Pobyt v zahraničí - odovzdanie občianskeho

Stručné zhrnutie

• Pri zrušení trvalého pobytu v SR je podľa diskusie povinnosť odovzdať občiansky preukaz na polícii, pričom cestovný pas zostáva v platnosti.
• Ak si človek ponechá trvalý pobyt na Slovensku, nemusí občiansky preukaz odovzdať, ale z toho vyplývajú povinnosti ako platenie poplatkov (príklad: poplatok za smeti 60 € ročne) alebo dane z nehnuteľnosti.
• Dokladovaním dlhodobého pobytu v zahraničí možno na úradoch ospravedlniť zrušenie trvalého pobytu; v diskusii boli spomenuté doklady ako pracovná zmluva, potvrdenie o štúdiu, nájomná zmluva, Meldebescheinigung a možnosť vybaviť pas cez konzulát/ambasádu.

Najčastejšie otázky

Q: Musím odovzdať občiansky preukaz, ak žijem dlhodobo v zahraničí?
A: Áno — v diskusii viacero ľudí uviedlo, že pri zrušení trvalého pobytu v SR je povinnosť odovzdať OP na polícii; pas podľa účastníkov zostáva a slúži ako doklad totožnosti.

Q: Čo mám predložiť, aby som preukázal dlhodobý pobyt v zahraničí a nebol nútený zrušiť TP?
A: V diskusii boli spomenuté konkrétne doklady: pracovná zmluva, potvrdenie o štúdiu, Meldebescheinigung (nemecké potvrdenie o registrácii), nájomná zmluva alebo vyúčtovanie za byt.

Q: Čo potrebujem na opätovné získanie slovenských dokladov po ich odovzdaní?
A: Účastníci uviedli, že môže byť potrebné Osvedčenie o štátnom občianstve; v diskusii sa spomínalo overenie v centrálnom registri (centrálna matrika v Žiline) a doklady o rodinnom pôvode, ktoré úrady údajne môžu žiadať.

Q: Môžem si ponechať občiansky preukaz a zároveň byť dlhodobo v zahraničí?
A: Áno — mnoho ľudí v diskusii si OP ponecháva a zároveň má trvalý pobyt na Slovensku; to však znamená, že platia miestne poplatky (príklad: smetné 60 € ročne) a môžu mať daňové povinnosti.

Q: Môžem vybaviť slovenský pas zo zahraničia?
A: Áno — podľa skúseností v diskusii je možné vybaviť slovenský pas cez slovenskú ambasádu alebo konzulát; jeden účastník uviedol, že v jeho prípade bolo vybavenie pasu „do 24 hodín“ (toto je skúsenosť účastníka, nie oficiálne pravidlo).

Q: Ktoré internetové zdroje alebo úradné portály boli v diskusii odporúčané pre informácie o právach a povinnostiach?
A: Bol spomenutý portál slovensko.sk ako miesto s informáciami o právach a povinnostiach občanov pri zmene pobytu.

Závery z diskusie

Zhoda

• Pri zrušení trvalého pobytu v SR je podľa účastníkov povinnosť odovzdať občiansky preukaz na polícii a pas zostáva.
• Pas je akceptovaný ako doklad totožnosti a pas je možné vybaviť aj cez slovenskú ambasádu/konzulát v zahraničí.
• Ak si ponecháte trvalý pobyt na Slovensku, z toho vyplývajú povinnosti ako platenie poplatkov za smeti alebo dane.

Sporné názory

• Niektorí tvrdia, že občiansky preukaz netreba odovzdať, ak si ponecháte trvalý pobyt na Slovensku; iní tvrdia, že ak máte v praxi „trvalý pobyt“ v zahraničí (registrovaný v DE ako Hauptwohnung), OP by sa mal odovzdať.
• Niektorí tvrdia, že pas úplne nahrádza OP pri všetkých úkonoch; iní uvádzajú potrebu Osvedčenia o štátnom občianstve a overenia v centrálnej matrike pri opätovnom získaní dokladov.

Otvorené otázky

• Ako striktne a jednotne slovenské úrady v praxi vymáhajú povinnosť odovzdania občianskeho preukazu?
• Aké presné požiadavky (a v akej lehote) kladie centrálna matrika v Žiline pri vydávaní Osvedčenia o štátnom občianstve?

Spomenuté značky a firmy

slovensko.sk, polícia, ambasáda, konzulát, centrálna matrika v Žiline, mestský úrad

Spomenuté produkty a metódy

občiansky preukaz, cestovný pas, Osvedčenie o štátnom občianstve, Meldebescheinigung, Hauptwohnung, pracovná zmluva, potvrdenie o štúdiu, nájomná zmluva, vyúčtovanie za byt, zrušenie trvalého pobytu, platenie poplatku za odvoz smetí

Miesta a osoby

Nemecko, Slovensko, Žilina, Španielsko