icon

Môže manžel vybaviť pas dcére?

19. jún 2024

Ahojte, mozno blba otazka, ale pre istotu sa spytam.
Moze ist s nou aj manzel?

Ja som vystupovala zatial vsade, ze som zakonny zastupca. Isli by si pas predlzit.

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 17. jún 2026 · 31 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Ak je manžel zároveň otec dieťaťa a je uvedený v rodnom liste, je rovnakým zákonným zástupcom a môže vybaviť cestovný pas pre dieťa.
  • Cestovný pas sa nedá predĺžiť; musí sa vyhotoviť nový pas a pri podaní treba predložiť starý pas.
  • Vybavovanie pasov momentálne často mešká niekoľko týždňov; niektoré prípady trvali 69 dní, expresné doručenie nemusí garantovať dodanie pred plánovanou dovolenkou.


Najčastejšie otázky

Q: Môže ísť vybaviť pas za dieťa aj manžel namiesto matky?
A: Áno, ak je manžel zároveň otec dieťaťa a je uvedený v rodnom liste, má právo podať žiadosť ako zákonný zástupca; ak nie je otec alebo bol zbavený rodičovských práv, nemôže.

Q: Aké doklady treba pri žiadosti o nový pas pre dieťa?
A: Je potrebné predložiť starý cestovný pas, rodný list dieťaťa a doklady zákonného zástupcu; pas sa nepredlžuje, vyhotoví sa nový.

Q: Kto môže prevziať vyhotovený pas dieťaťa?
A: Za dieťa mladšie ako 15 rokov môže pas prevziať osobne iba jeho zákonný zástupca alebo osoba, ktorá podala žiadosť; pre občana staršieho ako 15 rokov môžu pas prevziať rodič, prarodič, súrodenec, manžel, manželka alebo plnoleté dieťa bez úradne osvedčenej plnej moci podľa informácie z Ministerstva vnútra.

Q: Dá sa dieťaťu vybaviť občiansky preukaz namiesto pasu na cestu po EÚ?
A: Áno, deti môžu cestovať v rámci EÚ aj s občianskym preukazom; v diskusii bola zmienka o možnosti „s občianskym preukazom za 7€ (bez pasu)“ a o odkaze na MZV a MINV pre zoznam krajín.

Q: Ako rýchlo sa dá očakávať vyhotovenie pasu a čo robiť pri plánovanej dovolenkovej ceste?
A: Termíny sa líšia; v diskusii boli uvádzané lehoty „niekoľko týždňov“, konkrétne 69 dní v jednom prípade, a varovanie, že aj expresné dodanie nemusí stačiť pri odchode začiatkom júla; odporúča sa rezervovať termín cez rezervačný systém portal.minv.sk.

Q: Môžem si nechať starý pas do skončenia jeho platnosti?
A: Áno, starý pas si môžete nechať až do skončenia jeho platnosti, občan SR môže mať súčasne dva platné pasy, avšak pri podaní žiadosti treba starý pas predložiť.

Q: Čo ak manžel nemá slovenské občianstvo alebo občiansky preukaz?
A: Niektoré pasové oddelenia môžu žiadať prítomnosť matky, ak manžel nemá slovenský občiansky preukaz alebo slovenské občianstvo; v diskusii uviedli prípady, kde úrady žiadateľa bez OP nevybavili.

Q: Kde nájdem oficiálne informácie a rezerváciu termínu na vydanie pasu?
A: Oficiálne informácie poskytuje Ministerstvo vnútra SR (minv.sk) a Ministerstvo zahraničných vecí (mzv.sk); rezerváciu termínu je možné spraviť cez rezervačný systém portal.minv.sk.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Ak je muž zároveň otec dieťaťa uvedený v rodnom liste, je zákonným zástupcom a môže vybaviť pas pre dieťa.
  • Starý pas sa musí pri podaní žiadosti predložiť a pas sa predlžovať nedá; vydáva sa nový doklad.
  • Vybavovanie pasov môže trvať niekoľko týždňov až mesiacov, expresné dodanie nie je zaručené.


Sporné názory

  • Niektoré príspevky uvádzajú, že za dieťa mladšie ako 15 rokov môže vyzdvihnúť pas iba zákonný zástupca a zastupovanie nie je možné, zatiaľ čo oficiálna informácia z Ministerstva vnútra hovorí, že vyhotovený pas občana staršieho ako 15 rokov môže prevziať blízka osoba bez osvedčenej plnej moci.
  • Niektorí tvrdia, že úrad môže odmietnuť vybavenie, ak manžel nemá slovenský OP alebo občianstvo; iní uvádzajú, že ak je otec na papieri, má rovnaké práva.


