Existuje ešte normálna rozprávková kniha?
Hladam rozpravkovu knihu s klasickými rozpravkami pre 3 rocne dieta, ktora ma klasicke rozpravky ako Cervena Ciapocka, Ako dedko tahal repku, 3 prasiatka a podobne, ale v tom starom zneni,...kde vlk zozerie staru mamu aj Cervenu Ciapocku a podobne, prosto kde dobro vitazi nad zlom....nie ze sa babka schova do skrine a podobne bludy....aby mala kratsie texty a pekne obrazky..dakujem za tipy 🙂
Stručné zhrnutie
- Klasické znenia rozprávok ako Červená čiapočka, Tri prasiatka a Kozliatka sú dostupné v zbierkach bratov Grimmovcov a v zbierkach Pavla Dobšinského.
- Ako zdroje klasických rozprávok boli v diskusii odporúčané Martinus, Panta Rhei, vydavateľstvo Buvik, antikvariáty (antiquariat.sk), online bazáre (bazar.sk) a knižnice.
- Konkrétne tituly spomenuté v diskusii sú "Drevený zámoček. Ruské ľudové rozprávky", "Svadba líšky Rišky", "Dobšinského Slovenské rozprávky", "Môj Macík" a kolekcie bratov Grimmovcov; používatelia tiež odporúčali online projekt rozpravky.dannax.sk.
Najčastejšie otázky
Q: Kde kúpiť klasické (pôvodné) rozprávky pre malé deti?
A: Diskusia odporúča hľadať v Martinus a Panta Rhei, kontrolovať antikvariáty ako antiquariat.sk a online bazáre na bazar.sk, prípadne pozrieť knižnicu.
Q: Ktoré tituly pravdepodobne obsahujú pôvodné znenie Červenej čiapočky?
A: Ako zdroje pôvodného znenia boli menované zbierky bratov Grimmovcov a Dobšinského; konkrétne v diskusii sa spomínajú aj "Dobšinského Slovenské rozprávky" a staršie vydania dostupné v antikvariátoch.
Q: Ktoré vydavateľstvá alebo edície vydávajú klasicky napísané rozprávky?
A: V diskusii bolo konkrétne menované vydavateľstvo Buvik za "nádherné ilustrácie a klasicky napísané" tituly; odporúčané sú tiež tradičné edície bratov Grimmovcov a Dobšinského dostupné cez Martinus/Panta Rhei.
Q: Sú leporelá a knihy s veľkými písmenami vhodné pre trojročné dieťa?
A: Áno, používatelia uviedli, že trojročné dieťa vydrží pár riadkov a preferuje veľké obrázky; príklad formátu spomínaného v diskusii je "Môj Macík" a leporelá s tvrdými stranami.
Q: Ako zistiť, či je rozprávka v knihe upravená alebo v pôvodnom znení?
A: Odporúčané postupy z diskusie sú prelistovať knihu v kníhkupectve alebo antikvariáte, pozrieť obsah a konkrétne príbehy, a využiť online ukážky na Martinus.sk pred kúpou.
Q: Sú online zdroje s pôvodnými textami dostupné?
A: Áno, v diskusii bol spomenutý projekt rozpravky.dannax.sk ako zdroj rozprávok online a používatelia uviedli, že niektoré knihy a čítania sú dostupné aj na YouTube alebo v digitálnej podobe.
Závery z diskusie
Zhoda
- Zbierky bratov Grimmovcov a Pavla Dobšinského sú považované za primárny zdroj pôvodných rozprávok.
- Antikvariáty, bazáre a knižnice sa odporúčajú na nájdenie starších vydaní s pôvodným znením.
- Martinus a Panta Rhei boli označené ako hlavné komerčné miesta na hľadanie rozprávkových kníh.
- V diskusii boli vyzdvihnuté konkrétne tituly vhodné na overenie (napr. "Drevený zámoček", "Svadba líšky Rišky", "Dobšinského Slovenské rozprávky").
Sporné názory
- Niektorí tvrdia, že klasické rozprávky sa dajú bežne kúpiť v obchodoch (Martinus, Panta Rhei), iní tvrdia, že moderné vydania často upravujú násilie a treba hľadať antikvariáty alebo staré vydania.
- Niektorí rodičia považujú upravené, "jemnejšie" texty za vhodnejšie pre malé deti, iní preferujú pôvodné, tvrdšie znenie rozprávok.
Otvorené otázky
- Ktoré konkrétne vydanie obsahuje pôvodné (krvavejšie) znenie Červenej čiapočky?
- Ktoré moderné edície sú najvhodnejšie pre 3‑ročné dieťa, ktoré potrebuje krátky text a veľké písmená?
