plnotučné mliečne výrobky sa v diskusii odporúčali pre malé deti (denná spotreba mlieka v citovaných materiáloch 500–600 ml) a niektorí pediatri navrhujú pokračovať v následnom umelom mlieku až do 2. roku.
  • Pri zavádzaní potenciálnych alergénov (citrusy, vajíčko, orechy, mak, morské ryby) sa v diskusii odporúčalo opatrné dávkovanie po lyžičkách a sledovanie reakcie 24 hodín (niektorí rodičia spomínali testovanie aj 48–72 hodín); názory na konkrétny vek zaradenia (1 rok vs. 2–3 roky) sa rôznili.


Q: Aké potraviny možno zaradiť do stravy dieťaťa po 1. roku?
A: Po 1. roku môžu byť v strave dieťaťa zahrnuté rodinné jedlá, plnotučné mliečne výrobky, celozrnný chlieb, varené mäso (kuracie, morčacie, hovädzie), ryža, cestoviny, varené/dušené zeleninové prílohy a ovocie; zdroje spomínané v diskusii (Babetko, Mama a ja, Healthnet) upozorňovali, že jedlo nesmie byť príliš tučné, slané alebo korenené.

Q: Kedy vymeniť umelé mlieko (UM) za kravské plnotučné mlieko?
A: V diskusii boli dve praxe: niektorí rodičia a pediatri v Holandsku povoľujú kravské plnotučné mlieko už od 1. roku, zatiaľ čo iné citované odporúčania radili pokračovať v umelom mlieku (Nutrilon, Sunar) až do 2. roku.

Q: Ktoré potraviny sa v 1. roku považujú za nevhodné a kedy ich zaradiť?
A: Citované materiály uvádzali do 1. roku nevhodné: citrusové plody (odporúčané zavádzať až po roku opatrne), vaječný bielok, med, orechy, mak, tvaroh (vyšší obsah bielkovín), údeniny a priemyselné mäsové výrobky; niektoré zdroje odporúčali mak, orechy, kakao a morské ryby odkladať až do 2–3 rokov.

Q: Ako zavádzať alergénne potraviny ako citrusy alebo celé vajíčko?
A: Odporúčané postupy v diskusii: začať malými dávkami (napr. lyžička), čakať 24 hodín na prípadné alergické reakcie a potom dávku zvyšovať; niektorí rodičia spomínali testovanie 2–3 dni pri novinke (aj zdroj healthnet/babetko uvádza postupné zavádzanie).

Q: Ktoré ryby a kedy sú vhodné pre malé deti?
A: Rodičia v diskusii uvádzali pstruha, lososa a tresku ako používané druhy; niektoré odborné odporúčania v diskusii varovali, že morské ryby by sa mali skúšať až v druhom roku, a rodičia dávali pozor na kosti (napr. pochybnosti o pstruhovi kvôli kostiam) a preferovali filety bez kostí (Findus losos bol spomenutý, cena 2 filety bez kosti ~200 Sk v jednom príspevku).

Q: Ako pripravovať a skladovať domáce porcie pre malé dieťa pri nedostatku času?
A: Rodičia v diskusii odporúčali variť na viac porcií a časť z nich rozdeliť do mraziacich dóz (mraznička) a pri potrebe iba ohriať; ako rýchle riešenie sa spomínali aj detské sklenené príkrmy značky Hipp na cesty.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Po 1. roku sa všeobecne považuje za možné prejsť na rodinnú stravu za podmienky, že nie je príliš tučná, slaná alebo korenená.
  • Pri zavádzaní nových potravín (citrusy, vajíčko, ryba, oriešky) odporúčali viacerí rodičia a citované zdroje opatrné dávkovanie a sledovanie reakcií (postupne, malé množstvá, čakať ~24 hodín).
  • Mnohé príspevky odporúčali plnotučné mliečne výrobky pre malé deti a uvádzali pokračovanie UM ako bežnú prax pre niektorých rodičov až do 2. roku.


Sporné názory

  • Názory sa líšili na vek pre prechod na kravské mlieko: niektorí pediatri a rodičia povolia kravské mlieko od 1. roku, iní odporúčali pokračovať v UM až do 2. roku.
  • Niektorí rodičia a zdroje odporúčali odložiť mak a med až do 3 rokov, zatiaľ čo iní ich zavádzali skôr; rovnaký rozpor bol pri morských rybách (1. vs. 2. rok).
  • Či dávať detskú stravu čistú z obchodu (Hipp) alebo variť doma a mraziť porcie — v diskusii sa vyskytli oba prístupy ako platné riešenia.


Otvorené otázky

  • Ktorý presný vek je optimálny pre definitívny prechod z UM na kravské plnotučné mlieko pre konkrétne dieťa s ohľadom na riziko nedostatku železa?
  • Kedy a akým spôsobom zaradiť morské ryby s ohľadom na obsah ortuti a riziko kostí (ktoré druhy sú najbezpečnejšie do 2. roku)?
  • Presné odporúčanie, od kedy bezobávne podávať mak a orechy u rodín bez známych alergií, zostáva nejednoznačné medzi rodičmi a zdrojmi.
  • Kedy prestať s mixovaním/pasírovaním a prejsť na celé kúsky (zvyky sa líšia podľa zubného vývoja jednotlivých detí).


