Čínsky seriál The Wolf
Ahojte, asi je to hľadanie ihly v kope sena, no predsa skúsim. Nájde sa tu niekto, kto pozerá ázijske seriály (Južná Kórea, Čína)? Videl niekto konkrétne the Wolf?
Stručné zhrnutie
- The Wolf je čínsky historický seriál, ktorého záverečná obeť postavy Ma Zhai Xing vyvolala diskusiu a režisérka v rozhovoroch obhajovala rozhodnutie ako výsledok vývoja postavy.
- Informácie o seriáli sú dostupné na CSFD (csfd.cz) a epizódy sa šíria cez stránky ako sledujserialy.io a dramacoolkissasian.com; niektoré diely majú anglické titulky aj na YouTube.
- V diskusii sa porovnával koncept obety v The Wolf s inými čínskymi historickými dramatami (The Long Ballad, Novoland Series 2) a spomínali sa herecké kauzy súvisiace s Zhang Zhehanom (v diskusii uvádzané ako údajný zákaz v Číne po fotografii pri japonskej svätyni; tvrdenie nebolo overené).
Najčastejšie otázky
Q: Kde nájdem seriál The Wolf s informáciami a titulkami?
A: Základné informácie nájdete na CSFD (csfd.cz), epizódy a streamy sa v diskusii uvádzajú na sledujserialy.io a dramacoolkissasian.com, a niektoré diely s anglickými titulkami sú dostupné aj na YouTube.
Q: Prečo postava Ma Zhai Xing v The Wolf obetovala svoj život?
A: Podľa režisérky (uvádzané v rozhovoroch spomínaných v diskusii) bol koniec vyústením vývoja postavy a súvisel s tradičnou témou obety za vyššie dobro, pričom v diskusii diváci poukazovali na kultúrny kontext čínskych historických drám.
Q: Existuje v čínskych historických drámach bežný motív obety namiesto „happy endu“?
A: Áno; v diskusii sa uvádza, že staršie a mnohé súčasné čínske kostýmové/historické seriály často stavajú obetu, česť a záchranu rodu alebo kráľovstva nad osobné šťastie (príklady spomenuté: The Long Ballad, Novoland Series 2).
Q: Kde hľadať odporúčania a rozbory ázijských seriálov?
A: Diváci v diskusii odporúčali YouTube kanály fanúšikov (napr. „Marcus“), CSFD pre hodnotenia a recenzie, a fan‑streaming stránky ako sledujserialy.io a dramacoolkissasian.com pre epizódy s anglickými titulkami.
Q: Ako fungujú pokračovania (druhé série) v čínskych sériách a čo ich odlišuje?
A: Niektoré tituly robia „voľné pokračovania“ s inými hercami a nezávislým dejom (príklad uvedený: Novoland Series 2), a niektoré tituly končia cliffhangerom s očakávanou druhou sériou; výmena hereckého obsadenia medzi sériami bola v diskusii uvedená ako riziko pre fanúšikov.
Q: Ovplyvňujú herecké kontroverzie dostupnosť čínskych seriálov?
A: V diskusii sa spomínalo, že Zhang Zhehan mal údajne od augusta zákaz v Číne po fotografii pri japonskej svätyni; také kauzy sa v minulosti spájali s cenzúrou alebo stiahnutím materiálu (toto tvrdenie v diskusii nebolo overené).
Závery z diskusie
Zhoda
- Často sa zhoduje, že čínske historické seriály môžu mať iné hodnotové osi než západné seriály, pričom motív obety pre väčšie dobro je v nich bežný.
- Diváci v diskusii používajú CSFD, YouTube a fan‑streamingové stránky (sledujserialy.io, dramacoolkissasian.com) na hľadanie informácií, titulkov a odporúčaní.
Sporné názory
- Niektorí považujú Ma Zhai Xinginu obetu za nevyhnutnú súčasť vývoja postavy a tradičnej konceptualizácie čestnej obety; iní tvrdia, že existovala logickejšia alternatíva (napr. že by „vlkodlak“ mohol užiť liek), ktorá by zachovala spoločný čas postáv.
- Niektorí diváci akceptujú cliffhangery a otvorené konce s očakávaním druhej série; iní tvrdia, že pokračovanie (najmä s iným hereckým obsadením) by pokazilo pôvodný príbeh.