Otvorené otázky

  • Či konkrétne pasové oddelenie akceptuje plnú moc alebo cudzieho manžela ako žiadateľa, ak nie je biologickým otcom, závisí na miestnej praxi a nie je v diskusii jednotné.
  • Presné garantované lehoty vydania pasu pri expresnom režime zostávajú nejasné vzhľadom na variabilitu skúseností.


Spomenuté značky a firmy

Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR (MZV), Ministerstvo vnútra SR (MINV), portal.minv.sk, KVC

Spomenuté produkty a metódy

cestovný pas, občiansky preukaz (OP), rezervačný systém portal.minv.sk, úradne osvedčená plná moc, expresné dodanie pasu, možnosť mať súčasne dva platné pasy, občiansky preukaz ako cestovný doklad pre deti

Miesta a osoby

Slovensko, Rakúsko, Maďarsko

Strana
z2
avatar
zic
19. jún 2024

Tvoj zakonny manzel, otec dietata? Ano. Aj on by mal byt v rodnom liste uvedeny, nie?

avatar
matullienka
19. jún 2024

Pás sa predĺžiť nedá, musí sa urobiť nový. Ak je manžel aj otec dieťaťa je rovnaký zákonný zástupca ako si aj ty a má aj rovnaké práva a povinnosti.

autor
19. jún 2024

@zic ano ano, je moj manzel aj na papieri. 🙂

avatar
melanta
19. jún 2024

Manžel nie je jej otec? Alebo je ale je zbavený rodičovských práv? Či aký je dôvod, prečo by s ňou nemohol ísť. Ak je jej otec, tak môže všetko, čo aj ty.

autor
19. jún 2024

@matullienka super. Stary pas zoberu od nas?

avatar
zic
19. jún 2024

stary pas musis priniest

autor
19. jún 2024

@zic to mi je jasne, ale zoberu od nas? Konci sa 7.7. ale 2-3.7 ideme este do zahranicia.
Novy pas si idu robit dnes.

avatar
matullienka
19. jún 2024

Áno starý pas treba priniesť a na nový budete čakať. Ak máte naplánovanú a zaplatenú dovolenku na lehotu 30 dní by som sa nespoliehala, že príde

avatar
vikusjk
19. jún 2024

Stary pas si mozes nechat do skoncenia jeho platnosti, nemusia ti ho zobrat. Obcan SR moze mat sucasne dva platne pasy

avatar
katkaseiner
19. jún 2024

presne ako pise
@vikusjk

avatar
vikusjk
19. jún 2024

Taky tip, ked uz tam budu, dajte spravit aj OP s fotkou, teda ak chcete. Pre mna je to fajn, mam ho stale v penazenke a nemusim mysliet na to, ze jej musim zobrat pas, ked ideme napriklad len na nakup do AT ci HU. V ramci EU s nim bude moct cestovat a este vam ho aj vydaju skor. Nie je to drahe

autor
19. jún 2024

@vikusjk to je super napad, dakujem!

avatar
brezza
19. jún 2024

Boli sme pred dvoma tyzdnami a pani sa nas pytala ci si stare chceme nechat.
Este taky tip.. neviem kam idete do zahranicia, ale v niektorych krajinach musi mat pas este nejaku minimalnu platnost napr. Mesiac, 6 mesiacov, tak na to pozor aby ste s tym nemali problemy.

avatar
belllinka
19. jún 2024

Tak pozor, keď nie je otec dieťaťa, tak nemôže

avatar
lenqua_12325
19. jún 2024

Ak má otec dieťaťa občiansky preukaz, tak áno.
Tiež som bola v šoku, keď muž ešte nebol občan
( mal neobmedzený pobyt ) a otočili ho na pasovom s dcérkou, že musí prísť aj matka, inak ho nevybavia.

avatar
maranco
19. jún 2024

Dole máš mapku kde všade môže dcéra cestovať s občianskym preukazom za 7€ (bez pasu)
https://www.mzv.sk/sluzby/ak-cestujete-do-zahra...

funguje to už 4.5 roka
https://www.minv.sk/?tlacove-spravy&sprava=nova...

ak nechcete dlho čakať treba si urobiť rezerváciu, tam dávaš údaje dospelého aj keď chceš doklad pre dieťa
https://portal.minv.sk/wps/wcm/connect/sk/site/...

