Prečo sa vulgarizmy objavujú v diskusiách a bežných rozhovoroch?

Stručné zhrnutie

• Vulgarizmy sa vyskytujú v bežných rozhovoroch aj v online diskusiách u rôznych ľudí vrátane rodičov a vysoko vzdelaných alebo úspešných osôb.
• Používanie vulgarizmov pred deťmi vyvoláva obavy o normalizáciu nevhodného prejavu a o vplyv na jazykové návyky detí.
• Diskutované riešenia zahŕňajú používanie eufemizmov (napr. "do kukurice", "do ježkovych pichliačikov"), vyhýbanie sa osobám, ktoré vulgarizmy používajú, a úpravu prejavu v prítomnosti ľudí, ktorým to vadí.

Q: Prečo ľudia používajú vulgarizmy v bežnej reči?
A: Diskusia spomínala viacero príčin: vulgarizmy slúžia ako spôsob odreagovania alebo vypustenia pary, majú funkciu začlenenia do skupiny ("podľa toho používa výrazy, ktoré ho začleňujú do patričnej skupiny") a vznikajú z rodinného prostredia alebo zvyku.

Q: Znamená používanie vulgarizmov nižšie vzdelanie?
A: Nie, v diskusii viacerí uviedli, že aj veľmi študovaní a úspešní ľudia používajú vulgarizmy; konkrétny príklad v téme uvádzal človeka "veľmi študovaného" ktorý "nevie vetu povedať bez 'do pi.e'".

Q: Ako sa dá reagovať, ak niekomu vadia vulgarizmy v MHD alebo v práci?
A: Možnosti v diskusii boli: vyhnúť sa dotyčnému alebo situácii ("Ak ti to vadí, dotyčným sa vyhýbaj a diskusie na MK nečítaj"), požiadať o zmenu jazyka, alebo modelovať náhrady slovami—v jednej situácii kolektív v práci prestal nadávať a používal iné výrazy.

Q: Aké eufemizmy alebo náhrady používali diskutujúci namiesto vulgarizmov?
A: Uvedené príklady náhrad v diskusii sú "do kukurice", "do ježkovych pichliačikov", "bačove trenky" a všeobecné nahraďovanie nadávok slovenskými eufemizmami; v téme sa tiež objavili skrátené vulgarizmy ako "dpč" a explicitné formy ako "do pi.e".

Q: Sú matky s malými deťmi častejšie používateľkami vulgarizmov?
A: Diskusia ukázala rôznorodé skúsenosti: niektoré účastníčky napísali, že matky vulgarizmy používajú a mali obavy ("a to sú matky čo majú malé deti"), zatiaľ čo iné tvrdili, že vo svojom okolí vulgarizmy nepoužívajú.

Q: Dá sa zmeniť jazyk ľudí, ktorí často nadávajú?
A: Áno; príklad z diskusie opisoval, že v pracovnom kolektíve sa jazyk zmenil vplyvom jednej osoby, ktorá preferovala bezvulgárne výrazy, čo naznačuje, že spoločenský tlak a modelovanie môžu viesť k zmene.

Závery z diskusie

Zhoda

• Vulgarizmy sa vyskytujú v online diskusiách a v bežných rozhovoroch a mnohým ľuďom sú nepríjemné.
• Niektorí ľudia upravia svoj prejav v prítomnosti tých, ktorým vulgarizmy vadia.

Sporné názory

• Jedna strana tvrdí, že používanie vulgarizmov je znakom primitivizmu a nevhodnosti v spoločnosti; druhá strana tvrdí, že vulgarizmy slúžia ako odreagovanie a používajú ich aj vzdelaní a úspešní ľudia.

Otvorené otázky

• Ako najefektívnejšie znížiť používanie vulgarizmov pred malými deťmi?
• Aký dlhodobý vplyv má rodinné používanie vulgarizmov na jazykové návyky detí?

Spomenuté značky a firmy

žiadne

Spomenuté produkty a metódy

vulgarizmy,eufemizmy,do kukurice,do ježkovych pichliačikov,do pi.e,dpč,bačove trenky

Miesta a osoby

žiadne