- Ktoré antikvariáty alebo konkrétne inzeráty majú dostupné overené výtlačky Dobšinského za rozumnú cenu?
Spomenuté značky a firmy
Martinus,Panta Rhei,Buvik,antiquariat.sk,bazar.sk,Book Depository,Modrý koník,rozpravky.dannax.sk
Spomenuté produkty a metódy
"Drevený zámoček. Ruské ľudové rozprávky","Svadba líšky Rišky","Dobšinského Slovenské rozprávky","Môj Macík","Z rozprávky do rozprávky","Deduško rozprávaj","Krátke rozprávky",leporelá,knihy s tvrdými stranami,antikvariát,knižnica,online bazár,rozpravky.dannax.sk
Miesta a osoby
Pavol Dobšinský,Bratia Grimmovci,Hans Christian Andersen
Rozpravky pre najmensich. Klasicke rozpravky. Je to malovane citanie, citala som to s detmi, ked mali 2-3 roky. https://www.martinus.sk/?uItem=75095
@janci05 a mozes mi povedat ako je to napriklad s Cervenou Ciapockou? Je to klasicky starý pribeh, ze babku vlk zozerie potom Ciapku a nakoniec ich zachrani horar? Ci je to tam nejako inak popisane?...Synovi rozpravam na dobru noc rozpravku tým starým stýlom....nechcem aby po zakupeni tejto knihy zistil, ze mamam si vymysla bludky...🙂
@grace82 ja som na tom podobne...a uz cez net nekupim nic,lebo to boli kroky vedla,akurat ilustracie krasne
zatial som nasla tutohttps://www.martinus.sk/?uItem=238930
nie je to uplne to prave orechove,ale zatial naj,co som kupila
a normalne som si ju v knihkupectve prelistovala,nieco si z nej aj precitala
a rozmyslam este o tych dvoch zvazkoch Dobsinskeho rozpravok,ale su trsku drahsie,takze pockam,kym deti podrastu....asi....
take nieco myslimhttps://www.martinus.sk/?uItem=253648
Internet je plný kníh s rozprávkami, ako ich čítali nám. Stačí ak netrváme na nových knihách. Treba sa pozrieť po zbierkach Grimmovcov, tam je aj Červená čiapočka, aj Kozliatka, aj všeličo iné. Napríklad táto je pomerne dostupná Svadba líšky Rišky - https://www.bazar.sk/vyhladavanie/?p[keyword]=svadba%20lisky&v=1 mimochodom do výberu to hodilo aj Dobšinského Slovenské rozprávky, hádanky a rečňovanky, za tú cenu, dobrý kauf. Čo sa týka toho, čo je vlastne klasická rozprávka, tak už spomínaná Čiapka skončila v najstarších verziách veľmi veľmi zle. Roztrhaná na franforce a nikto ju nezachránil, len čepček po nej ostal. Teraz sa z rozprávok odstraňuje násilie a zlodusi a také upravené, sú možno pre deti prijateľnejšie, ale často strácajú logiku.
tie nove knihy maju casto krasne ilustracie ale uplne sialene texty, mala dostala knizku nejaky vyber najlepsich rozpravok a musim jej upravovat pribeh pocas citania, pretoze to su casto texty ako pre nastrocnych, mile knizky asi uz fakt len v kniznici..
Veru aj ja som taku hladala a nic.. ja citam mojmu tuto este po mne. Ta je fakt super, krasne ilustracie a klasicke pribehy, malo textu - to je podmienka u nas, lebo jeho to prestane bavit, ked je vela textu. Chce pozerat aj obrazky. . Skus ci nenajdes niekde v bazare
http://www.antiquariat.sk/neznamy-autor-v-kraji...
Ahoj, my máme okrem iného aj tieto a máme ich najradšej:
https://www.martinus.sk/?uItem=148911
https://www.martinus.sk/?uItem=148915
My sme kúpili najnovšie knihu Drevený zámoček. Ruské ľudové rozprávky. Pre väčšinu asi málo známe príbehy ale ja si ju pamätám z detstva a príbehy sú v nej tie staré tradičné spred sto rokov. A podľa mňa veľmi pekné. Pampusik, repa ale aj menej známe, napr. Divé labute, Masa a medveď čo asi nikto nepozná a nemá to nič s tou dnešnou Mášou. obrázkov je tam menej. naša malá má rok a pol tak sa to s ňou trochu ťažšie číta ale k niektorým je pekný veľký obrázok tak tie hlavne čítame, teda v skratke porozprávam hlavný dej. knihu mám len ako pomôcku. podľa mňa pekne príbehy a knižka sa určite oplatí nielen pre deti ;)
@grace82 tu knihu mame doma aj my, dostali ju moji synovia od babky. Su tam aj novsie rozpravky, ale aj klasika. Cervenu ciapocku zachrani horar, tri prasiatka stavaju domceky. Akurat az kym som ju nezacala citat ani som netusila ze Bambi je muzskeho rodu a vzal si za zenu svoju sesternicu 😂😂 inac odporucam, ak ju niekde zozenies. Ma aj velmi pekne ilustracie, citame doma so 4 rocnym a 18 mesacnym.