Otvorené otázky
- Kedy presne sa v deji objavila informácia o „liekovom“ rozhodnutí Ma Zhai Xing vzhľadom na reakcie ostatných postáv zostalo v diskusii nejasné.
- Bude v budúcnosti pokračovanie The Wolf a akým spôsobom by prípadná druhá séria riešila osudy hlavných postáv?
- Je tvrdenie o zákaze Zhang Zhehana v Číne po fotografii pri japonskej svätyni v diskusii úplne presné a aký má dopad na dostupnosť jeho diel?
Spomenuté značky a firmy
CSFD.cz, sledujserialy.io, dramacoolkissasian.com, YouTube
Spomenuté produkty a metódy
The Wolf, The Untamed, Word of Honor, Princess Agents, Scarlet Heart (Moon Lovers), The Long Ballad, Autumn Ballad, Be My Princess, Goblin, Mr. Sunshine, Itaewon Class, Why Secretary Kim, Hwarang, Fights Break Sphere, Novoland Series 2, Alchemy of Souls, Love Between Fairy and Devil, OST, "Who Am I", anglické titulky, fantasy wuxia, historické kostýmovky, BL drama, cliffhanger
Miesta a osoby
Ma Zhai Xing, Ji Chong, Yao Ji, zhan zehan, Sean Xiao, Xiao Zhan, Jeremy tsui, Kenny Lin, Leo Wu, Dilraba, Joon‑Gi Lee, Wang So, Wei Wuxian, Lan Zhan Wangji, Marcus
jasne, ja uz 3 roky pozeram chinese dramas, the Wolf som videla
. co by si chcela vediet 🙂
inak riadne prekvapenie, som myslela, ze zle vidim, tak som rada, ze to pozeras 🙂 sledujem aj trochu videa okolo cinskeho showbizu 🙂
@menoruze jeziiiis super, ja som dopozerala vcera posledny diel. Celu sobotu som sa s tym ponahlala. A koniec som riadne orevala. Dnes ale googlim ako blazon nieco, comu riadne nerozumiem. Tyka sa to Ma Zhai Xing. Chapem, ze slo o obetu, no nechapem to riesenie. Ked mne sa zda, ze to mohlo byt inak a lepsie. Tak bud mi daco uslo alebo to nechapem. Je to "blby" serial, nic zivotne dolezite, ale aj tak na to myslim. Este navyse travim ten koniec.
@menoruze zacala som juhokorejskymi, az ma prekvapilo, ako ma to chytilo. Teraz najcastejsie pozeram historicke, kostymovky. Juhokorejsie s dobrymi hodnoteniami sa mi postupne minaju a muz mi odporucil cinske. Zacala som s The Untamed, potom Word od honor. Cez herca z The Untamed som sa dostala k The Wolf. Word of honor nemam dopozerane, lebo tam, kde ho pozeram, nie je otitulkovany cely. Nasla som vsak niekde titulky na dalsie tri diely. Dalsie vo vyhlade nemam. Zvacsa si vyhladam podla hodnoteni na CSFD, kde si vyklikam kriteria.
@interneta ja si priamo pozeram videa od americkych cinanov, ktori sa venuju len serialom a hovoria co nove vychadza, co s aoplati a tak.. napr. marcus here na utube bol priamo vo filmovom americkom biznise, teraz sa zivi videami, je velmi prijemny, aj inych, cize skor pozeram takych fajnsmekrov fanusikov tipy, kuknem a rozhodnem sa, ano citala som rozhovor s rezuiserkou the wolf PRECo tam dala taky koniec, tiez to bol emotional rollercoaster pre mna, ale cim dlshise sledujem cinske hitoricke hlavne, tym viac vidim iny koncept pomsty a obety a celkovo je to ina kultura, snazim sa ti pochopit, teraz napr. zhan zehan z word of honor ma od augusta ban od cinskej vlady, a on v 1 rozhvore tiez vravel, ci ma dokazat svoju nevinu v tej kauze tym, ze si siahne na zivot, cize ono to nie je len nejaka fikcia v drame, aj sucasni cinania tak rozmyslaju, zomriet za cest a pod.
