Čo z klasickej literatúry odporúčate prečítať?
Ahojte. Hladam nejake rady, tipy na knizky. Ake tituly z klasickej literatury (ci uz slovenska, zahranicna) by mal mat podla vas precitane kazdy alebo ake odporucate vy osobne? Dakujem.
Stručné zhrnutie
- Pri odporúčaní klasickej literatúry dominuje ruská klasika (Dostojevskij, Tolstoj, Puškin, Čechov, Gogoľ, Bulgakov), francúzska a anglická klasika (Victor Hugo, Émile Zola, Jane Austen, Brontëovky) a moderná svetová klasika (George Orwell, Erich Maria Remarque, Gabriel García Márquez).
- Zdroje s prehľadmi a výbermi klasiky v slovenčine sú dostupné online, napríklad https://www.pantarhei.sk/klasika?p=2, https://www.slovart.sk/knihy-v-slovencine-a-ces... a https://www.preskoly.sk/k/knihy-beletria/beletr....
- Niektoré tituly sú v čitateľskej komunite polarizujúce; často sa odporúča skúšať ukážky, iné preklady alebo audioknihy pred kúpou (príklady polarizovaných diel: Hlava XXII, Mengeleho dievča, Súostrovie Gulag).
Najčastejšie otázky
Q: Aké ruské diela klasiky sú najčastejšie odporúčané?
A: Medzi najčastejšie odporúčané ruské diela patria Dostojevskij – Zločin a trest, Bratia Karamazovovci; Lev Tolstoj – Anna Karenina, Vojna a mier; Puškin – Eugen Onegin; Čechov – poviedky a Višňový sad; Bulgakov – Majster a Margaréta.
Q: Kde nájdem zoznamy klasických titulov v slovenčine online?
A: Odporúčané online zdroje uvedené v diskusii sú https://www.pantarhei.sk/klasika?p=2, katalóg vydavateľstva Slovart na https://www.slovart.sk/knihy-v-slovencine-a-ces... a prehľady na https://www.preskoly.sk/k/knihy-beletria/beletr....
Q: Ktoré moderné svetové tituly sa považujú za „novú klasiku“ a sú odporúčané?
A: Medzi moderné tituly často označované za klasiku patria George Orwell – 1984, Zvieracia farma; Erich Maria Remarque – Na západe nič nové, Traja kamaráti; Gabriel García Márquez – Sto rokov samoty; Isabel Allende – Dom duchov.
Q: Ktoré diela sú v diskusii považované za náročné alebo ťažko čitateľné?
A: Ako náročné alebo ťažké na čítanie sa spomínali Hlava XXII (Yossarian / Joseph Heller), Súostrovie Gulag (Aleksandr Solženicyn), niektoré diela o holokauste a psychologicky ťažké romány ako Sofiina voľba.
Q: Ak neviem, čím začať, aké tituly sa odporúčajú ako „vstup“ do klasiky?
A: Časté odporúčania na úvod sú Orwell – 1984 alebo Zvieracia farma, Remarque – Traja kamaráti alebo Na západe nič nové, Steinbeck – O myšiach a ľuďoch a Malý princ od Saint-Exupéryho.
Q: Sú slovenské a české klasiky súčasťou „povinného“ čítania a ktoré tituly sa odporúčajú?
A: Medzi odporúčané slovenské a české tituly sa v diskusii uvádzali napr. Jozef Cíger Hronský, Milo Urban – Živý bič, Margita Figuli – Tri gaštanové kone, Jozef Mak (Jozef Cíger Hronský), a diela od Karola Škrabánka nie sú spomenuté; konkrétne tituly a autorov treba vyhľadať v katalógoch knižníc a vydavateľstiev.
Závery z diskusie
Zhoda
- Ruská literatúra (Dostojevskij, Tolstoj, Puškin, Čechov) sa v diskusii považuje za jadro klasického čítania a je najčastejšie odporúčaným východiskom.
- George Orwell (1984, Zvieracia farma) a Erich Maria Remarque (Na západe nič nové, Traja kamaráti) sú medzi užívateľmi konzistentne odporúčané ako kľúčové moderné klasiky.
- Online katalógy a vydavateľstvá ako pantarhei.sk, Slovart a preskoly.sk sú odporúčané zdroje pre výber klasických titulov.
Sporné názory
- Hlava XXII je vnímaná buď ako „geniálna“ (miestami vtipná) alebo ako ťažko čitateľná; odporučenia sa rozchádzajú od úplnej obľuby po viacnásobné nedočítanie.
- Mengeleho dievča je hodnotené polarizovane: niektorí čitatelia ho považujú za kvalitné, iní ho označujú za preceňované alebo ťažko čitateľné.
- Ťažké témy (holokaust, gulagy, silné psychologické traumy) sú odporúčané buď ako hodnotné, alebo sa odporúča im sa vyhýbať kvôli psychickej náročnosti.
Otvorené otázky
- Ktoré konkrétne preklady zachovávajú štýl autorov najvernejšie (napr. Jane Austen v slovenských vs. českých prekladoch)?
