Skrytá vášeň 2 - článok postavy
Ahojte
Včera som čítala článok o Skrytej vášní 2- predstavovali tam postavy, ako zmenili ich charaktery
Nedocitala som ho a už ho neviem nájsť...
Stručné zhrnutie
- Skrytá vášeň 2 má na webe Markíza prehľad postáv a články dostupné na https://www.markiza.sk/relacie/skryta-vasen-pri... a https://www.markiza.sk/relacie/skryta-vasen-pri....
- Nová séria sa výrazne žánrovo líši od pôvodnej 1. série z roku 2003 a má tmavší, častejšie kriminálny tón namiesto pohodovej telenovely.
- Seriál je dostupný na Netflixe so španielskym dabingom a so španielskymi alebo anglickými titulkami; diváci tiež upozorňujú na zmenu dabingu (údajne kvôli ťažkému úrazu dabéra Juana) a na chýbajúce pôvodné piesne vrátane návrhov použiť pieseň "Sobre Fuego".
Q: Kde nájdem oficiálny zoznam postáv k Skrytej vášni 2?
A: Markíza zverejnila prehľad postáv a články na svojom webe: https://www.markiza.sk/relacie/skryta-vasen-pri... a https://www.markiza.sk/relacie/skryta-vasen-pri....
Q: Kde si môžem pozrieť Skrytú vášeň 2 online?
A: Séria je dostupná na Netflixe, používateľské hlásenia uvádzajú španielský dabing a španielske alebo anglické titulky; súčasne ju vysiela Markíza (odporúčané články sú na markiza.sk).
Q: Koľko častí má Skrytá vášeň 2 a kedy skončí vysielanie?
A: V diskusii sa uvádza, že séria má 71 častí a mala by skončiť do polovice augusta, pričom táto informácia nebola v diskusii oficiálne potvrdená spravodajským zdrojom.
Q: Prečo v novej sérii chýbajú pôvodné piesne a prečo je zmenený dabing?
A: Diváci uvádzajú, že pôvodné piesne môžu chýbať kvôli právam na hudbu (bola navrhovaná pieseň "Sobre Fuego"), a že dabing Juana sa zmenil, pretože dabér mal podľa niektorých tvrdení ťažký úraz; tieto dôvody sú v diskusii prezentované ako vysvetlenia, nie ako oficiálne potvrdené fakty.
Q: Sú v pokračovaní pôvodní herci z 1. série po približne 20 rokoch?
A: V diskusii sa opakovane tvrdí, že mnohí herci z pôvodnej série z roku 2003 sa v pokračovaní objavili znova a vzhľad bol upravený tak, aby pôsobili podobne po 20 rokoch; ide o pozorovanie divákov, nie oficiálnu produkčnú informáciu.
Q: Je Skrytá vášeň 2 viac kriminálna než klasická telenovela?
A: Viaceré príspevky popisujú nový diel ako temnejší a s častejšími motívmi zločinu, pričom niektorí diváci ho vnímajú bližšie ku kriminálke než k pohodovej telenovele.
Závery z diskusie
Zhoda
- Nová séria sa výrazne líši od pôvodnej 1. série z roku 2003 a má tmavší tón.
- Seriál je dostupný na Netflixe a Markíze.
- Na markiza.sk sú dostupné články s prehľadom postáv.
Sporné názory
- Niektorí diváci vítajú temnejší, realistickejší prístup série, zatiaľ čo iní tvrdia, že strácajú pôvodnú atmosféru telenovely.
- Niektorí považujú zobrazenie násilia a zločinu za realistické (odkaz na Mexiko, Juárez), iní ho považujú za nevhodné pre pokračovanie pôvodnej romantickej série.
- Uvádzaný počet 71 častí a termín skončenia do polovice augusta je v diskusii prezentovaný ako fakt aj ako nepotvrdené tvrdenie.
Otvorené otázky
- Bude oficiálne potvrdené, či má séria presne 71 častí a kedy presne skončí vysielanie?
- Vrátia sa do seriálu pôvodné piesne a bude možné získať práva na hudbu ako "Sobre Fuego"?
- Je zmena dabéra Juana trvalá a bola skutočne spôsobená ťažkým úrazom dabéra?
- Vysvetlia sa v deji motivácie postáv ako Franco alebo Oskar (napr. väznenie, nemanželské dieťa)?
Spomenuté značky a firmy
Markíza, markiza.sk, Netflix, CSFD, Doma, Modrý koník
Spomenuté produkty a metódy
Skrytá vášeň 2, Skrytá vášeň (1. séria, 2003), Rosalinda, Sila ženy, Eliza z Rivonbrozy, Sobre Fuego, dabovanie, telenovela, kriminálka, 71 častí
Miesta a osoby
Mexiko, Juárez, Kolumbia, Boris Kollár, Franko, Rosaria, Oskar, Chimene, Juan
Práve som dopozerala prvé dve časti ale nejako ma to nezaujalo...uz to nieje ako 1.seria
Neviete koľko to má časti?
Tak vieš doba sa mení. Nebude to už až taká humorná a pohodová telenovela, ako predtým. Mne sa páčilo to celkom. Začiatky bývajú vždy tiež nudnejšie, ale som zvedavý na nové postavy a zápletky. Malo by ísť skôr o nejakú kriminálku ako telenovelu, tak ja som zvedavý. Akurát škoda, že ten kto daboval u nás Juana predtým mal v živote ťažký úraz a museli mu zmeniť preto hlas. Osobne som na také zmeny veľmi citlivý... Dám tomu šancu...