@menoruze tomuto rozumiem. Ale mne sa zdalo, ze ten "liek", co si ma zhai xing nakoniec vzala, si mohol vziat vlkodlak. Aj tak mal len polroka zivota. Ak by sa mu aj zostavajuci cas skratil (nikde to vsak nebolo spomenute, co by mu to spravilo), mohol zachranit brata a zvysok casu stravit s ma zhai xing. Takto ho (z mojho pohladu) pripravila o ich spolocny cas a nic navyse (okrem obety) neziskala. Ked ho na jej navrh uvaznili, zdovodnovala to tym, ze keby pri zachrane brata neprezil, tak by to malo dopad na moralku (tusim jeho) vojska. K tejto casti sa musim vratit, lebo neviem, kedy to ma zhai xing vytiahla. Ci este pred tym, ako jej yao ji povedala o "lieku" alebo az potom. Ak potom, tak to bola vyhovorka, ako ho odstavit, aby ona mohla uskutocnit svoj plan. Pretoze s tym vojskom mi to aj tak nedavalo velmi zmysel. Ved on mal pri sebe len par ludi, ktorych zachranil z tabora. V pripade jej smrti by moralka jej vojska neklesla? Avsak toto s vojskom je take vedlajsie. Snazim sa tej obete porozumiet. Mam pocit, ze tie dovody za tym chapem, ale nechapem, ako mohli byt silnejsie ako byt spolu. Vnimala som to tak, ze ona pre neho dokopy nikdy nic nespravila (aj ked ho chcela zachranit, nestihla to a skoncila so zlomenou nohou). On robil pre nu vsetko, odkedy sa dozvedel, ze ho nezradila. Hoci ked jej hrozne ublizoval a trpel pri tom. Chcela mu to oplatit, ale fakt to bolo viac ako spolocny cas, ktory mali navyse obmedzeny?
@menoruze hej pracuje sa dost casto s tymto konceptom, aj ked s cinskymi serialmi len zacinam. Ved to bolo pritomne aj v inych dejovych linkach Vlkodlaka, akurat, ze tam ma to nevyrusovalo, ze preboha preco. V juhokorejskych serialoch sa tiez casto nebabru. Nehovorim, ze nemaju happyend, ale casto je to spojene buducime zivotmi, obcas mam pocit akoby som pozerala nejaka anticku dramu.
Ten zhan zehan - to bolo nieco s navstevou akejsi jaskyne? Nieco som zahliadla, ako som googlila o seriale. Bola som dost prekvapena, ze ake problemy mal Sean Xiao z The Untamed kvoli fanusikom. Ak ked si nie som ista, co sa im nepacilo. Viem, ze slo o nejake vyobrazenie jeho postavy, ale neviem kde. Ci slo o nejaku fanfikciu. Nie som az taka dobre v angline.
Ano, nesedelo mi to, ved po svadbe mohli obaja ist zachranit princa, aj tak za nou on dobehol a bolo zbytocne neskoro. Ta reziserka vravela, ze aj ked sa to nebude pacit divakom, chcela takyto koniec, podla mna tam bolo viac nelogickych veci,a le mozno len nerozumiem ich inokulturne zmyslanie 🙂 Tiez som bola z toho konca znicena, niektori spekulovali, ze je to cliffhanger, aby mohla byt v buducnosti 2 seria. Podobne Princess Agents tak skoncilo a tento rok ide byt 2, lebo si to fanusikovia vyziadali. Kenny Lin tam zomrel v jazere a v pokracovani ho zachranili.
@menoruze jasne, moze byt, ze tomu len nerozumieme. Mala som vsak nadej, ze mozno mi nieco v poslednych dieloch uslo, co by to jej rozhodnutie lepsie vysvetlilo. Videla som nejake vyjadrenie reziserky. Asi to bolo to, co spominas, pretoze vela som k tomu nenasla /ak nehladam zdroje v cinstine 🙂/ tam hovorila nieco v tom style, ze vzhladom na vyvoj postavy je to jediny mozny koniec. Ale jedna vec je vnimanie rezisera, druha zas vnimanie divakov. Vraj pre niektorych divakov bolo drsne, ako sa k ma zhai xing choval vlkodlak. A sice sa k nej spraval hnusne (napriklad to ponizovanie pred dalsimi muzmi, ked dotancovala). I tak som to brala inak, kedze ako divak som vedela, preco to robi. Ja sa pri sledovani serialov malo zamyslam nad nelogickymi castami :D mam to ako oddych. V zavere bolo zvlastne aj to okolo postreleneho Ji Chonga :D zrazu sa dakde preberal sam..kukala som, ze to co!