- Ktoré vydania alebo preklady odporučiť na prvé čítanie u náročnejších diel (Hlava XXII, Súostrovie Gulag, Anna Karenina)?
- Aké audioknižné vydania sú kvalitné alternatívy pri ťažších dielach (diskusia uvádza audioknihu ako možnosť, ale nepodáva konkrétne tituly)?
Spomenuté značky a firmy
pantarhei.sk, Slovart, preskoly.sk
Spomenuté produkty a metódy
Portrét Doriána Graya, Bedári, Chrám matky Božej v Paríži, Cosette, Anna Karenina, Sophiina voľba, Mengeleho dievča, Boh múch, Súostrovie Gulag, The Rise and Fall of the Third Reich, Komu zvonia do hrobu, Peter a Lucia, Quo vadis, Osud človeka, Zločin a trest, Gróf Monte Christo, Traja mušketieri, Búrlivé výšiny, Jane Eyre (Jana Eyrova), Faraón, Malý princ, Gulliverove cesty, Mŕtve duše, Na západe nič nové, Eugen Onegin, Majster a Margaréta, Večne spievajú lesy, Nána, Zabijak, O myšiach a ľuďoch, 1984, Zvieracia farma, Kto chytá v žite, Hlava XXII, Meno ruže, Sto rokov samoty, Malé ženy, Alchymista, Biblia, povinné čítanie, audiokniha
Miesta a osoby
Košice, Oscar Wilde, Victor Hugo, Lev Nikolajevič Tolstoj, William Styron, Erich Maria Remarque, George Orwell, Victor Hugo, Alexandre Dumas, Sestry Brontë, Boleslav Prus, Antoine de Saint-Exupéry, Jonathan Swift, Puškin, Fjodor Dostojevskij, Emile Zola, Graham Greene (nie priamo spomenutý, iba prípadne), Ernest Hemingway, Hermann Hesse, Milan Kundera, Sándor Márai, Franz Kafka, Margita Figuli, Trygve Gulbranssen, Jane Austen, Jozef Cíger Hronský, Milo Urban, Jozef Mak (autor diela), Agáta Balleková (akronymy autorov), Isabel Allende, Gabriel García Márquez, Thomas Hardy, John Steinbeck, Vladimir Lenin, Paul Coelho (Paolo Coelho podľa diskusie), Michel Houellebecq
Moje topky: 1984, Bila nemoc, Ako chuti moc, Hlava XX|| ( ale viem pochopit, ak to niekto nedocita), Traja kamarati, Suostrovie Gulag,Vladar a zboznujem Sklenny vrch.
Pridávam sa do timu Remarque 🙏🏽 milujem ho! A ešte Lucy Maud Montgomery- Anna zo zeleneho domu, prípadne Malé ženy 🤍 alebo Ďaleko od hlučneho davu
Popri všetkých tých zahraničných menách by som ako rodená Košičanka spomenula síce nie slovenského autora, ale autora, ktorý je s Košicami veľmi úzko spätý - Sándor Márai. Pre každého, kto sa narodil v tomto meste, bude určite zaujímavá kniha Spoveď mešťana - mne sa pri tom vždy vybavia spomenky, ako som sa v detstve, so starými rodičmi vždy po návšteve divadla a cukrárne prechádzala po meste a oni mi kúzelne rozprávali o starých Košiciach.
Mňa veľmi zaujal autor Franz Kafka. Skrz jeho život a ma aj nádhernú tvorbu, taká klasika kratšia no na strednej sme čítali Premena a viacerý to brali ako nič, ale ja som v tej knižke videla niečo viac, videla som do toho pozadia nie len dej. Našla som v tom aj samu seba. Kafkove knihy sú ovplyvnené jeho životom a to ako sa cítil, jeho pocity a je to tam vidno a mne sa to veľmi páči, keďže sa v tom dokážem nájsť 🙂 má aj viac krásnych kníh, aj zopár listov ktoré adresoval otcovi, no nikdy mu neboli odoslané. Pre mňa osobne je Kafka pre mňa tym najbližším autorom.
@lenkasarka Nic moc kniha i pro me..nastesti jen pujcena,jinak skoda penez za novou
Výborný je Oscar Wilde Potret Doriana Graya ale aj jeho krátke poviedky, mnohé diela od Marka Twaina - Princ a bedár, Yenkee z Connecticutu na dvore kráľa Artuša, Tajomný cudzinec, aj Guy de Maupassant - Miláčik, Mont Oriol, od Sallingera (dúfam, že to správne píšem) - Kto chytá v žite, zo slovenských Milo Urban - Živý bič... A samozrejme rôzna ruská klasika, Remarque isteže... Plus fenomenálne dielo 1984 od Orwella - čistá dokonalosť... Čo ma naopak nenadchlo bola Sofiina voľba napríklad, za mňa dosť preceňované, veľmi som sa musela nútiť to vôbec dočítať, nudaaa. A pri všetkej úcte Mengeleho dievča by som teda fakt medzi klasiku ani náhodou neradila... Ešte vlastne aj - Večne spievajú lesy je krásny román, Egypťan Sinuhet takisto... To sú síce staršie diela, no tiež neviem, či patria úplne ku klasike, ale stoja za prečítanie určite. Bože, koľko nádherných diel je na svete, vďaka za je 🙏
@luuubik veru tá kniha nemá s klasikou nič spoločne. Bola tu len spomenutá tak mi napadlo či som jediná ktorá má na tu knihu iný názor než chválospevny.