Spomenuté značky a firmy

Hipp, Kidiboo, Kiddyboo, Activia, Nutrilon, Sunar, Hami, Pribináčik, Bebe Brumik, Monte, Hajánek, Rajo, Findus, Ardo, Biopark, Terno, Vitana, Maggi, Sunarka, Menner, 7days, Zvolenské, Babetko.sk, kojeni.net, Mama a ja, mamaaja.sk, Modrykonik.sk, mamatata.sk, alinka.sk, Healthnet

Spomenuté produkty a metódy

umelé mlieko (UM), Nutrilon, Sunar, plnotučné kravské mlieko, Hami, Hipp detské príkrmy, Kidiboo (tavené produkty), Activia Biely, Pribináčik, Bebe Brumik, Monte, termix, pstruh, losos, treska, Findus losos, mrazený bio špenát Ardo, mrazená brokolica a zeleninové zmesi, parky (párky), údeniny, tvaroh, vajíčko celé, vaječný bielok, mak, med, orechy, kakao, čokoláda, sójové výrobky (tofu), koprová omáčka, sviečková s jogurtom, krupica, puding, zriedenie džúsu 1:1 kojeneckou vodou, pasírovanie/mixovanie príkrmov, varenie na viac dní a mrazenie porcií, testovanie nových potravín po lyžičkách a sledovanie 24–72 hodín, solenie veľmi mierne po 1. roku, používanie jemných bylín (rasca, majoránka, bazalka, oregano, petržlenová vňať), odstránenie šupiek a semienok z niektorých plodov pri podávaní

Miesta a osoby

Terno, Biopark, Tesco, Holandsko

avatar
smardik
6. apr 2010

rimmel ani tak nechce ☹ zkoušela jsem

avatar
egyptanka
6. apr 2010

Inac u nas hit, ktory zje aj o polnoci ... obycajna kasa (psenicno celozrnna instantna kasa Otesanek Bio), ktoru spravim taku hustu v troske vody, zmiesam s bielym jogurtom a polkou roztlaceneho bananu a ide sa po tom utlct. 🙂

avatar
rimmel
6. apr 2010

smardik no tak potom nic nenarobis 😉 aspon vies ze si skusila 🙂

egyptnaka to verim! 😀

avatar
germik
6. apr 2010

baby, od kedy sa može dávat Mozarella syr? My sme včera boli na navšteve, som si odbehla a malá medzitým spráskala asi 3 menšie kusky 😝 No daj na chvilu dieta na starost navšteve 😠 Ale že jej strašne chutil 😉 Malá je v pohode, žiadne bolesti bruška
A už učíte detičky papat samostatne lyžičkou? Ževraj niektoré maminy učia od 8-9 mesiaca....ja som to teda doteraz zatial neskušala 😕 Odkedy by sa malo?

avatar
janec79
6. apr 2010

ahojte,
germik: Vzdy ked papame, mam dve lyzicky, jednu pre mna a jednu pre malu, velmi by sa chcela krmit sama, no len keby to necham len na nu, tak by sa asi moc nenajedla a jedlo by bolo vsade 😉 ale kazdopadne snaha je aj z mojej aj z jej strany.
Neviem, od kedy mozzarelu, ale urcite 3 kocky nic nespravia, ved ju nebude papavat kazdodenne. Nasla som zopar receptov s nivou-vhodnych od 1.roka, tak ked je niva ok, mozarella snad tiez😉

ste tu rozoberali jogurty a prieskum kde sa pridelovali jogurtom body-co sa okrem zlozenia hodnotilo?? lebo obsah si lahko precitame... My papame bielu activiu, ale zijem mimo sr a tu na vyber vela bielych jogurtov nie je, ochutene jej zatial nedavam, sem-tam primiesam ovocie. Ja na bielu activiu nemozem povedat kriveho slovka, ked sme mali problemy so stolicou, nacas sme vynechali vsetky mliecne vyrobky a postupne som zacala od activie-ako nahrady probiotik a teraz uz dlhsie ziaden problem (klop klop)

avatar
germik
6. apr 2010

janec - no ja osobne by som malej Nivu určite nedala, ani žiadny plesnivý syr.... To už tá mozarella sa mi zdá lepšia 😉
a k tým jogurtom - my papame najčastejšie Hollandia jogurty, sú fakt dobré a kvalitné /ale ja žijem v cechach/ a doktorka mi tiež sama odporučala Activiu takže jej ju tiež sem-tam dávam. Parkrát som jej dala aj ochutené, ale vačšinou dávam biely jogurt s čerstvým ovocím, to jej moc chutí.. A viacmenej to musím takto dávat, lebo keby jej dam len ovocie, po hodine by kričala od hladu 🙂

avatar
rimmel
6. apr 2010

germik ja neucim na lyzicku zatial, podla mna to nema vyznam lebo aj tak by to nedokazal, je nato primlady....ale kazde babatko je inak zrucne 🙂
a mozarella je uplne v pohode si myslim.