Mňa tiež pri tom lámalo na spanie... Škoda, že z tých synov spravili takých '' čertov ''
snad to bude aj o niecom inom ako o tych dvoch "certoch"
vcera som nedokazala udrzat pozornost, aj ked tu povodnu vasen som videla celu niekolkokrat
Čo vravíte na dnešné pokračovanie? Mňa teda sklamali ešte viac 🙈z krásnej rozprávkovej zakázanej lásky s happy endom spravili skazenú realitu, čo oni boli tí dobrí, teraz sú tí zlí 🤦♀️jeden odíde od ženy, druhý si nevie deti vychovať, ďalší ma nemanželské decko..
@poopsie bola som veľký fanúšik tejto telenovely, teda 1,série z roku 2003. Za mňa osobne to bola najlepšie telenovela akú som kedy videla. A to ich mám napozerané všetky ktoré sa vysielali v SR a ČR. Táto druhá séria je katastrofa, čakala som že dej sa bude vyvíjať úplne inak 🙄 jednoducho toto nemá nič spoločné zo Skrytou vášňou
@poopsie Podľa mňa je to v pohode. Len na môj vkus nie je to už ani telenovela, ale niečo dosť temné. Hlavne to mesto je teraz samý zločin a dávajú to tam skoro v každej časti, a to sa mi nepáči. Nie je to už také pohodové. Treba si zvyknúť len na to. Inak to ujde. Tuším nové možné zápletky a problémy, čo je skvelé....
zrejme sa tam niektore veci vysvetlia. franko aj oskar sklamali, ale mozno sa ukaze, ze tam bol nejaky "slachetny" dovod. nechapem, ze oskar sa stretava s tou zenou, s ktorou ma dieta, ked ma doma manzelku. snad to vysvetlia. ale s povodnou seriou to vela spolocne nema.
@kim2028 ale tak v týchto krajinách latinskej Ameriky je naozaj zločin na dennom poriadku. Bola som dlhsie pracovne v Mexiku a na titulkoch novín nemas ako u nás Borisa kollara, ktorý splodil 15 te dieťa, ale same vraždy. Mne sa to zdá ešte mierne, v takom Mexiku neuvidis policajné auto bez policajtov na korbe, ktori by nedržali samopaly v pohotovosti a nemierili by s nimi aj na civilistov😀 a v nejakom Juareze ľudia za tmy nevyliezaju ani z domu, lebo by sa zivi nemuseli vratit. Takze možno to už nie je prvoplánová telenovela, ale viac odzrkadľujúca realitu. Mne sa to zatiaľ paci 🙂
citala som v inej diskusii, ze franko sedi nespravodlivo vo vazeni, ze ho namocili do podvodu a on radsej sare zaklamal, nepovedal jej, ze je vo vazeni a rozisiel sa s nou. nemanzelsky syn oskara vraj strati matku a teda sa dostane k oskarovi a chimene.
@poopsie ahoj prehladala som forum,skupiny aj stenu, nenasla som. Dnes som po dlhsom case citala na koniku vsetko mozne, neviem si uz spomenut, kde som to videla, ale urcite na mk to bolo.
A mne sa to páči,len mi chýbajú pôvodne pesničky.Mohli odkúpiť na ne práva,alebo bohvie ako je to v kolumbii.Ked sa prvýkrát stretnú Rosaria a Franko v jej novom bare, keď príde za ňou,tam by dobre išla pôvodná pesnička Sobre Fuego.Zapasovala by,ako rit na serbel.Plus strihnut aj nejakú retrospektívnu scénu,keď ju v minulosti Rosaria spievala pri Frankovi.
@tramtada31 to je pravda jak si to tam vydržala? Zdržiavali si sa v dobrých štvrtiach. Bola si samai s kolegom?
@lapersefona pod akym nazvom ste to nasli? Slovenskym? Vobec to nwm najst ani po cesky
Baby po kolkych rokoch je to tocene? Akoze realne nie vo filme ako vravia 20 ....zaujima ma to lebo tie zeny su stale nadherne 😂 na csfd mi to neukazuje
@alex5896 ja byvam v de ale tam je zial len v španielčine a bud spanielskymi alebo anglickymi titulkami
A prosim vas viete kedy to uz skonci na dome? Volakto pisal ze to ma len 70casti ci to pojde cele leto?☺️
@alex5896 skončí sa to tuším do polky Augusta, lebo má len 71 častí.A po skončení Skrytej vášne budú dávať Rosalindu, tá ma tuším tiež len okolo 80 častí.Cize aj to rýchlo ubehne
@kvietocek87
Ja neviem,ale ja by som radšej chcela namiesto Rosalindy dokončiť Celú sériu Sila ženy Každý deň sme to pozerali a zrazu zo dňa nade koniec. Skoro ma porazilo. Sak nech kúpia ďalšie časti,to je rozum kúpiť len pár časti,!!! A ešte by som si rada pozrela Elizu z Rivonbrozy. To bol krásny seriál.
Myslíš toto? Tu by si mala mať na tých dvoch linkoch všetky významné postavy zo Skrytej vášne 2.
https://www.markiza.sk/relacie/skryta-vasen-pri...
https://www.markiza.sk/relacie/skryta-vasen-pri...