@lenkasarka myslíš tu Sofiinu volbu? A veru ani film o nič lepší podľa mňa. A nezachránila to ani Meryl Streep v hlavnej ulohe... Či Mengeleho dievča? To sa priznám som nečítala, ale viem, že je to nejaká relatívna novinka knižná...
Ja by som ešte pridala Isabelle Allende, Dom duchov, nie celkom klasika ale chytí za srdce, anglicka romantika v podaní Waltera Scotta, Stendhall, teda okrem tych už tu spomenutých (a okrem vojnových kníh, ktoré nečítam ani pod nátlakom. Literatúru, vyvolávajúcu ťažké depresie čítať odmietam. Z toho titulu som odmietla čítať Utrpenie mladého Werthera. To bolo fakt utrpenie. Čítať. Fakt radšej hlavu XXII) A teda plus cesku klasiku. Tá tú tuším ešte spomenutá nebola. Od Čapka v podstate čokoľvek. Havlicek Borovský je stale neopakovateľný aj keď razí potuchlinou... Z tej menej známej klasiky možno drobné zlomyselnostky Kurta Tucholskeho (toto neviem, či bude aj v slovenčine) alebo empatie zbavené úvahy pána Machiavelliho....
A ešte mi napadlo, posledná "takmer" klasika, čo som čítala: 'Láska je len slovo' od J. M. Simmela. Minimálne sme sa o Simmelovi učili na strednej 😅 hoci povinné čítanie to nebolo... Ale tá spomenutá knižka od neho je...zážitok. A ešte jednu knižku musím spomenúť: 'Ruže pre Algernon' - od piatej strany do konca mi tiekli slzy, miestami ľútosťou, miestami smiechom... Neviem, či je to klasika... Ale kto nepoznáte a chcete niečo, čo sa dotkne vašej duše, určite práve túto knihu vyskúšajte 👌
Remarque asi vsetko, ale uz to bolo davno, inak z klasiky nic moc... Hlavu 22 som sa tiez nemohla prekusat cez zaciatok, mozno dokonca na 6ty krat. Ale ona je to fakt fajn kniha
The catcher in the rye, To kill a mockingbird, Animal farm, 1984, Jozef Mak, Ako chutí moc 🙂
Neviem či sa všetko dá považovať za klasiku - poviedky Roalda Dahla, Lovecraftove horory, romány Artura Perez Reverte a Isabel Allende, Paula Coelha a ešte klasické detektívky od Conana Doyla a Agathy Christie.
Krásna tema.
Mne sa z povinného čítania páčili 2 roky prázdnin, a tak som si prečítala aj iné knihy od Verna. Tie spomenuté neboli.
A ešte veľmi odporúčam Bibliu.
@lenkasarka ani ja...velmi zle napisana kniha...s touto temarikou su aj omnoho lepsie napisane diela
@beata_k toto mi hovorilo veľa ľudí že to je ich obľúbená, preto som sa cez tú stranu 20 snažila dostať opakovane ale bez úspechu 😀 ale možno o par rokov to skúsim zase😀
Este tu nebolo spomenute: Meno ruze, 100 rokov samoty, a kniha mojho detstva Babicka, milujem tu knihu, vzdy som tuzila mat taku babicku, bohuzial ta moja bola jej opakom, mozno preto ma ta kniha tak chytila.
Viacero romanov od M. Waltariho.. Okrem znameho Egyptana Sinuhe, Čierny anjel, Nesmrteľný Turms. Z klasikov este Annu Kareninovu, Vojnu a mier.. A vôbec, ja som čítala vzdy všetko co nam dali na povinné čítanie - milovala som to! Tolko inspiracii človek získal na ďalšie knihy.
Mne sa pacila od Goetheho - Utrpenie mladeho Werthera a Emily Bronthë- Burlive vysiny 🙂
Okrem všetkých spomenutých ja ešte doplním Saroyan všetky 4 knihy od neho zbožňujem, úplne. Potom mi vyššie v spomenutých chyba Philip Roth, ale to už nie je povinná četba, len je to už úplný klasik.
Zo slovenských milujem Agáty a Pomocníka od Balleka. A aj Jarosovu 1000rocnu vcelu.
A takisto som z klubu co nedal Hlavu XXII. Ani na neviemkolky pokus a bola som už za str 100.
A Annu Kareninu by som asi zbila, nech sa spamätá. 🤷
Steinbeck: O myšiach a ľuďoch, Remarque: Na západe nič nové, Orwell: 1984, R. Jašík: Námestie sv. Alžbety, Stodola: Bačova žena