avatar
avuska19
6. apr 2010

janec79, aj my sme práve preto s bielou aktiviou začali, super nám pomohla na kako a teraz je pre nás proste naj.

avatar
egyptanka
6. apr 2010

Baby aj vam sa pochvalim ... dnes som Natalke prvy krat servirovala obed na dospelacky sposob ... masko zvlast, zemiacky zvlast a zeleninka zvlast 🙂

avatar
jankapiknova
6. apr 2010

a čo mala ? spapkala? 😵

avatar
egyptanka
6. apr 2010

janka, hej hej chutilo, myslim ze aj to servirovanie ju zaujalo ... 🙂

avatar
jankapiknova
6. apr 2010

to je dobre. Naš maly je najradšej z našich tanierov,neda nam kludne najest 😉 a zo svojho najradšej všetko rozhadzuje 😒

avatar
egyptanka
6. apr 2010

janka, no ja pomalicky uz chcem malu priviknut na take dospelacke servirovanie a prechod na dospelacku stravu ... a to si zatial neviem predstavit, ako to prebiehalo u vas?

avatar
rimmel
6. apr 2010

egyptanka my uz papame dospelacku stravu ale este bez toho aby sa sam krmil 😅 vcera sme mali kacku a lokse a kapustu a krmila som ho rukami, inak to neslo, vies ze do placky zabalit masko a kapusta a sup do pusy. inak papame vsetci spolu za jednym stolom, tak hadam daco obkuka..on fakt ked mu dam lyzicku, jedlo mame po celej obyvacke 😀 a vase deticky normalne si vedia nabrat na lyzicku a dat do pusy??? ja si toani predstavit neviem

avatar
rimmel
6. apr 2010

a tanierik tiez pre neho nedavam..vsetko by skoncilo na zemi 😕

avatar
egyptanka
6. apr 2010

rimmel, no Natalka sa sama este nekrmi, ale doteraz mala vsetko pomiesane v jednej miske, tak pre mna je to pokrok ... no ked je muz doma tak obeduje s malou, ja sa pri nej nestiham najest ... 😉

avatar
jankapiknova
6. apr 2010

no u nas tiež tak niejak ,asi by vsetko skončilo na zemi. Polievku dam pred neho ale krmim ho a on ma tiež ližičku ale ešte sa nevie pekne sam napapat,skor sa stym hra.A druhe vačšinou chyta do ručičky,študuje rozobera... 😀 ale je tym vačšinou tak zaujaty že ho aspon dobre nakrmim 😉

avatar
rimmel
6. apr 2010

jaaaj tak...no moj zase rad papa takze ho zaujat netreba ale fakt sa "bojim" mu dat tanier pred neho ... jedine co mu davam je kusky chleba alebo kusy ovocia..ale take ze loksa kapusta kacka..by na mna kukal 😀

avatar
egyptanka
6. apr 2010

rimmel, hej aj ja mam taky strach ...

avatar
jankapiknova
6. apr 2010

to hej ovocie,chleba,rožky...v pohode, minule aj zemiaky sam spapl s lyžičkou aj ked teda najčistejšie okolo neho nebolo 😀

avatar
mikulka
13. apr 2010

Holky, myslíte, že mohu dát dítěti rok a půl starému brynzu?

avatar
shaula
13. apr 2010

Mikulko, já bych už dala. Koneckonců je to sýr (nebo něco podobného 😀 😅 ), tak proč ne, vždyť toho nebude jíst kila 😉 Ale jak tě tak čtu, tak jsem dostala přííííšernou chuť na bryndzové halušky 😵

avatar
germik
13. apr 2010

Mikulka - ja by som tiež dala, vhodná je termizovaná /pasterizovaná/. Asi večer tatovi spravím tie naše halušky, to bude doma radosti 😀

avatar
rimmel
13. apr 2010

jezis baby ticho! ja o bryndze mozem jedine tak snivat 😢 😢

avatar
inac
14. apr 2010

Nam dr. vellmi odporucala majovu bryndzu. takze uz coskoro sa nase deticky mozu tesit na mnamkove natierky a bryndzove halusky. 🙂 Vraj nie v obrovskych mnozstvach, lebo je velmi tucna, ale tak primerane je velmi fajn. A tiez mame ponuknut aj zincicu, aspon za lyzicku, obsahuje kopec prirodnych probiotik. 🙂 no a my mame 16 mesiacov

avatar
rimmel
14. apr 2010

baby co hovorite na nivu??

avatar
kijonkova.k
14. apr 2010

Nivu bych nedávala ještě,přece jenom je to plísňový sýr.Já nedávám malé ani teď a to má dva roky.
🙂

avatar
rimmel
14. apr 2010

aha a odkedy sa teda plesnove syry mozu?

avatar
kijonkova.k
14. apr 2010

To nevímale myslím,že je na to času dost.Jako omáčku třeba,která projde varem je něco jiného,to bych asi dala,ale teda ne moc často.

avatar
rimmel
14. apr 2010

no idem to kuknut na nete podom dam vediet 😀