Ako dlho trvá získanie rodného listu na Slovensku?
ahojte babenky 🙂 ,neviete,ako dlho trva vybavenie slovenskeho rodneho listu na SR?
dik
Stručné zhrnutie
- Podanie žiadosti o slovenský rodný list na základe zahraničného rodného listu obvykle trvá podľa zákona do 3 mesiacov, pričom špeciálna matrika v Bratislave spracúva žiadosti centrálne.
- Bežné požiadavky sú apostilovaný zahraničný rodný list, súdny (overený) preklad, prípadne sobášny list alebo priznanie otcovstva a splnomocnenie pre zástupcu; niekde žiadajú aj osvedčenie o štátnom občianstve.
- Rýchlejšie riešenia sú možné cez veľvyslanectvo alebo osobné vybavenie na Slovensku; v praxi sa spomínali lehoty od "do mesiaca" pri urgentných prípadoch po prípadoch vybavených za týždeň, ale štandard je 3 mesiace.
Najčastejšie otázky
Q: Ako dlho trvá vybavenie slovenského rodného listu pri narodení v zahraničí?
A: Podľa diskusie zákonná lehota je do 3 mesiacov; niektoré matriky vybavili prípady rýchlejšie (uvádzali 30 dní, týždeň alebo približne 2 mesiace), ale to závisí od konkrétnej matriky a okolností.
Q: Aké doklady sú potrebné na zápis dieťaťa do slovenskej matriky zo zahraničia?
A: Typicky treba apostilovaný zahraničný rodný list, súdny/preložený preklad, sobášny list alebo priznanie otcovstva, splnomocnenie ak vybavuje zástupca a často fotokópie pasov rodičov; konkrétne požiadavky si treba overiť na osobitnej matrike.
Q: Je potrebné apostilovať zahraničný rodný list a koľko to stojí?
A: Áno, na viacerých miestach diskutujúce matky uvádzali potrebu apostille; na príklade z Londýna bola suma za apostille 27 £.
Q: Môžem vybaviť slovenský rodný list cez veľvyslanectvo a aká je lehota/ cena?
A: Áno, veľvyslanectvá vybavujú žiadosti poštou alebo telefonicky; vo vlákne sa spomínalo veľvyslanectvo v Berlíne s odhadom ~3 mesiace a nákladmi cca 100 EUR vrátane zápisu dieťaťa do rodičovho pasu.
Q: Ako získať jednorazový cestovný doklad pre bábätko, aby ste sa vrátili na Slovensko?
A: Jednorazový cestovný doklad vydáva ambasáda; uvádzané podmienky (príklad Londýn): apostilovaný rodný list, doklady rodičov, fotka dieťaťa a poplatok cca £5.
Q: Aké peňažné príspevky sú spojené s narodením dieťaťa a aké podmienky sú potrebné?
A: Vo vlákne spomínali dve sumy: "porodné" cca 4 000 SK a príspevok pri narodení prvého dieťaťa cca 11 000 SK; na ich vyplatenie uvádzali potrebu slovenského rodného listu, trvalého bydliska dieťaťa na SR a potvrdenia od lekárov alebo dokladu, že sa v zahraničí dané dávky nepoberajú.
Q: Aké potvrdenia od lekárov sú potrebné pre príspevok pri narodení prvého dieťaťa?
A: Niektoré úrady vyžadujú špeciálny slovenský tlačivový súhlas od gynekológa a potvrdenie pediatra o dožití viac ako 28 dní; iné prípady na diskusii akceptovali zahraničné potvrdenia, ale to je nejednotné a záleží na konkrétnom úrade.
Závery z diskusie
Zhoda
- Všeobecné požiadavky pri zápise zo zahraničia zahŕňajú apostille, súdny preklad a doklady preukazujúce rodičovstvo (sobášny list alebo priznanie otcovstva).
Sporné názory
- Niektoré matriky/úradníci akceptujú zahraničné potvrdenia od gynekológa a pediatra pre príspevky, iné trvajú na slovenských potvrdeniach alebo na špeciálnych tlačivách.
