Dieťa a angličtina
Ahojte,moje dieta m tri roky, doteraz sme sa s ním rozprávali len slovensky. Je podľa vás vhodné,ak začne pozerať veci v tv len anglicky ? Doteraz tv nepozeralo,rozprávať po slovensky vie pekne. Pomôže mu to pri učení sa anglického jazyka,alebo ho to iba popletie ?
Stručné zhrnutie
- Expozícia angličtiny cez detské rozprávky a pesničky (Peppa Pig, Cocomelon, Super Simple, Bing, Thomas and Friends, Paw Patrol) pomáha deťom v predškolskom veku zachytiť slovnú zásobu a výslovnosť a môže urýchliť osvojenie základov jazyka.
- Pre bezpečnejšie a cielenejšie sledovanie diskusia odporúča používať YouTube kids, oficiálne originálne verzie na Netflix alebo Amazon prime, alebo sťahovať obsah na USB namiesto nechráneného YouTube.
- Väčšina rád odporúča začať iba jedným cudzím jazykom a kombinovať vizuálne materiály s hravými aktivitami (piesne, riekanky, pomenovávanie farieb, počítanie), prípadne dochádzku do anglickej škôlky alebo jazykového krúžku, ak rodič nemá silnú výslovnosť.
Najčastejšie otázky
Q: Je vhodné, aby trojročné dieťa pozeralo TV výhradne po anglicky?
A: Áno, viaceré praktické príklady v diskusii uvádzajú začiatok okolo 3–4 rokov a tvrdia, že dieťa nebolo „poplietnuté“; odporúča sa však obmedziť množstvo a zabezpečiť vhodný obsah ako Peppa Pig, Cocomelon alebo Super Simple.
Q: Pomôžu audiorozprávky bez videa pri učení angličtiny?
A: Audiorozprávky pomôžu hlavne s prízvukom a počúvaním, ale bez vizuálneho podkladu dieťa nemusí ľahko pochopiť význam slov; odporúčaná kombinácia je najskôr video (YouTube kids, Netflix) a neskôr audio napríklad v aute.
Q: Ktoré rozprávky a zdroje sa odporúčajú na začiatok?
A: Odporúčané tituly a kanály sú Peppa Pig, Cocomelon, Super Simple, Sarah and Duck, Bing, Thomas and Friends, Paw Patrol, Super Wings a rovnako sa spomínali originálne verzie na Netflix a Amazon prime.
Q: Ako bezpečne používať YouTube na učenie angličtiny?
A: Použiť YouTube kids alebo predplatiť/vyberať konkrétne kanály a zablokovať nevhodné kanály; alternatíva je sledovať originálne tituly na Netflix alebo Amazon prime alebo sťahovať vybrané epizódy na USB.
Q: Mali by rodičia s nedostatočnou angličtinou hovoriť s dieťaťom po anglicky?
A: Ak má rodič slabú výslovnosť, niektoré rady hovoria nehovoriť dieťaťu anglicky, aby sa nenaučilo zlé návyky; namiesto toho sa odporúča anglická škôlka, jazykový krúžok alebo opatrovateľka/native speaker na 2–3 hodiny týždenne.
Q: Je lepšie začať s jedným jazykom alebo s viacerými súčasne?
A: Väčšina odporúčaní hovorí začať s jedným cudzím jazykom (napr. angličtina) a až neskôr pridať druhý jazyk, pokiaľ dieťa prejaví iniciatívu alebo je dostatočne expozície.
Q: Ako rýchlo môže dieťa dosiahnuť plynulosť pri sledovaní rozprávok po anglicky?
A: Skúsenosti v diskusii sa líšia: niektoré deti po roku v anglickej škôlke hovorili plynule, iné získali veľa slovnej zásoby pri občasnom pozeraní (10–20 min/deň alebo 1,5 h cez víkend); odborné varovanie uvádza, že na „perfektnú“ plynulosť môže byť potrebné výrazne viac aktívnej expozície (až časť bdelého času dieťaťa).
Závery z diskusie
Zhoda
- Expozícia angličtiny cez rozprávky a pesničky zlepšuje slovnú zásobu a počúvanie u malých detí.
- Odporúča sa používať vizuálne materiály (video) spolu s hrami a každodennými aktivitami na pomenovávanie (farby, počítanie, časti tela).
- Začať s jedným cudzím jazykom a v prípade potreby doplniť anglickú škôlku, jazykový krúžok alebo native speakera.
Sporné názory
- Niektorí tvrdia, že audiorozprávky bez obrazu môžu dieťaťu pomôcť s prízvukom; iní tvrdia, že bez vizuálneho kontextu audiorozprávky nedajú porozumenie slovám.