ak chceš viac dokladov pre dieťa (pas+občiansky) alebo pre seba aj dieťa tak vyber položku viac dokladov a na jednu rezerváciu vybavia viac dokladov.

avatar
belllinka
19. jún 2024

@lenqua_12325 veď ona vôbec neobjasnila, prečo sa to vlastne pýta? Či je on len manžel, ale nie je otec dieťaťa alebo je cudzinec alebo čo. To sú zas otázky

avatar
lenqua_12325
19. jún 2024

@belllinka čo ti poviem ...

avatar
skri
19. jún 2024

Pasy teraz meškajú niekoľko týždňov, aj pri zaplatení za expresné dodanie. Veľmi pochybujem že vybavíte do začiatku júla.

avatar
cookie29
19. jún 2024

Ak je otec dietata a ma OP/Slovensky pas, tak je rovnaky zakonny zastuca ako Ty. Ak njedno z toho nema, smola. Ja osobne som bola pasy vybavit ja a chcela som aby ich vybral moj otec, nemozne. Ani so splnomocnenim.

avatar
maranco
19. jún 2024

@cookie29 Vyhotovený cestovný pas môže za občana staršieho ako 15 rokov vyzdvihnúť aj iná osoba – avšak na základe úradne osvedčenej plnej moci na zastupovanie.
Rodič, prarodič, súrodenec, manžel, manželka alebo plnoleté dieťa držiteľa cestovného pasu MÔŽU vyhotovený cestovný pas PREVZIAŤ BEZ úradne osvedčenej plnej moci na zastupovanie.

Ak občanovi staršiemu ako 15 rokov má jeho vyhotovený cestovný pas prevziať iná než blízka osoba, nie je potrebné predkladať osvedčenú plnú moc na zastupovanie, postačuje ak žiadateľ túto skutočnosť uvedie priamo do žiadosti o vydanie cestovného pasu pri jej podaní.

https://www.minv.sk/?prevzatie-vyhotoveneho-ces...

avatar
dahra
19. jún 2024

My sme boli začiakom juna vybavovať pas, dovolenka od. 8.7. Povedali nám, že na 90% pas nepríde do toho dátumu. Vybavili sme si aj OP. Ideme len v EU, takže stačí. Zatiaľ čakáme, už viac ako 10 dní je odvtedy.

avatar
zic
19. jún 2024

toto co napisem plati pre dospeleho... Stary pas musis doniest a ukazat. Mozes si ho nechat nez si vyberies novy pas, ale nesmies ho medzitym stratit / znicit. Lebo Ked ho potom nedonesies, nevydaju ti novy pas a cely proces musi zacat nanovo...

avatar
cookie29
19. jún 2024

@maranco "za obcana starsieho ako 15 rokov"... nespadali sme do tejto kategorie. A prarodica mi v KVC zamietli, ze JEDINE rodic.

Za občana mladšieho ako 15 rokov môže vyhotovený cestovný pas prevziať osobne iba jeho zákonný zástupca, alebo osoba ktorá žiadosť podala, napr. pestún, budúci osvojiteľ, osoba, ktorej bolo zverené dieťa do výchovy. Táto osoba sa podľa všeobecného predpisu o správnom konaní nemôže dať zastupovať.

avatar
marcellka32
19. jún 2024

Naše pasy trvali 69 dni

avatar
maranco
19. jún 2024

@marcellka32 aspoň ich máš potom zadarmo, taká cena útechy 🙂

avatar
lenqua_12325
19. jún 2024

@cookie29 mňa to prekvapilo, ale aj potešilo.
Ako ochrana detí fajn.

avatar
brezza
19. jún 2024

Tie do 10 dni a kratsie stihaju v lehote

avatar
jaroe
19. jún 2024

@skri ona nepotrebuje vybaviť do začiatku júla...

avatar
thirstymonk
19. jún 2024

A čo si myslíš, že ty si viac rodič ako manžel? Na mňa raz takto oplzlo vybehla doktorka, že ako som si dovolil prísť so štvordňovou dcerou na vyšetrenie ja, namiesto matky. Tak som ju hneď sprdol pod čiernu zem, že či ja som menej rodič ako matka? Matka mala covid a ste ju po porode vyhnali do 24 hodín aj s novorodencom, preto som tu ja, lebo ona ma covid. Potom sa kus ukľudnila, sliepka...

Strana
z2