Otvorené otázky
- Presná štandardná lehota spracovania žiadosti v rôznych osobitných matrikách (30 dní vs. 3 mesiace) zostáva nejasná a závisí od konkrétneho úradu a prípadu.
Spomenuté značky a firmy
osobitná matrika v Bratislave, veľvyslanectvo v Berlíne, ambasáda (Londýn), Passwesen (Mníchov), Najpravo.sk, krajský úrad, okresná/okresná matrika
Spomenuté produkty a metódy
apostille, súdny preklad, osvedčenie o štátnom občianstve, jednorazový cestovný doklad, zápis dieťaťa do pasu rodiča, splnomocnenie, špeciálny tlačivový formulár od gynekológa a pediatra, porodné, príspevok pri narodení prvého dieťaťa, rodičovský príspevok, trvalý pobyt
Miesta a osoby
Bratislava, Londýn, Rím, Nový Zéland, Nemecko, Berlín, Mníchov, Košice, New York, Francúzsko, Španielsko, Taliansko, Česká republika, Slovensko
tini, dik. My sme sa boli pytat u nas na urade (NR) a ze si to mame dat potvrdit v Nemecku a uznaju nam to...no som zvedava, ako sa zatvari pediater a gynekolog 😕 ...potom napisem.
V sobotu sme sa vratili zo Slovenska a poviem vam, keby nemame maleho zapisaneho v pase, ani by si to nikto nevsimol. Vobec si nepozerali pasy. Inac nam vybavenie rodneho listu a obcianstva trvalo 2 mesiace.
Bleskovka, co treba na vybavenie obcianstva? Ja mam zatial len rodny list. Tie papierovacky este nekoncia???
ahojte babenky 🙂 ....mam este jednu otazku...ako to je u malinkych babach s vyrovnavanim tlaku v usiach?poradia nam na palube,alebo co mam robit?dakujem cmuky
ahoj cukricek, tu na mk je jedna tema, tak si to pozri a potom je tam ze babo by si mala kojit, ale dat k uskam teplu vodu s vatom, alebo tak nejak, daju ti v lietadle, ked popytas, ale precitaj si, ja som este neletela, tak nepamatam presne, co pisali
Luminka, si si ista? Totizto ked som bola v KE menit si vodicak, tam je aj pasove a vsimla som si na nastenke, ze ak chcem pre dieta narodene v zahranici SK pas, musim doniest jeho rodny list a osvedcenie o obcianstve. Aj Bleskovka pisala o vybaveni rod.listu a obcianstva podla mna ako o 2 roznych veciach. Cukricek, je tu uz tema o lietani, no my sme spolu leteli uz 6x, 1.a 2. som poctivo kojila pri vzlietani aj som pytala tie pohariky na usi, pri pristavani spal, tak som ho nechala, 3.-6.x Alex uz nechcel pit, ani pohariky som nemala, cely let nespal, ale rozhodne nejak nevrieskal od bolesti, plakal len raz, pri pristavani, ale nic hrozne.
fihaaaa,no my nekojime...ale o tie pohariky sa opytam...dakujem baby,,zase ste mi pomohli 🙂
no, babule, overenie obcianstva je obciansky preukaz, alebo pas... Inac, da sa aj zapisat do tvojho pasu
luminka, pokial ide o osvedcenie o stanom obcianstve, ak je to tak ako vlani, naozaj je to este dalsi potrebny dokument navyse (hoci to znie velmi absurdne, kedze na tolko trpezlivo vybavovanom sk rodnom liste je obcianstvo uvedene).
U nas to dokonca neviselo ani napisane na pasovom, to az ked som tam nabehla s malym niekolkomesacnym babom, pani na mna smutno pozrela, ze jej je luto, ale nemam kompletnu dokumentaciu, preto ho nemoze ani odfotit a pripravit ziadost, lebo na to, aby to zacala zadavat do systemu, musi mat cislo osvedcenia o statnom obcianstve, inak ju to nepusti dalej.