@grace82
Pozri si vydavateľstvo Buvik. Mame odtiaľ o kozliatkach, o 3 prasiatka, ako išlo vajce na vandrovku....za mna nádherne ilustrácie a pekne klasicky napísané. U nás najobľúbenejšie knihy.
Ináč v kníhkupectve strávim hodinu kým niečo vyberiem, lebo to je katastrofa tie niektore detske knihy.
@grace82 mne sa velmi paci tvoj prispevok,mam vnucku 4roky a tie užasne rozpravky,ktorými žili moje deti nezoženies v obchode.Skus dat inzerat,že kupis tieto rozpravky.Ja som ich oprasila v krabiciach v pivnici a oslovila kamosky.Uspech velky pri citaní.A urcite ich za par rokov posuniem dalej
@grace82 my mame tuto a sme spokojny.... jednoduche texty, klasicke rozpravky a na obrazky sa da tiez kuknut 🙂 https://www.martinus.sk/?uItem=158477
@mihula a mohla by si mi poslat ich nazvy? skusim antikvariaty len chcen ist na istotu ze su presne ako hladam...dostali sme 3 knizky rozpravkove knihu..ked som citala synovi..vravi mi mamka to aka somarinka to tak nebolo ako si mi rozpravala a teraz konu veruliy mame ci knizke?
Ja som tiez sklamana z tych kniziek, cele zle, este ze deti nevedia citat, tak to upravujem. Kupila som take divadielko rozpravky s vlkom- kozliatka, cervena ciapocka a tri prasiatka, ten text strasny, poprekrucany, skrateny, tak mam odlozeny odkaz, ktory som nasla tu na konovi na rozpravky, ktore mi asi najviac pripadaju v povodnom zneni a citala som im to z toho a hrala divadlo. Dufam, ze ho dobre prilozim. Nie je to sice knizka, ale uz sa pomaly elektronizujeme doma. Naposledy som hladala knizku z bookdepository a cela bola na youtube, tak naco budem platit 8 eur, este to nemam ani kde skladovat, ked si to mozeme takto precitat, mam tak ulozenych asi 8 kniziek pre 4 rocneho.
link na tie nase rozpravky
http://rozpravky.dannax.sk/
@grace82 Ahoj. aj ja minule zhanala a nasla som. Je tam velmi vela rozpravok ,a naozaj sa to aj pekne cíta.
no normalne ste ma vystrasili, kupila som detom rozpravkovu knihu pod stromcek, ale veru som to necitala. len som hladala, aby boli dlhsie texty na strane, lebo im to budem citat ja pred spanim (maju 1,5 a 3,5 roka) a aby to boli take klasickejsie rozpravky, kupila som tuto, ale teda neviem, ake je znenie tych rozpravok, popravde ani mi len nenapadlo, ze mozu byt nejake ine, ako ich pozname z detstva...
https://www.martinus.sk/?uItem=160168
@blahowoman a text? je toho na stranu vela napisane?este totiz nezvladne vela texty len par riadkov na stranu....a cervena ciapocka? asik sa budete smiat ale kazdu knihu pozeram najma podla ciapky ak neni ze zhltol babku aj Ciapocku a rozpatal mu horar brucho..viem ze mozu byt podobne bludky popisane aj v dalsich rozpravkach...par krat sa mi to potvrdilo...ale tato tiez vyzera zaujimavo...pred par mesiacmi ho konecne zacali zaujimat rozpravky...a tuto jeho kvazi vasen by som rada rozvijala ale tym spravnym smerom kde dobro vitazi nad zlom a ine...a nie vymyslene pseudorozpravky v style .dajme pekne ilustracie dieta a mama si text vsimat nebudu
@zabina27 su by si da divila...mame 3 podarovane ale su odlozene...syn odmieta verziu babka sa skryla pred vlkom do skrine a Ciapocka usla a hladala horara...odkedy pocul tu verziu na ktorej som ja vyrastala...vraj somarinky pisu...a o 7 kozliatkach podobne..zhanam tiez daco pod stromcek ale kvalitne
a čo tak pozrieť v antikvariáte? aj v knižnici sú staršie knižky, určite by si niečo našla


Ahoj. My máme doma napr. túto https://www.martinus.sk/?uItem=138028.