- Niektoré skúsenosti hovoria, že občasné pozeranie (10–20 min denne alebo 1,5 h cez víkend) môže priniesť značné výsledky; existuje však názor, že na „perfektnú“ plynulosť je potrebná omnoho intenzívnejšia expozícia (až štvrť bdelého času dieťaťa).
Otvorené otázky
- Koľko presne pasívneho sledovania rozprávok denne alebo týždenne je potrebné na dosiahnutie funkčnej plynulosti u predškolského dieťaťa?
- Ako efektívne je kombinovať domáce video (YouTube) so školskými aktivitami a formálnou výučbou pri dlhodobom osvojení jazyka?
Spomenuté značky a firmy
YouTube, YouTube kids, Netflix, Amazon prime, BBC, Tonie, anglická škôlka, anglická škola, anglická družina
Spomenuté produkty a metódy
Peppa Pig, Peppa the pig, Cocomelon, Super Simple, Sarah and Duck, Bing, Thomas and Friends, Paw Patrol, Super Wings, Land before time, I am a dinosaur, Fireman Sam, audiorozprávky, pesničky, riekanky, predplatené originály, stiahnuté epizódy na USB, tictocu
Miesta a osoby
Írsko, USA, UK, Rayen
Pokojne s angličtinou začni, ale neočakávaj perfektné výsledky. Tvrdenie, že dieťa sa za hodinu pozerania rozprávok denne naučilo plynule anglicky treba brať s rezervou, lebo reálne to nie je možné. Ak má dieťa zvládnuť jazyk na perfektnej úrovni, potrebuje mu byť vystavené aspoň štvrtinu svojho bdelého času a to nie len pasívne jazyk prijímať, ale ním aj aktívne komunikovať. Vďaka počúvaniu sa mu ale aspoň cudzí jazyk dostane trocha do ucha, pochytí základnú slovnú zásobu vrátane výslovnosti a učenie mu neskôr pôjde o niečo ľahšie - ale pozor, ak sa naučí niečo nesprávne, bude sa taký zlozvyk veľmi ťažko odúčať, preto určite na neho nehovor anglicky, ak nemáš dobrú výslovnosť (prízvuk ako taký až tak veľmi nevadí). Najlepšie mu popri domácom pozeraní rozprávok nájsť ešte nejakú opatrovateľku, ktorá s ním strávi zo 2-3 hodinky týždenne a bude s ním anglicky hovoriť.
Vo vašej situácii sa nepúšťaj do dvoch cudzích jazykov. Naučiť sa tri jazyky súčasne dokáže každé zdravé dieťa (mám kopec trojjazyčných detí v okolí aj priamo doma), ale vyžaduje to naozaj veľa práce.
ahoj, mozno skus na youtube pesnickami a edukativnymi pesnickami, mozes zacat cocomelon alebo supersimple, ako tu bolo spomenute a potom ti ponukne aj ine. ja odporucam , ked si das vyhladat rachel learn, tak ti najde plno videi, ukazuje abecedu, cisla, zvierata, farby..... zo slovenskej produkcie mozno skus pozriet tarajko a popletajka, maju tie iste pesnicky aj v anglictine a nemcine. ved skus pozerat a sama uvidis co je pozeratelne, co ho bude bavit a co rovno vypnes.
Odporúčam začať s nejakou jazykovkou...hlavne ak tvoja anglina nie je dosť dobrá. Ver mi, už mini deti sa učia hravou metódou, dcéra mi chodila od 4 rokov, syn tiež. Dcéra má 10 rokov a anglictinar jej dáva v škole extra úlohy aby sa nenudila. Plynulo hovorí už niekoľko rokov anglicky. Máme známych v UK a s nimi si aj napíše.. dcéra ale aj veľa pozerá amerických youtuberov a učí sa veľa aj z toho. Syn má 7, úplne iná mentalita. Rozumie celkom dosť ale malo hovorí. Od detstva obaja pozerajú rozprávky, verím že sa tiež rozreční.
V každom prípade začni len jedným jazykom, času dosť, ak pôjde jeden, postupne pridas ďalší. Dcéra vlani začala aj spanielcinu. S tou hej žiaľ pomôcť nevieme, ale má originál native speakera, čiže hádam sa naučí.
On mal cez víkendy sobotu nedeľu keď menšia spala cca 1,5 hodiny keďže bol veľmi aktívny..tak asi sa dá keď sa naučil na deti malé sa jazyk skôr nalepí ako na 40tnika