takze sme odisli s dlhym nosom pripravovat predmetny papier. vydava(lo?) sa to na krajskom urade v mieste trvaleho bydliska dietata. Pre mna to znamenalo: prihlasit dieta na trvaly pobyt na SR, ziskat o tom potvrdenie, utekat s tym na krajsky urad, kde si okrem ineho pytali original resp. osvedcenu kopiu sobasneho listu rodicov (!!!) - to mi predtym nik nespomenul, cize este utekat na okresnu matriku vypytat tento dokument - naspat na krajsky urad, uprosit ich, aby to osvedcenie urobili na pockanie, zobrat dieta, letiet na pasove a dufat, ze maly bude mat aj dnes naladu na fotenie...
pokial nechcete davat dietatu trvaly pobyt na SR, toto osvedcenie vydava osobitna matrika, resp. nieco ine centralne v Blave, podrobnosti si nepamatam, ale asi stoji za to informovat sa na to pri preberani sk rodneho listu... ja som vsetky papiere potrebovala vybavit v priebehu dvoch dni, takze sme to riesili zapisom maleho na trvaly pobyt v SR. Bolo mi z tej byrokracie do placu, ale nepomiohla som si.
fuha, tak to je na nervy, a ked ja nie som zosobasena, to co zas budu chciet? 😝
Pocujte, baby, na co je vlastne dobre to potvrdenie o obcianstve? Vobec treba to dalej vybavovat? Ako som ja pochopila, je to potrebne len vtedy, ked chcete pre mimco SK pas, alebo sa mylim?
aj ja som to tak pochopila tini, netusim ako to je, ked ju chces dat zapisat do tv pasu...
moj alex ma fr.pas uz davno, s nim sa dostane dalej ako s nasim 🙂 takze osvedcenie o obcianstve teda vybavovat nebudem
ahojte,
mate niekto skusenosti vybabovanim jednorazoveho povolenia na vycestovanie?
Ja som sa ako tehu informovala na nasej ambasade, ako to bude s cestovanim a okolo toho jednorazoveho povolenia, vtedy ma este nenapadlo, ze mu dame spravit pas, tak mi odpisali a postou poslali ziadost a vsetko okolo, a ze mam im to poslat zhruba 1 mes pred.
Ahojte, pozerám že posledný príspevok je dosť starý. Chcem sa spýtať ako je to aktuálne s vybavovaním slovenského rodného listu. Nechcem ísť rodiť do pôrodnice v SR ale v CZ (lepšie referencie). Keďže dieťa dostane automaticky český rodný list, potrebujeme vybaviť slovenský. Aký je postup? aké máte s tým skúsenosti?
dakujem
Ahojte, ak by ste mali záujem, prečítajte si články o materskej a rodičovskej dovolenke, tu sú na ne linky: http://www.najpravo.sk/rady-a-vzory/rady-pre-ka......, a druhý: http://www.najpravo.sk/rady-a-vzory/rady-pre-ka....... V predmetných článkoch je množstvo potrebných informácií a cenných rád k problematike materskej a rodičovskej dovolenky a ku všetkému, čo s nimi súvisí. V prvom z nich je samostatná kapitola venovaná tomu, čo treba vybaviť po narodení dieťaťa a píše sa tam i o vybavovaní rodného listu.
Keďže som dostala pár upozornení, že mnou uvádzané linky nefungujú, uvediem ich ešte raz.
Tu sú:
Dobry den vsetkym mam jeden problem niemam deti ale potrebovala som sa niekoho opytat ci niekto nevie ako dlho trva zapis do osobytej matriky na SR ked som sa narodila v Ceske Republike v roku 1995 ale trvaly bobyt mam tu na Slovensku mam aj dvojie obcanstvie bola som v meste kde som sa narodila a povedali mi ze potrebujem zapis do slovenskej matriky a pas si vybavit tu na slovensku prosim vas neviete ako dlho to trva nez mi pride ten rodny list keby som si o neho podala zajtra?
Ahojte. Tak uz sme doma z SK a podarilo sa nam podat tu ziadost na to slovenske obcianstvo. Boli tam nejake problemy s priznanim otcovstva, ale vyriesili sa.
Na ceste naspat malu na Stanstede nechceli pustit do UK, lebo ma len Novozelandsky pas a nemala ziadne viza. Tak sme museli cakat, ale nakoniec ju pustili s tym, ze jej musime vybavit slovensky alebo anglicky pas.