@menoruze o to pokoj, keby sa to nedalo inak. Ale ak mohol ist vlkodlak a 4. princ by bol aj tak zachraneny a navyse by oni boli spolu...to je ako, vyberiem si z dvoch moznosti tu blbsiu. Keby to bola jedina moznost a ona sa obetuje, asi s tym nemam problem. Ale nikde nevysvetlili, preco moznost, ktoru vidim ja, nebola moznostou..
@menoruze predpokladam, ze si toho videla viac ako ja..mas teda tip na nejaky historicky s happendom? Fantasy bude len bonus. Kludne si necham poradit aj mimo historickych. Este mam niekolko juhokorejskych serial s vybornymi hodnoteniami, ale vyhybam sa im skrz tematiku. Inak este k wolfovi, OST je sice chudobny ale paci sa mi a ze dost. Ani rap vo Who Am I mi neprekazal :D stiahnute to tam, ale pocuvat to este nedokazem.
Off topic otazka. Sledujes nejakych hercov? Je to mega rozdiel oproti ich historickym postavam :D Na Joon-Gi Leeho som si nevedela zvyknut po Wang So. Vzdy mi v real zivote pripadaju cudne :D
@interneta ahoj, mali sme vypadok netu, hercov moc nie, mozno jeremy tsui a xiao zhan, a par hereciek, ale skor tych interpretov film. diania, mozes mi aj ty napisat tvoje odporucania na serialy s happyendom, cico si videl,a rada sa podelim aj aj: fantasy wuxia je s takym smutnokrasnym koncom Novoland Series 2, pozor nie 1, hra tam oblubeny Jeremy tsui, potom som videla historicke autumn ballad, the legend of phoenix, to love s kenny linom, tie vsetky maju dobry, aj ked nie pre mna uspokojivy koniec, kukni si posledny diel a rozhodni sa
@menoruze baladu som mrkla, kedze si ju predtym spominala, ale videla som len diely na youtube a angl. titulkami, a to ja nedam. V pohode bolo hwarang kvetonovi rytieri. Pacil sa mi scarlet heart ryeo, aj ked stastny koniec to zrovna nema. Zamilovala som sa tam do Joon-Gi Leeho. Teraz nie som doma, este mozem pozriet serialy, lebo vsetky si nepamatam alebo nemaju angl. nazov a tie ich ja neviem :D
@interneta lebo 2 je volne pokracovanie s inymi hercami a nezavislym dejom-len niektore postavy sa prelinaju=len 1 som nevidela=ani netreba k 2 , kukam ich na dramacoolkissasian.com a podobnych strankach, su s ANJ titulkami, a ty?
novoland , aj tie, co som pisala su uz aj na utube
https://www.youtube.com/watch?v=YFDDgJJKi04@menoruze netrufam si s anglickymi titulkami, takze youtube je mi naprd. Sledujem to, čo je na sledujserialy.io Tento bol tusim moj prvy historicky a v pohode: The King in Love (az teraz som zistila anglicky preklad :D), celkom fajn bol Goblin (nie je historicky, len nejaky flashback) a prekvapil ma Mr. Sunshine. Prvy diel ci dva boli take, ze meh. Aj som to odkladala, ked som zistila, ze ide o novodobejsie dejiny. Koniec je smutny to ano, ale velmi sa mi pacilo, ako tam bolo vykreslene prepojenie troch muzov, ktorych spajala laska k jednej zene. Cez kamoskinu dceru som si pozrela aj Itaewon Class - to ma aj happyend. Hra tam herec z Hwarang - kvetinovi rytieri a teraz s nim kukam dalsi serial Why Secreary Kim - ale tu mi trochu lezie na nervy scenar.

https://www.csfd.cz/film/622983-the-wolf/prehled/